AndroidAPS/core/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!--    Keys-->
    <!--    General-->
    <string name="pump_basebasalrate">%1$.2f U/h</string>
    <string name="yes">是</string>
    <string name="no">否</string>
    <string name="loopdisabled">按约束条件禁用循环</string>
    <string name="novalidbasalrate">从泵中无法读取有效的基础率</string>
    <string name="limitingmaxiob">由于 %2$s, 将最大 IOB(活性胰岛素) 限制为 %1$.1f U</string>
    <string name="unsafeusage">不安全的用法</string>
    <string name="pump_unreachable">泵无法连接</string>
    <string name="pump_time_updated">泵时间已经更新</string>
    <string name="removerecord">删除记录</string>
    <string name="disableloop">禁用闭环</string>
    <string name="enableloop">启用闭环</string>
    <string name="resumeloop">恢复闭环</string>
    <string name="suspendloop">暂停闭环</string>
    <string name="notification">通知</string>
    <string name="noprofile">尚未从 NS 加载配置文件</string>
    <string name="exists">存在</string>
    <string name="notexists">不存在</string>
    <string name="glucose">血糖</string>
    <string name="cob">COB活性碳水</string>
    <string name="name_short">名称:</string>
    <string name="time">时间</string>
    <string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
    <string name="addnew">添加新条目</string>
    <!--    Constraints-->
    <!--    Dialogs-->
    <!--    BlePreCheck-->
    <!--    DateUtil-->
    <!--    Protection-->
    <!--    Profile-->
    <!--    ProfileFunction-->
    <string name="startprofile">启动配置文件 %1$d%%在 %2$d 分钟</string>
    <!--    PumpType-->
    <!--    APSResult-->
    <!--    ProfileSwitch-->
    <!--    Temptarget-->
    <!--    TDD-->
    <!--    Translator-->
    <string name="boluswizard">大剂量向导</string>
    <string name="eatingsoon">很快吃饭</string>
    <string name="hypo">低</string>
    <string name="activity">活动</string>
    <string name="wear">手表</string>
    <string name="automation">自动操作</string>
    <string name="custom">自定义</string>
    <!--    Command-->
    <!--    PumpEnactResult-->
    <!--    CarbsReq-->
    <!--    TDDStatsActivity-->
    <!--    Ntp-->
    <!-- Maintenance -->
    <string name="metadata_label_created_at">创建于</string>
    <string name="metadata_label_aaps_version">AAPS 版本</string>
    <string name="metadata_label_aaps_flavour">构建变体</string>
    <string name="metadata_label_device_name">导出设备的患者姓名</string>
    <string name="metadata_label_device_model">导出设备型号</string>
    <string name="metadata_label_encryption">文件加密密钥。</string>
    <string name="metadata_format_new">新的加密格式</string>
    <string name="metadata_format_debug">新调试格式 (未加密)</string>
    <string name="metadata_format_other">未知的导出格式</string>
    <string name="exported_ago" comment="at placeholder we add pluralized number of hours/minutes">已导出 %1$s</string>
    <string name="exported_less_than_hour_ago">不到 1 小时前更新过</string>
    <string name="preferences_import_list_title">选择要导入的文件</string>
    <string name="metadata_warning_different_flavour">使用 AAPS 的不同版本创建首选项 (%1$s) 而你有 %2$s\n\n某些设置可能缺失或无效 - 导入后，请检查并更新首选项。</string>
    <string name="metadata_warning_different_device">首选项是在不同的设备上创建的。 如果要从较旧/不同的电话导入，但确保导入的首选项正确 !</string>
    <string name="metadata_warning_outdated_format">您正在使用旧版本的 AAPS 中过时的旧格式，这不安全 ! 仅当您没有当前的 JSON 格式的导出时，才将其用作最后的手段。</string>
    <string name="metadata_warning_old_export">导入的首选项已存在 %1$s 天 ! 您可能有更多最新的首选项，还是选择了错误的文件? 请记住定期导出首选项 !</string>
    <string name="metadata_warning_date_format">日期-时间格式无效 !</string>
    <string name="metadata_warning_different_version">来自应用程序的不同次版本的首选项。 升级后输入正常，但如果首选项仍然正确，请在导入后进行检查 !</string>
    <string name="metadata_urgent_different_version">来自不同主要应用程序版本的首选项。 主要版本差别很大，可能有不兼容的首选项 ! 请确保导入后首选项仍然正确!</string>
    <string name="prefdecrypt_settings_tampered">设置文件已更改</string>
    <string name="prefdecrypt_settings_secure">设置文件是安全</string>
    <string name="prefdecrypt_settings_unencrypted">使用不安全且未加密的设置格式</string>
    <string name="prefdecrypt_wrong_json">JSON 格式错误，缺少必填字段 (格式，内容，元数据或安全性)</string>
    <string name="prefdecrypt_wrong_password">解密错误，该密码无法解密文件</string>
    <string name="prefdecrypt_issue_modified">导出后文件已修改 !</string>
    <string name="prefdecrypt_issue_parsing">解密错误，解析首选项失败!</string>
    <string name="prefdecrypt_issue_wrong_pass">解密错误，提供的密码无效或设置文件已修改! 导入的文件可能是使用其他主密码导出的。</string>
    <string name="prefdecrypt_issue_wrong_format">缺少加密配置，设置格式无效!</string>
    <string name="prefdecrypt_issue_wrong_algorithm">不支持或未指定加密算法!</string>
    <!-- VersionChecker -->
    <string name="signature_verifier">验证签名</string>
    <string name="running_invalid_version">我们检测到您运行的版本无效。 已禁用循环!</string>
    <string name="versionavailable">版本 %1$s 可用</string>
    <!-- Permissions -->
    <!-- WeekdayPicker -->
    <!-- User Entry -->
    <!-- HardLimits -->
    <string name="valuelimitedto">%1$.2f 超过 %2$.2f的限制</string>
    <!-- Command Queue + readStatus reasons -->
</resources>