New Crowdin translations (#1457)
This commit is contained in:
Milos Kozak
GitHub
parent
6ffc0cf28e
commit
eb1075dd04
6 changed files with 18 additions and 27 deletions
3
app/src/main/res/values-af/insight_alerts.xml
Normal file
3
app/src/main/res/values-af/insight_alerts.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
3
app/src/main/res/values-af/strings.xml
Normal file
3
app/src/main/res/values-af/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,31 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="treatmentssafety_title">Seguridad de tratamientos</string>
|
||||
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Máximo Bolo permitido [U]</string>
|
||||
<string name="treatmentssafety_maxcarbs_title">Máximos carbohidratos permitidos [g]</string>
|
||||
<string name="treatmentssafety_maxcarbs_title">Carbohidratos máximo permitidos [g]</string>
|
||||
<string name="nav_preferences">Preferencias</string>
|
||||
<string name="nav_refreshtreatments">Actualizar los tratamientos desde NS</string>
|
||||
<string name="nav_resetdb">Restablecer las bases de datos</string>
|
||||
<string name="reset_db_confirm">¿Realmente quiere restablecer las bases de datos?</string>
|
||||
<string name="nav_exit">Salir</string>
|
||||
<string name="danar_useextended_title">Usar bolos extendidos para >200%</string>
|
||||
<string name="danar_bt_name_title">Dispositivo Bluetooth DanaR</string>
|
||||
<string name="ns_sync_use_absolute_title">Usar siempre valores basales absolutos</string>
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Por favor reinicia el teléfono o AndroidAPS desde ajustes de sistema, sino AndroidAPS no guardará registros (importante para trazar y verificar que el algoritmo funcione correctamente)</string>
|
||||
<string name="description_actions">Botones para acceso rápido a funciones básicas</string>
|
||||
<string name="description_careportal">Insertar notas de registro avanzadas.</string>
|
||||
<string name="description_actions">Algunos botones para acceder rápidamente a funciones comunes</string>
|
||||
<string name="description_config_builder">Utilizado para configurar complementos activos</string>
|
||||
<string name="description_objectives">Programa de aprendizaje</string>
|
||||
<string name="description_food">Muestra los ajustes preestablecidos de alimentos definidos en Nightscout</string>
|
||||
<string name="description_insulin_rapid">Ajustes de insulina preestablecidos para Humalog y NovoRapid /NovoLog</string>
|
||||
<string name="description_insulin_ultra_rapid">Ajuste preestablecido para insulina Fiasp</string>
|
||||
<string name="description_insulin_free_peak">Permite definir el pico de la actividad de la insulina. Debe ser utilizado únicamente por usuarios avanzados</string>
|
||||
<string name="description_loop">Permitir o denegar la activación del lazo.</string>
|
||||
<string name="description_ns_client">Sincroniza tus datos con Nightscout</string>
|
||||
<string name="description_ma">Condición del algoritmo en 2016</string>
|
||||
<string name="description_ama">Condición del algoritmo en 2017</string>
|
||||
<string name="description_smb">Algoritmo más reciente para usuarios avanzados</string>
|
||||
<string name="description_loop">Activar o desactivar la posibilidad para activar el lazo.</string>
|
||||
<string name="description_ma">Estado del algoritmo en 2016</string>
|
||||
<string name="description_ama">Estado del algoritmo en 2017</string>
|
||||
<string name="description_overview">Muestra el estado actual de tu lazo y los botones para las acciones más usadas</string>
|
||||
<string name="description_persistent_notification">Muestra una notificación en curso con un breve resumen de lo que está haciendo tu lazo</string>
|
||||
<string name="description_profile_local">Define un perfil que estará disponible sin conexión.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@
|
|||
<string name="careportal_cgmsensorinsert">Insertion Capteur MCG</string>
|
||||
<string name="careportal_cgmsensorstart">Début Capteur MCG</string>
|
||||
<string name="careportal_insulincartridgechange">Changement du Réservoir</string>
|
||||
<string name="careportal_profileswitch">Changement de profil</string>
|
||||
<string name="careportal_profileswitch">Changement profil</string>
|
||||
<string name="careportal_snackbolus">Bolus Goûter</string>
|
||||
<string name="careportal_mealbolus">Bolus Repas</string>
|
||||
<string name="careportal_correctionbolus">Bolus de correction</string>
