caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #1004 from nightscout/l10n_dev

Browse source 
New Crowdin updates
This commit is contained in:
Milos Kozak 2021-11-30 10:21:12 +01:00 committed by GitHub
commit fb36a4f991
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 9 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
View file

@ -722,6 +722,9 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="application_expired">Anwendung abgelaufen</string>
<string name="new_version_warning">Neue Version seit mindestens %1$d Tagen verfügbar! Rückfall zur sensorunterstützten Pumpentherapie nach %2$d Tagen, Loop wird nach %3$d Tagen deaktiviert.</string>
<string name="twohours">2h</string>
<string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
<string name="dexcom_short">BYODA</string>
<string name="description_source_dexcom">Erhalte BZ-Werte von der \'Build Your Own Dexcom App\'.</string>
<string name="cobvsiob">COB vs IOB</string>
<string name="bolusconstraintappliedwarn">Bolus Einschränkung angewandt: %2$.2f U statt %1$.2f U</string>
<string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!!!! Langsamer Kohlenhydrat-Abbau erkannt: %2$d%% der Zeit. Überprüfe Deine Berechnung. COB könnte zu hoch sein und deswegen zu viel Insulin abgegeben werden!!!!!</font>]]></string>

3
app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
View file

@ -721,6 +721,9 @@
<string name="application_expired">Aplicación caducada</string>
<string name="new_version_warning">Nueva versión desde al menos %1$d dias disponible! Respaldo a LGS después de %2$d días, se deshabilitará el lazo después de %3$d días</string>
<string name="twohours">2h</string>
<string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
<string name="dexcom_short">BYODA</string>
<string name="description_source_dexcom">Recibir los valores de glucosa de la aplicación \'Build Your Own Device\'.</string>
<string name="cobvsiob">COB vs IOB</string>
<string name="bolusconstraintappliedwarn">Restricción de bolo aplicada: %1$.2f U a %2$.2f U</string>
<string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>! Se ha detectado una absorción lenta de carbohidratos: %2$d%% de tiempo. Compruebe de nuevo su cálculo. Los COB se pueden sobrestimar, por lo que se podría administrar más insulina de la cuenta</font>]]></string>

3
app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
View file

@ -721,6 +721,9 @@
<string name="application_expired">Aplikácia expirovala</string>
<string name="new_version_warning">Nová verzia je dostupná minimálne %1$d dní! Prepnutie na ochranu pred nízkou glykémiou po %2$d dňoch, vypnutie uzavretého okruhu po %3$d dňoch</string>
<string name="twohours">2h</string>
<string name="dexcom_app_patched">BYODA</string>
<string name="dexcom_short">BYODA</string>
<string name="description_source_dexcom">Prijímať hodnoty glykémií z upravenej aplikácie Dexcom (BYODA).</string>
<string name="cobvsiob">COB vs. IOB</string>
<string name="bolusconstraintappliedwarn">Použité obmedzenie bolusu: %1$.2f J na %2$.2f J</string>
<string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!!!! Detekovaná pomalá absorbcia sacharidov: %2$d%% času. Prekontrolujte kalkuláciu. COB môže byť úplne iné, môže byť podaného viac inzulínu!!!!!</font>]]></string>