New Crowdin updates (#2989)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations exam.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Croatian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* Update source file strings.xml

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations exam.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations oh_strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations oh_strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations exam.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations oh_strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations objectives.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations objectives.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations objectives.xml (Norwegian Bokmal)

app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -17,8 +17,8 @@
     <string name="nav_about">Apie</string>
     <string name="smscommunicator_missingphonestatepermission">Trūksta telefono būsenos leidimo</string>
     <string name="ns_alarm_options">Aliarmų nustatymai</string>
-    <string name="ns_alarms">Sukurti pranešimus iš NS aliarmų</string>
+    <string name="ns_alarms">Kurti pranešimus iš NS aliarmų</string>
-    <string name="ns_announcements">Sukurkite pranešimus iš NS perspėjimų</string>
+    <string name="ns_announcements">Kurti pranešimus iš NS perspėjimų</string>
     <string name="ns_alarm_stale_data_value_label">Seni duomenys, riba [min]</string>
     <string name="ns_alarm_urgent_stale_data_value_label">Kritiškai seni duomenys, riba [min]</string>
     <string name="sensitivity_warning">Įjungę Autosens funkciją nepamirškite įvedinėti visus valgomus angliavandenius. To nedarant, angliavandenių sukeliami glikemijos svyravimai bus klaidingai identifikuojami kaip jautrumo pasikeitimai!</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="clear_filter">Valyti filtrą</string>
     <string name="cannula">Kaniulė</string>
     <string name="email_address">El. pašto adresas</string>
-    <string name="remove_bg_readings">Pašalinti KG duomenis</string>
+    <string name="remove_bg_readings">Pašalinti glikemijos duomenis</string>
     <string name="identification_not_set">Kūrėjo režime tapatybė nenustatyta</string>
     <string name="a11y_dialog">dialogas</string>
     <!-- WEAR OS-->

core/interfaces/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -57,6 +57,8 @@
     <string name="pref_show_bgi">Mostra BGI</string>
     <string name="pref_show_direction_arrow">Mostra frecce direzionali</string>
     <string name="pref_show_ago">Mostra Indietro</string>
+    <string name="pref_show_week_number">Mostra numeri della settimana</string>
+    <string name="pref_show_date">Mostra la data</string>
     <string name="default_custom_watchface_comment">Watchface predefinita, puoi fare click sul tasto ESPORTA WATCHFACE per generare un template</string>
     <string name="wear_default_watchface">Watchface predefinita</string>
     <string name="cwf_comment_background">Immagine sfondo</string>
@@ -83,6 +85,7 @@
     <string name="cwf_comment_timePeriod">AM o PM</string>
     <string name="cwf_comment_day_name">Nome del giorno della settimana</string>
     <string name="cwf_comment_day">Giorno (DD)</string>
+    <string name="cwf_comment_week_number">Numero settimana (ww)</string>
     <string name="cwf_comment_month">Nome del mese (breve)</string>
     <string name="cwf_comment_loop">Stato loop e indietro</string>
     <string name="cwf_comment_direction">Freccia direzionale</string>

core/interfaces/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="pref_show_rig_battery">Rodyti įrenginio bateriją</string>
     <string name="pref_show_basal_rate">Rodyti valandinę bazę</string>
     <string name="pref_show_loop_status">Rodyti Ciklo statusą</string>
-    <string name="pref_show_bg">Rodyti KG</string>
+    <string name="pref_show_bg">Rodyti glikemiją</string>
     <string name="pref_show_bgi">Rodyti GĮ</string>
     <string name="pref_show_direction_arrow">Rodyti krypties rodyklę</string>
     <string name="pref_show_ago">Laikas nuo pask. vertės</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="cwf_comment_uploader_battery">Telefono baterija (%)</string>
     <string name="cwf_comment_rig_battery">Baterija (%)</string>
     <string name="cwf_comment_basalRate">Bazė</string>
-    <string name="cwf_comment_bgi">KGI vertė</string>
+    <string name="cwf_comment_bgi">BGI vertė</string>
     <string name="cwf_comment_time">Laikas (val:min arba val:min:sek)</string>
     <string name="cwf_comment_hour">Val.</string>
     <string name="cwf_comment_minute">Min.</string>

core/ui/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -51,6 +51,7 @@
     <string name="extended_bolus">Bolo esteso</string>
     <string name="paused">In pausa</string>
     <string name="tdd_total">TDD totale</string>
+    <string name="tdd_old_data">Dati vecchi</string>
     <string name="goingtodeliver">Sto per erogare %1$.2f U</string>
     <string name="waitingforpump">In attesa del micro</string>
     <string name="androidaps_start">AAPS avviato</string>
@@ -167,6 +168,8 @@
     <string name="virtualpump_uploadstatus_title">Carica stato micro su NS o Tidepool</string>
     <string name="suspendloop_label">Loop disabilitato/sospeso</string>
     <string name="iob_label">Insulina attiva (IOB)</string>
+    <string name="loopstatus_targets">TARGET:</string>
+    <string name="loopstatus_OAPS_result">RISULTATO OAPS:</string>
     <!--    Protection-->
     <string name="wrongpassword">Password errata</string>
     <string name="wrongpin">PIN errato</string>
@@ -462,6 +465,8 @@
     <string name="bolus_recorded_only">Il bolo sarà solo registrato (non erogato dal micro)</string>
     <string name="advisoralarm">Esegui allarme quando è tempo di mangiare</string>
     <string name="no_action_selected">Nessuna azione selezionata, non succederà nulla</string>
+    <string name="carb_equal_zero_no_action">CHO = 0. Nessuna azione intrapresa!</string>
+    <string name="wizard_no_insulin_required">Insulina non necessaria!</string>
     <string name="wizard_no_actual_bg">Nessun recente valore BG su cui basare il calcolo!</string>
     <string name="wizard_no_active_profile">Nessun profilo attivo!</string>
     <string name="wizard_no_cob">Valore COB sconosciuto! Lettura BG mancante o recente riavvio dell\'app?</string>
@@ -581,6 +586,7 @@
     <string name="cleanup_db_confirm_sync">Vuoi pulire il database?\nIl processo rimuoverà i cambiamenti tracciati e i dati dello storico più vecchi di 3 mesi.\nFarlo velocizzerà considerevolmente la sincronizzazione completa.</string>
     <string name="cleared_entries">Elementi cancellati</string>
     <!--    Weekday-->
+    <string name="weekday_sunday_short">Dom</string>
     <string name="weekday_saturday_short">Sab</string>
     <string name="weekday_friday_short">Ven</string>
     <string name="weekday_thursday_short">Gio</string>
@@ -596,4 +602,6 @@
     <string name="saturday_short">S</string>
     <string name="sunday_short">D</string>
     <!--    DecimalFormatterImpl -->
+    <string name="format_insulin_units1">%1$.1f U</string>
+    <string name="format_insulin_units">%1$.2f U</string>
 </resources>

core/ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -33,14 +33,14 @@
     <string name="result">Rezultatas</string>
     <string name="settings">Parametrai</string>
     <string name="statuslights">Būklės indikatoriai</string>
-    <string name="do_ns_upload_title">Perduoti KG duomenis į NS</string>
+    <string name="do_ns_upload_title">Siųsti glikemijos duomenis į NS</string>
     <string name="configbuilder_insulin">Insulinas</string>
     <string name="value_unavailable_short">n/a</string>
     <string name="master_password">Pagrindinis slaptažodis</string>
     <string name="ue_export_to_csv">Eksportuoti naudotojo įrašus į Excel (csv)</string>
     <string name="confirm">Patvirtinti</string>
     <string name="pump">Pompa</string>
-    <string name="missed_bg_readings">Negauti KG duomenys</string>
+    <string name="missed_bg_readings">Negauti glikemijos duomenys</string>
     <string name="treatments_iob_label_string">AIO:</string>
     <string name="mute5min">Nutildyti 5 minutėms</string>
     <string name="mute">Nutildyti</string>
@@ -109,10 +109,10 @@
     <string name="add_new">Pridėti naują</string>
     <string name="addnew_above">Pridėti naują aukščiau</string>
     <string name="wrong_pump_data">Duomenys gaunami iš kitos pompos. Pakeiskite pompos valdiklį.</string>
-    <string name="bg_label">KG</string>
+    <string name="bg_label">Glikemija</string>
     <string name="calibration">Kalibravimas</string>
     <string name="alarminxmin">Pranešti po %1$d min</string>
-    <string name="treatmentdeliveryerror">Boluso suleidimo klaida. Rankiniu būdu patikrinkite faktiškai suleistą kiekį</string>
+    <string name="treatmentdeliveryerror">Boluso suleidimo klaida. Patikrinkite faktiškai suleistą kiekį</string>
     <string name="bolus_reminder">Priminimas apie bolusą</string>
     <string name="duration_label">Trukmė</string>
     <string name="shortgramm">g</string>
@@ -135,7 +135,7 @@
     <string name="a11y_inrange">ribose</string>
     <string name="a11y_low">žemas</string>
     <string name="average">Vidurkis</string>
-    <string name="tir">LNR</string>
+    <string name="tir">LTR</string>
     <string name="none"><![CDATA[<none>]]></string>
     <string name="remove_label">PAŠALINTI</string>
     <string name="activate_profile">Aktyvuoti profilį</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="confirm_remove_multiple_items">Ar tikrai norite pašalinti %1$d elementus</string>
     <string name="overview_treatment_label">Terapija</string>
     <string name="copytolocalprofile">Kurti naują profilį iš šito profilio?</string>
-    <string name="wear_wizard_settings">Vedlio nustatymai</string>
+    <string name="wear_wizard_settings">Skaičiuotuvo nustatymai</string>
     <string name="bg_trend_label">15 min tendencija</string>
     <string name="treatments_wizard_cob_label">AAO</string>
     <string name="bolus_iob_label">Bolusų AIO</string>
@@ -194,8 +194,8 @@
     <string name="mins">%1$d min.</string>
     <!--    Translator-->
     <string name="careportal">Priežiūra</string>
-    <string name="careportal_bgcheck">KG testas</string>
+    <string name="careportal_bgcheck">Gliukomatis</string>
-    <string name="careportal_mbg">KG iš kraujo arba kalibracija</string>
+    <string name="careportal_mbg">Gliukomačio rodmenys</string>
     <string name="careportal_announcement">Pranešimas</string>
     <string name="careportal_note">Pastaba</string>
     <string name="careportal_question">Klausimas</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="uel_treatments_ns_refresh">ATNAUJINTI TERAPIJĄ NS</string>
     <string name="uel_tt_ns_refresh">ATNAUJINTI LAIKINĄ TIKSLĄ NS</string>
     <string name="uel_automation_removed">AUTOMATIZAVIMAS PAŠALINTAS</string>
-    <string name="uel_bg_removed">KG PAŠALINTA</string>
+    <string name="uel_bg_removed">PAŠALINTA</string>
     <string name="uel_careportal_removed">TERAPIJOS PORTALAS PAŠALINTAS</string>
     <string name="uel_bolus_removed">BOLUSAS PAŠALINTAS</string>
     <string name="uel_carbs_removed">AV PAŠALINTI</string>
@@ -469,7 +469,7 @@
     <string name="wizard_explain_calc">Kalk (IA: %1$.1f, JIF: %2$.1f)</string>
     <string name="wizard_explain_carbs">AV: %1$.2fv</string>
     <string name="wizard_explain_cob">AAO: %1$.0fg %2$.2fv</string>
-    <string name="wizard_explain_bg">KG: %1$.2fv</string>
+    <string name="wizard_explain_bg">Glikemija: %1$.2fv</string>
     <string name="wizard_explain_iob">AIO: %1$.2fv</string>
     <string name="wizard_explain_superbolus">Superbolus: %1$.2fv</string>
     <string name="wizard_explain_trend">15\' tendencija: %1$.2fv</string>
@@ -557,7 +557,7 @@
     <string name="location_not_found_title">Vietovės nustatymas neįjungtas</string>
     <string name="location_not_found_message">Vietos nustatymo paslauga turi būti įjungta, kad Bluetooth aptikimas veiktų naujesniuose įrenginiuose. AAPS neseka Jūsų lokacijos, o vietos nustatymo paslauga gali būti išjungta po sėkmingo įrenginių susiejimo.</string>
     <!--    Preferences -->
-    <string name="nav_plugin_preferences">Įskiepių nustatymai</string>
+    <string name="nav_plugin_preferences">Pradžios ekrano nustatymai</string>
     <!-- SmsCommunicator -->
     <string name="smscommunicator_missingsmspermission">Trūksta leidimo SMS</string>
     <!-- About -->

implementation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -1,24 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="bg_label">KG</string>
+    <string name="bg_label">Glikemija</string>
     <string name="executing_right_now">Komanda vykdoma</string>
     <string name="basal_value_below_minimum">Valandinės bazės vertė mažesnė už minimalią. Profilis nenustatytas!</string>
     <string name="permission">Leidimas</string>
-    <string name="need_whitelisting">%1$s įtraukite į baterijos neoptimizavimo sąrašą tinkamam veikimui užtikrinti</string>
+    <string name="need_whitelisting">Įtraukite %1$s į baterijos optimizavimo išimčių sąrašą tinkamam veikimui užtikrinti</string>
-    <string name="need_location_permission">Programai reikia vietos nustatymo leidimo, kad būtų galima naudoti Bluetooth ir WiFi</string>
+    <string name="need_location_permission">Reikalingas vietovės leidimas, kad būtų galima naudoti Bluetooth ir WiFi</string>
-    <string name="need_storage_permission">Aplikacijai reikia leidimo prieigai prie saugyklos, kad galėtų išsaugoti žurnalo įrašus ir eksportavimo nustatymus</string>
+    <string name="need_storage_permission">Reikalingas saugyklos leidimas, kad būtų išsaugomi žurnalo įrašai ir nustatymų eksportai</string>
     <!--       Stats -->
     <string name="veryLow" comment="below 3.1">Labai žemas</string>
-    <string name="low" comment="3.1-3.9">Žemas</string>
+    <string name="low" comment="3.1-3.9">Žema</string>
-    <string name="high" comment="10.0-13.9">Aukštas</string>
+    <string name="high" comment="10.0-13.9">Aukšta</string>
-    <string name="veryHigh" comment="above 13.9">Labai aukštas</string>
+    <string name="veryHigh" comment="above 13.9">Labai aukšta</string>
     <string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Žemiau</string>
     <string name="in_range">Ribose</string>
     <string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Virš</string>
     <string name="hba1c">HbA1c: </string>
     <string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
     <string name="detailed_14_days">14 d. detaliai</string>
-    <string name="day_tir">Dienos LNR</string>
+    <string name="day_tir">Dienos LTR</string>
-    <string name="night_tir">Nakties LNR</string>
+    <string name="night_tir">Nakties LTR</string>
     <string name="carbs_short" comment="max 6 characters">AV</string>
 </resources>