|
||||
|
|
@ -366,7 +366,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="primefill">Amorcer/Remplir</string>
|
||||
<string name="fillwarning">Veuillez à ce que la quantité corresponde aux caractéristiques de votre cathéter !</string>
|
||||
<string name="othersettings_title">Autres</string>
|
||||
<string name="fillbolus_title">Remplir/Amorcer des quantités standard d’insuline</string>
|
||||
<string name="fillbolus_title">Valeurs prédéfinies pour remplir&amorcer</string>
|
||||
<string name="button1">Bouton 1</string>
|
||||
<string name="button2">Bouton 2</string>
|
||||
<string name="button3">Bouton 3</string>
|
||||
|
|
@ -447,7 +447,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="wear_shortname">WEAR</string>
|
||||
<string name="smscommunicator_shortname">SMS</string>
|
||||
<string name="short_tabtitles">Raccourcir les titres des onglets</string>
|
||||
<string name="always_use_shortavg">Utiliser un delta basé sur une moyenne plus courte</string>
|
||||
<string name="always_use_shortavg">Utiliser delta basé sur moyenne courte</string>
|
||||
<string name="always_use_shortavg_summary">Utiliser toujours un delta basé sur une moyenne courte au lieu d’une moyenne normale. Utile lorsque les données provenant de sources non filtrées comme xDrip devient incohérentes.</string>
|
||||
<string name="advancedsettings_title">Paramètres Avancés</string>
|
||||
<string name="danar_model">Modèle: %1$02X Protocole: %2$02X Code: %3$02X</string>
|
||||
|
|
@ -523,7 +523,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="loopsuspended">La Boucle est suspendue</string>
|
||||
<string name="loopsuspendedfor">Suspendu (%1$d m)</string>
|
||||
<string name="loopsuperbolusfor">Superbolus (%1$d m)</string>
|
||||
<string name="suspendloopfor1h">Suspendre Loop pour 1h</string>
|
||||
<string name="suspendloopfor1h">Suspendre la Boucle pour 1h</string>
|
||||
<string name="suspendloopfor2h">Suspendre la Boucle pour 2h</string>
|
||||
<string name="suspendloopfor3h">Suspendre la Boucle pour 3h</string>
|
||||
<string name="suspendloopfor10h">Suspendre la Boucle pour 10h</string>
|
||||
|
|
@ -692,7 +692,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="pumpdrivercorrected">Pilote pompe corrigé</string>
|
||||
<string name="pump_unreachable">Pompe hors de portée</string>
|
||||
<string name="missed_bg_readings">Valeurs de glycémie manquantes</string>
|
||||
<string name="raise_notifications_as_android_notifications">Utiliser le système de notification pour les alertes et les notifications</string>
|
||||
<string name="raise_notifications_as_android_notifications">Utiliser le système des notifications</string>
|
||||
<string name="localalertsettings_title">Alertes locales</string>
|
||||
<string name="enable_missed_bg_readings_alert">Alerte pas nouvelle donnée glycémique</string>
|
||||
<string name="enable_pump_unreachable_alert">Alerte si la pompe est hors de portée</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -952,6 +952,7 @@
|
|||
<string name="virtualpump_type">Micro virtuale</string>
|
||||
<string name="virtualpump_definition">Definizione del micro</string>
|
||||
<string name="virtualpump_pump_def">Bolo: Passo =%1$s\n bolo esteso: [step =%2$s, durata =%3$smin -%4$sh] \n Basale: Step =%5$s\nTBR: %6$s (di %7$s), durata =%8$smin -%9$sh\n%10$s</string>
|
||||
<string name="virtualpump_pump_def_extended_note">* Solo valori nell\'intervallo sono supportati come dato per basale / bolo nella pompa virtuale.</string>
|
||||
<string name="ns_autobackfill_title">Autobackfill BG</string>
|
||||
<string name="wear_wizard_settings">Impostazioni della procedura guidata</string>
|
||||
<string name="wear_wizard_settings_summary">Calcoli inclusi nel risultato della procedura guidata:</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -952,6 +952,7 @@
|
|||
<string name="virtualpump_type">가성펌프 종류</string>
|
||||
<string name="virtualpump_definition">펌프 정의</string>
|
||||
<string name="virtualpump_pump_def">Bolus: 스텝=%1$s\n확장Bolus: [Step=%2$s, 기간=%3$s분-%4$s시]\nBasal: 스텝=%5$s\n임시Basal: %6$s (by %7$s), 기간=%8$s분-%9$s시\n%10$s</string>
|
||||
<string name="virtualpump_pump_def_extended_note">* 가상 펌프에서는 Basal/Bolus에 대해 범위로 지정이 될 수 없고, 이산값(discrete values)만 지원 됩니다.</string>
|
||||
<string name="ns_autobackfill_title">혈당 자동채움</string>
|
||||
<string name="wear_wizard_settings">마법사 설정</string>
|
||||
<string name="wear_wizard_settings_summary">마법사 결과에 사용 된 계산:</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue