New Crowdin updates (#2227)
* New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Irish) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Croatian) * New translations strings.xml (Serbian (Latin)) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Irish) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Serbian (Latin)) * New translations strings.xml (Croatian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Irish) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Serbian (Latin)) * New translations strings.xml (Croatian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Irish) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Croatian)
This commit is contained in:
parent
34eaeb6e87
commit
bd765fabbd
135 changed files with 3970 additions and 0 deletions
|
@ -17,4 +17,7 @@
|
||||||
<string name="shortminute">m</string>
|
<string name="shortminute">m</string>
|
||||||
<string name="shortday">d</string>
|
<string name="shortday">d</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Handskudding</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Gekoppel</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Ontkoppel</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -19,4 +19,8 @@
|
||||||
<string name="shortminute">м</string>
|
<string name="shortminute">м</string>
|
||||||
<string name="shortday">д</string>
|
<string name="shortday">д</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Сдвояване</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Свързана</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Разкачане</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Изчакване за разкачане</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -19,4 +19,8 @@
|
||||||
<string name="shortminute">m</string>
|
<string name="shortminute">m</string>
|
||||||
<string name="shortday">d</string>
|
<string name="shortday">d</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Establint comunicació</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Connectat</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Desconnectant</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">S\'està esperant la desconnexió</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -28,4 +28,9 @@
|
||||||
<string name="today">Dnes</string>
|
<string name="today">Dnes</string>
|
||||||
<string name="yesterday">Včera</string>
|
<string name="yesterday">Včera</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="connecting_for">Připojování %1$d sec</string>
|
||||||
|
<string name="handshaking">Navazování spojení</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Připojeno</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Odpojuji</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Čekám na odpojení</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -28,4 +28,8 @@
|
||||||
<string name="today">I dag</string>
|
<string name="today">I dag</string>
|
||||||
<string name="yesterday">I går</string>
|
<string name="yesterday">I går</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Forbindelse verificeres</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Tilsuttet</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Afbryder</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Venter på afbrydelse</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -28,4 +28,8 @@
|
||||||
<string name="today">Heute</string>
|
<string name="today">Heute</string>
|
||||||
<string name="yesterday">Gestern</string>
|
<string name="yesterday">Gestern</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Handshaking</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Verbunden</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Verbindung wird getrennt</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Warte auf Trennung der Verbindung</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -16,4 +16,7 @@
|
||||||
<string name="unit_weeks">εβδομάδες</string>
|
<string name="unit_weeks">εβδομάδες</string>
|
||||||
<string name="shortminute">m</string>
|
<string name="shortminute">m</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Δημιουργία σύνδεσης</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Συνδέθηκε</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Αποσυνδέεται</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -19,4 +19,6 @@
|
||||||
<string name="shortminute">n</string>
|
<string name="shortminute">n</string>
|
||||||
<string name="shortday">lá</string>
|
<string name="shortday">lá</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="connected">Nasctha</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Dícheangal</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -2,4 +2,8 @@
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- DateUtil-->
|
<!-- DateUtil-->
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Povezivanje</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Povezano</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Odspajanje</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Čeka se prekid veze</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -28,4 +28,8 @@
|
||||||
<string name="today">Oggi</string>
|
<string name="today">Oggi</string>
|
||||||
<string name="yesterday">Ieri</string>
|
<string name="yesterday">Ieri</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Connessione</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Connesso</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Disconnessione</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">In attesa della disconnessione</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -28,4 +28,8 @@
|
||||||
<string name="today">היום</string>
|
<string name="today">היום</string>
|
||||||
<string name="yesterday">אתמול</string>
|
<string name="yesterday">אתמול</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">לוחץ יד</string>
|
||||||
|
<string name="connected">מחובר</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">מתנתק</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">ממתין לניתוק</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -2,4 +2,8 @@
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- DateUtil-->
|
<!-- DateUtil-->
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">ハンドシェイク中です</string>
|
||||||
|
<string name="connected">接続されました</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">切断中</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">切断待ち</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -19,4 +19,7 @@
|
||||||
<string name="shortminute">분</string>
|
<string name="shortminute">분</string>
|
||||||
<string name="shortday">일</string>
|
<string name="shortday">일</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">통신 확인</string>
|
||||||
|
<string name="connected">연결됨</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">연결끊기중</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -19,4 +19,8 @@
|
||||||
<string name="shortminute">m</string>
|
<string name="shortminute">m</string>
|
||||||
<string name="shortday">d</string>
|
<string name="shortday">d</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Ryšio užmezgimas</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Prisijungta</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Atsijungiama</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Laukiama atsijungimo</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -28,4 +28,8 @@
|
||||||
<string name="today">Vandaag</string>
|
<string name="today">Vandaag</string>
|
||||||
<string name="yesterday">Gisteren</string>
|
<string name="yesterday">Gisteren</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Handshaking</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Verbonden</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Verbinding aan het verbreken</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Wachten op het loskoppelen</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -27,4 +27,8 @@
|
||||||
<string name="today">Dziś</string>
|
<string name="today">Dziś</string>
|
||||||
<string name="yesterday">Wczoraj</string>
|
<string name="yesterday">Wczoraj</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Uściskdłoni</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Połączono</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Rozłączanie</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Oczekiwanie na rozłączenie</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -27,4 +27,8 @@
|
||||||
<string name="today">Hoje</string>
|
<string name="today">Hoje</string>
|
||||||
<string name="yesterday">Ontem</string>
|
<string name="yesterday">Ontem</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Cumprimento</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Conectado</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">A desligar</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Aguardando a desconexão</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -19,4 +19,8 @@
|
||||||
<string name="shortminute">m</string>
|
<string name="shortminute">m</string>
|
||||||
<string name="shortday">d</string>
|
<string name="shortday">d</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Cumprimento</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Ligado</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">A desconectar</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">A aguardar a desconexão</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -19,4 +19,8 @@
|
||||||
<string name="shortminute">m</string>
|
<string name="shortminute">m</string>
|
||||||
<string name="shortday">z</string>
|
<string name="shortday">z</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Împerechere</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Conectat</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Se deconectează</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Se așteaptă deconectarea</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -28,4 +28,8 @@
|
||||||
<string name="today">Cегодня</string>
|
<string name="today">Cегодня</string>
|
||||||
<string name="yesterday">Вчера</string>
|
<string name="yesterday">Вчера</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Подтверждение связи</string>
|
||||||
|
<string name="connected">соединение установлено</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">разъединение</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Ожидание разъединения</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -28,4 +28,8 @@
|
||||||
<string name="today">Dnes</string>
|
<string name="today">Dnes</string>
|
||||||
<string name="yesterday">včera</string>
|
<string name="yesterday">včera</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Overovanie</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Pripojené</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Odpájanie</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Čakám na odpojenie</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -20,4 +20,8 @@
|
||||||
<string name="shortminute">m</string>
|
<string name="shortminute">m</string>
|
||||||
<string name="shortday">d</string>
|
<string name="shortday">d</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">Anslutningen verifieras</string>
|
||||||
|
<string name="connected">Ansluten</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">Kopplar från</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">Väntar på frånkoppling</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -28,4 +28,8 @@
|
||||||
<string name="today">今天</string>
|
<string name="today">今天</string>
|
||||||
<string name="yesterday">昨天</string>
|
<string name="yesterday">昨天</string>
|
||||||
<!-- Rx -->
|
<!-- Rx -->
|
||||||
|
<string name="handshaking">握手</string>
|
||||||
|
<string name="connected">已连接</string>
|
||||||
|
<string name="disconnecting">正在断开连接</string>
|
||||||
|
<string name="waiting_for_disconnection">正在等待连接</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Формат на файла</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Създаден на</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Версия на AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">вариант</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Име на пациента</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Модел на телефона:</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Криптиране</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Нов формат</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Нов формат (незащитен)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Непознат формат</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Само конкретни стойности! Диапазони не се поддържат за базал/болус при виртуална помпа.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,17 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Creat:</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Versió d\'AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Variant de compilació</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Exportant nom del pacient del dispositiu</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Exportant model del dispositiu</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Encriptació d\'arxius</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Format nou d\'encriptació</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nou format de debug (no encriptat)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Format d\'exportació desconegut</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Només son acceptats valors discrets, no rangs, com a granularitat pels bolus/basals a la bomba virtual.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Formát souboru</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Vytvořeno</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Verze AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Varianta sestavení</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Jméno pacienta použité při exportu</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Model zaříení použitý při exportu</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Šifrování souboru</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nový zašifrovaný formát</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nový formát pro ladění (nešifrovaný)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Neznámý formát souboru</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Pouze diskrétní hodnoty a ne rozsahy jsou podporovány pro bazál/bolus ve virtuální pumpě.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Filformat</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Oprettet den</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS Version</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Build Variant</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Eksporterer enhedens patientnavn</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Eksporterer enhedsmodel</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Filkryptering</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nyt krypteret format</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nyt debug format (ukrypteret)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Ukendt eksportformat</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Kun konkrete værdier, ingen intervaller, er understøttet som granularitet for basal/bolus i virtuel pumpe.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Dateiformat</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Erstellt am</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS-Version</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Build-Variante</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Patientenname des exportierenden Geräts</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Modell des exportierenden Geräts</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Dateiverschlüsselung</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Neues verschlüsseltes Format</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Neues Debugformat (unverschlüsselt)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Unbekanntes Export-Format</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Bei der virtuellen Pumpe können nur einzelne Werte und keine Bereiche zur Festlegung der Basal/Bolus-Granularität gewählt werden.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Formato del archivo</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Creado el</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Versión de AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Construir Variante</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Exportar el nombre del paciente del dispositivo</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Exportar modelo de dispositivo</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Encriptación de archivos</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nuevo formato cifrado</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nuevo formato de depuración (sin cifrar)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Formato de exportación desconocido</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Sólo se soportan valores discretos, no rangos, como entrada de datos para basal/bolo en la bomba virtual.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Format de fichier</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Créé le</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Version d\'AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Variante de Build</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Export du nom du patient de l\'appareil</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Export du modèle de l\'appareil</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Cryptage du fichier</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nouveau format crypté</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nouveau format de débug (non crypté)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Format d\'export inconnu</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Uniquement les valeurs unitaires sont acceptées. Les plages pour les basal/bolus ne sont pas supportées par les pompes virtuelles.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,6 +1,10 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Fájlformátum</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Létrehozva</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS verzió</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Build variant</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Formato file</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Creato:</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Versione AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Variante build</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Esportazione nome dispositivo paziente</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Esportazione modello dispositivo</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Crittografia file</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nuovo formato crittografato</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nuovo formato di debug (non crittografato)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Formato esportazione sconosciuto</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Sono supportati solo valori discreti, non intervalli di valori, come incrementi per basale/bolo nel micro virtuale.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">פורמט הקובץ</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">נוצר ב-</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">גרסת AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">גרסת בנייה</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">מייצא את שם מכשיר המטופל\\ת</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">מייצא את דגם המכשיר</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">הצפנת קבצים</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">פורמט הצפנה חדש</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">פורמט דיבאג חדש (בלתי מוצפן)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">פורמט ייצוא לא ידוע</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* רק ערכים בדידים, טווחים אינם נתמכים עבור ערכי בזאלי ובולוס במשאבה וירטואלית.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">파일 형식</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">생성 일자</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS 버전</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">다른 형식 빌드</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">장치의 환자 이름 내보내기</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">장치 모델 내보내기</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">파일 암호화</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">암호화된 새로운 형식</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">오류가 제거된 새로운 형식 (암호화되지 않음)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">알려지지 않은 내보내기 형식</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* 가상 펌프에서는 Basal/Bolus에 대해 범위로 지정이 될 수 없고, 이산값(discrete values)만 지원 됩니다.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Failo formatas</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Sukurta</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS versija</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Versijos variantas</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Eksportuojamas paciento vardas</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Eksportuojamas prietaiso modelis</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Failo šifravimas</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Naujas šifruotas formatas</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Naujas derinimo formatas (nešifruotas)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Nežinomas eksporto formatas</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Virtualioje pompoje palaikomos tik atskiros vertės, o ne diapazonas detalumui užtikrinti.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Bestandsformaat</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Gemaakt op</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS versie</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Build variant</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Patiëntnaam van exporterend apparaat</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Modelnaam/nr van exporterend apparaat</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Bestandsversleuteling</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nieuwe versleutelde indeling</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nieuwe debug indeling (onversleuteld)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Onbekende export indeling</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Alleen absolute waardes (geen van-tot bereik) worden ondersteund voor basaal / bolus in virtuele pomp.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Filformat</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Opprettet den</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS versjon</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Bygge variant</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Eksporterer enhetens pasientnavn</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Eksportere enhetsmodell</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Fil kryptering</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nytt krypteringsformat</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nytt feilsøkingsformat (ukryptert)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Ukjent eksportformat</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Bare konkrete verdier støttes som granularitet for basal/bolus i virtuell pumpe, ingen verdiområder.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Format pliku</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Data utworzenia</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Wersja AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Wariant kompilacji</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Eksportowanie nazwy urządzenia pacjenta</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Eksportowanie modelu urządzenia</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Szyfrowanie pliku</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nowy zaszyfrowany format</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nowy format testowy (niezaszyfrowany)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Nieznany format eksportu</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">*Tylko wartości dyskretne, nie zakresy są wspierane jako dawki bazowe/bolusy w pompie wirtualnej.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,17 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Criado em</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Versão AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Variante de Compilação</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Exportando nome do paciente do dispositivo</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Exportando modelo do dispositivo</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Criptografia do arquivo</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Novo formato de encriptação</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Novo formato de depuração (não encriptado)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Formato de exportação desconhecido</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Somente valores discretos nos intervalos são suportados como granularidade para basal/bolus na bomba virtual.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Formato do ficheiro</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Criado em</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Versão AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Variante de Compilação</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">A exportar nome do paciente do dispositivo</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">A exportar modelo do dispositivo</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Encriptação do Ficheiro</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Novo formato de encriptação</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Novo formato de depuração (não encriptado)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Formato de exportação desconhecido</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Somente valores discretos nos intervalos são suportados como granularidade para basal/bolus na bomba virtual.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,19 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Format fișier</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Creat la</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Versiune AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Versiune de build</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Exporta numele dispozitivului pacientului</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Exportarea modelului dispozitivului</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Criptarea fișierului</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Format nou criptat</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Format nou pentru debug (necriptat)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Format de export necunoscut</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Pompa virtuală acceptă doar valori specifice ca și incremente, nu și intervale de valori.