plugins/aps/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Настройка на чувствителност и кръвна захар</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Настройка на динамична инсулинова чувствителност %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Настройка на динамична инсулинова чувствителност. Настройте над 100% за по-агресивни корекционни дози и под 100% за по-не агресивни корекции.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Високите временни цели да вдигат ли чувствителността?</string>

plugins/aps/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Upravit citlivost a glykémii</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Upravuje citlivost a bazál</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">Je-li aktivován plugin DynISF, používá 24h CDD / 7denní CDD jako základ pro výpočet upravené citlivosti a také pro zvyšování/snižování bazálu, stejně jako to dělá standardní funkce Autosens</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Korekční faktor pro DynamicISF v %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Korekční faktor pro DynamicISF. Pro agresivnější korekční dávky nastavte hodnoty vyšší než 100 %, pro méně agresivní korekce nižší než 100 %.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Vysoký dočasný cíl zvýší senzitivitu</string>

plugins/aps/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Justér følsomhed og BG</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">DynamiskISF-justeringsfaktor %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Justeringsfaktor for DynamiskISF. Indstil mere end 100% for mere aggressive korrektionsdoser og mindre end 100% for mindre aggressive korrektioner.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Høj midlertidig basal øger sensitivitet</string>

plugins/aps/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Empfindlichkeit und BZ anpassen</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">DynamicISF Anpassungsfaktor %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Anpassungsfaktor für DynamicISF. Stelle mehr als 100 % für aggressivere Korrekturdosen ein, und weniger als 100 % für weniger aggressive Korrekturen.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Hohe temporäre Ziele erhöhen die Sensitivität</string>

plugins/aps/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Ρύθμιση ευαισθησίας και γλυκόζης αίματος</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">DynamicISF Συντελεστής Προσαρμογής %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Συντελεστής Προσαρμογής για το DynamicISF. Ρυθμίστε περισσότερο από 100% για πιο επιθετικές διορθωτικές δόσεις και λιγότερο από 100% για λιγότερο επιθετικές διορθώσεις.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Ο υψηλός προσωρινός στόχος ανεβάζει την ευαισθησία</string>

plugins/aps/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Ajustar sensibilidad y glucosa</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">Si se activa, ISF Dinámico, utiliza las últimas 24h TDD/7D TDD como base para ajustar el ISF calculado y también para aumentar y disminuir la tasa basal, de la misma manera que lo hace el Autosens estándar</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Factor de ajuste de ISF Dinámico %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Factor de ajuste para ISF Dinámico. Establezca más de 100% para una corrección más agresiva, y menos de 100% para correcciones más susves.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Objetivo temporal alto aumenta la sensibilidad</string>

plugins/aps/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Ajuster la sensibilité et la glycémie</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Facteur d\'ajustement Si dynamique %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Facteur d\'ajustement pour Si dynamique. Définissez plus de 100 % pour des corrections plus agressives et moins de 100 % pour des corrections moins agressives.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Cible temp. haute élève la sensibilité</string>

plugins/aps/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Podesite osjetljivost i GUK</string>
     <string name="openapsma_no_glucose_data">Nema dostupnih podataka o glukozi</string>
     <string name="description_ama">Stanje algoritma iz 2017.</string>
     <string name="description_smb">Najnoviji algoritam za napredne korisnike</string>

plugins/aps/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Regola sensibilità e BG</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">Se attivata, DynISF utilizza le ultime 24h TDD/7D TDD come base per aggiustare l\'ISF calcolato e anche per aumentare e diminuire la velocità basale, nello stesso modo in cui fa Autosens</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Fattore di regolazione per ISF Dinamico (%)</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Fattore di regolazione per ISF Dinamico. Imposta più del 100% per dosi di correzione più aggressive e meno del 100% per correzioni meno aggressive.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Target temporaneo \"alto\" aumenta la sensibilità</string>
@@ -83,6 +84,7 @@
     <string name="smb_disabled_in_preferences">SMB disabilitato nelle preferenze</string>
     <string name="uam_disabled_in_preferences">UAM disabilitato nelle preferenze</string>
     <string name="autosens_disabled_in_preferences">Autosens disabilitato nelle preferenze</string>
+    <string name="autosens_disabled_in_dyn_isf">Autosens disabilitato in ISFdin</string>
     <!--    Verify if needed in safety-->
     <string name="limiting_iob">Limitazione IOB a %1$.1f U a causa di: %2$s</string>
     <string name="maxvalueinpreferences">valore max nelle preferenze</string>
@@ -114,4 +116,5 @@
     <string name="loop_smb_set_by_pump_label">SMB impostato dal micro</string>
     <string name="loop_open_mode_min_change">Richiesta minima di modifica [%]</string>
     <string name="loop_open_mode_min_change_summary" formatted="false">Il loop aperto mostrerà una nuova richiesta di modifica solo se la modifica è maggiore di questo valore in %. Il valore predefinito è 20%</string>
+    <string name="fallback_smb_no_tdd">Ripiego a SMB. Dati TDD insufficienti.</string>
 </resources>

plugins/aps/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">כיוונון הרגישות והסוכר בדם</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">כיוונון הרגישות והמינון הבזאלי</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">הרגישות הדינמית תשתמש בסך מינון האינסולין של 24 השעות האחרונות או של השבוע האחרון כדי לכוונן את יחס הרגישות ואת המינון הבזאלי, בדומה לדרך בה Autosens עושה זאת</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">כיוונון פקטור הרגישות הדינאמית. הגדירו יותר מ-100% לקבלת תיקונים אגרסיביים יותר ופחות מ-100% לקבלת תיקונים עדינים יותר.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">ערך מטרה זמני גבוה מעלה את הרגישות</string>

plugins/aps/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">감도 및 BG 조정</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">동적ISF 조정 계수 %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">동적ISF 에 대한 조정 계수. 더 호전적인 보정 양인 경우 100% 이상으로 설정하고, 덜 호전적인 보정의 경우 100% 미만으로 설정합니다.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">높은 임시목표는 민감도를 올립니다.</string>

plugins/aps/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Derinti jautrumą ir KG</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Dinaminio JIF derinimo faktorius %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Dinaminio JIF derinimo faktorius. Nustatykite daugiau nei 100% agresyvesniam koregavimui arba mažiau nei 100% švelnesniam koregavimui.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Intensyvus laikinas tikslas didina jautrumą</string>
@@ -61,7 +60,7 @@
     <string name="enable_smb_summary">Naudoti Super Mikro Bolusus vietoj laikinos bazės greitesniam veikimui</string>
     <string name="enable_uam_summary">Nedeklaruoto maisto (NDM) aptikimas</string>
     <string name="enable_smb_always">Įjungti SMB visada</string>
-    <string name="enable_smb_always_summary">Leisti SMB visada, nepriklausomai nuo bolusų. Įmanoma tik naudojant patikimų, filtruotų KG duomenų šaltinį, pvz.: Dexcom G5</string>
+    <string name="enable_smb_always_summary">Leisti SMB visada, nepriklausomai nuo bolusų. Įmanoma tik naudojant patikimų, filtruotų glikemijos duomenų šaltinį, pvz.: Dexcom.</string>
     <string name="enable_smb_after_carbs">Įjungti SMB su angliavandeniais</string>
     <string name="enable_smb_after_carbs_summary">Leisti SMB iki 6 val po angliavandenių įvedimo, net jei AAO yra 0. Įmanoma tik naudojant patikimų, filtruotų glikemijos duomenų šaltinį, pvz.: Dexcom</string>
     <string name="enable_smb_with_cob">Įjungti SMB su AAO</string>

plugins/aps/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Juster sensitivitet og BS</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Juster sensitivitet og basal</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">Hvis aktivert bruker DynISF de siste 24t TDD/7D TDD som grunnlag for justering av kalkulert ISF og også for økning og reduksjon av basaldose, på samme måte som standard Autosens gjør</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Dynamisk ISF justeringsfaktor %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Justeringsfaktor for dynamisk ISF. Verdier over 100% vil gi mer aggressive korreksjonsdoser, mens verdier under 100% vil gi mildere korreksjonsdoser.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Høyt midl. mål øker sensitiviteten</string>
@@ -17,7 +18,7 @@
     <string name="openapsma_disabled">Plugin er deaktivert</string>
     <string name="openapsma_no_glucose_data">Ingen BS data tilgjengelig</string>
     <string name="openaps_no_as_data">Ingen data tilgjengelig for autosens</string>
-    <string name="dynisf_shortname">DYNISF</string>
+    <string name="dynisf_shortname">DISF</string>
     <string name="executing">Utfører</string>
     <string name="openapsama">OpenAPS AMA</string>
     <string name="array_of_elements">Liste med %1$d elementer.\nFaktisk verdi:</string>
@@ -39,7 +40,7 @@
     <string name="openapsma_autosensdata_label">Autosens-data</string>
     <string name="openapsma_script_debug_data_label">Script feilsøking</string>
     <string name="openapsama_use_autosens">Bruk Autosens-funksjon</string>
-    <string name="openapsma_max_basal_title">Max E/t en midl. basal kan settes til</string>
+    <string name="openapsma_max_basal_title">Maks E/t en midlertidig basal kan settes til</string>
     <string name="openapsma_max_basal_summary">Denne verdien kalles max basal i OpenAPS</string>
     <string name="openapsma_max_iob_title">Maksimum basal IOB som OpenAPS kan levere [E]</string>
     <string name="openapsma_max_iob_summary">Denne verdien kalles Max IOB i OpenAPS.\nDet er maks insulinmengde i [E] som APS kan levere i en dose.</string>
@@ -58,7 +59,7 @@
     <string name="openapssmb_max_iob_summary">Denne verdien kalles Maks IOB av OpenAPS\nAAPS vil ikke gi mere insulin hvis mengden insulin ombord (IOB) overstiger denne verdien</string>
     <string name="enable_uam">Aktiver UAM</string>
     <string name="enable_smb">Aktiver SMB</string>
-    <string name="enable_smb_summary">Bruk Supermikrobolus i stedet for midl. basal for raskere resultat</string>
+    <string name="enable_smb_summary">Bruk Super Micro Boluser i kombinasjon med midlertidig basal for raskere resultat</string>
     <string name="enable_uam_summary">Oppdage uannonsert måltid (UAM)</string>
     <string name="enable_smb_always">Aktiver SMB alltid</string>
     <string name="enable_smb_always_summary">Aktiver SMB alltid uavhengig av boluser. Bare mulig med en bra filtrert BS kilde som f.eks. Dexcom G5/G6</string>
@@ -66,10 +67,10 @@
     <string name="enable_smb_after_carbs_summary">Aktiver SMB i 6t etter karbohydratinntak, selv med 0 COB. Bare mulig med en bra filtrert BS kilde som f. eks. Dexcom G5/G6</string>
     <string name="enable_smb_with_cob">Aktiver SMB med COB</string>
     <string name="enable_smb_with_cob_summary">Aktiver SMB når COB (karbohydrater ombord) er aktiv.</string>
-    <string name="enable_smb_with_temp_target">Aktiver SMB med midl. målverdi</string>
+    <string name="enable_smb_with_temp_target">Aktiver SMB med midlertidig målverdi</string>
-    <string name="enable_smb_with_temp_target_summary">Aktiver SMB når midl. målverdi er aktivert (spise snart, trening)</string>
+    <string name="enable_smb_with_temp_target_summary">Aktiver SMB når midlertidig målverdi er aktivert (spise snart, aktivitet)</string>
     <string name="enable_smb_with_high_temp_target">Aktiver SMB ved høy midl. målverdi</string>
-    <string name="enable_smb_with_high_temp_target_summary">Aktiver SMB når det er aktiv midl. målverdi (trening, over 100 mg/dl eller 5,5 mmol/l)</string>
+    <string name="enable_smb_with_high_temp_target_summary">Aktiver SMB når det er en høy aktiv midlertidig målverdi (trening, over 100 mg/dl eller 5,5 mmol/l)</string>
     <string name="smb_max_minutes_summary">Maks antall minutter med basal som kan bli SMB</string>
     <string name="uam_smb_max_minutes">UAM SMB maks minutter</string>
     <string name="uam_smb_max_minutes_summary">Maks antall minutter basal som kan bli SMB ved UAM</string>

plugins/aps/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Wijzig gevoeligheid en BG</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Wijzig gevoeligheid en basaal</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">Wanneer geactiveerd, gebruikt DynISF de laatste 24-uurs TDD/7D TDD als basis voor het aanpassen van de berekende ISF en ook voor het verhogen en verlagen van de basaalstand, op dezelfde manier als standaard Autosens doet</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Dynamische Isf aanpassingsfactor %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Aanpassingsfactor voor DynamicISF. Stel meer dan 100% in voor een agressievere correctie en minder dan 100% voor minder agressieve correctie.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Hoog tijdelijk streefdoel verhoogt gevoeligheid</string>

plugins/aps/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Dostosuj wrażliwość i glikemię</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Dostosuj wrażliwość i bazę</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">Jeśli aktywowano wtyczkę DynISF, wykorzystuje ona 24-godzinną DDI / 7-dniową DDI jako podstawę do dostosowania obliczonego ISF oraz do zwiększania i zmniejszania dawek bazowych, w taki sam sposób jak standardowe Autosens</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Współczynnik korygujący dynamicznego ISF %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Współczynnik korygujący dla DynamicISF. Ustaw więcej niż 100% dla bardziej agresywnych dawek korekcyjnych i mniej niż 100% dla mniej agresywnych korekt.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Wysoki tymczasowy cel zwiększy wrażliwość</string>

plugins/aps/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Ajustar sensibilidade e GLIC</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Fator de Ajuste FSI dinâmico %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Fator de ajuste para FSI dinâmico. Defina mais de 100%% para doses de correção mais agressivas e menos de 100%% para correções menos agressivas.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Alto alvotempo aumenta sensibilidade</string>

plugins/aps/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Ajustar sensibilidade e glicemia</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">% do fator de Ajuste DynamicISF</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Fator de ajuste para DynamicISF. Defina mais de 100% para doses de correção mais agressivas e menos de 100% para correções menos agressivas.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Alto alvotempo aumenta sensibilidade</string>

