AndroidAPS/rileylink/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- RL BLE Scanning -->
    <string name="rileylink_scanner_scan_scan">SØK</string>
    <string name="rileylink_scanner_scan_stop">STOPP</string>
    <string name="rileylink_scanner_selected_device">Valgt</string>
    <string name="rileylink_scanner_title">RileyLink Søk</string>
    <string name="location_yes">Aktiver</string>
    <string name="location_no">Nei</string>
    <string name="rileylink_scanner_scanning">Søker</string>
    <string name="rileylink_scanner_scanning_finished">Søk fullført</string>
    <string name="rileylink_scanner_scanning_error">Søk feilet: %1$d</string>
    <string name="common_never">Aldri</string>
    <!-- RL Status Page -->
    <string name="rileylink_settings_tab1">Innstillinger</string>
    <string name="rileylink_settings_tab2">Historikk</string>
    <string name="rileylink_status">RileyLink Status</string>
    <string name="medtronic_pump_status">Pumpe Status</string>
    <string name="title_activity_rileylink_settings">RileyLink Innstillinger</string>
    <string name="rileylink_title">RileyLink</string>
    <string name="rileylink_configured_address">Konfigurert adresse</string>
    <string name="rileylink_connected_device">Tilkoblet enhet</string>
    <string name="rileylink_connection_status">Tilkoblingsstatus</string>
    <string name="rileylink_connection_error">Tilkoblings feil</string>
    <string name="rileylink_device">Enhet</string>
    <string name="rileylink_device_type">Enhets type</string>
    <string name="rileylink_device_model">Enhets modell</string>
    <string name="rileylink_last_used_frequency">Sist brukte frekvens</string>
    <string name="rileylink_last_device_contact">Siste enhetstilkobling</string>
    <string name="rileylink_firmware_version">RL firmware</string>
    <!-- RL State -->
    <string name="rileylink_state_bt_init">Bluetooth initialiserer…</string>
    <string name="rileylink_state_bt_error">Bluetooth feil</string>
    <string name="rileylink_state_bt_ready">Bluetooth klar</string>
    <string name="rileylink_state_not_started">Ikke startet</string>
    <string name="rileylink_state_rl_init">RileyLink initialisering…</string>
    <string name="rileylink_state_rl_error">RileyLink feil</string>
    <string name="rileylink_state_pc_tune_up">Tuning av RileyLink og pumpe</string>
    <string name="rileylink_state_pc_error">Problemer med tilkobling til pumpe</string>
    <string name="rileylink_state_connected">Tilkoblet</string>
    <string name="rileylink_state_rl_ready">RileyLink er klar</string>
    <!-- RL Errors -->
    <string name="rileylink_error_not_rl">Enheten er ikke RileyLink</string>
    <string name="rileylink_error_unreachable">RileyLink utilgjengelig</string>
    <string name="rileylink_error_bt_disabled">Bluetooth deaktivert</string>
    <string name="rileylink_error_no_bt_adapter">Ingen Bluetooth adapter</string>
    <string name="rileylink_error_tuneup_failed">TuneUp mislyktes</string>
    <string name="rileylink_error_pump_unreachable">Pumpe utilgjengelig</string>
    <string name="rileylink_error_pod_unreachable">Pod utilgjengelig</string>
    <!-- RL Target Device -->
    <string name="rileylink_target_device_medtronic">Medtronic pumpe</string>
    <string name="rileylink_target_device_omnipod">Omnipod</string>
    <plurals name="duration_days">
        <item quantity="one">%1$d dag</item>
        <item quantity="other">%1$d dager</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_hours">
        <item quantity="one">%1$d time</item>
        <item quantity="other">%1$d timer</item>
    </plurals>
</resources>