|
||||||
|
* Doar valorile specifice, nu şi intervalele de valori sunt suportate ca şi incremente în pompa virtuală.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Формат файла</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Дата создания</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Версия AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Версия сборки</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Имя пациента экспортируемого устройства</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Модель экспортируемого устройства</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Шифрование файла</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Новый зашифрованный формат</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Новый формат отладки (незашифрованный)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Неизвестный формат экспорта</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* В виртуальной помпе поддерживаются только дискретные величины для обработки базала/болюса.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Formát súboru</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Vytvorené</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">Verzia AAPS</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Verzia zostavy</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Meno pacienta použité pri exporte</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Model zariadenia použitý pri exporte</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Šifrovanie súborov</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nový šifrovaný formát</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nový formát pre ladenie (nešifrovaný)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Neznámy formát exportu</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Iba diskrétne hodnoty a nie rozsahy sú podporované pre bazál/bolus vo virtuálnej pumpe.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Filformat</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Skapad</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS-version</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Build-variant</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Exporterar patientens namn</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Exporterar enhetsmodell</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">· Filkryptering</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Nytt krypterat format</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Nytt debug-format (okrypterat)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Okänt exportformat</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Inga spann stöds som granularitet för basal/bolus i den virtuella pumpen. Endast enkla värden.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">Dosya formatı</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">Oluşturuldu</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS Versiyonu</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Yapı Varyantı</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">Cihaz hasta adını dışa aktarma</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">Cihaz modelini dışa aktarma</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">Dosya şifreleme</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">Yeni şifrelenmiş format</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">Yeni hata ayıklama formatı (şifrelenmemiş)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">Bilinmeyen dışa aktarma formatı</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">* Sanal pompada bazal/bolus ayrıntı düzeyi için yalnızca ayrık değerler desteklenir. Aralıklar değil.</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,18 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- Maintenance -->
|
<!-- Maintenance -->
|
||||||
|
<string name="metadata_label_format">文件格式</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_created_at">创建于</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS 版本</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_aaps_flavour">构建变体</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_name">导出设备的患者姓名</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_device_model">导出设备型号</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_label_encryption">文件加密密钥。</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_new">新的加密格式</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_debug">新调试格式 (未加密)</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_format_other">未知的导出格式</string>
|
||||||
<!-- PumpType-->
|
<!-- PumpType-->
|
||||||
|
<string name="def_extended_note">*在虚拟泵中,基础率/大剂量仅支持离散值,不支持范围值。</string>
|
||||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||||
<!-- DecimalFormatter-->
|
<!-- DecimalFormatter-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,40 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Verfris</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Basale profiel in pomp bygewerk</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">Beperking toegepas!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Totale IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pomp onbereikbaar</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Herlaai</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Stoor</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Sluimer</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Beperkings</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pomp wag</string>
|
||||||
|
<string name="and">En</string>
|
||||||
|
<string name="result">Uitslag</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Stoor</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Basis basale tempo</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Tydelike basaal</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Verlengde Bolus</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Reeksnommer</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Ontkoppel</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Koppel</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Nie gestel nie</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Lees pomp geskiedenis</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Paring</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inisialiseer tans...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Max basale koers beperk tot %1$.2f U/h as gevolg van %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">pomp limiet</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Beperk maks persentasie koers tot %1$d%% agv %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">dit moet \'n positiewe waarde wees</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Beperk bolus %1$.1f U as gevolg van %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="ok">OK</string>
|
<string name="ok">OK</string>
|
||||||
|
@ -10,11 +42,16 @@
|
||||||
<string name="dismiss">DISMISS</string>
|
<string name="dismiss">DISMISS</string>
|
||||||
<string name="yes">Ja</string>
|
<string name="yes">Ja</string>
|
||||||
<string name="no">Nee</string>
|
<string name="no">Nee</string>
|
||||||
|
<string name="close">Maak toe</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy word nie ondersteun.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth nie aan.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Location nie aan</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Vir Bluetooth ontdek om te werk op nuwer toestelle, lokaliteit moet aan wees. AAPS speur nie jou lokaliteit en kan afgeskakel na paring.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,45 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Обнови</string>
|
||||||
|
<string name="error">Грешка</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Профила на помпата е обновен</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">Приложено ограничение!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Общо IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Помпата е недостъпна</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">Ед.</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Презареди</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">мг/дл</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">ммол/л</string>
|
||||||
|
<string name="save">Съхрани</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Отложи</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Ограничения</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Суперболус</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Помпата е на пауза</string>
|
||||||
|
<string name="and">И</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Потребител</string>
|
||||||
|
<string name="result">Резултат</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Настройки</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Индикатори</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Резервоар</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Базова базална стойност</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Временен базал</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Удължен болус</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Сериен номер</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Не е сврзана</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Свързване</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Не е зададен</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Чете историята на помпата</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Паролата е изчистена!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Сдвояване</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Инициализация ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Ограничаване на макс. базална стойност до %1$.2f Е/ч поради %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">лимит на помпата</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Ограничаване на максималната процентна стойност до %1$d%% поради %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">трябва да бъде положително число</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Ограничаване на болус до %1$.1f Е поради %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Потвърждение</string>
|
<string name="confirmation">Потвърждение</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +49,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">Разбрах</string>
|
<string name="dismiss">Разбрах</string>
|
||||||
<string name="yes">Да</string>
|
<string name="yes">Да</string>
|
||||||
<string name="no">Не</string>
|
<string name="no">Не</string>
|
||||||
|
<string name="close">Затвори</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="format_hour_minute">%1$dч:%2$dм</string>
|
<string name="format_hour_minute">%1$dч:%2$dм</string>
|
||||||
|
@ -19,5 +57,10 @@
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy не се поддържа.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Нискоенергиен Bluetooth не се потдържа или устройството не е сдвоено.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth не е включен.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Локацията не е включена</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">За да работи откриването на нови устройсва чрез Bluetooth, трябва да включите локацията. AAPS не проследява вашето местоположение и ще можете да я изключите след успешното свързване.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,44 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Actualitzar</string>
|
||||||
|
<string name="error">Error</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Perfil de basal actualitzat a la bomba</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">Restricció aplicada!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">IOB total:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Bomba no accessible</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Actualitzar</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Desar</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Postposar</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Restriccions</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Bomba en pausa</string>
|
||||||
|
<string name="and">I</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Usuari</string>
|
||||||
|
<string name="result">Resultat</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Llums d\'estat</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Reservori</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Ràtio de basal base</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Basal temporal</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Bolus estès</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Nr. de sèrie</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Desconnectat</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Connectant</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Icona de la bomba</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">No configurat</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Llegint històric bomba</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Sincronitzant</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inicialitzant...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Limitant màx ràtio basal a %1$.2f U a causa de %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">límit de la bomba</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Limitant percentatge màx a %1$d%% a causa de %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">ha de ser un valor positiu</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Limitant bolus a %1$.1f U a causa de %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Confirmació</string>
|
<string name="confirmation">Confirmació</string>
|
||||||
|
@ -11,6 +47,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">DESCARTAR</string>
|
<string name="dismiss">DESCARTAR</string>
|
||||||
<string name="yes">Sí</string>
|
<string name="yes">Sí</string>
|
||||||
<string name="no">No</string>
|
<string name="no">No</string>
|
||||||
|
<string name="close">Tancar</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
||||||
|
@ -18,5 +55,10 @@
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth de baixa energia no compatible.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth de baixa energia no compatible o dispositiu no sincronitzat.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth no activat.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Ubicació no habilitada</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Per a que el descobriment de nous dispositius en Bluetooth funcioni, la ubicació ha d\'estar habilitada. AAPS no fa un seguiment de la vostra localització. A més, pot ser deshabilitada un cop la sincronització s\'ha produït.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Obnovit</string>
|
||||||
<string name="error">Chyba</string>
|
<string name="error">Chyba</string>
|
||||||
<string name="profile_set_ok">Bazální profil aktualizován</string>
|
<string name="profile_set_ok">Bazální profil aktualizován</string>
|
||||||
<string name="invalid_input">Chybná vstupní data</string>
|
<string name="invalid_input">Chybná vstupní data</string>
|
||||||
|
@ -8,8 +9,47 @@
|
||||||
<string name="constraint_applied">Aplikováno omezení!</string>
|
<string name="constraint_applied">Aplikováno omezení!</string>
|
||||||
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Celkem IOB:</string>
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Celkem IOB:</string>
|
||||||
<string name="tt_label">DC</string>
|
<string name="tt_label">DC</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pumpa nedostupná</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Znovu načíst</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dL</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/L</string>
|
||||||
|
<string name="save">Uložit</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Odložit</string>
|
||||||
|
<string name="virtual_pump">Virtuální pumpa</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Omezení</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pumpa pozastavena</string>
|
||||||
|
<string name="and">A</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Uživatel</string>
|
||||||
|
<string name="result">Výsledek</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Nastavení</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Stavové indikátory</string>
|
||||||
|
<string name="do_ns_upload_title">Nahrávat data do NS</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Zásobník</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Základní hodnota bazálu</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Dočasný bazál</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Prodloužený bolus</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Sériové číslo</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Odpojeno</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Připojuji</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Kliknuto na připojit k pumpě</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Ikona pumpy</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Změna ovladače pumpy.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Zařízení změněno</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Nenastaveno</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Načítání historie pumpy</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Heslo vymazáno!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Párování</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inicializuji ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Max bazál omezen na %1$.2f U/h: %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">limit pumpy</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Bazál omezen na %1$d%%: %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">požadována kladná hodnota</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Bolus omezen na %1$.1f U: %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Potvrzení</string>
|
<string name="confirmation">Potvrzení</string>
|
||||||
|
@ -31,6 +71,12 @@
|
||||||
<string name="event_time_label">Čas</string>
|
<string name="event_time_label">Čas</string>
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pumpa spárována</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy nepodporováno.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy není podporováno, nebo zařízení není spárováno.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth není povoleno.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Zjišťování polohy není povoleno</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Pro vyhledání Bluetooth zařízení na novějších telefonech musí být povoleno zjišťování polohy. AAPS vás nesleduje a po provedení párování můžete tuto volbu opět zakázat.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,47 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Opdatér</string>
|
||||||
|
<string name="error">Fejl</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Basal profil i pumpen er opdateret</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Total IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pumpe utilgængelig</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">IE</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Genindlæs</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Gem</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Udsæt</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Begrænsninger</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pumpe på pause</string>
|
||||||
|
<string name="and">Og</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Bruger</string>
|
||||||
|
<string name="result">Resultat</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Indstillinger</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Status lys</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Reservoir</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Standard basal rate</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Midlertidig basal</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Forlænget bolus</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Forbindelse afbrudt</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Forbinder</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Klikket: tilslut til pumpe</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Pumpe ikon</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Pumpe driver ændret.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Enhed ændret</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Ikke angivet</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Læser pumpehistorik</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Parring</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Initialiserer ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Begrænser max IOB til %1$.2f E/t på grund af %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">pumpe grænse</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Begrænser maks. procent til %1$d%% på grund af %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">det skal være en positiv værdi</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Begrænser bolus til %1$.1f IE på grund af %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Bekræftelse</string>
|
<string name="confirmation">Bekræftelse</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +51,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">AFVIS</string>
|
<string name="dismiss">AFVIS</string>
|
||||||
<string name="yes">Ja</string>
|