plugins/aps/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Reglaţi sensibilitatea şi valoarea glicemiei</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Ajustează sensibilitatea și bazala</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">Dacă este activat DynISF utilizează ultimele 24h TDD/7zile TDD ca bază pentru ajustarea ISF calculat şi, de asemenea, pentru creşterea şi scăderea ratei bazale, în acelaşi mod în care face Autosens standard</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Factor de ajustare dinamic %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Factorul de ajustare pentru DynamicISF. Setează mai mult de 100% pentru doze de corecție mai agresive și mai puțin de 100% pentru corecții mai puțin agresive.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Ținte temporare mai mari cresc sensibilitatea</string>

plugins/aps/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Настроить чувствительность относительно ГК</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Подстроить чувствительность и базал</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">При активации DynISF использует TDD за сутки/ TDD за неделю в качестве основы для корректировки ISF, а также для увеличения и снижения базы, таким же образом, как и стандартный Autosens</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Коэффициент регулировки динамического диапазона чувствительности ISF %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Коэффициент корректировки динамического диапазона чувствительности ISF. Установите более 100% для агрессивных доз коррекции и менее 100% для менее агрессивной коррекции.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Высокая ВЦ повышает чувствительность</string>

plugins/aps/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Upraviť citlivosť a glykémiu</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">Korekčný faktor pre Dynamickú ISF v %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Korekčný faktor pre dynamickú ISF. Pre agresivnejšie korekčné dávky nastavte hodnoty väčšie ako 100%, pre menej agresívne korekcie, menšie než 100%.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Vysoký dočasný cieľ zvýši citlivosť</string>

plugins/aps/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Justera känslighet och BG</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">DynamicISF justeringsfaktor %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">Justeringsfaktor för DynamicISF. Ställ in mer än 100% för mer aggressiva korrigeringsdoser, och mindre än 100% för mindre aggressiva korrigeringar.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Högt målvärde höjer känsligheten</string>

plugins/aps/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Duyarlılığı ve KŞ\'ni ayarlayın</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity">Duyarlılığı ve bazalı ayarlayın</string>
+    <string name="dynisf_adjust_sensitivity_summary">Etkinleştirilmişse DinİDF, standart Otoduyarlılığın yaptığı gibi hesaplanan İDF\'yi ayarlamak ve ayrıca bazal oranı artırmak ve azaltmak için temel olarak son 24 saatlik TGD/7G TGD\'yi kullanır.</string>
     <string name="DynISFAdjust_title" formatted="false">DinamikİDF Ayar Faktörü %</string>
     <string name="DynISFAdjust_summary" formatted="false">DinamikİDF için ayarlama faktörü. Daha agresif düzeltme dozları için %100\'den fazla ve daha az agresif düzeltmeler için %100\'den az ayarlayın.</string>
     <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Yüksek geçici hedefler duyarlılığı artırır</string>

plugins/automation/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -73,8 +73,8 @@
     <string name="autosenscompared">Autosens %1$s %2$s %%</string>
     <string name="autosenslabel">Autosens %</string>
     <string name="deltacompared">%3$s %1$s %2$s</string>
-    <string name="deltalabel">KG skirtumas</string>
+    <string name="deltalabel">Glikemijos skirtumas</string>
-    <string name="deltalabel_u">KG skirtumas [%1$s]</string>
+    <string name="deltalabel_u">Glikemijos skirtumas [%1$s]</string>
     <string name="currentlocation">Dabartinė vieta</string>
     <string name="location">Vieta</string>
     <string name="latitude_short">Platuma:</string>

plugins/automation/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="sendsmsactionlabel">Send SMS: %1$s</string>
     <string name="sendsmsactiondescription">Send SMS til alle numre</string>
     <string name="sendsmsactiontext">Send SMS med tekst</string>
-    <string name="starttemptarget">Start midl. mål</string>
+    <string name="starttemptarget">Start midlertidig mål</string>
     <string name="islesser">er mindre enn</string>
     <string name="isequalorlesser">er lik eller mindre enn</string>
     <string name="isequal">er lik som</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="glucoseisnotavailable">BS-data er ikke tilgjengelig</string>
     <string name="glucosecomparedmgdl">BS %1$s %2$.0f %3$s</string>
     <string name="glucosecomparedmmol">BS %1$s %2$.1f %3$s</string>
-    <string name="notemptarget">Midl. mål finnes ikke</string>
+    <string name="notemptarget">Midlertidig mål finnes ikke</string>
     <string name="temptargetcomparedmgdl">Midl. mål %1$s %2$.0f %3$s</string>
     <string name="temptargetcomparedmmol">Midl. mål %1$s %2$.1f %3$s</string>
     <string name="percentagecompared">Profilprosent %1$s %2$d</string>

plugins/configuration/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="units">Vienetai</string>
-    <string name="setupwizard_units_prompt">Pasirinkite vienetus, kurių vertes norite parodyti</string>
+    <string name="setupwizard_units_prompt">Pasirinkite glikemijos matavimo vienetus</string>
-    <string name="next_button">Kitas</string>
+    <string name="next_button">Toliau</string>
-    <string name="previous_button">Ankstesnis</string>
+    <string name="previous_button">Atgal</string>
     <string name="nav_setupwizard">Sąrankos vedlys</string>
     <string name="setupwizard_finish">UŽBAIGTI</string>
     <string name="welcome">Sveiki</string>
@@ -17,22 +17,22 @@
     <string name="low_mark_comment">Mažiausia tikslinės srities vertė (tik rodymui)</string>
     <string name="high_mark_comment">Didžiausia tikslinės srities vertė (tik rodymui)</string>
     <string name="permission">Leidimas</string>
-    <string name="need_system_window_permission">Norint gauti pranešimus, programai reikalingas sisteminio lango leidimas</string>
+    <string name="need_system_window_permission">Programai reikalingas leidimas rodyti virš kitų programų</string>
     <string name="need_location_permission">Programai reikia vietos nustatymo leidimo, kad būtų galima naudoti Bluetooth ir WiFi</string>
-    <string name="need_storage_permission">Aplikacijai reikia leidimo prieigai prie saugyklos, kad galėtų išsaugoti žurnalo įrašus ir eksportavimo nustatymus</string>
+    <string name="need_storage_permission">Programai reikia leidimo prieigai prie saugyklos, kad būtų išsaugomi žurnalo įrašai ir nustatymų eksportai</string>
     <string name="askforpermission">Prašyti leidimo</string>
-    <string name="need_whitelisting">%1$s įtraukite į baterijos neoptimizavimo sąrašą tinkamam veikimui užtikrinti</string>
+    <string name="need_whitelisting">Įtraukite %1$s į baterijos optimizavimo išimčių sąrašą tinkamam veikimui užtikrinti</string>
     <string name="storedsettingsfound">Rasti išsaugoti nustatymai</string>
-    <string name="master_password_summary">Pagrindinis slaptažodis naudojamas atsarginiam šifravimui ir programos saugumo ignoravimui. Atsiminkite jį arba laikykite užsirašę saugioje vietoje.</string>
+    <string name="master_password_summary">Pagrindinis slaptažodis naudojamas atsarginės nustatymų kopijos šifravimui ir programos saugumui užtikrinti. Atsiminkite jį arba užsirašykite saugioje vietoje.</string>
     <string name="current_master_password">Dabartinis pagrindinis slaptažodis</string>
     <string name="common_values">Naudokite gausiausio patiekalo, kurį paprastai valgote, reikšmes\n</string>
     <string name="syncinfotext">Sinchronizuokite duomenis debesyje. Jūs galite kol kas praleisti šį veiksmą, bet negalėsite baigti mokymosi programos, kol nenustatysite duomenų perdavimo į Nightscout arba Tidepool.</string>
     <string name="status">Statusas:</string>
     <string name="patient_name">Paciento vardas</string>
-    <string name="patient_name_summary">Pateikite paciento vardą arba slapyvardį, kad galima būtų atskirti tarp skirtingų konfigūracijų.</string>
+    <string name="patient_name_summary">Įrašykite paciento vardą arba slapyvardį, kad galima būtų atskirti tarp skirtingų konfigūracijų.</string>
     <string name="privacy_settings">Privatumo nuostatos</string>
-    <string name="privacy_summary">Nurodykite el. pašto adresą (neprivaloma), jei norite gauti informaciją apie programos strigimus. Tai nėra automatizuota paslauga. Kūrėjai susisieks esant pavojingoms situacijoms.</string>
+    <string name="privacy_summary">Nurodykite el. pašto adresą (neprivaloma), jei norite gauti informaciją apie programos klaidas. Tai nėra automatizuota paslauga. Kūrėjai susisieks esant pavojingoms situacijoms.</string>
-    <string name="diawarning">Atminkite: DKS profiliams reikia IVT bent 5 val. IVT = 5 - 6 val DKS profilyje atitinka IVT = 3 val sename (pompos terapijos) insulino profilyje.</string>
+    <string name="diawarning">Svarbu: DKS profiliuose IVT turi būti bent 5 val. Tai atitinka 3 val. IVT įprastoje pompos terapijoje.</string>
     <string name="profile">Profilis</string>
     <string name="doprofileswitch">Profilio keitimas</string>
     <string name="exitwizard">Praleisti sąrankos vedlį</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="data_choices">Duomenų pasirinkimas</string>
     <string name="fabric_upload">Duomenų perdavimas kūrėjams</string>
     <string name="allow_automated_crash_reporting">Leisti automatinį pranešimų apie programos trikdžius ir funkcijų naudojimo duomenų siuntimą kūrėjams, naudojant fabric.io servisą.</string>
-    <string name="summary_email_for_crash_report">Šis identifikatorius bus pridėtas prie gedimų ataskaitų, kad skubiais atvejais galėtume su jumis susisiekti. Jis neprivalomas.</string>
+    <string name="summary_email_for_crash_report">Šis identifikatorius bus pridėtas prie gedimų ataskaitų, kad skubiais atvejais galėtume su Jumis susisiekti. Jis neprivalomas.</string>
     <string name="identification">Identifikacija (el. paštas, FB, Discord slapyvardis ar kt.)</string>
     <string name="request">Užklausa</string>
     <string name="apsmode_title">DKS režimas</string>
@@ -155,7 +155,7 @@
     <!-- Custom Watchface -->
     <string name="wear_import_custom_watchface_title">Pasirinkite laikrodžio ekraną</string>
     <!-- Permissions -->
-    <string name="alert_dialog_storage_permission_text">Prašome perkrauti telefoną arba sistemos nustatymuose iš naujo paleisti AAPS \nkitaip AndroidAPS negalės registruoti prisijungimų (svarbu stebėti ir tikrinti, ar algoritmai veikia tinkamai)!</string>
+    <string name="alert_dialog_storage_permission_text">Iš naujo paleiskite telefoną arba sistemos nustatymuose iš naujo paleiskite AAPS \nkitaip AAPS negalės registruoti žurnalo įrašų (jie svarbūs stebint ir tikrinant, ar algoritmai veikia tinkamai)!</string>
     <!-- Maintenance -->
     <string name="metadata_label_format">Failo formatas</string>
     <string name="metadata_label_created_at">Sukurta</string>

plugins/configuration/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -153,7 +153,7 @@
     <string name="prefdecrypt_issue_wrong_format">Mangler krypteringsinformasjon, formatet på innstillinger er ugyldig!</string>
     <string name="prefdecrypt_issue_wrong_algorithm">Ugyldig eller ikke spesifisert krypteringsalgoritme!</string>
     <!-- Custom Watchface -->
-    <string name="wear_import_custom_watchface_title">Velg tilpasset klokkebakgrunn</string>
+    <string name="wear_import_custom_watchface_title">Velg tilpasset urskive</string>
     <!-- Permissions -->
     <string name="alert_dialog_storage_permission_text">Vennligst start mobilen på nytt eller restart AAPS fra Innstillinger \nellers vil ikke AAPS ha aktivert loggføring (viktig for å spore og kontrollere at algoritmene fungerer riktig)!</string>
     <!-- Maintenance -->

plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/exam.xml

@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="whatistrue">Seleziona tutte le risposte corrette.</string>
     <string name="update_git">Devi avere Git installato e configurato sul tuo computer.</string>
     <string name="update_asap">Quando vengono rilasciate versioni aggiornate di AAPS, le precedenti potrebbero essere limitate da remoto dopo un determinato periodo di tempo.</string>
-    <string name="update_keys">Dovresti salvare e annotare la posizione del tuo archivio chiavi e usare per gli aggiornamenti la stessa chiave di firma della tua installazione precedente.</string>
+    <string name="update_keys">Dovresti salvare e annotare la posizione delle tue chiavi di firma e usare per gli aggiornamenti la stessa chiave di firma della tua installazione precedente.</string>
     <string name="update_neverupdate">Non aggiornare mai se il sistema funziona bene.</string>
     <string name="update_askfriend">Se hai difficoltà a costruire l\'apk, puoi installare un apk che è stato costruito da un amico.</string>
     <string name="update_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#update-to-a-new-version-or-branch</string>
@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="wronginsulin_label">Errori erogazione/inserimento insulina</string>
     <string name="wronginsulin_whattodo">Cosa dovresti fare se hai ricevuto meno insulina di quanto lo storico del micro suggerisce? Ad esempio a causa di un\'occlusione, una cannula difettosa o l\'aver dimenticato di riattaccare il micro dopo una doccia?</string>
     <string name="wronginsulin_careportal">Eliminare dal portale Nightscout i dati relativi all\'insulina per rimuoverli dallo storico del micro.</string>
-    <string name="wronginsulin_compare">Compara i valori in AAPS con lo storico micro (se supportato).</string>
+    <string name="wronginsulin_compare">Comparare i valori in AAPS con lo storico micro (se supportato).</string>
     <string name="wronginsulin_prime">Erogare un bolo con parte della tua insulina calcolata \"mancante\" usando una siringa/penna o la funzione caricamento.</string>
     <string name="wronginsulin_donothing">Non fare nulla e permettere ad AAPS di correggere eventuali glicemie alte.</string>
     <string name="cob_label">CHO attivi (COB)</string>
@@ -148,10 +148,11 @@
     <string name="cob3_longer">Impostare il profilo al 150% renderà più lungo il tempo dell\'assorbimento calcolato dei CHO</string>
     <string name="cob3_shorter">Impostare il profilo al 150% renderà più breve il tempo dell\'assorbimento calcolato dei CHO</string>
     <string name="cob3_no_effect">Impostare il profilo al 150% non influirà sull\'assorbimento calcolato dei CHO</string>
+    <string name="cob_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/COB-calculation.html#how-does-aaps-calculate-the-cob-value</string>
     <string name="iob_value">Il valore IOB è influenzato dalle basali temporanee emesse.</string>
     <string name="iob_hightemp">Non verrà emessa una basale temporanea alta quando la tua glicemia è al di sotto del target.</string>
-    <string name="iob_negiob">IOB negativo per un periodo considerevole in assenza di esercizio fisico suggerisce che il tuo profilo è troppo incisivo e che è necessaria meno insulina nelle tue impostazioni.</string>
+    <string name="iob_negiob">L\'IOB negativo per un periodo considerevole in assenza di esercizio fisico suggerisce che il tuo profilo è troppo incisivo e che è necessaria meno insulina nelle tue impostazioni.</string>
-    <string name="iob_posiob">IOB positivo per un periodo considerevole suggerisce resistenza all\'insulina o pasti non annunciati.</string>
+    <string name="iob_posiob">L\'IOB positivo per un periodo considerevole suggerisce resistenza all\'insulina o pasti non annunciati.</string>
     <string name="breadgrams_label">Inserimento CHO e boli</string>
     <string name="breadgrams_grams">Solo i grammi dovrebbero essere utilizzati per stimare e registrare i carboidrati consumati.</string>
     <string name="breadgrams_exchange">I carboidrati consumati possono essere registrati utilizzando un sistema di scambio appropriato (ad esempio: gli scambi CHO \"DAFNE\" o le unità di pane europee \"Bread Units\").</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-it-rIT/objectives.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="objectivenotfinished">Obiettivo %1$d non terminato</string>
     <string name="objectives_0_objective">Impostazione della visualizzazione e del monitoraggio. Analisi di basali e rapporti</string>
     <string name="objectives_0_gate">Verifica che la glicemia sia disponibile su Nightscout e che i dati sull\'insulina del micro siano in fase di caricamento</string>
-    <string name="objectives_0_learned">Hai fatto la configurazione di base dell\'ecosistema AAPS. Nightscout non è necessario per il funzionamento di AAPS, ma è molto utile per i report o il monitoraggio di altri pazienti. Non è necessario essere connessi a NS tutto il tempo se usi NS solo per te stesso. È possibile impostare il caricameno, per esempio, solo sul wifi domestico e risparmiare batteria.</string>
+    <string name="objectives_0_learned">Hai fatto la configurazione di base dell\'ecosistema AAPS. Nightscout non è necessario per il funzionamento di AAPS, ma è molto utile per i report o il monitoraggio di altri pazienti. Non è necessario essere connessi a NS tutto il tempo se usi NS solo per te stesso. È possibile impostare il caricamento, per esempio, solo sul wifi domestico e risparmiare batteria.</string>
     <string name="objectives_openloop_objective">Avvio in un loop aperto</string>
     <string name="objectives_openloop_gate">Esegui l\'applicazione in modalità loop aperto per alcuni giorni. Attiva manualmente il maggior numero possibile di basali temporanee suggerite. Imposta e usa i target temporanei, anche quelli predefiniti (ad esempio per l\'attività fisica o il trattamento dell\'ipoglicemia con carboidrati)</string>
     <string name="objectives_openloop_learned">Il loop aperto può essere usato per ricevere consigli se non hai un micro compatibile o non sei pronto a usare il loop chiuso.</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/exam.xml

@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="nsclient_howcanyou">Kaip galite stebėti AndroidAPS (pavyzdžiui, Jūsų vaiko) nuotoliniu būdu?</string>
     <string name="nsclient_nightscout">Nuotoliniu būdu stebėti AndroidAPS galite per AAPSClient, Nightscout programėlę bei Nightscout svetainę.</string>
     <string name="nsclient_dexcomfollow">Kitos programėlės (pvz. Dexcom follow, Xdrip follow) leidžia sekti kai kuriuos parametrus (pvz. glikemiją) nuotoliniu būdu, tačiau naudoja kitus algoritmus, todėl gali pateikti neteisingas AIO ir AAO reikšmes.</string>
-    <string name="nsclient_data">Norint nuotoliniu būdu stebėti AndroidAPS, abu prietaisai turi turėti interneto prieigą (per Wi-Fi arba mobilius duomenis).</string>
+    <string name="nsclient_data">Norint nuotoliniu būdu stebėti AndroidAPS, abu prietaisai turi turėti interneto prieigą (per Wi-Fi arba mobiliuosius duomenis).</string>
     <string name="nsclient_fullcontrol">AAPSClient naudojamas nuotoliniam stebėjimui ir pilnai AndroidAPS kontrolei.</string>
     <string name="nsclient_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Children/Children.html</string>
     <string name="isf_label_exam">Jautrumo insulinui faktorius (JIF)</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/objectives.xml

@@ -38,8 +38,8 @@
     <string name="accomplished">Įvykdyta: %1$s</string>
     <string name="objectives_usage_objective">Išmokite valdyti AAPS</string>
     <string name="objectives_usage_gate">Atlikite įvairius veiksmus su AAPS</string>
-    <string name="objectives_usage_learned">Sužinojote AAPS valdymo pagrindus. Pagrindiniai valdikliai yra Pradžios lange, pasiekiami spustelėjus arba ilgai spustelėjus, daugiau valdiklių yra Veiksmų lange. Turite mokėti, kaip įdėti įskiepio langą į viršutinį slenkantį meniu arba leisti jį rodyti viršutiniame kairiajame įgalintų įskiepių sąraše.</string>
+    <string name="objectives_usage_learned">Sužinojote AAPS valdymo pagrindus. Pagrindiniai valdikliai yra Pradžios lange, pasiekiami spustelėjus arba ilgai spustelėjus. Daugiau valdiklių yra Veiksmų lange. Sužinojote, kaip iškelti įskiepio langą į viršutinį slenkantį meniu arba leisti jį rodyti viršutiniame kairiajame įgalintų įskiepių sąraše.</string>
-    <string name="objectives_useprofileswitch">Nustatykite profilį 90% 10 min (ilgai paspauskite profilio pavadinimą Pradžios ekrane)</string>
+    <string name="objectives_useprofileswitch">Nustatykite profilį 90% 10 min (ilgai paspauskite profilio mygtuką pradžios ekrane)</string>
     <string name="objectives_usedisconnectpump">Imituokite maudynes duše. Atjunkite pompą 1 valandai (ilgai paspauskite Atviras Ciklas)</string>
     <string name="objectives_usereconnectpump">... ir iš naujo prisijunkite tuo pačiu būdu</string>
     <string name="objectives_usetemptarget">Nustatykite 10 min trukmės laikiną tikslą (ilgai spausti ant dabartinio tikslo)</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
     <!-- Signature verifier -->
     <!-- BG Quality -->
     <string name="recalculated_data_used">Naudojami perskaičiuoti duomenys</string>
-    <string name="bg_too_close">KG dubliuojasi:\n%1$s\n%2$s</string>
+    <string name="bg_too_close">Glikemija dubliuojasi:\n%1$s\n%2$s</string>
     <string name="a11y_bg_quality_recalculated">perskaičiuota</string>
     <string name="a11y_bg_quality_doubles">reikšmės dubliuojasi</string>
     <string name="a11y_bg_quality_flat">Duomenys nekinta. Jie galimai klaidingi</string>
@@ -38,7 +38,7 @@
     <string name="not_completed_yet">Dar nebaigta</string>
     <string name="time_elapsed">Praėjo laiko</string>
     <string name="maxiobset">Maksimalus AIO nustatytas tinkamai</string>
-    <string name="hasbgdata">KG šaltinis pasirinktas teisingai</string>
+    <string name="hasbgdata">Glikemijos šaltinis pasirinktas teisingai</string>
     <string name="synchaswritepermission">Sinchronizacijos servisas turi įrašymo leidimą</string>
     <string name="loopenabled">Ciklas aktyvuotas</string>
     <string name="apsselected">DKS pasirinkta</string>
@@ -46,8 +46,8 @@
     <string name="objectives_shortname">TIKSL</string>
     <string name="description_objectives">Mokymosi programa</string>
     <string name="doyouwantresetstart">Ar norite iš naujo nustatyti tikslų pradžią? Jūs galite prarasti jau pasiektus.</string>
-    <string name="objectives_next_button">Kitas</string>
+    <string name="objectives_next_button">Toliau</string>
-    <string name="objectives_previous_button">Ankstesnis</string>
+    <string name="objectives_previous_button">Atgal</string>
     <string name="objectives_button_unfinish">Išvalyti užbaigtus</string>
     <string name="objectives_button_unstart">Išvalyti pradėtus</string>
 </resources>

plugins/main/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -11,17 +11,17 @@
     <string name="smscommunicator_code_verify_label">Kodas patikrinimui:</string>
     <string name="smscommunicator_code_verify_hint">OTP + PIN</string>
     <string name="smscommunicator_code_verify_info">Patvirtinimo kodą sudaro 6 skaitmenys, kuriuos rodo Authenticator programa (dar vadinama OTP), po 3 ar daugiau privalomo PIN skaitmenų.</string>
-    <string name="smscommunicator_otp_reset_btn">Atstatyti tapatybės nustatymą</string>
+    <string name="smscommunicator_otp_reset_btn">Atstatyti autentikatorius</string>
     <string name="smscommunicator_otp_reset_title">Atstatyti autentifikatoriaus kodą</string>
     <string name="smscommunicator_otp_reset_prompt">Ar tikrai norite iš naujo nustatyti autentifikatoriaus raktą? Dėl to visi šiuo metu konfigūruojami autentifikatoriai negalios, ir jums reikės juos nustatyti dar kartą.</string>
     <string name="smscommunicator_otp_reset_successful">Sukurtas naujas autentifikavimo raktas! Autentifikatoriams pateikti naudokite atnaujintą QR kodą.</string>
     <string name="smscommunicator_otp_export_title">Eksportuojamas OTP kodas</string>
-    <string name="smscommunicator_otp_export_prompt">Ar tikrai norite nukopijuoti OTP slaptažodį į mainų sritį?\n\nTai gali būti reikalinga tik tuo atveju, jei Jūsų programai kyla problemų identifikuojant nuskaitant QR kodą. Arba norite jį įvesti rankiniu būdu ar sukonfigūruoti įrangos OTP prieigos raktą naudodami specialią programą.</string>
+    <string name="smscommunicator_otp_export_prompt">Ar tikrai norite nukopijuoti OTP slaptažodį į mainų sritį?\n\nTai gali būti reikalinga tik tuo atveju, jei Jūsų programai kyla problemų nuskaitant QR kodą. Arba norite jį įvesti rankiniu būdu ar sukonfigūruoti įrangos OTP prieigos raktą naudodami specialią programą.</string>
     <string name="smscommunicator_otp_export_successful">OTP kodas (Base32 formatas) eksportuotas ir nukopijuotas į mainų sritį. Įklijuokite jį į autentifikatorių arba OTP programą!</string>
     <string name="smscommunicator_otp_step1_install_header">1. Įdiegti Authenticator</string>
     <string name="smscommunicator_otp_step2_provisioning_header">2. Skanuokite kodą AndroidAPS OTP kodų nustatymui</string>
     <string name="smscommunicator_otp_step3_test_header">3. Patikrinti vienkartinį slaptažodį</string>
-    <string name="smscommunicator_otp_reset_header">Atstatyti tapatybės nustatymą</string>
+    <string name="smscommunicator_otp_reset_header">Atstatyti autentikatorius</string>
     <string name="smscommunicator_otp_install_info">Kiekviename telefone, palaikančiame RFC 6238 TOTP prieigos raktus, įdiekite autentifikavimo programą. Populiariausios nemokamos programos yra:\n • Authy\n • Google Authenticator\n • LastPass Authenticator\n • FreeOTP Authenticator</string>
     <string name="smscommunicator_otp_reset_warning">Jei iš naujo nustatysite autentifikavimo priemonę, visi esami autentifikatoriai taps negaliojantys. Turėsite juos vėl nustatyti!</string>
     <string name="smscommunicator_otp_verification_ok">OK</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="smscommunicator_stopped_sms">SMS nuotolinio valdymo funkcija sustojo. Norėdami ją atnaujinti, naudokite AAPS pagrindinį išmanųjį telefoną.</string>
     <string name="smscommunicator_calibration_reply_with_code">Norėdami nusiųsti kalibraciją %1$.2f, atsakykite kodu %2$s</string>
     <string name="smscommunicator_bolus_failed">Bolusas nesuleistas</string>
-    <string name="smscommunicator_remote_bolus_min_distance_summary">Minimalus minučių skaičius, kuris turi praeiti nuo vieno boluso, suleisto nuotoliniu būdu iki kito</string>
+    <string name="smscommunicator_remote_bolus_min_distance_summary">Minimalus minučių skaičius, kuris turi praeiti nuo vieno nuotolinio boluso iki kito</string>
     <string name="smscommunicator_remote_bolus_min_distance">Kiek mažiausiai minučių turi praeiti tarp vieno ir kito boluso</string>
     <string name="smscommunicator_remote_bolus_min_distance_caveat">Jūsų saugumui, norėdami redaguoti šį pasirinkimą, jums reikia pridėti ne mažiau kaip 2 telefono numerius.</string>
     <string name="smscommunicator_bolus_delivered">%1$.2f vv bolusas sėkmingai suleistas</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="smscommunicator_current_loop_mode">Dabartinis ciklo režimas: %1$s</string>
     <string name="wrong_format">Neteisingas formatas</string>
     <string name="sms_actual_bg">BG:</string>
-    <string name="sms_last_bg">Paskutinė KG:</string>
+    <string name="sms_last_bg">Pask. glikemija:</string>
     <string name="sms_delta">Pokytis:</string>
     <string name="sms_iob">AIO:</string>
     <string name="sms_bolus">Bolusas:</string>
@@ -211,7 +211,7 @@
     <string name="change_your_input">Pakeiskite įvestus duomenis!</string>
     <string name="openaps">AtviraDKS</string>
     <string name="uploader">Siuntėjas</string>
-    <string name="data_status">KG duomenų statusas</string>
+    <string name="data_status">Glikemijos statusas</string>
     <string name="quickwizard_settings">Greitojo patarėjo nustatymai</string>
     <string name="keep_screen_on_title">Laikyti ekraną įjungtą</string>
     <string name="keep_screen_on_summary">Neleidžia Android sistemai išjungti ekrano. Naudojama daug energijos, jei telefonas neprijungtas prie maitinimo šaltinio.</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
     <string name="button2">Mygtukas 2</string>
     <string name="button3">Mygtukas 3</string>
     <string name="prefs_range_title">Vizualizacijos diapazonas</string>
-    <string name="prefs_range_summary">Aukštoji ir žemoji riba Pradžios lango grafikuose bei išmaniuosiuose laikrodžiuose</string>
+    <string name="prefs_range_summary">Aukštoji ir žemoji riba Pradžios ekrano grafike bei išmaniuosiuose laikrodžiuose</string>
     <string name="low_mark">Žemoji riba</string>
     <string name="high_mark">Aukštoji riba</string>
     <string name="short_tabtitles">Naudoti sutrumpintus skirtukų pavadinimus</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="deliverpartofboluswizard">Boluso skaičiuoklė atlieka skaičiavimus, tačiau tik dalis apskaičiuoto insulino yra suleidžiama. Naudinga kartu su SMB algoritmu.</string>
     <string name="deliver_part_of_boluswizard_reset_time">Suleisti 100% bolusą, jei glikemijos duomenys senesni nei</string>
     <string name="enable_bolus_advisor">Įgalinti boluso patarėją</string>
-    <string name="enable_bolus_advisor_summary">Galimybė priminti jums valgyti vėliau (pvz., esant aukštai glikemijai) boliuso vedlyje („po susileidimo palaukti ir valgyti vėliau“)</string>
+    <string name="enable_bolus_advisor_summary">Naudokite valgio priminimą, o ne patarėjo rezultatą, jei glikemija aukšta (\"prebolusas\")</string>
     <string name="enablesuperbolus">Įgalinti superbolusus skaičiuoklėje</string>
     <string name="enablesuperbolus_summary">Įgalina superbolusų naudojimą insulino skaičiuoklėje. Nenaudokite, kol nesuprantate, ką superbolus funkcija atlieka. NAUDODAMI AKLAI GALITE PERDOZUOTI INSULINO!</string>
     <string name="enablebolusreminder">Įgalinti priminimą apie bolusą</string>
@@ -257,7 +257,7 @@
     <string name="overview_show_heartRate">Pulsas</string>
     <string name="overview_show_deviation_slope">Nuokrypiai</string>
     <string name="overview_show_activity">Aktyvumas</string>
-    <string name="overview_show_bgi">KG įtaka</string>
+    <string name="overview_show_bgi">Glikemijos įtaka</string>
     <string name="overview_show_sensitivity">Jautrumas insulinui</string>
     <string name="overview_show_deviations">Nuokrypiai</string>
     <string name="overview_show_cob">Aktyvūs angliavandeniai</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
     <string name="basal_shortname">VB</string>
     <string name="deviation_shortname">DEV</string>
     <string name="activity_shortname">VEIKS</string>
-    <string name="bgi_shortname">-KGS</string>
+    <string name="bgi_shortname">-BGI</string>
     <string name="abs_insulin_shortname">ABS</string>
     <string name="devslope_shortname">DEVSLOPE</string>
     <string name="treatments_shortname">ĮRAŠ</string>

plugins/source/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -1,38 +1,38 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- Source -->
-    <string name="ns_client_bg">NSClient KG</string>
+    <string name="ns_client_bg">NSClient</string>
-    <string name="ns_client_bg_short">NS KG</string>
+    <string name="ns_client_bg_short">NS Glik</string>
     <string name="description_source_ns_client">Gauti glikemijos duomenis iš Nightscout</string>
-    <string name="source_xdrip">xDrip+ KG</string>
+    <string name="source_xdrip">xDrip+</string>
-    <string name="description_source_xdrip">Gauti glikemijos duomenis iš xDrip+.</string>
+    <string name="description_source_xdrip">Gauti glikemijos duomenis iš xDrip+</string>
     <string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
     <string name="dexcom_short">BYODA</string>
-    <string name="description_source_dexcom">Gauti glikemijos duomenis iš \'Build Your Own Dexcom App\'.</string>
+    <string name="description_source_dexcom">Gauti glikemijos duomenis iš \'Build Your Own Dexcom App\'</string>
     <string name="eversense">Eversense programėlė (modifikuota)</string>
-    <string name="description_source_eversense">Gauti glikemijos duomenis iš modifikuotos Eversense programėlės.</string>
+    <string name="description_source_eversense">Gauti glikemijos duomenis iš modifikuotos Eversense programėlės</string>
     <string name="glimp">Glimp</string>
-    <string name="description_source_glimp">Gauti glikemijos duomenis iš Glimp.</string>
+    <string name="description_source_glimp">Gauti glikemijos duomenis iš Glimp</string>
     <string name="mm640g">MM640g</string>
-    <string name="description_source_mm640g">Gauti glikemijos duomenis iš 600SeriesAndroidUploader.</string>
+    <string name="description_source_mm640g">Gauti glikemijos duomenis iš 600SeriesAndroidUploader</string>
     <string name="poctech">Poctech</string>
-    <string name="description_source_poctech">Gauti KG vertes iš Poctech programėlės</string>
+    <string name="description_source_poctech">Gauti glikemijos duomenis iš Poctech</string>
     <string name="glunovo">Glunovo</string>
-    <string name="description_source_glunovo">Gauti KG reikšmes iš Glunovo programos</string>
+    <string name="description_source_glunovo">Gauti glikemijos duomenis iš Glunovo</string>
     <string name="intelligo">Intelligo</string>
-    <string name="description_source_intelligo">Gauti KG reikšmes iš Intelligo programos</string>
+    <string name="description_source_intelligo">Gauti glikemijos duomenis iš Intelligo</string>
     <string name="tomato">Tomato (MiaoMiao)</string>
     <string name="tomato_short">Tomato</string>
-    <string name="description_source_tomato">Gauti KG vertes iš Tomato programėlės (MiaoMiao)</string>
+    <string name="description_source_tomato">Gauti glikemijos duomenis iš Tomato (MiaoMiao)</string>
     <string name="aidex">GlucoRx Aidex</string>
     <string name="aidex_short">Aidex</string>
-    <string name="description_source_aidex">Gauti KG reikšmes iš GlucoRx Aidex CGMS programos.</string>
+    <string name="description_source_aidex">Gauti glikemijos duomenis iš GlucoRx Aidex CGMS</string>
-    <string name="random_bg">Atsitiktinė KG</string>
+    <string name="random_bg">Atsitiktinė glikemija</string>
     <string name="description_source_random_bg">Generuoti atsitiktinę glikemiją (tik demo režime)</string>
-    <string name="random_bg_short">KG</string>
+    <string name="random_bg_short">AG</string>
     <string name="do_xdrip_upload_title">Siųsti glikemijos duomenis į xDrip+</string>
     <string name="do_xdrip_upload_summary">Xdrip+ pasirinkite 640g/Eversense kaip duomenų šaltinį</string>
-    <string name="bgsource_upload">KG duomenų perdavimo nustatymai</string>
+    <string name="bgsource_upload">Glikemijos perdavimo nustatymai</string>
     <string name="dexcom_log_ns_sensor_change_title">Registruoti sensoriaus keitimą NS</string>
     <string name="dexcom_log_ns_sensor_change_summary">Sukurti įvykį \"Sensoriaus keitimas\" NS automatiškai, startavus sensorių</string>
     <string name="direction">kryptis</string>

plugins/sync/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">Synchronizuje vaše data s Nightscoutem pomocí v3 API</string>
     <string name="blocked_by_charging">Zablokováno možností nabíjení</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">Zablokováno možností připojení</string>
+    <string name="no_connectivity">Žádné připojení</string>
     <string name="unsupported_ns_version">Nepodporovaná verze Nightscoutu</string>
     <string name="openaps_short">OAPS</string>
     <string name="uploader_short">UPLD</string>

plugins/sync/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">Sincroniza tus datos con Nightscout usando API v3</string>
     <string name="blocked_by_charging">Bloqueado por opciones de carga</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">Bloqueado por opciones de conectividad</string>
+    <string name="no_connectivity">Sin conectividad</string>
     <string name="unsupported_ns_version">Versión de Nightscout no soportada</string>
     <string name="openaps_short">OAPS</string>
     <string name="uploader_short">UPLD</string>

plugins/sync/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">Sincronizza i tuoi dati con Nightscout usando API v3</string>
     <string name="blocked_by_charging">Bloccato dalle opzioni di ricarica</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">Bloccato dalle opzioni di connettività</string>
+    <string name="no_connectivity">Connettività assente</string>
     <string name="unsupported_ns_version">Versione non supportata di Nightscout</string>
     <string name="openaps_short">OAPS</string>
     <string name="uploader_short">UPLD</string>
@@ -116,7 +117,12 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Invia dati glicemia e trattamenti a xDrip+. La sorgente dati \"xDrip+ Sync Follower\" deve essere selezionata e l\'accettazione dei dati deve essere abilitata in: Settings - Inter-app settings - Accept Glucose/Treatments</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Abilita trasmissioni a xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
+    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
+    <string name="data_broadcaster_description">Trasmetti i dati all\'app G-Watch Wear di Garmin</string>
     <!-- GarminPlugin -->
+    <string name="garmin">Garmin</string>
+    <string name="garmin_description">Connessione al dispositivo Garmin (Fenix, Edge, …)</string>
+    <string name="key_garmin_settings">Impostazioni Garmin</string>
     <!--    Wear-->
     <string name="wear_shortname">SMWA</string>
     <string name="description_wear">Monitora e controlla AAPS usando il tuo smartwatch WearOS.</string>

plugins/sync/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">מסנכרן את הנתונים עם נייטסקאוט באמצעות v3 API</string>
     <string name="blocked_by_charging">חסום ע\"י הגדרות טעינה</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">חסום ע\"י הגדרות חיבור</string>
+    <string name="no_connectivity">אין חיבור</string>
     <string name="unsupported_ns_version">גרסה לא נתמכת של Nightscout</string>
     <string name="openaps_short">OAPS</string>
     <string name="uploader_short">מעלה</string>
@@ -48,7 +49,7 @@
     <string name="full_sync_comment">סנכרון מלא? זה ייקח שעות מרובות ולא תוכלו לראות נתונים חדשים בנייטסקאוט.</string>
     <string name="ns_sync_options">סינכרון</string>
     <string name="ns_upload_summary">פרופילים, בולוסים, פחמימות ומינונים בזאליים זמניים נטענים לנייטסקאוט</string>
-    <string name="ns_upload">טוען נתוני סוכר לנייטסקאוט</string>
+    <string name="ns_upload">טוען נתוני טיפול לנייטסקאוט</string>
     <string name="ns_receive_profile_store">אחזר פרופילים שמורים</string>
     <string name="ns_receive_profile_store_summary">סינכרון פרופילים מעורך הפרופיל של נייטסקאוט לפרופיל מקומי</string>
     <string name="ns_receive_temp_target">קבלת ערכי מטרה זמניים</string>

plugins/sync/src/main/res/values-lt-rLT/oh_strings.xml

@@ -15,13 +15,13 @@
     <string name="uploading_to_open_humans">AAPS įkelia duomenis į Open Humans. Tai gali šiek tiek užtrukti.</string>
     <string name="you_have_been_signed_out_of_open_humans">Jūs buvote atjungtas iš Open Humans</string>
     <string name="click_here_to_sign_in_again_if_this_wasnt_on_purpose">Spustelėkite čia, kad prisijungtumėte dar kartą, jei tai atsitiko netyčia.</string>
-    <string name="next">Kitas</string>
+    <string name="next">Toliau</string>
     <string name="welcome_to_open_humans">Sveiki atvykę į Open Humans</string>
-    <string name="setup_data_upload">Norėdami nustatyti duomenų perdavimą, spauskite \'Kitas\'.</string>
+    <string name="setup_data_upload">Norėdami nustatyti duomenų perdavimą, spauskite \'Toliau\'.</string>
     <string name="consent">Sutikimas</string>
     <string name="terms_of_use">Naudojimosi sąlygos</string>
     <string name="please_read__information">Norėdami tęsti, atidžiai perskaitykite toliau pateiktą informaciją ir sutikite su naudojimo sąlygomis.</string>
-    <string name="info_openhumans">Tai yra atviro kodo įrankis, kuris nukopijuoja Jūsų duomenis į Open Humans. Mes neturime teisės perduoti Jūsų duomenų trečiosioms šalims be aiškaus jūsų sutikimo. Duomenys, kuriuos gauna projektas ir programa, identifikuojami pagal atsitiktinį naudotojo ID ir tik tada saugiai perkeliami į Open Humans paskyrą, jei gautas Jūsų sutikimas. Galite bet kada sustabdyti įkėlimą ir ištrinti savo įkeltus duomenis apsilankę www.openhumans.org.</string>
+    <string name="info_openhumans">Tai yra atviro kodo įrankis, kuris nukopijuoja Jūsų duomenis į Open Humans. Mes neturime teisės perduoti Jūsų duomenų trečiosioms šalims be Jūsų sutikimo. Duomenys, kuriuos gauna projektas ir programa, identifikuojami pagal atsitiktinį naudotojo ID ir tik tada saugiai perkeliami į Open Humans paskyrą, jei gautas Jūsų sutikimas. Galite bet kada sustabdyti įkėlimą ir ištrinti savo įkeltus duomenis apsilankę www.openhumans.org.</string>
     <string name="data_uploaded">Duomenys įkelti</string>
     <string name="glucose_values">Glikemijos duomenys</string>
     <string name="boluses">Bolusai</string>
@@ -51,6 +51,6 @@
     <string name="finishing">Baigiama...</string>
     <string name="this_may_take_a_few_seconds">Gali užtrukti kelias sekundes.</string>
     <string name="we_re_done">Užbaigta!</string>
-    <string name="silently_upload_date_note">Nuo šiol telefonas kartkartėmis tyliai fone įkels duomenis.</string>
+    <string name="silently_upload_date_note">Nuo šiol telefonas kartkartėmis fone įkels duomenis.</string>
     <string name="close">Uždaryti</string>
 </resources>

