caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

New Crowdin translations (#1547)

Browse source
This commit is contained in:
Milos Kozak 2018-11-18 21:23:17 +01:00 committed by GitHub
parent 2af367fd63
commit d4ddaf9041
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
36 changed files with 16342 additions and 16305 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -889,6 +889,7 @@ maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x maximale Basalrate</string>
<string name="closedmodedisabledinpreferences">Closed-Loop-Modus in den Einstellungen deaktiviert</string>
<string name="autosensdisabledinpreferences">Autosens in den Einstellungen deaktiviert</string>
<string name="smbdisabledinpreferences">SMB in Einstellungen deaktiviert</string>
<string name="uamdisabledinpreferences">UAM in Einstellungen deaktiviert</string>
<string name="limitingbasalratio">Begrenzung der max. Basalrate auf %1$.2f IE/h wegen %2$s</string>
<string name="pumplimit">Limit der Pumpe</string>
<string name="itmustbepositivevalue">Es muss ein positiver Wert sein.</string>
@ -1005,7 +1006,7 @@ maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x maximale Basalrate</string>
<string name="close_navigation">Menü schließen</string>
<string name="nav_plugin_preferences">Plugin-Einstellungen</string>
<string name="completed_well_done">Abgeschlossen, gut gemacht!</string>
<string name="not_completed_yet">Noch nicht vollständig ausgefüllt</string>
<string name="not_completed_yet">Noch nicht abgeschlossen</string>
<string name="time_elapsed">Verstrichene Zeit</string>
<string name="nth_objective">%1$d. Ziel</string>
<string name="poctech">Poctech</string>
@ -1052,6 +1053,7 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="insulinlimitviolation">Insulin-Beschränkung verletzt</string>
<string name="loop_openmode_min_change">Minimaler Wert zur Anfrage einer Änderung [%]</string>
<string name="loop_openmode_min_change_summary">Der Loop fordert eine neue Änderung nur dann an, wenn die Änderung größer als dieser Wert ist. Der Standard-Wert ist 20%.</string>
<string name="pairfirst">Bitte kopple deine Pumpe mit deinem Telefon!</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d Tag</item>
<item quantity="other">%1$d Tage</item>

2
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -738,7 +738,7 @@
<string name="combo_pump_state_label">Stato</string>
<string name="combo_pump_activity_label">Attivita\'</string>
<string name="combo_no_pump_connection">Nessuna connessione per %1$d min</string>
<string name="combo_tbr_remaining"><div class="notranslate"> 0%</div> (%2$d min restanti)</string>
<string name="combo_tbr_remaining">%1$d%% (%2$d min restanti)</string>
<string name="combo_pump_state_initializing">Inizializzazione in corso</string>
<string name="combo_pump_state_suspended_due_to_error">Sospesa a causa di errore</string>
<string name="combo_pump_state_suspended_by_user">Sospeso dall\'utente</string>

3
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View file

@ -888,6 +888,8 @@
<string name="closedmodedisabledinpreferences">Modul buclă închisă dezactivat în preferințe</string>
<string name="autosensdisabledinpreferences">Autosens dezactivat în preferințe</string>
<string name="smbdisabledinpreferences">SMB dezactivat în preferințe</string>
<string name="uamdisabledinpreferences">UAM dezactivat din setări</string>
<string name="uamdisabledoref1notselected">UAM dezactivat deoarece este bazat pe plugin-ul Oref1 pentru sensibilitate</string>
<string name="limitingbasalratio">Se limitează maximul ratei bazale la %1$.2f U/o datorită %2$s</string>
<string name="pumplimit">limită pompă</string>
<string name="itmustbepositivevalue">trebuie să fie o valoare pozitivă</string>
@ -1050,6 +1052,7 @@
<string name="insulinlimitviolation">Încălcare a limitării cantităţii de insulină</string>
<string name="loop_openmode_min_change">Cerere de schimbare minimală [%]</string>
<string name="loop_openmode_min_change_summary">Bucla va afişa o nouă cerere de schimbare doar dacă schimbarea are o valoare decât aceasta. Valoarea implicită este 20%</string>
<string name="pairfirst">Vă rog să conectați pompa cu telefonul!</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d zi</item>
<item quantity="few">%1$d zi</item>