<string name="yes">Ja</string>
|
||||||
<string name="no">Nej</string>
|
<string name="no">Nej</string>
|
||||||
|
<string name="close">Luk</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">stigning %1$s af %2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">stigning %1$s af %2$s</string>
|
||||||
|
@ -19,6 +59,12 @@
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pumpe parret</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy understøttes ikke.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy understøttes ikke eller enheden er ikke parret.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth er deaktiveret.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Lokation er deaktiveret</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Placeringen skal være aktiveret, hvis Bluetooth-opdagelsen skal fungere på nyere enheder. AAPS sporer ikke din placering, og det kan deaktiveres efter parring er lykkedes.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,50 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Aktualisieren</string>
|
||||||
|
<string name="error">Fehler</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Basal-Profil in der Pumpe aktualisiert</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">Beschränkung angewendet!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Gesamt IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pumpe nicht erreichbar</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">IE</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Neu laden</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Speichern</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Schlummern</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Beschränkungen</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pumpe pausiert</string>
|
||||||
|
<string name="and">Und</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Nutzer</string>
|
||||||
|
<string name="result">Ergebnis</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Statusanzeige</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Reservoir</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Basis-Basalrate</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">TBR</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Verzögerter Bolus</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Seriennummer</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Getrennt</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Verbinden</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Verbindung zur Pumpe geklickt</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Pumpen-Symbol</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Pumpentreiber ändern.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Gerät gewechselt</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Nicht angegeben</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Pumpen-Historie wird gelesen</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Passwort gelöscht!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Koppeln</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Initialisierung...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Begrenzung der max. Basalrate auf %1$.2f IE/h wegen %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">Limit der Pumpe</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Begrenzung des max. Prozentsatzes auf %1$d%% wegen %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">Es muss ein positiver Wert sein.</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Begrenze Bolusmenge auf %1$.1f IE wegen %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Bestätigung</string>
|
<string name="confirmation">Bestätigung</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +54,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">VERWERFEN</string>
|
<string name="dismiss">VERWERFEN</string>
|
||||||
<string name="yes">Ja</string>
|
<string name="yes">Ja</string>
|
||||||
<string name="no">Nein</string>
|
<string name="no">Nein</string>
|
||||||
|
<string name="close">Schließen</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">zunehmend %1$s mit %2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">zunehmend %1$s mit %2$s</string>
|
||||||
|
@ -19,6 +62,12 @@
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pumpe gekoppelt</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth-Low-Energy nicht unterstützt.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy nicht unterstützt oder Gerät nicht verbunden.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth nicht aktiviert.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Standortdienst ist nicht aktiviert</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Auf neueren Geräten muss für die Bluetooth-Erkennung der Standortdienst aktiviert sein. AAPS speichert keine Standortdaten und der Dienst kann nach erfolgreichem Pairing wieder deaktiviert werden.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,39 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Ανανέωση</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Το Βασικό προφίλ στην αντλία ενημερώθηκε</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Συνολική IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Η αντλία δεν είναι διαθέσιμη</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Γέμισμα</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Αποθήκευση</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Αναβολή</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Περιορισμοί</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Παύση της αντλίας</string>
|
||||||
|
<string name="and">Και</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Χρήστης</string>
|
||||||
|
<string name="result">Αποτέλεσμα</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Αμπούλα</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Βάση Βασικού Ρυθμού</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Προσωρινός Ρυθμός</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Εκτεταμμένο bolus</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Serial number</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Αποσυνδέθηκε</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Συνδέεται</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Μη ορισμένο</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Ανάγνωση ιστορικού αντλίας</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Παραμετροποίηση...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Ο μέγιστος βασικός ρυθμός περιορίζεται σε %1$.2f U/h λόγω ότι %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">όριο αντλίας</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Περιορίζεται το μέγιστο επί τοις εκατό ποσοστό σε %1$d%% λόγω %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">πρέπει να είναι θετική τιμή</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Περιορίζεται το bolus σε %1$.1f U λόγω %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="ok">ΟΚ</string>
|
<string name="ok">ΟΚ</string>
|
||||||
|
@ -10,11 +41,16 @@
|
||||||
<string name="dismiss">ΑΠΟΡΡΙΨΗ</string>
|
<string name="dismiss">ΑΠΟΡΡΙΨΗ</string>
|
||||||
<string name="yes">Ναι</string>
|
<string name="yes">Ναι</string>
|
||||||
<string name="no">Όχι</string>
|
<string name="no">Όχι</string>
|
||||||
|
<string name="close">Κλείσιμο</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Χαμηλή ενέργεια Bluetooth δεν υποστηρίζεται.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth μη ενεργοποιημένο.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Τοποθεσία μη ενεργοποιημένη</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Για την εύρεση Bluetooth σε νεότερες συσκευές, η τοποθεσία πρέπει να είναι ενεργοποιημένη. Το AAPS δεν παρακολουθεί την τοποθεσία σας και μπορεί να απενεργοποιηθεί μετά την επιτυχή σύζευξη.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -22,6 +22,17 @@
|
||||||
<string name="reload">Recargar</string>
|
<string name="reload">Recargar</string>
|
||||||
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Guardar</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Silenciar</string>
|
||||||
|
<string name="virtual_pump">Bomba virtual</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Restricciones</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolo</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Bomba pausada</string>
|
||||||
|
<string name="and">Y</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Usuario</string>
|
||||||
|
<string name="result">Resultado</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Ajustes</string>
|
||||||
|
<string name="do_ns_upload_title">Subir datos de glucosa a Nightscout</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
<string name="battery_label">Batería</string>
|
<string name="battery_label">Batería</string>
|
||||||
<string name="reservoir_label">Reservorio</string>
|
<string name="reservoir_label">Reservorio</string>
|
||||||
|
@ -50,6 +61,7 @@
|
||||||
<string name="reading_pump_history">Leyendo el historial de la bomba</string>
|
<string name="reading_pump_history">Leyendo el historial de la bomba</string>
|
||||||
<string name="password_cleared">Contraseña borrada</string>
|
<string name="password_cleared">Contraseña borrada</string>
|
||||||
<string name="pairing">Emparejando</string>
|
<string name="pairing">Emparejando</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Iniciando...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
<string name="limitingbasalratio">Limitando la basal máxima a %1$.2f U/h debido a %2$s</string>
|
<string name="limitingbasalratio">Limitando la basal máxima a %1$.2f U/h debido a %2$s</string>
|
||||||
<string name="pumplimit">límite de la bomba</string>
|
<string name="pumplimit">límite de la bomba</string>
|
||||||
|
@ -87,4 +99,5 @@
|
||||||
<string name="location_not_found_title">La ubicación no está activa</string>
|
<string name="location_not_found_title">La ubicación no está activa</string>
|
||||||
<string name="location_not_found_message">Para activar la visibilidad Bluetooth en nuevos dispositivos, la ubicación debe estar habilitada. AAPS no hace un seguimiento de su ubicación y se puede desactivar después de realizar la vinculación.</string>
|
<string name="location_not_found_message">Para activar la visibilidad Bluetooth en nuevos dispositivos, la ubicación debe estar habilitada. AAPS no hace un seguimiento de su ubicación y se puede desactivar después de realizar la vinculación.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
|
<string name="nav_plugin_preferences">Preferencias del complemento</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -22,6 +22,14 @@
|
||||||
<string name="reload">Actualiser</string>
|
<string name="reload">Actualiser</string>
|
||||||
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Enregistrer</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Masquer</string>
|
||||||
|
<string name="virtual_pump">Pompe virtuelle</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Restrictions</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pompe suspendue</string>
|
||||||
|
<string name="and">Et</string>
|
||||||
|
<string name="do_ns_upload_title">Remonter les Gly vers NS</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
<string name="battery_label">Pile</string>
|
<string name="battery_label">Pile</string>
|
||||||
<string name="reservoir_label">Réservoir</string>
|
<string name="reservoir_label">Réservoir</string>
|
||||||
|
@ -50,6 +58,7 @@
|
||||||
<string name="reading_pump_history">Lecture historique pompe</string>
|
<string name="reading_pump_history">Lecture historique pompe</string>
|
||||||
<string name="password_cleared">Mot de passe effacé !</string>
|
<string name="password_cleared">Mot de passe effacé !</string>
|
||||||
<string name="pairing">Appairage</string>
|
<string name="pairing">Appairage</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">En cours d\'initialisation...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
<string name="limitingbasalratio">Limiter le débit de basal max à %1$.2f U/h à cause de %2$s</string>
|
<string name="limitingbasalratio">Limiter le débit de basal max à %1$.2f U/h à cause de %2$s</string>
|
||||||
<string name="pumplimit">limite de la pompe</string>
|
<string name="pumplimit">limite de la pompe</string>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,26 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Athnuachan</string>
|
||||||
|
<string name="error">Earráid</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Lomlán IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">A</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Athlódáil</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dL</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Sábháil</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Srianta</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Caidéil ar sos</string>
|
||||||
|
<string name="and">Agus</string>
|
||||||
|
<string name="result">Toradh</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Taiscumar</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Bunaidh ráta bonn</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Sraithuimhir</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Dínasctha</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Ag nascadh</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Léigh stair caidéil</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Tosaithe ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
|
@ -11,6 +30,7 @@
|
||||||
<string name="cancel">Cuir ar ceal</string>
|
<string name="cancel">Cuir ar ceal</string>
|
||||||
<string name="yes">Tá</string>
|
<string name="yes">Tá</string>
|
||||||
<string name="no">Níl</string>
|
<string name="no">Níl</string>
|
||||||
|
<string name="close">Dún</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="format_hour_minute">%1$du %2$dn</string>
|
<string name="format_hour_minute">%1$du %2$dn</string>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,27 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Osvježi</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">Primijenjeno ograničenje!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Ukupni aktivni inzulin:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pumpa nedostupna</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Ponovno učitaj</string>
|
||||||
|
<string name="save">Spremi</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="result">Rezultat</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Postavke</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="disconnected">Odspojen</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Povezivanje</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Nije postavljeno</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Pokretanje...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Ograničavanje maksimalne bazalne doze na %1$.2f U/h zbog %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">ograničenje pumpe</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Ograničavanje maksimalne postotne stope na %1$d%% zbog %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">mora biti pozitivna vrijednost</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Ograničavanje bolusa na %1$.1f U zbog %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Potvrda</string>
|
<string name="confirmation">Potvrda</string>
|
||||||
|
@ -10,6 +29,7 @@
|
||||||
<string name="ok">U redu</string>
|
<string name="ok">U redu</string>
|
||||||
<string name="cancel">Otkaži</string>
|
<string name="cancel">Otkaži</string>
|
||||||
<string name="dismiss">ODBACITI</string>
|
<string name="dismiss">ODBACITI</string>
|
||||||
|
<string name="close">Zatvori</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
||||||
|
@ -17,5 +37,10 @@
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy nije podržan.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy nije podržan ili uređaj nije uparen.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth nije omogućen.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Lokacija nije omogućena</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Da bi Bluetooth otkrivanje radilo na novijim uređajima, lokacija mora biti omogućena. AAPS ne prati vašu lokaciju i može se onemogućiti nakon uspješnog uparivanja.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,20 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Frissítés</string>
|
||||||
|
<string name="error">Hiba</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pumpa nem elérhető</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">Е</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Újratölt</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Szundi</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Szuperbólus</string>
|
||||||
|
<string name="and">És</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Pumpa ikon</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Nincs beállítva</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Pumpa előzmények lekérése</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Párosítás</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inicializálás ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,52 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Aggiorna</string>
|
||||||
|
<string name="error">Errore</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Profilo basale aggiornato nel micro</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">Vincolo applicato!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">IOB totale:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Micro irraggiungibile</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Ricarica</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Salva</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Posticipa</string>
|
||||||
|
<string name="virtual_pump">Micro virtuale</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Vincoli</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolo</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Micro in pausa</string>
|
||||||
|
<string name="and">E (AND)</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Utente</string>
|
||||||
|
<string name="result">Risultato</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Indicatori di stato</string>
|
||||||
|
<string name="do_ns_upload_title">Carica dati BG su NS</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Serbatoio</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Velocità basale originale</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Basale temporanea</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Bolo Esteso</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Numero seriale</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Disconnesso</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Connessione</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Connetti al micro: cliccato</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Icona micro</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Cambio driver micro.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Dispositivo cambiato</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolo OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Non impostato</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Lettura storico micro</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Password cancellata!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Associazione</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inizializzazione...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Limitazione max velocità basale a %1$.2f U/h a causa di: %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">limite micro</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Limitazione max tasso percentuale a %1$d%% a causa di: %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">deve essere un valore positivo</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Limitazione bolo a %1$.1f U a causa di: %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Conferma</string>
|
<string name="confirmation">Conferma</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +56,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">RIMUOVI</string>
|
<string name="dismiss">RIMUOVI</string>
|
||||||
<string name="yes">Sì</string>
|
<string name="yes">Sì</string>
|
||||||
<string name="no">No</string>
|
<string name="no">No</string>
|
||||||
|
<string name="close">Chiudi</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">incremento %1$s di %2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">incremento %1$s di %2$s</string>
|
||||||
|
@ -19,6 +64,12 @@
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Micro associato</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy non supportato.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy non supportato o dispositivo non associato.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth non abilitato.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">La localizzazione non è abilitata</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Affinché la ricerca bluetooth funzioni sui dispositivi più recenti, la localizzazione deve essere abilitata, ma può essere disabilitata dopo l\'associazione. AAPS non tiene traccia della tua posizione.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,46 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">רענן</string>
|
||||||
|
<string name="error">שגיאה</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">הפרופיל הבזאלי עודכן במשאבה</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">מגבלה הוחלה!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">IBO כולל:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">המשאבה אינה זמינה</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">יחידות</string>
|
||||||
|
<string name="reload">טען מחדש</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dL</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/L</string>
|
||||||
|
<string name="save">שמירה</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">נודניק</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">מגבלות</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">סופר בולוס</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">המשאבה הושהתה</string>
|
||||||
|
<string name="and">וגם</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">משתמש</string>
|
||||||
|
<string name="result">תוצאה</string>
|
||||||
|
<string name="settings">הגדרות</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">אורות חיווי</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">מכל</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">בזאלי בסיסי</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">בזאלי זמני</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">בולוס ממושך</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">מספר סידורי</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">מנותק</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">מתחבר</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">התחבר למשאבה נלחץ</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">צלמית משאבה</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">שינוי במנהל התקן המשאבה.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">התקן שונה</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">בולוס OK</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">מאתחל...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">מגביל את הקצב הבזאלי המרבי ל-%1$.2f יח\' לשעה בגלל %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">מגבלת משאבה</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">מגביל את אחוז הקצב הבזאלי המרבי ל-%1$d%% בגלל %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">זה חייב להיות ערך חיובי</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">מגביל בולוס ל-%1$.1f יח\' בגלל %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">אישור</string>
|
<string name="confirmation">אישור</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +50,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">בטל</string>
|
<string name="dismiss">בטל</string>
|
||||||
<string name="yes">כן</string>
|
<string name="yes">כן</string>
|
||||||
<string name="no">לא</string>
|
<string name="no">לא</string>
|
||||||
|
<string name="close">סגור</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">תוספת %1$s ב-%2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">תוספת %1$s ב-%2$s</string>
|
||||||
|
@ -19,6 +58,7 @@
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">המשאבה צומדה</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,10 +1,26 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">更新</string>
|
||||||
|
<string name="error">エラー</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">ポンプのべーサルプロファイルが更新されました</string>
|
||||||
|
<string name="reload">再読込</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">保存</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">リザーバ</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">基準ベーサルレート</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">一時ベーサル</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">追加ボーラス</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">未接続</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">接続中</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">未設定</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">初期化中...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
|
<string name="close">閉じる</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,43 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">새로고침</string>
|
||||||
|
<string name="error">에러</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Basal 프로파일이 펌프에 업데이트 되었습니다</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">IOB 총량:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">펌프에 연결할 수 없습니다.</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">새로고침</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">저장</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">스누즈</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">제한</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">펌프 일시중지</string>
|
||||||
|
<string name="and">그리고</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">사용자</string>
|
||||||
|
<string name="result">결과</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">상태 등</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">인슐린 잔량</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">기본 Basal양</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">임시Basal</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">확장Bolus</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">시리얼번호</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">연결 끊김</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">연결중</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">설정되지 않음</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">펌프 이력 읽기</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">비밀번호가 지워졌습니다.</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">동기화</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">초기화중 ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">%2$s로 인해 최대 Basal양이 %1$.2f U/h으로 제한됩니다.</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">펌프 제한</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">%2$s로 인해 최대 비율이 %1$d%%로 제한됩니다.</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">양의 값이어야 합니다.</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">%2$s로 인해 Bolus가 %1$.1f U로 제한됩니다.</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">확인</string>
|
<string name="confirmation">확인</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +47,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">무시</string>
|
<string name="dismiss">무시</string>
|
||||||
<string name="yes">네</string>
|
<string name="yes">네</string>
|
||||||
<string name="no">아니오</string>
|
<string name="no">아니오</string>
|
||||||
|
<string name="close">닫기</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="format_hour_minute">%1$d시 %2$d분</string>
|
<string name="format_hour_minute">%1$d시 %2$d분</string>
|
||||||
|
@ -19,5 +55,10 @@
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">BLE(블루투스 저전력) 지원되지 않음</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">저전력 블루투스(BLE)가 작동하지 않거나, 기기가 연동되지 않았습니다.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">블루투스가 활성화되지 않았습니다.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">위치가 활성화되지 않았습니다.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">최신 스마트폰에서 블루투스 검색이 작동하려면 위치가 활성화되어 있어야합니다. AAPS는 당신의 위치를 추적하지 않으며 페어링에 성공한 후 비활성화 할 수 있습니다.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,48 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Atnaujinti</string>
|
||||||
|
<string name="error">Klaida</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Bazės profilis pompoje atnaujintas</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Visas AIO:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pompa nepasiekiama</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">vv</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Atnaujinti</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Išsaugoti</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Snausti</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Apribojimai</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pompa pristabdyta</string>
|
||||||
|
<string name="and">Ir</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Vartotojas</string>
|
||||||
|
<string name="result">Rezultatas</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Būklės indikatoriai</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Rezervuaras</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Pagrindinis bazės dydis</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Laikina bazė</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Ištęstas bolusas</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Serijos numeris</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Atsijungta</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Jungiamasi</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Spausta \"jungtis su pompa\"</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Pompos ikonėlė</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Pompos valdiklio keitimas.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Įrenginys pakeistas</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolusas OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Nenustatyta</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Skaitoma pompos istorija</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Slaptažodis išvalytas!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Sujungiama</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inicijuojama ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Ribojamas maksimalus bazės dydis%1$.2f vv/val dėl %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">pompos limitas</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Ribojamas maks procentų skaičius %1$d%%, nes %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">reikšmė turi būti teigiama</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Bolusas ribojamas iki %1$.1f vv dėl %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Patvirtinimas</string>
|
<string name="confirmation">Patvirtinimas</string>
|
||||||
|
@ -12,12 +52,19 @@
|
||||||
<string name="dismiss">ATMESTI</string>
|
<string name="dismiss">ATMESTI</string>
|
||||||
<string name="yes">Taip</string>
|
<string name="yes">Taip</string>
|
||||||
<string name="no">Ne</string>
|
<string name="no">Ne</string>
|
||||||
|
<string name="close">Uždaryti</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pompa suporuota</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy nepalaikoma.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Nepalaikomas Bluetooth Low Energy arba įrenginys nesuporuotas.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth neįjungta.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Vietovės nustatymas neįjungtas</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Vietos nustatymo paslauga turi būti įjungta, kad Bluetooth aptikimas veiktų naujesniuose įrenginiuose. AAPS neseka Jūsų lokacijos, o vietos nustatymo paslauga gali būti išjungta po sėkmingo įrenginių suporavimo.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,51 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Vernieuwen</string>
|
||||||
|
<string name="error">Fout</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Basaal profiel in pomp bijgewerkt</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">Beperking toegepast!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Totale IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pomp niet beschikbaar</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">E</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Vernieuw</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Opslaan</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Sluimeren</string>
|
||||||
|
<string name="virtual_pump">Virtuele Pomp</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Beperkingen</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pomp gepauzeerd</string>
|
||||||
|
<string name="and">En</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Gebruiker</string>
|
||||||
|
<string name="result">Resultaat</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Statusindicatoren</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Reservoir</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Basis basaalstand</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Tijdelijk basaal</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Verlengde bolus</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Serienummer</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Verbinding verbroken</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Verbining maken</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Verbinden met pomp geklikt</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Pomp icoon</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Pomp stuurprogramma wijzigen.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Apparaat gewijzigd</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Niet ingesteld</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Lezen van pomp historie</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Wachtwoord gewist!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Koppelen</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Initialiseren...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Beperken van basaal tot max %1$.2f E/uur wegens de %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">Pomp limiet</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Begrezen van max procentuele wijzigen tot %1$d%% wegens de %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">dit moet een positieve waarde zijn</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Bolus beperkt tot %1$.1f E doordat %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Bevestiging</string>
|
<string name="confirmation">Bevestiging</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +55,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">AFWIJZEN</string>
|
<string name="dismiss">AFWIJZEN</string>
|
||||||
<string name="yes">Ja</string>
|
<string name="yes">Ja</string>
|
||||||
<string name="no">Nee</string>
|
<string name="no">Nee</string>
|
||||||
|
<string name="close">Sluiten</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">verhoog %1$s met %2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">verhoog %1$s met %2$s</string>
|
||||||
|
@ -19,6 +63,12 @@
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pomp gekoppeld</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy wordt niet ondersteund.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy wordt niet ondersteund of het apparaat is niet gekoppeld.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth niet ingeschakeld.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Locatie is niet ingeschakeld</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Om Bluetooth discovery met nieuwere apparaten te laten werken moet locatie worden ingeschakeld. AAPS volgt je locatie niet en locatie kan ook weer worden uitgeschakeld nadat het koppelen is gelukt.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -32,6 +32,8 @@
|
||||||
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Bruker</string>
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Bruker</string>
|
||||||
<string name="result">Resultat</string>
|
<string name="result">Resultat</string>
|
||||||
<string name="settings">Innstillinger</string>
|
<string name="settings">Innstillinger</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Statuslys</string>
|
||||||
|
<string name="do_ns_upload_title">Last opp BS data til NS</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
<string name="battery_label">Batteri</string>
|
<string name="battery_label">Batteri</string>
|
||||||
<string name="reservoir_label">Reservoar</string>
|
<string name="reservoir_label">Reservoar</string>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,48 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Odśwież</string>
|
||||||
|
<string name="error">Błąd</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Profil bazowy w pompie uaktualniony</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Całkowita IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pompa nieosiągalna</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Załaduj ponownie</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">ZACHOWAJ</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Wycisz</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Ograniczenia</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pompa wstrzymana</string>
|
||||||
|
<string name="and">i</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Użytkownik</string>
|
||||||
|
<string name="result">Rezultat</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Wskaźniki stanu</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Zbiornik</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Podstawowa dawka bazowa</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Baza tymczasowa</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Bolus Przedłużony</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Numer seryjny</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Rozłączono</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Łączę</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Kliknięto połącz z pompą</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Ikona pompy</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Zmiana ster. pompy.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Urządzenie zmieniono</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Nie ustawiono</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Wczytywanie historii pompy</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Hasło usunięte!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Parowanie</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inicjuje ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Ograniczam maks. dawkę bazową do %1$.2f U/h z uwagi na %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">ograniczenie pompy</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Ograniczam maksymalną wartość w procentach do %1$d%% z uwagi na %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">wartość musi być dodatnia</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Ograniczam bolus do %1$.1f U z uwagi na %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Potwierdzenie</string>
|
<string name="confirmation">Potwierdzenie</string>
|
||||||
|
@ -12,12 +52,19 @@
|
||||||
<string name="dismiss">ODRZUĆ</string>
|
<string name="dismiss">ODRZUĆ</string>
|
||||||
<string name="yes">Tak</string>
|
<string name="yes">Tak</string>
|
||||||
<string name="no">Nie</string>
|
<string name="no">Nie</string>
|
||||||
|
<string name="close">Zamknij</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pompa sparowana</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy nie jest obsługiwany.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy nie jest obsługiwany lub urządzenie nie jest sparowane.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth nie jest włączony.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Lokalizacja nie jest włączona</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Aby uruchomić odnajdywanie Bluetooth na nowszych urządzeniach, lokalizacja musi być uruchomiona. AAPS nie śledzi twojej lokalizacji więc po udanym parowaniu urządzenia Bluetooth można wyłączyć lokalizację.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,48 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Atualizar</string>
|
||||||
|
<string name="error">Erro</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Perfil Basal atualizado na bomba</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">IOB Total:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Bomba inacessível</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Recarregar</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dL</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/L</string>
|
||||||
|
<string name="save">Salvar</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Silenciar</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Restrições</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Bomba suspensa</string>
|
||||||
|
<string name="and">E</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Usuário</string>
|
||||||
|
<string name="result">Resultado</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Luzes de estado</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Reservatório</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Taxa Basal de base</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Basal temporaria</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Bólus estendido</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Número de série</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Desconectado</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Conectando</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Clicado no conectar à bomba</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Ícone da bomba</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Alteração driver da bomba.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Troca de dispositivo</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Não definido</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Lendo histórico da bomba</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Senha apagada!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Emparelhando</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inicializando...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">A basal max está limitada a %1$.2f U/h por %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">limite da bomba</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">A limitar rácio percentagem máx para %1$d%% porque %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">deve ser valor positivo</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Limitando bólus para %1$.1f U porque %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Confirmação</string>
|
<string name="confirmation">Confirmação</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +52,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">Dispensar</string>
|
<string name="dismiss">Dispensar</string>
|
||||||
<string name="yes">Sim</string>
|
<string name="yes">Sim</string>
|
||||||
<string name="no">Não</string>
|
<string name="no">Não</string>
|
||||||
|
<string name="close">Fechar</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">aumento de %1$s para %2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">aumento de %1$s para %2$s</string>
|
||||||
|
@ -19,6 +60,12 @@
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Bomba acoplada</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth de energia baixa (LE) não suportado.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetoothn Low Energy (BLE) não suportado ou o dispositivo não está acoplado.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth não está ativado.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Localização Não Está Ativada</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Para que a procura de Bluetooth funcione em aparelhos mais recentes, a localização tem que ser activada. A app não rastreia a sua localização e pode ser desativada depois de um emparelhamento bem sucedido.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,45 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Actualizar</string>
|
||||||
|
<string name="error">Erro</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Perfil Basal actualizado na bomba</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Total da IA:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Bomba inacessível</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Recarregar</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dL</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/L</string>
|
||||||
|
<string name="save">Guardar</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Silenciar</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Restrições</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbólus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Bomba suspensa</string>
|
||||||
|
<string name="and">E</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Utilizador</string>
|
||||||
|
<string name="result">Resultado</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Luzes de Estado</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Reservatório</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Taxa Basal de base</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Basal temp</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Bólus Prolongado</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Número de Série</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Desconectada</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">A ligar</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Ícone da bomba</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bólus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Não definido</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">A ler histórico da bomba</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Senha limpa!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">A Emparelhar</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">A inicializar ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">A basal máx está limitada a %1$.2f U/h por %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">limite bomba</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">A limitar rácio percentagem máx para %1$d%% porque %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">deve ser valor positivo</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">A limitar bólus para %1$.1f U porque %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Confirmação</string>
|
<string name="confirmation">Confirmação</string>
|
||||||
|
@ -12,12 +49,19 @@
|
||||||
<string name="dismiss">DISPENSAR</string>
|
<string name="dismiss">DISPENSAR</string>
|
||||||
<string name="yes">Sim</string>
|
<string name="yes">Sim</string>
|
||||||
<string name="no">Não</string>
|
<string name="no">Não</string>
|
||||||
|
<string name="close">Fechar</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Bomba Emparelhada</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy não suportado.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy não suportado ou dispositivo não emparalhado.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth não está activado.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Localização Não Está Activa</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Para a Pesquisa Bluetooth funcionar em dispositivos mais recentes, a localização deve ser activada. AAPS não acompanha a sua localização e pode ser desactivada após o emparelhamento bem-sucedido.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,48 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Actualizează</string>
|
||||||
|
<string name="error">Eroare</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Profilul bazalei a fost modificat în pompă</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">IOB totală:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pompă indisponibilă</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Reîncărcare</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Salvează</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Amână</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Constrângeri</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pompă în pauză</string>
|
||||||
|
<string name="and">Și</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Utilizator</string>
|
||||||
|
<string name="result">Rezultat</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Lumini de stare</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Rezervor</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Rată bazală normală</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Bazală temporară</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Bolus extins</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Număr serial</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Deconectat</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Se conectează</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Conectare la pompă apăsat</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Pictogramă pompă</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Schimbare driver pompa.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Dispozitiv modificat</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Nesetată</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Se citește istoricul din pompă</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Parolă ștearsă!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Împerechere</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inițializare...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Se limitează maximul ratei bazale la %1$.2f U/o datorită %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">limită pompă</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Se limitează procentul ratei maxime la %1$d%% datorită %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">trebuie să fie o valoare pozitivă</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Se limitează bolusul la %1$.1f U datorită %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Confirmare</string>
|
<string name="confirmation">Confirmare</string>
|
||||||
|
@ -12,12 +52,19 @@
|
||||||
<string name="dismiss">RENUNȚĂ</string>
|
<string name="dismiss">RENUNȚĂ</string>
|
||||||
<string name="yes">Da</string>
|
<string name="yes">Da</string>
|
||||||
<string name="no">Nu</string>
|
<string name="no">Nu</string>
|
||||||
|
<string name="close">Închide</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pompă împerecheată</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">BLE nu este suportat.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy nu este acceptat sau dispozitivul nu este asociat.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth-ul este dezactivat.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Localizarea este dezactivată</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Pentru a putea căuta dispozitive Bluetooth noi, trebuie să activați localizarea. AAPS nu folosește datele dumneavoastră de localizare și acestea pot fi dezactivate după stabilirea conexiunii cu pompa.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,52 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Обновить</string>
|
||||||
|
<string name="error">Ошибка</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">базальный профиль помпы обновлен</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">применено ограничение!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Общий IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Помпа недоступна</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">Ед</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_delivered">Болюс %1$.2f ед. подан успешно</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Перезагрузка истории</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">мг/дл</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">ммоль/л</string>
|
||||||
|
<string name="save">Сохранить</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Отложить</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">ограничения</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Суперболюс</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Помпа приостановлена</string>
|
||||||
|
<string name="and">И</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Пользователь</string>
|
||||||
|
<string name="result">результат</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Настройки</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Индикаторы состояния</string>
|
||||||
|
<string name="do_ns_upload_title">Выгружать (передавать данные) ГК в Nightscout</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Резервуар</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">базовая величина базала</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">врем базал</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Пролонгированный болюс</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Серийный номер</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Разъединено</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">соединение устанавливается</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Нажато подключ к помпе</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Пиктограмма помпы</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Замена драйвера помпы.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Устройство изменено</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">болюс ОК</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Не выбрано</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Чтение истории помпы</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Пароль сброшен!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Сопряжение</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">инициализация...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Макс базальный уровень ограничен до %1$.2f ед/ч вследствие %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">лимит помпы</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Макс процент базала ограничен до %1$d%% ед/ч вследствие %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">величина должна быть положительной</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Макс уровень болюса ограничен до %1$.1f ед вследствие %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Подтверждение</string>
|
<string name="confirmation">Подтверждение</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +56,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">ОТКЛОНИТЬ</string>
|
<string name="dismiss">ОТКЛОНИТЬ</string>
|
||||||
<string name="yes">Да</string>
|
<string name="yes">Да</string>
|
||||||
<string name="no">Нет</string>
|
<string name="no">Нет</string>
|
||||||
|
<string name="close">Закрыть</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">увеличение %1$s на %2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">увеличение %1$s на %2$s</string>
|
||||||
|
@ -19,6 +64,13 @@
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Помпа сопряжена</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth с низким энергопотреблением не поддерживается.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy не поддерживается или устройство не сопряжено.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth не включен.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Геолокация не включена</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Для обнаружения Bluetooth на новых устройствах необходимо включить геолокацию. AAPS не отслеживает ваше местоположение и может быть отключен после успешного сопряжения.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
|
<string name="nav_plugin_preferences">Настройки расширений</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,52 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Obnoviť</string>
|
||||||
|
<string name="error">Chyba</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Bazálny profil v pumpe aktualizovaný</string>
|
||||||
|
<string name="constraint_applied">Aplikované obmedzenie!</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Celkový IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pumpa nedostupná</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">JI</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Znova načítať</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dL</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/L</string>
|
||||||
|
<string name="save">Uložiť</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Odložiť</string>
|
||||||
|
<string name="virtual_pump">Virtuálna pumpa</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Obmedzenia</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pumpa pozastavená</string>
|
||||||
|
<string name="and">A</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Používateľ</string>
|
||||||
|
<string name="result">Výsledok</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Nastavenia</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Indikátory stavu</string>
|
||||||
|
<string name="do_ns_upload_title">Nahrávať glykémie do NS</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Zásobník</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Základná hodnota bazálu</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Dočasný bazál</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Predĺžený bolus</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Sériové číslo</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Odpojené</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Pripájanie</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Kliknuté pripojiť k pumpe</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Ikona pumpy</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Zmena ovládača pumpy.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Zariadenie zmenené</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Nenastavené</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Načítavam históriu z pumpy</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Heslo vymazané!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Párovanie</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Inicializácia ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Max bazál obmedzený na %1$.2f JI/h: %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">limit pumpy</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Bazál obmedzený na %1$d%%: %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">požadovaná kladná hodnota</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Bolus obmedzený na %1$.1f JI: %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Potvrdenie</string>
|
<string name="confirmation">Potvrdenie</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +56,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">ODMIETNUŤ</string>
|
<string name="dismiss">ODMIETNUŤ</string>
|
||||||
<string name="yes">Áno</string>
|
<string name="yes">Áno</string>
|
||||||
<string name="no">Nie</string>
|
<string name="no">Nie</string>
|
||||||
|
<string name="close">Zavrieť</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<string name="password_preferences_decrypt_prompt">Budete vyzvaný na zadanie hlavného hesla, ktoré bude použité na dešifrovanie importovaných nastavení.</string>
|
<string name="password_preferences_decrypt_prompt">Budete vyzvaný na zadanie hlavného hesla, ktoré bude použité na dešifrovanie importovaných nastavení.</string>
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
|
@ -23,6 +68,12 @@
|
||||||
<string name="event_time_label">Čas udalosti</string>
|
<string name="event_time_label">Čas udalosti</string>
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pumpa spárovaná</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy nie je podporované.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy nie je podporované, alebo zariadenie nie je spárované.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth nie je aktivovaný.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Poloha nie je aktivovaná</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">Pre vyhľadanie Bluetooth zariadení na novších telefónoch musí byť povolené zisťovanie polohy. AAPS vás nesleduje a po úspešnom spárovaní môžete túto voľbu opäť zakázať.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,6 +1,10 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Ukupno IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="save">Sačuvaj</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Ograničenja</string>
|
||||||
|
<string name="result">Rezultat</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,48 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">Uppdatera</string>
|
||||||
|
<string name="error">Fel</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">Basalprofilen uppdaterad i pumpen</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">IOB fr basal:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">Pumpen kan inte nås</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">Hämta</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Spara</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Snooze</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Begränsningar</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pump pausad</string>
|
||||||
|
<string name="and">och</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Ditt namn</string>
|
||||||
|
<string name="result">Resultat</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Statuslampor</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">Reservoar</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">Profilens basaldos</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">Temp basal</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">Förlängd bolus</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">Serienummer</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">Frånkopplad</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">Ansluter</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Klickade Anslut till pump</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">Pumpikon</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">Pumpdrivr. byte.</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Enheten ändrad</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus OK</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">Ej vald</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">Läser historik från pumpen</string>
|
||||||
|
<string name="password_cleared">Lösenordet togs bort!</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">Parkoppling</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Startar...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">Max basal: %1$.2f E/h pga %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">pumpbegränsning</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">Begränsar max procent hastighet till %1$d%% pga %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">det måste vara ett positivt värde</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">Max bolus: %1$.1f U pga %2$s</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">Bekräftelse</string>
|
<string name="confirmation">Bekräftelse</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +52,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">TA BORT</string>
|
<string name="dismiss">TA BORT</string>
|
||||||
<string name="yes">Ja</string>
|
<string name="yes">Ja</string>
|
||||||
<string name="no">Nej</string>
|
<string name="no">Nej</string>
|
||||||
|
<string name="close">Stäng</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">öka %1$s med %2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">öka %1$s med %2$s</string>
|
||||||
|
@ -19,6 +60,12 @@
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">Pump parkopplad</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">Enheten stöder inte BLE.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">Bluetooth Low Energy stöds inte, eller så är enheten inte parkopplad.</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth är avstängt.</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">Platsdata är inte aktiverat</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">För att Bluetooth ska fungera med nyare enheter, måste platsdata vara aktiverat. AAPS sparar inte din plats och det kan stängas av efter att enheten har parkopplats.</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -6,6 +6,18 @@
|
||||||
<string name="reload">Yeniden yükle</string>
|
<string name="reload">Yeniden yükle</string>
|
||||||
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">Kaydet</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">Ertele</string>
|
||||||
|
<string name="virtual_pump">Sanal pompa</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">Kısıtlamalar</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">Süperbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">Pompa duraklatıldı</string>
|
||||||
|
<string name="and">Ve</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">Kullanıcı</string>
|
||||||
|
<string name="result">Sonuç</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Ayarlar</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">Durum ışıkları</string>
|
||||||
|
<string name="do_ns_upload_title">KŞ verilerini NighScout\'a yükle</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Pompaya bağlan tıklandı</string>
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">Pompaya bağlan tıklandı</string>
|
||||||
<string name="reservoir_value">%1$.0f / %2$d Ü</string>
|
<string name="reservoir_value">%1$.0f / %2$d Ü</string>
|
||||||
|
@ -18,6 +30,7 @@
|
||||||
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Cihaz değişti</string>
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">Cihaz değişti</string>
|
||||||
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus Tmm</string>
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">Bolus Tmm</string>
|
||||||
<string name="temp_basal_delivery_error">Geçici Bazal teslimat hatası</string>
|
<string name="temp_basal_delivery_error">Geçici Bazal teslimat hatası</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">Başlatılıyor ...</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
<string name="limitingbasalratio">%2$s nedeniyle max bazal oranı %1$.2f Ü/s ile sınırlı</string>
|
<string name="limitingbasalratio">%2$s nedeniyle max bazal oranı %1$.2f Ü/s ile sınırlı</string>
|
||||||
<string name="pumplimit">pompa sınırı</string>
|
<string name="pumplimit">pompa sınırı</string>
|
||||||
|
@ -42,4 +55,5 @@
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
|
<string name="nav_plugin_preferences">Eklenti tercihleri</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,48 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<!-- General-->
|
<!-- General-->
|
||||||
|
<string name="refresh">刷新</string>
|
||||||
|
<string name="error">错误</string>
|
||||||
|
<string name="profile_set_ok">泵基础率配置文件更新了</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">总 IOB:</string>
|
||||||
|
<string name="pump_unreachable">泵无法连接</string>
|
||||||
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||||||
|
<string name="reload">重新加载</string>
|
||||||
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||||||
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||||||
|
<string name="save">保存</string>
|
||||||
|
<string name="snooze">稍后再响</string>
|
||||||
|
<string name="constraints">约束条件</string>
|
||||||
|
<string name="superbolus">超级大剂量Superbolus</string>
|
||||||
|
<string name="pump_paused">泵暂停了</string>
|
||||||
|
<string name="and">而且</string>
|
||||||
|
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">用户</string>
|
||||||
|
<string name="result">结果</string>
|
||||||
|
<string name="settings">设置</string>
|
||||||
|
<string name="statuslights">状态指示灯</string>
|
||||||
<!-- Pumps -->
|
<!-- Pumps -->
|
||||||
|
<string name="reservoir_label">储药器</string>
|
||||||
|
<string name="base_basal_rate_label">基础率</string>
|
||||||
|
<string name="tempbasal_label">临时基础率</string>
|
||||||
|
<string name="extended_bolus_label">扩展大剂量(方波)</string>
|
||||||
|
<string name="serial_number">序列号</string>
|
||||||
|
<string name="disconnected">已断开连接</string>
|
||||||
|
<string name="connecting">正在连接</string>
|
||||||
|
<string name="clicked_connect_to_pump" comment="26 characters max for translation">单击连接到泵</string>
|
||||||
|
<string name="pump_icon">泵图标</string>
|
||||||
|
<string name="pump_driver_change" comment="26 characters max for translation">泵驱动程序变更</string>
|
||||||
|
<string name="device_changed" comment="26 characters max for translation">设备已更改</string>
|
||||||
|
<string name="bolus_ok" comment="26 characters max for translation">大剂量完成</string>
|
||||||
|
<string name="not_set_short">未设置</string>
|
||||||
|
<string name="reading_pump_history">读取泵历史记录</string>
|
||||||
|
<string name="pairing">配对中</string>
|
||||||
|
<string name="initializing">正在初始化</string>
|
||||||
<!-- Constraints-->
|
<!-- Constraints-->
|
||||||
|
<string name="limitingbasalratio">最大基础率被限定为 %1$.2f U/h 由于 %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="pumplimit">泵限制</string>
|
||||||
|
<string name="limitingpercentrate">由于 %2$s, 将最大百分比限制为 %1$d%</string>
|
||||||
|
<string name="itmustbepositivevalue">它必须是正数</string>
|
||||||
|
<string name="limitingbolus">由于 %2$s, 将大剂量限制为 %1$.1f U</string>
|
||||||
<!-- Locale -->
|
<!-- Locale -->
|
||||||
<!-- Dialogs-->
|
<!-- Dialogs-->
|
||||||
<string name="confirmation">确认</string>
|
<string name="confirmation">确认</string>
|
||||||
|
@ -12,6 +52,7 @@
|
||||||
<string name="dismiss">忽略</string>
|
<string name="dismiss">忽略</string>
|
||||||
<string name="yes">是</string>
|
<string name="yes">是</string>
|
||||||
<string name="no">否</string>
|
<string name="no">否</string>
|
||||||
|
<string name="close">关闭</string>
|
||||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||||
<!-- NumberPicker -->
|
<!-- NumberPicker -->
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">将%1$s 增加 %2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">将%1$s 增加 %2$s</string>
|
||||||
|
@ -19,6 +60,12 @@
|
||||||
<!-- datetime layout -->
|
<!-- datetime layout -->
|
||||||
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
<!-- BluetoothDevicePreference -->
|
||||||
<!-- Combo-->
|
<!-- Combo-->
|
||||||
|
<string name="pump_paired" comment="26 characters max for translation">泵已配对</string>
|
||||||
<!-- BlePreCheck-->
|
<!-- BlePreCheck-->
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported">不支持蓝牙低能量。</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_supported_or_not_paired">蓝牙低电量或设备未配对。</string>
|
||||||
|
<string name="ble_not_enabled">蓝牙未启用</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_title">未启用位置</string>
|
||||||
|
<string name="location_not_found_message">为了蓝牙能发现新的设备,手机定位功能必须启用, AAPS 不会追踪你的位置,你可以在配对成功后禁用定位。</string>
|
||||||
<!-- Preferences -->
|
<!-- Preferences -->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -84,6 +84,7 @@
|
||||||
<string name="uam_disabled_in_preferences">UAM zakázáno v nastavení</string>
|
<string name="uam_disabled_in_preferences">UAM zakázáno v nastavení</string>
|
||||||
<string name="autosens_disabled_in_preferences">Autosens zakázán v nastavení</string>
|
<string name="autosens_disabled_in_preferences">Autosens zakázán v nastavení</string>
|
||||||
<!-- Verify if needed in safety-->
|
<!-- Verify if needed in safety-->
|
||||||
|
<string name="limiting_iob">IOB omezeno na %1$.1f U: %2$s</string>
|
||||||
<string name="maxvalueinpreferences">maximální hodnota v nastavení</string>
|
<string name="maxvalueinpreferences">maximální hodnota v nastavení</string>
|
||||||
<string name="hardlimit">pevný limit</string>
|
<string name="hardlimit">pevný limit</string>
|
||||||
<!-- Autotune -->
|
<!-- Autotune -->
|
||||||
|
|
|
@ -25,6 +25,7 @@
|
||||||
<string name="data_choices">Data keuses</string>
|
<string name="data_choices">Data keuses</string>
|
||||||
<string name="fabric_upload">Fabric Upload</string>
|
<string name="fabric_upload">Fabric Upload</string>
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Laat outomatiese Foutverslagdoening en kenmerk data stuur na die ontwikkelaars via die fabric.io diens.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Laat outomatiese Foutverslagdoening en kenmerk data stuur na die ontwikkelaars via die fabric.io diens.</string>
|
||||||
|
<string name="request">Versoek</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">APS modus</string>
|
<string name="apsmode_title">APS modus</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Verkose APS modus</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Verkose APS modus</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
|
@ -40,6 +41,17 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">BG bron</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">BG bron</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Sensitiwiteit opsporing</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Sensitiwiteit opsporing</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Watter sensitiwiteit algoritme moet gebruik word?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Watter sensitiwiteit algoritme moet gebruik word?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Gebruik vir die aktiewe plugins te konfigureer</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="nav_export">Voer instellings uit na</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Uitvoer instellings na</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Voer instellings in vanaf</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Instellings ingevoer</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Voorkeure uitgevoer</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Lêer nie gevind nie</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Begin toepassing weer om instellings toe te pas.</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MAINT</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Bied verskeie funksies vir onderhoud (bv. log stuur, log skrapping).</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Wil jy regtig die databasis herstel?</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -43,8 +43,10 @@
|
||||||
<string name="data_choices">Избор на данни</string>
|
<string name="data_choices">Избор на данни</string>
|
||||||
<string name="fabric_upload">Качване на статистики във Fabric</string>
|
<string name="fabric_upload">Качване на статистики във Fabric</string>
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Позволява автоматично изпращане на данни за грешки и статистически данни до разработчиците чрез услугата fabric.io .</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Позволява автоматично изпращане на данни за грешки и статистически данни до разработчиците чрез услугата fabric.io .</string>
|
||||||
|
<string name="request">Искане</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">APS режим</string>
|
<string name="apsmode_title">APS режим</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Предпочитаният режим на APS</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Предпочитаният режим на APS</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Вашият телефон не поддържа оптимизация на батерията - може да се появят проблеми!</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Помпа</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Помпа</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_profile">Профил</string>
|
<string name="configbuilder_profile">Профил</string>
|
||||||
|
@ -58,6 +60,32 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">Източник на данни за КЗ</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">Източник на данни за КЗ</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Определяне на чувствителност</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Определяне на чувствителност</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Кой алгоритъм за определяне на чувствителността да се използва?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Кой алгоритъм за определяне на чувствителността да се използва?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">За конфигурация на активните плъгини</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Главна парола, която ще бъде използвана за криптиране на експортирани настройки.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Експорт неуспешен! Настройките не са експортирани!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Импорт неуспешен! Настройките не са импортирани!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Импортирането неуспешно!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Разясняване на проблеми с импорт…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Подробности за проблеми с импорта</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Импорт</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Импортирай все пак (ОПАСНО!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Моля, проверете насстройките преди импортирането:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Настройите не могат да бъдат импортирани!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Настройите не трябва да бъдат импортирани! (опасни)</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Експорт настройки</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Експортирай настройките в </string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Импорт на настройки от</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Настройките са импортирани</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Стара главна парола</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Този файл е експортиран и шифрован с различна главна парола. Използвайте старата главна парола за декриптиране на файла.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Вашата главна парола ЩЕ БЪДЕ ПОДМЕНЕНА с друга от импортирания файл!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Настройките са експортирани</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Файлът не е намерен</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Моля, върнете се на началния екран и опитайте отново.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Рестартиране за да се приложат новите настройки.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Потребителските настройки икспортирани</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">ПОДДР</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Предоставя няколко функции за поддръжка (напр. изпращане и изтриване на логовете).</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
||||||
<string name="identification">Identificació (correu electrònic, FB, nick de Discord, etc.)</string>
|
<string name="identification">Identificació (correu electrònic, FB, nick de Discord, etc.)</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Mode APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Mode APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Mode APS preferit</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Mode APS preferit</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Sembla que aquest dispositiu no permet optimitzar la bateria amb llistes blanques, això pot provocar problemes de rendiment.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Bomba</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Bomba</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_profile">Perfil</string>
|
<string name="configbuilder_profile">Perfil</string>
|
||||||
|
@ -56,6 +57,32 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">Origen glucèmia</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">Origen glucèmia</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detecció de sensibilitat</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Detecció de sensibilitat</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Quin algoritme de sensibilitat voleu utilitzar?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Quin algoritme de sensibilitat voleu utilitzar?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Utilitzat per configurar plugins actius</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Se us demanarà una clau mestra, es farà servir per encriptar la configuració exportada.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Exportació cancel·lada! Configuració NO exportada!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Importació cancel·lada! Configuració NO importada!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">No s\'ha pogut importar la configuració!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Expliqueu problemes d\'importació…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Detall problemes d\'importació</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importar</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importar en qualsevol cas (PERILLÓS!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Si us plau comproveu la configuració abans d\'importar:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">La configuració no pot ser importada!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">La configuració no s\'hauria d\'importar!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Exportar configuració</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Exportar configuració a</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importar configuració de</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Configuració importada</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Clau mestra antiga</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Aquest arxiu ha estat exportat i encriptat amb claus mestres diferents. Introdueix la clau mestra antiga per a desencriptar-lo.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Com a resultat de la correcta importació, la clau mestra SERÀ SUBSTITUÏDA per l\'antiga!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Configuració exportada</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Arxiu no trobat</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Si us plau, torneu a la pantalla principal i torneu-ho a intentar.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Sortint de l\'app per aplicar configuració.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Entrades d\'usuari exportades</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MANT</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Proporciona diverses funcions de manteniment (p. ex. enviar logs, eliminar logs).</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -49,8 +49,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Automatické odesílání chyb aplikace a statistiky používání vývojářům pomocí služby fabric.io.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Automatické odesílání chyb aplikace a statistiky používání vývojářům pomocí služby fabric.io.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Tato e-identifikace bude připojena ke zprávám o pádech aplikace, abychom vás mohli kontaktovat v naléhavých případech. Je to dobrovolné.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Tato e-identifikace bude připojena ke zprávám o pádech aplikace, abychom vás mohli kontaktovat v naléhavých případech. Je to dobrovolné.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identifikace (e-mail, jméno na FB nebo Discord atd.)</string>
|
<string name="identification">Identifikace (e-mail, jméno na FB nebo Discord atd.)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Požadavek</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Typ smyčky</string>
|
<string name="apsmode_title">Typ smyčky</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Preferovaný režim APS</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Preferovaný režim APS</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Chyba žádosti o oprávnění</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Toto zařízení zřejmě neumožňuje vypnout optimalizaci baterie - může docházet k problémům s výkonem.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pumpa</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pumpa</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">Jakou pumpu chcete s AAPS používat?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">Jakou pumpu chcete s AAPS používat?</string>
|
||||||
|
@ -70,7 +73,35 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">Odkud má AAPS získávat glykémie?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">Odkud má AAPS získávat glykémie?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detekce citlivosti</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Detekce citlivosti</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Jaký druh algoritmu pro detekci citlivosti chcete použít?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Jaký druh algoritmu pro detekci citlivosti chcete použít?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Nastavení konfigurace (povolování součástí systému)</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">POZOR: Pokud aktivuje a připojíte skutečnou pumpu, AAPS nakopíruje (a bude udržovat) nastavení bazálu z aktivního profilu do pumpy. Nastavení bazálu v pumpě bude přepsáno. Pokud si nejste jistí nebo nechcete přepsat bazály v pumpě, stiskněte Zrušit a opakujte přepnutí na jinou pumpu později.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">otevřít nastavení</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Zobrazí se výzva k zadání hlavního hesla, které bude použito k šifrování exportovaných předvoleb.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Export zrušen! Předvolby NEBYLY exportovány!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Import zrušen! Předvolby NEBYLY importovány!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Nelze naimportovat nastavení!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Vysvětlení problémů při importu…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Detaily problémů importu</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Import</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Přesto importovat (NEBEZPEČNÉ!)</string>
|
||||||
<string name="import_setting">Importovat nastavení</string>
|
<string name="import_setting">Importovat nastavení</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Před importem zkontrolujte předvolby:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Předvolby nelze importovat!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Předvolby by neměly být importovány!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Exportovat nastavení</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Exportovat nastavení do</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importovat nastavení z</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Nastavení importováno</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Původní hlavní heslo</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Tento soubor byl exportován a zašifrován jiným hlavním heslem. Chcete-li dešifrovat soubor, zadejte staré hlavní heslo.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">V důsledku úspěšného importu bude aktuální hlavní heslo NAHRAZENO tímto starým hlavním heslem!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Nastavení exportováno</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Soubor nenalezen</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Prosím vraťte se zpět na hlavní obrazovku a zkuste to znovu.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Ukončuji aplikaci, aby se nastavení projevilo.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Uživatelské záznamy exportovány</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">ÚDRŽBA</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Poskytuje funkce pro údržbu (např. odesílání logů, čištění).</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -43,8 +43,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Tillad automatisk nedbruds rapportering og funktionsbrug data som sendes til udviklerne via fabric.io tjenesten.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Tillad automatisk nedbruds rapportering og funktionsbrug data som sendes til udviklerne via fabric.io tjenesten.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Denne identifikation vil blive vedhæftet til nedbrudsrapporter, så vi kan kontakte dig i hastende tilfælde. Det er valgfrit.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Denne identifikation vil blive vedhæftet til nedbrudsrapporter, så vi kan kontakte dig i hastende tilfælde. Det er valgfrit.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identifikation (e-mail, FB eller Discord alias osv.)</string>
|
<string name="identification">Identifikation (e-mail, FB eller Discord alias osv.)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Anmod</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">APS Tilstand</string>
|
<string name="apsmode_title">APS Tilstand</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Foretrukket APS-tilstand</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Foretrukket APS-tilstand</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Fejl under forespørgsel af tilladelser</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Denne enhed synes ikke at understøtte batterioptimering whitelisting - du kan opleve problemer med ydeevnen.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pumpe</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pumpe</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">Hvilken pumpe vil du gerne bruge med AAPS?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">Hvilken pumpe vil du gerne bruge med AAPS?</string>
|
||||||
|
@ -62,6 +65,33 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">Hvor skal AAPS få sine data fra?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">Hvor skal AAPS få sine data fra?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detektering af følsomhed</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Detektering af følsomhed</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Hvilken følsomhedsalgoritme skal anvendes?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Hvilken følsomhedsalgoritme skal anvendes?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Bruges til at konfigurere de aktive plugins</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">Bemærk: Hvis du aktiverer og opretter forbindelse til en hardwarepumpe, vil AndroidAPS kopiere de basale indstillinger fra profilen til pumpen og overskrive den eksisterende basal rate lagret på pumpen. Sørg for, at du har den korrekte basal indstilling i AndroidAPS. Hvis du ikke er sikker på eller ikke ønsker at overskrive de basale indstillinger på din pumpe, tryk på annuller og gentag skift til pumpen på et senere tidspunkt.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">Åbn indstillinger</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Du bliver bedt om hovedadgangskode, som vil blive brugt til at kryptere eksporterede præferencer.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Eksport annulleret! Indstillinger er IKKE eksporteret!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Import er annulleret! Præferencer er IKKE importeret!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Kan ikke importere præferencer!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Forklar importproblemer…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Importeringsfejl detaljer</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importer</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importér alligevel (FARLIGT!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Tjek venligst præferencer før importering:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Præferencer kan ikke importeres!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Præferencer bør ikke importeres!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Eksporter indstillinger</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Eksporter indstillinger til</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importer indstillinger fra</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Indstillinger importeret</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Gammel Hovedadgangskode</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Denne fil er eksporteret og krypteret med et andet masterkodeord. Angiv det gamle masterkodeord for at dekryptere filen.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Som et resultat af en vellykket import vil nuværende hovedadgangskode blive erstattet med den gamle hovedadgangskode!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Præferencer eksporteret</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Filen blev ikke fundet</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Gå venligst tilbage til hovedskærmen og prøv igen.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Afslutter applikationen for at anvende indstillinger.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Brugerindtastninger exporteret</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MAINT</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -42,8 +42,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Erlauben, dass automatische Fehler-Berichte und Nutzungsstatistiken an die Entwickler über den Service von Fabric.io gesendet werden</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Erlauben, dass automatische Fehler-Berichte und Nutzungsstatistiken an die Entwickler über den Service von Fabric.io gesendet werden</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Diese Identifikation wird an Absturzberichte angehängt, so dass wir Dich in dringenden Fällen kontaktieren können. Angabe ist optional.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Diese Identifikation wird an Absturzberichte angehängt, so dass wir Dich in dringenden Fällen kontaktieren können. Angabe ist optional.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identifikation (E-Mail, Facebook oder Discord Nickname)</string>
|
<string name="identification">Identifikation (E-Mail, Facebook oder Discord Nickname)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Anfordern</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">APS-Modus</string>
|
<string name="apsmode_title">APS-Modus</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Bevorzugter APS-Modus</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Bevorzugter APS-Modus</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Fehler beim Anfordern der Erlaubnis</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Dieses Gerät scheint keine Deaktivierung der Energieoptimierung zu unterstützen - das könnte zu Leistungsproblemen führen.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pumpe</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pumpe</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_profile">Profil</string>
|
<string name="configbuilder_profile">Profil</string>
|
||||||
|
@ -57,6 +60,41 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">BZ-Quelle</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">BZ-Quelle</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Sensitivitätserkennung</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Sensitivitätserkennung</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Welcher Sensitivitäts-Algorithmus soll verwendet werden?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Welcher Sensitivitäts-Algorithmus soll verwendet werden?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Dient zum Konfigurieren der aktiven Plugins</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">Einstellungen öffnen</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Du wirst nach dem Master-Passwort gefragt. Mit diesem werden die exportierten Einstellungen verschlüsselt.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Export abgebrochen! Einstellungen wurden NICHT exportiert!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Import abgebrochen! Einstellungen wurden NICHT importiert!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Einstellungen können nicht importiert werden!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Beschreibe die Import-Probleme...</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Details zu den Import-Problemen</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importieren</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Trotzdem importieren (GEFÄHRLICH!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Überprüfe die Einstellungen vor dem Import:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Einstellungen können nicht importiert werden!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Einstellungen sollten nicht importiert werden!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Einstellungen exportieren</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Einstellungen exportieren nach</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importiere Einstellungen von</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Einstellungen importiert</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Altes Master-Passwort</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Diese Datei wurde mit einem anderen Master-Passwort exportiert und verschlüsselt. Gib zum Entschlüsseln Dein altes Master-Passwort ein.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Der erfolgreiche Import führt dazu, dass Dein aktuelles Master-Passwort durch das alte Master-Passwort ERSETZT wird!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Einstellungen exportiert</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Datei nicht gefunden</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Bitte gehe zurück zur Startseite und versuche es erneut.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">App wird beendet, um neue Einstellungen zu laden.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Benutzereinträge exportiert</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">WRTNG</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Stellt mehrere Wartungsfunktionen zur Verfügung (z.B. das Versenden von Logs oder Löschen dieser)</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Möchtest du die Datenbank wirklich zurücksetzen?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Wartungseinstellungen</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">E-Mail</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Anzahl der zu sendenden Logs</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Logs als E-Mail versenden</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">Logs löschen</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Nightscout-Version:</string>
|
||||||
|
<string name="engineering_mode_enabled">Entwickler-Modus aktiviert</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -26,8 +26,10 @@
|
||||||
<string name="data_choices">Επιλογές δεδομένων</string>
|
<string name="data_choices">Επιλογές δεδομένων</string>
|
||||||
<string name="fabric_upload">Αποστολή δεδομένων στο εργοστάσιο</string>
|
<string name="fabric_upload">Αποστολή δεδομένων στο εργοστάσιο</string>
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Να επιτρέπεται η αυτόματη αποστολή αναφορών σφάλματος και χαρακτηριστικά χρήσης δεδομένων στους προγραμματιστές μέσω του fabric.io. service.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Να επιτρέπεται η αυτόματη αποστολή αναφορών σφάλματος και χαρακτηριστικά χρήσης δεδομένων στους προγραμματιστές μέσω του fabric.io. service.</string>
|
||||||
|
<string name="request">Αίτημα</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Λειτουργία APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Λειτουργία APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Προτιμώμενη λειτουργία APS</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Προτιμώμενη λειτουργία APS</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Αυτή η συσκευή δεν φαίνεται να υποστηρίζει τη λίστα κατάτμησης βελτιστοποίησης μπαταρίας - ενδέχεται να αντιμετωπίσετε προβλήματα απόδοσης.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Αντλία</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Αντλία</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_profile">Προφίλ</string>
|
<string name="configbuilder_profile">Προφίλ</string>
|
||||||
|
@ -41,6 +43,39 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">Πηγή BG</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">Πηγή BG</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Ανίχνευση ευαισθησίας</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Ανίχνευση ευαισθησίας</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Ποιος αλγόριθμος ευαισθησίας να χρησιμοποιηθεί;</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Ποιος αλγόριθμος ευαισθησίας να χρησιμοποιηθεί;</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Χρησιμοποιείται για ρύθμιση ενεργών συνδέσεων</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Θα σας ζητηθεί ο κύριος κωδικός πρόσβασης, ο οποίος θα χρησιμοποιηθεί για να κωδικοποιηθούν οι εξαγώμενες προτιμήσεις.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Η εξαγωγή ακυρώθηκε! Οι προτιμήσεις ΔΕΝ έχουν εξαχθεί!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Η εισαγωγή ακυρώθηκε! Οι προτιμήσεις δεν έχουν εισαχθεί!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Η εισαγωγή προτιμήσεων δεν είναι δυνατή!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Εξηγήστε τα προβλήματα εισαγωγής…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Λεπτομέρειες προβλημάτων εισαγωγής</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Εισαγωγή</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Εισαγωγή οπωσδήποτε(ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Ελέγξτε τις προτιμήσεις πριν την εισαγωγή:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή προτιμήσεων!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Δεν πρέπει να εισαχθούν προτιμήσεις!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Εξαγωγή ρυθμίσεων</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Εξαγωγή ρυθμίσεων σε</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Εισαγωγή ρυθμίσεων από</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Ρυθμίσεις εισήχθησαν</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Παλιός Κύριος Κωδικός Πρόσβασης</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Αυτό το αρχείο εξήχθη και κρυπτογραφήθηκε με διαφορετικό κύριο κωδικό πρόσβασης. Δώστε τον παλιό κύριο κωδικό πρόσβασης για να αποκρυπτογραφήσετε το αρχείο.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Ως αποτέλεσμα επιτυχούς εισαγωγής ο τρέχων κύριος κωδικός πρόσβασης θα αντικατασταθεί με τον παλιό κύριο κωδικό πρόσβασης!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Επιλογές εξήχθησαν</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Μη εύρεση φακέλου</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Επιστρέψτε στην αρχική οθόνη και δοκιμάστε ξανά.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Έξοδος από το application για την εφαρμογή των ρυθμίσεων</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Καταχωρήσεις χρηστών που εξάγονται</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">ΣΥΝΤΗΡ</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Παρέχει λειτουργίες συντήρησης (π. χ. αποστολή, καθαρισμό καταγραφής).</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Θέλετε πραγματικά να επαναφέρετε την βάση δεδομένων;</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Ρυθμίσεις συντήρησης</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">E-mail</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Αριθμός αρχείων καταγραφής για αποστολή</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Αποστολή αρχείων καταγραφής μέσω Email</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">Διαγραφή αρχείων καταγραφής</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Έκδοση Nightscout:</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -49,8 +49,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Permite que los informes de errores automáticos y los datos de uso de las funciones, se envíen a los desarrolladores mediante el servicio fabric.io</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Permite que los informes de errores automáticos y los datos de uso de las funciones, se envíen a los desarrolladores mediante el servicio fabric.io</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Esta identificación se adjuntará a los informes de errores, para que podamos contactarte en casos urgentes. Es opcional.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Esta identificación se adjuntará a los informes de errores, para que podamos contactarte en casos urgentes. Es opcional.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identificación (correo electrónico, FB, nick de Discord, etc.)</string>
|
<string name="identification">Identificación (correo electrónico, FB, nick de Discord, etc.)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Solicitar</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Modo APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Modo APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modo preferido de APS</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modo preferido de APS</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Error al solicitar los permisos</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Este dispositivo no parece soportar la optimización de la batería por medio de los ajustes - pueden ocurrir problemas de rendimiento.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="config_builder">Tabla de configuraciones</string>
|
<string name="config_builder">Tabla de configuraciones</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Bomba</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Bomba</string>
|
||||||
|
@ -76,6 +79,35 @@
|
||||||
<string name="allow_hardware_pump_text">Atención: Si activas y conectas una bomba con AAPS, AAPS copiará la configuración basal del perfil a la bomba, sobreescribiendo el perfil basal previo que tuviera almacenado la bomba. Asegúrate de que la configuración del perfil basal en AAPS es correcto. Si no estás seguro o no quieres sobreescribir la configuración del perfil basal de tu bomba, presiona cancelar y vincula la bomba más adelante.</string>
|
<string name="allow_hardware_pump_text">Atención: Si activas y conectas una bomba con AAPS, AAPS copiará la configuración basal del perfil a la bomba, sobreescribiendo el perfil basal previo que tuviera almacenado la bomba. Asegúrate de que la configuración del perfil basal en AAPS es correcto. Si no estás seguro o no quieres sobreescribir la configuración del perfil basal de tu bomba, presiona cancelar y vincula la bomba más adelante.</string>
|
||||||
<string name="a11y_open_settings">abrir ajustes</string>
|
<string name="a11y_open_settings">abrir ajustes</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Se le solicitará la contraseña maestra, que se utilizará para cifrar los ajustes exportados</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">¡Exportación cancelada! ¡Las preferencias NO se han exportado!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">¡Importación cancelada! ¡Las preferencias NO se han importado!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">¡No se pueden importar preferencias!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Explicar problemas de importación…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Importar detalles del problema</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importar</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importar de todos modos (¡PELIGROSO!)</string>
|
||||||