plugins/sync/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -1,18 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <!-- NSClient -->
-    <string name="ns_cellular">Naudoti Cellular sąsają</string>
+    <string name="ns_cellular">Naudoti mobiliuosius duomenis</string>
-    <string name="ns_wifi">Naudoti WiFi ryšį</string>
+    <string name="ns_wifi">Naudoti WiFi</string>
     <string name="ns_wifi_ssids">WiFi pavadinimas</string>
     <string name="ns_charging">Įkrovimo metu</string>
-    <string name="ns_battery">Maitina akumuliatorius</string>
+    <string name="ns_battery">Naudojant akumuliatorių</string>
     <string name="connection_settings_title">Ryšio nustatymai</string>
     <string name="ns_wifi_allowed_ssids">Leidžiami tinklai (atskirti kabliataškiais)</string>
     <string name="ns_allow_roaming">Leisti sujungimą tarptinkliniu ryšiu</string>
     <string name="ns_create_announcements_from_errors_title">Kurti klaidų pranešimus</string>
-    <string name="ns_create_announcements_from_carbs_req_title">Sukurkite pranešimus apie būtinų angliavandenių įspėjimus</string>
+    <string name="ns_create_announcements_from_carbs_req_title">Kurti pranešimus apie būtinų angliavandenių įspėjimus</string>
-    <string name="ns_create_announcements_from_errors_summary">Sukurti Nightscout pranešimus apie klaidas ir vietinius įspėjimus (taip pat matomi Priežiūroje prie Terapijos)</string>
+    <string name="ns_create_announcements_from_errors_summary">Kurti Nightscout pranešimus apie klaidas ir vietinius perspėjimus (matomus Terapijoje)</string>
-    <string name="ns_create_announcements_from_carbs_req_summary">Sukurkite NS pranešimus apie būtinų angliavandenių įspėjimus</string>
+    <string name="ns_create_announcements_from_carbs_req_summary">Kurti NS pranešimus apie būtinų angliavandenių įspėjimus</string>
     <string name="description_ns_client">Sinchronizuoja duomenis su Nightscout</string>
     <string name="description_ns_client_v3">Sinchronizuoja duomenis su Nightscout naudojant V3 API</string>
     <string name="blocked_by_charging">Užblokuota dėl įkrovimo parinkčių</string>
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="ns_malfunction">NSClient sutrikimas. Reikėtų paleisti iš naujo NS ir NSClient.</string>
     <!-- NSClient -->
     <string name="no_write_permission">NSCLIENT neturi įrašymo teisių. Ar teisingai įvedėte API secret?</string>
-    <string name="ns_client_v3">NS Klientas V3</string>
+    <string name="ns_client_v3">NSClientV3</string>
     <string name="ns_client_v3_short_name">NS V3</string>
     <string name="ns_client">NSClient</string>
     <string name="ns_client_short_name">NSCI</string>
@@ -35,9 +35,9 @@
     <string name="ns_client_secret_title">NS API secret</string>
     <string name="ns_client_secret_dialog_title">NS API secret</string>
     <string name="ns_client_secret_dialog_message">Įveskite NS API secret (min. 12 simbolių)</string>
-    <string name="nsclient_token_title">NS prieigos raktas</string>
+    <string name="nsclient_token_title">NS access token</string>
-    <string name="nsclient_token_dialog_title">Prieigos raktas</string>
+    <string name="nsclient_token_dialog_title">NS access token</string>
-    <string name="nsclient_token_dialog_message">Prieigos raktas sukurtas NS administratoriaus puslapyje (min. 17 simbolių)</string>
+    <string name="nsclient_token_dialog_message">Access token sukuriamas NS administratoriaus puslapyje (min. 17 simbolių)</string>
     <string name="deliver_now">Suleisti dabar</string>
     <string name="clear_queue">Išvalyti eilę</string>
     <string name="show_queue">Rodyti eilę</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="full_sync">Pilna sinchronizacija</string>
     <string name="full_sync_comment">Vykdyti pilną sinchronizaciją? Tai gali užtrukti nemažai valandų ir kol ji nebus užbaigta, nematysite atnaujintų NS duomenų.</string>
     <string name="ns_sync_options">Sinchronizacija</string>
-    <string name="ns_upload_summary">Profiliai, bolusai, angliavandeniai, laikinos bazės įkeltos į NS</string>
+    <string name="ns_upload_summary">Profiliai, bolusai, angliavandeniai, laikinos bazės bus įkeliami į NS</string>
     <string name="ns_upload">Įkelti duomenis į NS</string>
     <string name="ns_receive_profile_store">Priimti profilių saugyklą</string>
     <string name="ns_receive_profile_store_summary">Sinchronizuoti profilius iš NS</string>
@@ -65,12 +65,12 @@
     <string name="ns_receive_carbs_summary">Priimti angliavandenių duomenis, įvestus per NS arba NSClient</string>
     <string name="ns_receive_therapy_events">Gauti terapijos įvykius</string>
     <string name="ns_receive_therapy_events_summary">Priimti terapijos įvykius (kaniulės, insulino, baterijos keitimą ir pan.), įvestus per NS arba NSClient</string>
-    <string name="ns_receive_cgm">Gauti/užpildyti atgaline data NGJ duomenis</string>
+    <string name="ns_receive_cgm">Gauti istorinius glikemijos duomenis</string>
     <string name="ns_receive_cgm_summary">Priimti NGJ duomenis iš NS</string>
     <string name="ns_sync_slow">Sulėtinti įkėlimus</string>
     <string name="ns_alarm_options">Aliarmų nustatymai</string>
-    <string name="ns_alarms">Sukurti pranešimus iš NS aliarmų</string>
+    <string name="ns_alarms">Kurti pranešimus iš NS aliarmų</string>
-    <string name="ns_announcements">Sukurkite pranešimus iš NS perspėjimų</string>
+    <string name="ns_announcements">Kurti pranešimus iš NS perspėjimų</string>
     <string name="ns_alarm_stale_data_value_label">Seni duomenys, riba [min]</string>
     <string name="ns_alarm_urgent_stale_data_value_label">Kritiškai seni duomenys, riba [min]</string>
     <string name="ns_log_app_started_event">Siųsti programos paleidimo žymę į NS</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="tidepool_upload_bolus">Įkelti terapijas (insulinas, angliavandeniai)</string>
     <string name="tidepool_upload_tbr">Perkelti laikiną bazę</string>
     <string name="tidepool_upload_profile">Perduoti profilio pokyčius, laikinas bazes</string>
-    <string name="tidepool_upload_bg">Perduoti KG testus</string>
+    <string name="tidepool_upload_bg">Perduoti gliukomačio testus</string>
     <string name="remove_all">Pašalinti visus</string>
     <string name="reset_start">Pradėti iš naujo</string>
     <string name="upload_now">Įkelti dabar</string>
@@ -106,14 +106,14 @@
     <string name="description_xdrip">Siųsti duomenis į xDrip+</string>
     <string name="xdrip_status_detailed_iob_title">Rodyti detalų AIO</string>
     <string name="xdrip_status_detailed_iob_summary">Laikrodyje rodyti bolusų ir bazės AIO</string>
-    <string name="xdrip_status_show_bgi_title">Rodyti GĮ</string>
+    <string name="xdrip_status_show_bgi_title">Rodyti BGI</string>
     <string name="xdrip_status_show_bgi_summary">Prie statuso linijos pridėti glikemijos įtaką</string>
     <string name="xdrip_status_settings">Išplėstinė xDrip+ statuso linija</string>
     <string name="disabled_loop">Ciklas išjungtas</string>
     <string name="xdrip_send_status_title">Siųsti statuso liniją į xDrip+</string>
     <string name="xdrip_not_installed">xDrip+ neinstaliuota</string>
     <string name="calibration_sent">Kalibracija nusiųsta į xDrip+</string>
-    <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Siųsti glikemijos ir terapijos duomenis į xDrip+. Turi būti pasirinktas duomenų šaltinis „xDrip+ Sync Follower“, o duomenų priėmimas turi būti įjungtas skiltyje Nustatymai – Inter-app settings – Accept Glucose/Treatments</string>
+    <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Siųsti glikemijos ir terapijos duomenis į xDrip+. Turi būti pasirinktas duomenų šaltinis „xDrip+ Sync Follower“, o duomenų priėmimas turi būti įjungtas skiltyje Nustatymai – Programų sąveikos nustatymai – Priimti glikemiją/terapiją</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Įjungti duomenų perdavimą į xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
     <string name="data_broadcaster">Data Broadcaster</string>
@@ -138,8 +138,8 @@
     <string name="no_success">Bandymas nesėkmingas - pasitikrinkite telefoną</string>
     <string name="wear_settings">Išmaniojo laikrodžio nustatymai</string>
     <string name="wearcontrol_title">Laikrodžio valdikliai</string>
-    <string name="wearcontrol_summary">Nustatyti Laikinus Tikslus ir įvesti terapinius įrašus iš laikrodžio.</string>
+    <string name="wearcontrol_summary">Nustatyti laikinus tikslus ir įvesti bolusus bei AV iš laikrodžio.</string>
-    <string name="wear_wizard_settings_summary">Skaičiavimai, įtraukti į Patarėjo rezultatą:</string>
+    <string name="wear_wizard_settings_summary">Skaičiavimai, įtraukiami į rezultatą:</string>
     <string name="wear_general_settings">Bendrieji nustatymai</string>
     <string name="wear_notifysmb_title">Pranešti apie SMB</string>
     <string name="wear_notifysmb_summary">Rodyti SMB laikrodyje kaip standartinį bolusą.</string>

plugins/sync/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">Synkroniserer dine data med Nightscout v3 API</string>
     <string name="blocked_by_charging">Blokkert på grunn av ladealternativer</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">Blokkert på grunn av tilkoblingsalternativer</string>
+    <string name="no_connectivity">Ingen internettforbindelse</string>
     <string name="unsupported_ns_version">Versjonen av Nightscout støttes ikke</string>
     <string name="openaps_short">OpenAPS</string>
     <string name="uploader_short">Opplaster</string>

plugins/sync/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">Synchroniseert je data met Nightscout via de v3 API</string>
     <string name="blocked_by_charging">Geblokkeerd door oplaad instellingen</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">Geblokkeerd door verbindings instellingen</string>
+    <string name="no_connectivity">Geen verbinding</string>
     <string name="unsupported_ns_version">Niet ondersteunde versie van Nightscout</string>
     <string name="openaps_short">OAPS</string>
     <string name="uploader_short">UPLD</string>

plugins/sync/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">Synchronizuje twoje dane z Nightscout używając API w wersji 3</string>
     <string name="blocked_by_charging">Zablokowane przez opcje ładowania</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">Zablokowane przez opcje połączenia z internetem</string>
+    <string name="no_connectivity">Brak połączenia</string>
     <string name="unsupported_ns_version">Niewspierana wersja Nightscout</string>
     <string name="openaps_short">OAPS</string>
     <string name="uploader_short">UPLD</string>

plugins/sync/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">Sincronizează datele cu Nightscout folosind v3 API</string>
     <string name="blocked_by_charging">Blocat de opțiunile de încărcare</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">Blocat de opțiunile de conectivitate</string>
+    <string name="no_connectivity">Fără conexiune</string>
     <string name="unsupported_ns_version">Versiune incompatibilă de Nightscout</string>
     <string name="openaps_short">OAPS</string>
     <string name="uploader_short">UPLD</string>

plugins/sync/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">Синхронизирует данные с Nightscout при помощи API v3</string>
     <string name="blocked_by_charging">Заблокировано опциями зарядки</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">Заблокировано настройками подключения</string>
+    <string name="no_connectivity">Нет подключения</string>
     <string name="unsupported_ns_version">Неподдерживаемая версия Nightscout</string>
     <string name="openaps_short">OAPS</string>
     <string name="uploader_short">ЗАГРУЗ</string>

plugins/sync/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -17,6 +17,7 @@
     <string name="description_ns_client_v3">Verilerinizi v3 API kullanarak Nightscout ile senkronize eder</string>
     <string name="blocked_by_charging">Şarj seçenekleri tarafından engellendi</string>
     <string name="blocked_by_connectivity">Bağlantı seçenekleri tarafından engellendi</string>
+    <string name="no_connectivity">Bağlantı yok</string>
     <string name="unsupported_ns_version">Nightscout\'un desteklenmeyen sürümü</string>
     <string name="openaps_short">OAPS</string>
     <string name="uploader_short">UPLD</string>

pump/dana/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="danar_pump_alarm_both">Abu</string>
     <string name="danar_screen_timeout">Ekrano aktyvumo laikas [seconds]</string>
     <string name="danar_backlight">Ekrano apšvietimo laikas [seconds]</string>
-    <string name="danar_glucose_units">KG vienetai</string>
+    <string name="danar_glucose_units">Glikemijos vienetai</string>
     <string name="danar_shutdown">Išjungimas [hours]</string>
     <string name="danar_low_reservoir">Žemas rezervuaro lygis [Units]</string>
     <string name="danar_save_user_options">Išsaugoti nustatymus pompoje</string>

pump/eopatch/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="patch_manually_turning_off_alarm_desc_1">Vienpusiškai deaktyvavus, dėl ryšio klaidos rezervuaro aliarmo garsas gali nesustoti.</string>
     <string name="patch_manually_turning_off_alarm_desc_2">Tokiu atveju Jūs galite jį visiškai nutildyti, pradurdami rankinio aliarmo atšaukimo prievadą, kaip nurodyta toliau:</string>
     <string name="patch_manually_turning_off_alarm_step_1">1. Pašalinkite rezervuarą nuo kūno ir nulupkite lipnią juostą.</string>
-    <string name="patch_manually_turning_off_alarm_step_2">2. Naudodami smeigtuką tvirtai pradurkite skylę šalia insulino užpildymo porto.</string>
+    <string name="patch_manually_turning_off_alarm_step_2">2. Naudodami smeigtuką pradurkite skylę šalia insulino užpildymo porto.</string>
     <string name="patch_wake_up">Pildomas insulinas</string>
     <string name="patch_wake_up_step">1/6</string>
     <string name="patch_step_desc_1">1.</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="patch_connect_new_desc">Naujas rezervuaras susietas.\nLaikykite telefoną ir rezervuarą taip arti, kaip tik įmanoma.</string>
     <string name="patch_remove_needle_cap">Pasiruoškite priklijuoti rezervuarą</string>
     <string name="patch_remove_needle_cap_step">3/6</string>
-    <string name="patch_remove_needle_cap_desc_1">Nuimkite pleistro apsaugą ir paspauskite \'Kitas\'.</string>
+    <string name="patch_remove_needle_cap_desc_1">Nuimkite pleistro apsaugą ir paspauskite \'Toliau\'.</string>
     <string name="patch_remove_needle_cap_desc_2">[Caution1] Jei adata kyšo, spauskite \'Išjungti\'.</string>
     <string name="patch_remove_needle_cap_desc_3">[Caution2] Jei rezervuaras yra šlapias ar purvinas, arba pleistras susiraukšlėjęs, spauskite \'Išjungti\'.</string>
     <string name="patch_remove_protection_tape">Rezervuaro prijungimas</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="patch_rotate_knob">Adatos įvedimas</string>
     <string name="patch_rotate_knob_step">6/6</string>
     <string name="patch_rotate_knob_desc_1">Norėdami įdurti adatą, pasukite adatos įvedimo svirtelę daugiau 100 °, po to pilnai pasukite ir pašalinkite ją</string>
-    <string name="patch_rotate_knob_desc_2">Sulaukite 1 pyptelėjimo ir spauskite \'Kitas\'.</string>
+    <string name="patch_rotate_knob_desc_2">Sulaukite 1 pyptelėjimo ir spauskite \'Toliau\'.</string>
     <string name="patch_rotate_knob_desc_2_needle_insertion_error">Sulaukite 1 pyptelėjimo ir spauskite \'Kartoti\'.</string>
     <string name="patch_basal_schedule">Rezervuaras aktyvuotas!</string>
     <string name="patch_basal_schedule_desc_1">\'%1$s\' programa įgalinta.</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="string_resumed_insulin_delivery_message">Insulino tiekimas atnaujintas.</string>
     <string name="finish">Užbaigti</string>
     <string name="string_temp_basal_remained_hhmm">liko laiko: %1$s:%2$s</string>
-    <string name="next">Kitas</string>
+    <string name="next">Toliau</string>
     <string name="patch_connection_fail">Bandykite dar kartą po ryšio patikrinimo.</string>
     <string name="string_pause_failed">Sustabdyti nepavyko.</string>
     <string name="string_resume_failed">Atnaujinti nepavyko.</string>