8
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
<resources>
<string name="treatmentssafety_title">Bezpečnosť zadania ošetrenia</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Maximálny povolený bolus [U]</string>
<string name="treatmentssafety_maxcarbs_title">Maximálne povolené sacharidy [g]</string>
<string name="treatmentssafety_maxcarbs_title">Maximálne povolené množstvo sacharidov [g]</string>
<string name="nav_preferences">Nastavenia</string>
<string name="nav_refreshtreatments">Obnoviť ošetrenia z NS</string>
<string name="nav_resetdb">Vymaž databázu</string>
@ -228,8 +228,7 @@
<string name="openapsma_maxbasal_title">Maximálny povolený dočasný bazál [U/h]</string>
<string name="openapsma_maxbasal_summary">Táto hodnota je nazývaná v OpenAPS ako \"max basal\"</string>
<string name="openapsma_maxiob_title">Maximálny bazálny IOB, ktorý OpenAPS môže podať [U]</string>
<string name="openapsma_maxiob_summary">Táto hodnota je nazývaná v kontexte OpenAPS ako max IOB, je to maximálne množstvo inzulínu v [U], ktoré APS môže naraz podať.
</string>
<string name="openapsma_maxiob_summary">Táto hodnota je nazývaná v kontexte OpenAPS ako max IOB, je to maximálne množstvo inzulínu v [U], ktoré APS môže naraz podať.</string>
<string name="dismiss">POTVRDIŤ</string>
<string name="danarpump">DanaR</string>
<string name="connecting">Pripájanie</string>
@ -889,6 +888,8 @@
<string name="closedmodedisabledinpreferences">Uzavretý okruh zakázaný v nastaveniach</string>
<string name="autosensdisabledinpreferences">Automatická detekcia citlivosti zakázaná v nastaveniach</string>
<string name="smbdisabledinpreferences">SMB zakázané v nastaveniach</string>
<string name="uamdisabledinpreferences">UAM zakázané v nastaveniach</string>
<string name="uamdisabledoref1notselected">UAM zakázané, pretože nie je povolený plug-in Oref1</string>
<string name="limitingbasalratio">Max bazál obmedzený na %1$.2f U/h: %2$s</string>
<string name="pumplimit">limit pumpy</string>
<string name="itmustbepositivevalue">požadovaná kladná hodnota</string>
@ -1051,6 +1052,7 @@
<string name="insulinlimitviolation">Prekročený limit inzulínu</string>
<string name="loop_openmode_min_change">Minimálna požiadavka na zmenu [%]</string>
<string name="loop_openmode_min_change_summary">Uzavretý okruh si vyžiada iba vtedy, ak je zmena väčšia ako táto hodnota. Štandardná hodnota je 20%</string>
<string name="pairfirst">Prosím spárujte pumpu s telefónom!</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d deň</item>
<item quantity="few">%1$d dní</item>

22
app/src/main/res/values-tr/insight_alerts.xml
View file

@ -1,3 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>
<resources>
<string name="alert_w31">Uyarı W31: Kartuş düşük</string>
<string name="alert_w32">Uyarı W32: Pil bitmek üzere</string>
<string name="alert_w33">Uyarı W33: Geçersiz saat/tarih</string>
<string name="alert_w34">Garanti süresi doldu</string>
<string name="alert_w38">Uyarı W38: Bolus iptal edildi</string>
<string name="alert_w39">Uyarı W39: Kiralama süresi uyarısı</string>
<string name="alert_m20">Bakım M20: Kartuş takılı değil</string>
<string name="alert_m21">Bakım M21: Kartuş boş</string>
<string name="alert_m22">Bakım M22: Pil boş</string>
<string name="alert_m23">Bakım M23: Otomatik kapalı</string>
<string name="alert_m24">Bakım M24: Tıkanıklık</string>
<string name="alert_m26">Bakım M26: Kartuş değişimi tamamlanamadı</string>
<string name="alert_m27">Bakım M27: Veri yükleme başarısız</string>
<string name="alert_m28">Bakım M28: Duraklat modunda zaman aşımı</string>
<string name="alert_m29">Bakım M29: Pil türü seçili değil</string>
<string name="alert_m30">Bakım M30: Kartuş türü ayarlı değil</string>
<string name="alert_e6">Hata E6: Mekanik hata</string>
<string name="alert_e7">Hata E7: Elektronik hata</string>
<string name="alert_e10">Hata E10: Geri sarma hata</string>
</resources>

10
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -1,6 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="treatmentssafety_title">Tedavilerin güvenlik ayarları</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Max izin verilen bolus [U]</string>
<string name="treatmentssafety_maxcarbs_title">Max izin verilen karbonhidrat [g]</string>
<string name="nav_preferences">Ayarlar</string>
<string name="nav_refreshtreatments">NS\'tan tedavileri güncelle</string>
<string name="nav_resetdb">Veritabanlarını sıfırla</string>
<string name="reset_db_confirm">Veritabanlarını gerçekten sıfırlamak istiyor musunuz?</string>
<string name="nav_exit">Çıkış</string>
<string name="danar_useextended_title">Yayım bolus &gt;200% için kullanın</string>
<string name="danar_bt_name_title">DanaR Bluetooth aygıtı</string>
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Lütfen telefonunu yeniden başlat, yada Android APS sistem ayarları üzerinden yeniden başlat.\nAksi taktirde Android APS hiç bir günlük tutmayacak (takip ve doğrulama, algoritmanın düzenli çalışmasi için önemli)!</string>
<string name="description_actions">Ortak özelliklere hızlıca erişmek için bazı düğmeler</string>
</resources>