pump/medtronic/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
     <!--    <string name="medtronic_history_group_all">All</string>-->
     <string name="medtronic_pump_history">Medtronic pompos istorija</string>
     <!-- <string name="medtronic_cmd_profile_not_set">Remote Basal profile setting is not supported. Please modify Basal profile on your pump manually.</string> -->
-    <string name="medtronic_cmd_cancel_bolus_not_supported">Atšaukėte bolusą, kuris jau buvo nustatytas pompoje. Medronic pompa nepalaiko šio atšaukimo, todėl turite jį atšaukti rankiniu būdu. Sustabdykite pompą ir vėl ją paleiskite (jei vis dar norite atšaukti bolusą). Aplikacija perims pokyčius su kitu atnaujinimu (per mažiau nei 5 minutes).</string>
+    <string name="medtronic_cmd_cancel_bolus_not_supported">Atšaukėte bolusą, kuris jau buvo nustatytas pompoje. Medronic pompa nepalaiko šio atšaukimo, todėl turite jį atšaukti rankiniu būdu. Sustabdykite pompą ir vėl ją paleiskite (jei vis dar norite atšaukti bolusą). Programa perims pokyčius su kitu atnaujinimu (per mažiau nei 5 minutes).</string>
     <string name="medtronic_cmd_cant_read_tbr">Negalima sužinoti dabartinės laikinos bazės.</string>
     <string name="medtronic_cmd_cant_cancel_tbr_stop_op">Negalima atšaukti dabartinės laikinos bazės. Operacija stabdoma.</string>
     <string name="medtronic_cmd_set_profile_pattern_overflow">Profilio nustatymas nepavyko dėl per didelės nustatytos bazės: %1$s</string>
@@ -62,12 +62,12 @@
     <string name="medtronic_cmd_cant_cancel_tbr">Negalima atšaukti dabartinės laikinos bazės.</string>
     <string name="medtronic_cmd_basal_profile_could_not_be_set">Bazės profilis nenustatytas.</string>
     <string name="medtronic_cmd_basal_profile_not_set_is_same">Bazės profilis toks pat, todėl nenustatomas pakartotinai.</string>
-    <string name="medtronic_cmd_desc_get_history">Gauti istoriją - Lapas %1$d (%2$d/16)</string>
+    <string name="medtronic_cmd_desc_get_history">Gauti istoriją - lapas %1$d (%2$d/16)</string>
-    <string name="medtronic_cmd_desc_get_history_request">Gauti istoriją - Lapas %1$d</string>
+    <string name="medtronic_cmd_desc_get_history_request">Gauti istoriją - lapas %1$d</string>
     <string name="medtronic_cmd_desc_get_time">Gauti pompos laiką</string>
     <string name="medtronic_cmd_desc_set_time">Nustatyti pompos laiką</string>
     <string name="medtronic_cmd_desc_get_battery_status">Parodyti baterijos statusą</string>
-    <string name="medtronic_cmd_desc_get_settings">Gauti parametrus</string>
+    <string name="medtronic_cmd_desc_get_settings">Gauti nustatymus</string>
     <string name="medtronic_cmd_desc_get_model">Gauti pompos modelį</string>
     <string name="medtronic_cmd_desc_get_basal_profile">Gauti bazės profilį</string>
     <string name="medtronic_cmd_desc_set_basal_profile">Nustatyti bazės profilį</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="set_neutral_temps_title">Nustatyti neutralią laikiną bazę</string>
     <string name="set_neutral_temps_summary">Jei įjungta, laikina valandinė bazė bus anuliuota iki kiekvienos valandos pabaigos. Šis metodas gali padėti išvengti kai kurių pompų pypsėjimo ar vibravimo.</string>
     <string name="mdt_tbr_remaining">%1$.1f vv/h (liko %2$d min)</string>
-    <string name="invalid_history_data">Aptikti neteisingi pompos istorijos duomenys. Sukurkite naują problemos įrašą ir pateikite žurnalus.</string>
+    <string name="invalid_history_data">Aptikti neteisingi pompos istorijos duomenys. Sukurkite naują problemos įrašą ir pateikite logus.</string>
     <string name="riley_statistics">RL statistika</string>
     <string name="medtronic_history_type">Tipas:</string>
     <string name="clicked_refresh" comment="26 characters max for translation">Paspausta atnaujinti</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Pumpa je pozastavena kvůli překročení maximálního množství inzulínu za den</string>
     <string name="patch_not_active">Patch není aktivován</string>
     <string name="pump_setting_failed">Načtení uživatelského nastavení do pumpy selhalo!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Chyba při synchronizaci historie z pumpy, záznam byl přeskočen. Zkontrolujte, zda je bolus správně synchronizován. Potvrďte, a pokud se chyba vrátí, změňte patch nebo pumpu.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">Stav BLE</string>
     <string name="last_connection_label">Naposledy připojeno</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Bomba suspendida por superar el máximo diario de insulina</string>
     <string name="patch_not_active">Parche no activado</string>
     <string name="pump_setting_failed">Error al configurar los ajustes del usuario en la bomba</string>
+    <string name="pump_sync_error">Error al sincronizar el historial de la bomba, se ha omitido un registro. Verifique la pestaña de tratamientos para asegurarse de que el bolo se haya sincronizado correctamente. Silencia y si el error sigue apareciendo, cambia el parche o la base de la bomba.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">Estado BLE</string>
     <string name="last_connection_label">Última conexión</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">La pompe est suspendue, la quantité maximum d\'insuline par jour est dépassée</string>
     <string name="patch_not_active">Patch non activé</string>
     <string name="pump_setting_failed">La configuration des paramètres de la pompe a échoué!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Erreur lors de la synchronisation de l\'historique de la pompe, un enregistrement a été ignoré. Vérifiez l\'onglet de traitement pour vérifier si le bolus est correctement synchronisé. Mettez en veille et si l\'erreur continue d\'apparaître, changer le patch ou la pompe.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">État BT</string>
     <string name="last_connection_label">Dernière connexion</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -3,16 +3,20 @@
     <!-- MedtrumPump -->
     <string name="medtrum">Medtrum</string>
     <string name="medtrum_pump_shortname">MT</string>
+    <string name="medtrum_pump_description">Integrazione micro per Medtrum Nano e Medtrum 300U</string>
     <string name="medtrum_pump_setting">Impostazioni micro Medtrum</string>
     <string name="pump_error">Errore micro: %1$s!! </string>
+    <string name="pump_warning">Avviso micro: %1$s </string>
     <string name="pump_is_suspended">Il micro è sospeso</string>
     <string name="pump_is_suspended_hour_max">Il micro è sospeso a causa del superamento della massima insulina oraria</string>
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Il micro è sospeso a causa del superamento della massima insulina giornaliera</string>
     <string name="patch_not_active">Patch non attivata</string>
     <string name="pump_setting_failed">Errore nella configurazione delle impostazioni utente sul micro!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Errore durante la sincronizzazione della cronologia del micro, un record è stato saltato. Controllare la scheda trattamenti per verificare se il bolo è stato sincronizzato correttamente. Posporre l\'allarme e se l\'errore continua a riproporsi cambiare patch o pompa.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">Stato BLE</string>
     <string name="last_connection_label">Ultima connessione</string>
+    <string name="active_bolus_label">Bolo attivo</string>
     <string name="pump_state_label">Stato micro</string>
     <string name="active_alarms_label">Attiva allarmi</string>
     <string name="reservoir_level"> %.2f U</string>
@@ -50,6 +54,7 @@
     <string name="alarm_battery_out">Batteria scarica</string>
     <string name="alarm_no_calibration">No calibrazione</string>
     <string name="pump_time_update_failed">Impossibile aggiornare il fuso orario del microinfusore, posticipare il messaggio e aggiornare manualmente.</string>
+    <string name="bolus_error">Errore bolo</string>
     <!-- wizard-->
     <string name="retry">Riprova</string>
     <string name="next">Avanti</string>
@@ -68,6 +73,7 @@
     <string name="step_retry_activation">Attivazione in corso</string>
     <string name="unexpected_state">Stato inaspettato: %1$s</string>
     <string name="no_profile_selected">Nessun profilo selezionato. Seleziona un profilo e riprova.</string>
+    <string name="no_sn_in_settings">Nessun numero di serie noto. Inserisci il numero di serie del micro nelle impostazioni e riprova.</string>
     <string name="base_serial">Seriale base micro: %1$X</string>
     <string name="patch_begin_activation">Nessuna patch attiva. Premi <b>Avanti</b> per iniziare il processo di attivazione.</string>
     <string name="patch_not_active_note">La base del micro non deve essere collegata alla patch fino alla fase successiva!</string>
@@ -97,15 +103,23 @@
     <string name="press_retry_or_discard">Premi <b>Avanti</b> per riprendere l\'attivazione o <b>Scarta</b> per resettare lo stato di attivazione.</string>
     <string name="reading_activation_status">Attendere, lettura dello stato di attivazione dal micro.</string>
     <!-- settings-->
+    <string name="enable_pump_unreachable_alert_summary">Abilitazione avviso irraggiungibilità forzato perché Medtrum patch può fallire e non essere raggiungibile.</string>
+    <string name="pump_unreachable_threshold_minutes_summary">Consigliata l\'impostazione a 30 minuti, perché Medtrum patch può fallire e non essere raggiungibile.</string>
     <string name="sn_input_title">Numero seriale</string>
     <string name="sn_input_summary">Inserisci il numero di serie della base del micro.</string>
     <string name="sn_input_invalid">Numero di serie non valido!</string>
     <string name="pump_unsupported">Micro non testato: %1$d! Contattaci su discord o github per supporto</string>
     <string name="alarm_setting_title">Impostazioni allarmi</string>
     <string name="alarm_setting_summary">Seleziona le tue impostazioni di allarme del micro preferite.</string>
+    <string name="pump_warning_notification_title">Notifica di avviso del micro</string>
+    <string name="pump_warning_notification_summary">Mostra notifica sugli avvisi non critici del micro: batteria bassa, serbatoio basso (20 unità) e scadenza a breve. Si consiglia di lasciare abilitato quando gli avvisi del micro sono impostati in modalità silenziosa.</string>
+    <string name="pump_warning_expiry_hour_title">Avviso di scadenza micro [hours]</string>
+    <string name="pump_warning_expiry_hour_summary">Mostra notifica all\'ora specificata dopo l\'attivazione.</string>
     <string name="patch_expiration_title">Scadenza patch</string>
     <string name="patch_expiration_summary">Una volta abilitata, la patch scadrà dopo 3 giorni, con un periodo di grazia di 8 ore.</string>
+    <string name="hourly_max_insulin_title">Insulina massima oraria [Units]</string>
     <string name="hourly_max_insulin_summary">Specificare le unità massime di insulina consentite per ora. Se superate, il micro sarà sospeso.</string>
+    <string name="daily_max_insulin_title">Insulina massima giornaliera [Units]</string>
     <string name="daily_max_insulin_summary">Specificare le unità massime di insulina consentite per giorno. Se superate, il micro sarà sospeso.</string>
     <!-- treatment state-->
     <string name="getting_pump_status">Ricezione stato micro</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <resources>
     <!-- MedtrumPump -->
     <string name="medtrum_pump_description">תמיכה במשאבת Medtrum Nano ו-Medtrum 300U</string>
+    <string name="pump_sync_error">חלה שגיאה בזמן סינכרון ההיסטוריה מהמשאבה, רשומה דולגה. בדקו ב-\"טיפולים\" האם הבולוסים סונכרנו כיאות. אשרו את ההתראה ואם השגיאה חוזרת על עצמה, החליפו את המשאבה.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="active_bolus_label">בולוס פעיל</string>
     <!-- Alarm strings -->

pump/medtrum/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Pumpe er pauset fordi maksimal insulinleveranse per dag er overskredet</string>
     <string name="patch_not_active">Patch ikke aktivert</string>
     <string name="pump_setting_failed">Kunne ikke sende brukerinnstillinger til pumpen!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Feil ved synkronisering av historikk fra pumpe, en post har blitt hoppet over. Sjekk behandlingsfanen for å kontrollere om bolusdosen er synkronisert riktig. Slumre og hvis feilen kommer tilbake bytt patch eller pumpebase.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">Bluetooth Status</string>
     <string name="last_connection_label">Siste tilkobling</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Pomp is onderbroken als gevolg van overschrijding max insuline per dag</string>
     <string name="patch_not_active">Patch niet geactiveerd</string>
     <string name="pump_setting_failed">Gebruikersinstellingen instellen op de pomp mislukt!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Fout bij het synchroniseren van de geschiedenis van de pomp: een record is overgeslagen. Controleer in het behandeling tabblad of de bolus correct is gesynchroniseerd. Stel het alarm uit en vervang als de fout blijft terugkomen de patch of pompbasis.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">BLE Status</string>
     <string name="last_connection_label">Laatste verbinding</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Pompa jest wstrzymana z powodu przekroczenia maksymalnej dziennej dawki insuliny</string>
     <string name="patch_not_active">Patch nie został aktywowany</string>
     <string name="pump_setting_failed">Wpisanie ustawień użytkownika do pompy nie powiodło się!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Wystąpił błąd podczas synchronizacji historii z pompy, rekord został pominięty. Zajżyj to dialogu Terapia, aby sprawdzić, czy bolus został poprawnie zsynchronizowany. Wycisz to powiadomienie, a jeśli błąd nadal występuje zmień patch lub bazę pompy.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">Status Bluetooth Low Energy</string>
     <string name="last_connection_label">Ostatnie połączenie</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Pompă suspendată din cauza depăşirii valorii maxime zilnice a insulinei</string>
     <string name="patch_not_active">Patch neactivat</string>
     <string name="pump_setting_failed">Setarea setărilor utilizatorului pe pompă a eșuat!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Eroare la sincronizarea istoricului de la pompă, o înregistrare a fost omisă. Verifică fila de tratament pentru a vedea dacă bolusul este sincronizat corect. Amână alarma și, dacă eroarea reapare, schimbă patch-ul sau baza pompei.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">Stare BLE</string>
     <string name="last_connection_label">Ultima conexiune</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Помпа приостановлена в связи с превышением максимального допустимого количества инсулина в сутки</string>
     <string name="patch_not_active">Патч не активирован</string>
     <string name="pump_setting_failed">Сбой передачи пользовательских настроек на помпу!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Ошибка при синхронизации журнала с помпы, запись пропущена. Проверьте вкладку терапии, правильно ли синхронизированы болюсы. Уберите предупреждение, а если ошибка повторится, замените патч или базу помпы.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">Статус BT</string>
     <string name="last_connection_label">Последнее подключение</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Pumpa je pozastavená kvôli prekročeniu maximálneho množstva inzulínu za deň</string>
     <string name="patch_not_active">Patch nie je aktivovaný</string>
     <string name="pump_setting_failed">Načítanie uživateľského nastavenia do pumpy zlyhalo!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Chyba pri synchronizácii histórie z pumpy, záznam bol preskočený. Skontrolujte zoznam ošetrení, či je bolus správne synchronizovaný. Potvrďte a pokiaľ sa znovu ukáže chyba, vymeňte patch, alebo základňu pumpy.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">Stav BLE</string>
     <string name="last_connection_label">Naposledy pripojené</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -12,6 +12,7 @@
     <string name="pump_is_suspended_day_max">Günlük maksimum insülinin aşılması nedeniyle pompa askıya alındı</string>
     <string name="patch_not_active">Patch etkinleştirilemedi</string>
     <string name="pump_setting_failed">Kullanıcı ayarlarının pompada ayarlanması başarısız oldu!</string>
+    <string name="pump_sync_error">Geçmiş senkronize edilirken hata oluştu; bir kayıt atlandı. Bolusun doğru şekilde senkronize edilip edilmediğini kontrol etmek için tedavi sekmesini kontrol edin. Erteleyin ve hata tekrarlanmaya devam ederse patch veya pompa tabanını değiştirin.</string>
     <!-- overview fragment -->
     <string name="ble_status_label">BLE Durumu</string>
     <string name="last_connection_label">Son bağlantı</string>

pump/omnipod-common/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -104,6 +104,11 @@
     <string name="omnipod_common_preferences_suspend_delivery_button_enabled">Mostra tasto \"sospendi erogazione\" nella scheda Omnipod</string>
     <string name="omnipod_common_preferences_time_change_enabled">Rilevamento ora legale/fuso orario abilitato</string>
     <string name="omnipod_common_preferences_expiration_reminder_enabled">Promemoria scadenza abilitato</string>
+    <string name="omnipod_common_preferences_expiration_reminder_enabled_summary">Se abilitato il pod emetterà 1 bip quando il tempo impostato sarà raggiunto</string>
+    <string name="omnipod_common_preferences_expiration_reminder_hours_before_expiry">Promemoria orario prima della scadenza (72 ore)</string>
+    <string name="omnipod_common_preferences_expiration_alarm_enabled">Allarme scadenza abilitato</string>
+    <string name="omnipod_common_preferences_expiration_alarm_enabled_summary">Se abilitato il pod emetterà 1 bip quando il tempo specificato sarà raggiunto e un\'ora prima dello spegnimento</string>
+    <string name="omnipod_common_preferences_expiration_alarm_hours_before_shutdown">Allarme orario prima dello spegnimento (80 ore)</string>
     <string name="omnipod_common_preferences_low_reservoir_alert_enabled">Avviso livello serbatoio basso abilitato</string>
     <string name="omnipod_common_preferences_low_reservoir_alert_units">Numero di unità</string>
     <string name="omnipod_common_preferences_automatically_silence_alerts">Silenzia automaticamente avvisi pod</string>

pump/omnipod-common/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <!-- Omnipod - Wizard Base -->
     <string name="omnipod_common_wizard_button_cancel">Atšaukti</string>
     <string name="omnipod_common_wizard_button_finish">Užbaigti</string>
-    <string name="omnipod_common_wizard_button_next">Kitas</string>
+    <string name="omnipod_common_wizard_button_next">Toliau</string>
     <string name="omnipod_common_wizard_button_retry">Kartoti</string>
     <string name="omnipod_common_wizard_button_deactivate_pod">Deaktyvuoti Pod</string>
     <string name="omnipod_common_wizard_button_discard_pod">Išjungti Pod</string>
@@ -79,17 +79,17 @@
     <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_start_pod_activation_title">Užpildykite Pod</string>
     <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_initialize_pod_title">Inicijuoti Pod</string>
     <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_attach_pod_title">Prijunkite Pod</string>
-    <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_attach_pod_text">Paruoškite infuzijos vietą. Nuimkite adatos apsauginį dangtelį, pleistro apsaugą ir priklijuokite Pod infuzijos vietoje.\n\nJei kaniulė iššoko, paspauskite <b>Atšaukti</b> ir pakeiskite Pod.\n\nSpauskite <b>Kitas</b>, norėdami įvesti kaniulę ir pradėti leisti insuliną.</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_attach_pod_text">Paruoškite infuzijos vietą. Nuimkite adatos apsauginį dangtelį, pleistro apsaugą ir priklijuokite Pod infuzijos vietoje.\n\nJei kaniulė iššoko, paspauskite <b>Atšaukti</b> ir pakeiskite Pod.\n\nSpauskite <b>Toliau</b>, norėdami įvesti kaniulę ir pradėti leisti insuliną.</string>
     <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_attach_pod_confirm_insert_cannula_text">Kai paspausite <b>OK</b>, kaniulė bus įvesta. Įsitikinkite, kad Pod pritvirtinote infuzijos vietoje.</string>
     <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_insert_cannula_title">Įvesti kaniulę</string>
-    <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_insert_cannula_text">Nustatomas pradinis bazės profilis ir įvedama kaniulė.\n\nKai kaniulė bus sėkmingai įvesta, spauskite <b>Kitas</b>.</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_insert_cannula_text">Nustatomas pradinis bazės profilis ir įvedama kaniulė.\n\nKai kaniulė bus sėkmingai įvesta, spauskite <b>Toliau</b>.</string>
     <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_pod_activated_title">Pod aktyvuotas</string>
     <string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_pod_activated_text">Naujasis Pod yra aktyvus.\n\nJūsų bazės profilis yra suprogramuotas ir kaniulė įvesta.\n\nPatikrinkite, ar kaniulė buvo tinkamai įvesta, jei taip nėra, pakeiskite Pod.</string>
     <!-- Omnipod - Pod Deactivation Wizard -->
     <string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_start_pod_deactivation_title">Deaktyvuoti Pod</string>
-    <string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_start_pod_deactivation_text">Spustelėkite<b>Kitas</b>, kad deaktyvuotumėte Pod.\n\n<b>Pastaba:</b> Tai sustabdys insulino leidimą ir išjungs Pod.</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_start_pod_deactivation_text">Spustelėkite<b>Toliau</b>, kad deaktyvuotumėte Pod.\n\n<b>Pastaba:</b> Tai sustabdys insulino leidimą ir išjungs Pod.</string>
     <string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_deactivating_pod_title">Pod deaktyvuojamas</string>
-    <string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_deactivating_pod_text">Pod deaktyvuojamas.\n\nKai veiksmas bus sėkmingai baigtas, spauskite <b>Kitas</b>.</string>
+    <string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_deactivating_pod_text">Pod deaktyvuojamas.\n\nKai veiksmas bus sėkmingai baigtas, spauskite <b>Toliau</b>.</string>
     <string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_pod_deactivated_title">Pod deaktyvuotas</string>
     <string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_pod_deactivated_text">Pod deaktyvuotas.\n\nNuimkite Pod nuo kūno ir jį išmeskite.</string>
     <string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_pod_discarded_title">Pod išjungtas</string>

pump/omnipod-dash/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -19,8 +19,8 @@
     <string name="omnipod_dash_overview_bluetooth_connection_quality">Ryšio kokybė</string>
     <string name="omnipod_dash_overview_delivery_status">Insulino statusas</string>
     <!-- Omnipod Dash - Pod Activation Wizard -->
-    <string name="omnipod_dash_pod_activation_wizard_start_pod_activation_text">Užpildykite naują Pod        insulinu, kurio pakaktų 3 dienoms.\n\nTaip pat atkreipkite dėmesį į du pyptelėjimus iš Pod, kai pildote. Tai rodo, kad rezervuaras buvo užpildytas mažiausiai 80 v. Visiškai ištuštinkite švirkštą, net jei girdėjote du pyptelėjimus.\n\nUžpildę Pod, spustelėkite <b>Kitas</b>.\n\n<b>Pastaba:</b> vykdant šiuos veiksmus, nenuimkite Pod adatos apsauginio dangtelio.</string>
+    <string name="omnipod_dash_pod_activation_wizard_start_pod_activation_text">Užpildykite naują Pod        insulinu, kurio pakaktų 3 dienoms.\n\nTaip pat atkreipkite dėmesį į du pyptelėjimus iš Pod, kai pildote. Tai rodo, kad rezervuaras buvo užpildytas mažiausiai 80 v. Visiškai ištuštinkite švirkštą, net jei girdėjote du pyptelėjimus.\n\nUžpildę Pod, spustelėkite <b>Toliau</b>.\n\n<b>Pastaba:</b> vykdant šiuos veiksmus, nenuimkite Pod adatos apsauginio gaubtelio.</string>
-    <string name="omnipod_dash_pod_activation_wizard_initialize_pod_text">Vyksta naujo Pod susiejimas ir užpildymas.\n\nSėkmingai užsibaigus inicijavimo procesui, spauskite <b>Kitas</b>.</string>
+    <string name="omnipod_dash_pod_activation_wizard_initialize_pod_text">Vyksta naujo Pod susiejimas ir užpildymas.\n\nSėkmingai užsibaigus inicijavimo procesui, spauskite <b>Toliau</b>.</string>
     <string name="omnipod_common_preferences_notification_delivery_suspended_sound_enabled">Įjungtas pranešimų apie sustabdytą insulino tiekimą garsas</string>
     <!-- Exceptions -->
     <string name="omnipod_dash_failed_to_connect">Nepavyko prisijungti prie Pod</string>

pump/omnipod-eros/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -65,8 +65,8 @@
     <string name="omnipod_eros_pod_management_pulse_log">Pulse žurnalas</string>
     <string name="omnipod_eros_pod_management_pulse_log_value">Pulse žurnalas (nukopijuotas į mainų sritį)</string>
     <!-- Omnipod Eros - Pod Activation Wizard -->
-    <string name="omnipod_eros_pod_activation_wizard_start_pod_activation_text">Užpildykite naują Pod insulinu, kurio pakaktų 3 dienoms.\n\nTaip pat atkreipkite dėmesį į du pyptelėjimus iš Pod, kai pildote. Tai rodo, kad rezervuaras buvo užpildytas mažiausiai 80 v. Visiškai ištuštinkite švirkštą, net jei girdėjote du pyptelėjimus.\n\nUžpildę Pod, spustelėkite <b>Kitas</b>.\n\n<b>Pastaba:</b> vykdant šiuos veiksmus, nenuimkite Pod adatos apsauginio dangtelio.\n<b>Pastaba:</b> padėkite RileyLink vertikalioje pozicijoje ir Pod kelių cm atstumu vienas nuo kito.</string>
+    <string name="omnipod_eros_pod_activation_wizard_start_pod_activation_text">Užpildykite naują Pod insulinu, kurio pakaktų 3 dienoms.\n\nTaip pat atkreipkite dėmesį į du pyptelėjimus iš Pod, kai pildote. Tai rodo, kad rezervuaras buvo užpildytas mažiausiai 80 v. Visiškai ištuštinkite švirkštą, net jei girdėjote du pyptelėjimus.\n\nUžpildę Pod, spustelėkite <b>Toliau</b>.\n\n<b>Pastaba:</b> vykdant šiuos veiksmus, nenuimkite Pod adatos apsauginio gaubtelio.\n<b>Pastaba:</b> padėkite RileyLink vertikalioje pozicijoje ir Pod kelių cm atstumu vienas nuo kito.</string>
-    <string name="omnipod_eros_pod_activation_wizard_initialize_pod_text">Vyksta naujo Pod susiejimas ir užpildymas.\n\nSėkmingai užsibaigus inicijavimo procesui, spauskite <b>Kitas</b>.\n\n <b>Pastaba:</b> padėkite RileyLink vertikalioje pozicijoje ir Pod kelių cm atstumu vienas nuo kito.</string>
+    <string name="omnipod_eros_pod_activation_wizard_initialize_pod_text">Vyksta naujo Pod susiejimas ir užpildymas.\n\nSėkmingai užsibaigus inicijavimo procesui, spauskite <b>Toliau</b>.\n\n <b>Pastaba:</b> padėkite RileyLink vertikalioje pozicijoje ir Pod kelių cm atstumu vienas nuo kito.</string>
     <!-- Omnipod Eros - Other -->
     <string name="omnipod_eros_uncertain">neaišku</string>
 </resources>

ui/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="overview_edit_quickwizard_list_activity_add">Pridėti</string>
     <string name="overview_quickwizard_item_edit_button">Redaguoti</string>
     <string name="overview_edit_quickwizard_show_on_device">Rodyti įrašą įrenginyje:</string>
-    <string name="overview_edit_quickwizard_use_bg">KG apskaičiavimas</string>
+    <string name="overview_edit_quickwizard_use_bg">Glikemija</string>
     <string name="overview_edit_quickwizard_use_bolus_iob">Bolusų AIO apskaičiavimas</string>
     <string name="overview_edit_quickwizard_use_basal_iob">Bazės AIO apskaičiavimas</string>
     <string name="overview_edit_quickwizard_use_trend">Tendencijos apskaičiavimas</string>

wear/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -40,6 +40,9 @@
     <string name="pref_show_bgi">Mostra BGI</string>
     <string name="pref_show_direction_arrow">Mostra frecce direzionali</string>
     <string name="pref_show_ago">Mostra Indietro</string>
+    <string name="pref_show_temp_basal">Mostra TBR</string>
+    <string name="pref_show_bolus">Mostra boli &amp; SMB</string>
+    <string name="pref_show_grid">Mostra griglia</string>
     <string name="pref_dark" comment="Enables dark visual theme">Scuro</string>
     <string name="pref_highlight_basals">Evidenzia basali</string>
     <string name="pref_prediction_lines">Visualizza previsioni</string>