<string name="import_setting">Importar ajustes</string>
|
<string name="import_setting">Importar ajustes</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Por favor, comprueba los ajustes antes de importar:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">¡Las preferencias no se pueden importar!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">¡Las preferencias no se deben importar!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Exportar ajustes</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Exportar ajustes a</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importar ajustes desde</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Ajustes importados</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Contraseña Maestra antigua</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Este archivo se ha exportado y cifrado con una contraseña maestra diferente. Insertar contraseña maestra antigua para descifrar el archivo.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Como resultado de la importación correcta, la contraseña maestra actual SE SUSTITUIRÁ por la contraseña maestra antigua!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Ajustes exportados</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Archivo no encontrado</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Por favor, vuelve a la pantalla principal e inténtalo de nuevo.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Saliendo de la aplicación para aplicar los ajustes.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Entradas de usuario exportadas</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MANT</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Accede a varias opciones de mantenimiento (p. ej. envío y borrado de registros)</string>
|
||||||
|
<string name="database_cleanup">Limpiar base de dados</string>
|
||||||
|
<string name="cleanup_db_confirm">¿Desea limpiar la base de datos?\nSe eliminarán los cambios registrados y los datos históricos con más de 3 meses de antiguedad.</string>
|
||||||
|
<string name="cleared_entries">Entradas eliminadas</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">¿Realmente quiere restablecer las bases de datos?</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -50,8 +50,11 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Autoriser l\'envoi automatique des rapports d\'erreur et des données d\'utilisation aux développeurs via le service fabric.io</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Autoriser l\'envoi automatique des rapports d\'erreur et des données d\'utilisation aux développeurs via le service fabric.io</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Cette identification sera jointe aux rapports de plantage afin que nous puissions vous contacter en cas d\'urgence. Elle est facultative.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Cette identification sera jointe aux rapports de plantage afin que nous puissions vous contacter en cas d\'urgence. Elle est facultative.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identification (email, FB ou pseudo dans Discord, etc)</string>
|
<string name="identification">Identification (email, FB ou pseudo dans Discord, etc)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Demande</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Mode APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Mode APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Mode APS préféré</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Mode APS préféré</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Erreur lors de la demande des autorisations</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Ce périphérique ne semble pas permettre l\'optimisation de la batterie par une liste blanche - vous pourriez rencontrer des problèmes de performance.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pompe</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pompe</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">Quelle pompe souhaitez-vous utiliser avec AAPS ?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">Quelle pompe souhaitez-vous utiliser avec AAPS ?</string>
|
||||||
|
@ -71,7 +74,37 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">Quelle source de données doit être utilisée par AAPS ?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">Quelle source de données doit être utilisée par AAPS ?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Estimation de Sensibilité</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Estimation de Sensibilité</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Quel algorithme de Sensibilité doit être utilisé ?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Quel algorithme de Sensibilité doit être utilisé ?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Utilisé pour configurer les plugins actifs</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">ATTENTION : Si vous activez et connectez à une vraie pompe, AAPS copiera les paramètres basals du profil vers la pompe, écrasant le taux basal existant stocké sur la pompe. Assurez-vous d\'avoir correctement saisi et réglé les paramètres basal dans AAPS. Si vous ne savez pas ou si ne voulez pas écraser les paramètres basal sur votre pompe, appuyez sur Annuler et reporter la selection de la pompe à une date ultérieure.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">ouvrir les paramètres</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Le mot de passe principal vous sera demandé pour crypter les préférences exportées.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Export annulé ! Les préférences n\'ont PAS été exportées !</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Import annulé ! Les préférences n\'ont PAS été importées !</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Impossible d\'importer les préférences !</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Explication des problèmes d\'importation…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Détails des problèmes d\'importation</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Import</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importer quand même (DANGEREUX !)</string>
|
||||||
<string name="import_setting">Importer les paramètres</string>
|
<string name="import_setting">Importer les paramètres</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Veuillez vérifier les préférences avant d\'importer:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Les préférences ne peuvent pas être importées !</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Les préférences ne doivent pas être importées !</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Exporter les paramètres</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Exporter les paramètres au</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importer les paramètres depuis</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Paramètres importés</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Ancien mot de passe principal</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Ce fichier a été exporté et chiffré avec un mot de passe principal différent. Veuillez renseigner votre ancien mot de passe principal pour déchiffrer le fichier.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Suite à l\'importation réussie, le mot de place principal actuel SERA REMPLACÉ par cet ancien mot de passe!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Préférences exportées</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Fichier introuvable</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Veuillez retourner à l\'écran principal et réessayer.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Sortir de l’application pour appliquer les nouveaux paramètres.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Entrées utilisateur exportées</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MAINT</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Fournir différentes fonctions de maintenance (ex : envoyer, supprimer le journal).</string>
|
||||||
|
<string name="cleanup_db_confirm">Voulez-vous nettoyer la base de données ?\nCela supprimera les modifications suivies et les données historiques de plus de 3 mois.</string>
|
||||||
|
<string name="cleared_entries">Entrées effacées</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -15,5 +15,10 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_loop">Lúb</string>
|
<string name="configbuilder_loop">Lúb</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">Foinse BG</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">Foinse BG</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Iompórtáil</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Socruithe Easpórtáil</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Socruithe Easpórtáil chun</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Easpórtáil Socruithe</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">An bhfuil tú cinnte gur mian leat an bhunachair sonraí a athshocrú?</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -6,6 +6,9 @@
|
||||||
<string name="need_storage_permission">Aplikaciji je potrebno dopuštenje za pohranu kako bi mogla pohranjivati datoteke dnevnika i izvoziti postavke</string>
|
<string name="need_storage_permission">Aplikaciji je potrebno dopuštenje za pohranu kako bi mogla pohranjivati datoteke dnevnika i izvoziti postavke</string>
|
||||||
<string name="profile">Profil</string>
|
<string name="profile">Profil</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_loop_description">Pritisnite donji gumb kako biste omogućili APPS-u da predloži/napravi bazalne promjene</string>
|
<string name="setupwizard_loop_description">Pritisnite donji gumb kako biste omogućili APPS-u da predloži/napravi bazalne promjene</string>
|
||||||
|
<string name="request">Zahtjev</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Pogreška pri traženju dopuštenja</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Čini se da ovaj uređaj ne podržava stavljanje na popis dopuštenih za optimizaciju baterije - mogli biste imati problema s performansama.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pumpa</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pumpa</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">Koju pumpu želite koristiti s AndroidAPS-om?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">Koju pumpu želite koristiti s AndroidAPS-om?</string>
|
||||||
|
@ -15,6 +18,17 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_general">Općenito</string>
|
<string name="configbuilder_general">Općenito</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_loop_description">Koristite ovo za aktiviranje integracije AAPS-ove petlje.</string>
|
<string name="configbuilder_loop_description">Koristite ovo za aktiviranje integracije AAPS-ove petlje.</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">Odakle bi AAPS trebao dobiti svoje podatke?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">Odakle bi AAPS trebao dobiti svoje podatke?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Koristi se za konfiguriranje aktivnih softverskih dodataka</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">Pažnja: ako aktivirate i povežete se s hardverskom pumpom, AAPS će kopirati bazalne postavke iz profila na pumpu, prebrišući postojeću bazalnu dozu pohranjenu na pumpi. Provjerite imate li ispravnu bazalnu postavku u AAPS-u. Ako niste sigurni ili ne želite prebrisati bazalne postavke na pumpi, pritisnite Odustani i ponovite prebacivanje na pumpu kasnije.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">otvori postavke</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="nav_export">Izvezi postavke</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Postavke su uvezene</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Datoteka nije pronađena</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="database_cleanup">Čišćenje baze podataka</string>
|
||||||
|
<string name="cleanup_db_confirm">Želite li očistiti bazu podataka?\nUklonit će praćene promjene i povijesne podatke starije od 3 mjeseca.</string>
|
||||||
|
<string name="cleared_entries">Izbrisani unosi</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Stvarno želiš resetirati bazu?</string>
|
||||||
|
<string name="nav_resetdb">Resetiraj bazu</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -11,5 +11,9 @@
|
||||||
<string name="setupwizard_pump_riley_link_status">RileyLink állapot:</string>
|
<string name="setupwizard_pump_riley_link_status">RileyLink állapot:</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="nav_export">Beállítások exportálása</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Beállítások importálva</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Régi mesterjelszó</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Fájl nem található</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -47,8 +47,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Consenti la segnalazione automatica degli errori e l\'invio dei dati d\'uso delle funzioni dell\'app agli sviluppatori tramite il servizio fabric.io.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Consenti la segnalazione automatica degli errori e l\'invio dei dati d\'uso delle funzioni dell\'app agli sviluppatori tramite il servizio fabric.io.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Questa identificazione verrà allegata ai rapporti sugli arresti anomali in modo che possiamo contattarti in casi urgenti. È facoltativo.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Questa identificazione verrà allegata ai rapporti sugli arresti anomali in modo che possiamo contattarti in casi urgenti. È facoltativo.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identificazione (email, nick Discord o FB, etc)</string>
|
<string name="identification">Identificazione (email, nick Discord o FB, etc)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Richiesta</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Modalità APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Modalità APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modalità APS preferita</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modalità APS preferita</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Errore nel richiedere le autorizzazioni</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Questo dispositivo non sembra supportare la whitelist dell\'ottimizzazione batteria: potrebbero verificarsi problemi di prestazioni.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Micro</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Micro</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">Quale micro vorresti usare con AAPS?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">Quale micro vorresti usare con AAPS?</string>
|
||||||
|
@ -66,6 +69,42 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">Da dove AAPS dovrebbe ottenere i suoi dati?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">Da dove AAPS dovrebbe ottenere i suoi dati?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Rilevamento sensibilità</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Rilevamento sensibilità</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Quale algoritmo di sensibilità dovrebbe essere usato?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Quale algoritmo di sensibilità dovrebbe essere usato?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Usato per configurare i plugin attivi</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">Attenzione: se attivi e connetti un micro, AAPS copierà le impostazioni della basale dal profilo al micro, sovrascrivendo la velocità basale esistente memorizzata sul micro. Assicurati di avere la giusta impostazione della basale in AAPS. Se non sei sicuro o non vuoi sovrascrivere le impostazioni della basale sul micro, premi annulla e ripeti il processo in un altro momento.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">apri impostazioni</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Ti verrà richiesta la password master, che verrà usata per crittografare le preferenze esportate.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Esportazione annullata! Le preferenze NON sono state esportate!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Importazione annullata! Le preferenze NON sono state importate!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Impossibile importare le preferenze!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Descrivi i problemi importazione…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Dettagli dei problemi di importazione</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importa</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importa comunque (PERICOLOSO!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Controlla le preferenze prima dell\'importazione:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Le preferenze non possono essere importate!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Le preferenze non dovrebbero essere importate!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Esporta impostazioni</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Esportare impostazioni su</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importare impostazioni da</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Impostazioni importate</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Password Master precedente</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Questo file è stato esportato e crittografato con una password master differente. Fornire la password master precedente per decrittare il file.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Come risultato dell\'importazione riuscita, la password master corrente VERRÀ SOSTITUITA con la password master precedente contenuta nel file importato!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Preferenze esportate</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">File non trovato</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Torna alla schermata principale e riprova.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Uscita dall\'applicazione per applicare le impostazioni.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Voci utente esportate</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MANUT</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Fornisce numerose funzioni per la manutenzione (es. invio log, eliminazione log).</string>
|
||||||
|
<string name="database_cleanup">Pulizia database</string>
|
||||||
|
<string name="cleanup_db_confirm">Vuoi pulire il database?\nIl processo rimuoverà i cambiamenti tracciati e i dati dello storico più vecchi di 3 mesi.</string>
|
||||||
|
<string name="cleared_entries">Elementi cancellati</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Vuoi davvero resettare i database?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Impostazioni manutenzione</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">Destinatario email</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Numero di log da inviare</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Invia log via email</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -43,8 +43,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">אפשר דיווח אוטומטי על קריסה ושליחת נתוני השימוש למפתחים דרך שירות fabric.io.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">אפשר דיווח אוטומטי על קריסה ושליחת נתוני השימוש למפתחים דרך שירות fabric.io.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">אמצעי הזיהוי יצורף לדיווחי קריסה על מנת שנוכל ליצור קשר במקרים דחופים. אין זו חובה.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">אמצעי הזיהוי יצורף לדיווחי קריסה על מנת שנוכל ליצור קשר במקרים דחופים. אין זו חובה.</string>
|
||||||
<string name="identification">אמצעי זיהוי (מייל, פייסבוק או דיסקורד וכו\')</string>
|
<string name="identification">אמצעי זיהוי (מייל, פייסבוק או דיסקורד וכו\')</string>
|
||||||
|
<string name="request">בקשה</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">מצב APS</string>
|
<string name="apsmode_title">מצב APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">מצב APS מועדף</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">מצב APS מועדף</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">שגיאה בעת בקשת הרשאות</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">נראה שמכשיר זה אינו תומך ברשימת היתרים למיטוב הסוללה - ייתכן שתיתקל בבעיות ביצועים.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">משאבה</string>
|
<string name="configbuilder_pump">משאבה</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">עם איזו משאבה אתם מעוניינים להשתמש ב-AndroidAPS?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">עם איזו משאבה אתם מעוניינים להשתמש ב-AndroidAPS?</string>
|
||||||
|
@ -62,6 +65,41 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">מהו מקור הנתונים של AndroidAPS?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">מהו מקור הנתונים של AndroidAPS?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">זיהוי רגישות</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">זיהוי רגישות</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">באיזה אלגוריתם זיהוי רגישות להשתמש?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">באיזה אלגוריתם זיהוי רגישות להשתמש?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">משמש לקביעת תצורה של תוספים פעילים</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">שימו לב: אם אתם מפעילים ומתחברים למשאבה פיזית, AndroidAPS יעתיק את הפרופיל הבזאלי אל המשאבה תוך דריסת הפרופיל שכבר שמור על המשאבה. יש שההגדרות הבזאליות שב-AndroidAPS נכונות. אם אינכם בטוחים או אינכם רוצים לשנות את הגדרות הבזאליות שעל המשאבה, לחצו על \'ביטול\' וחזרו על תהליך המעבר אל המשאבה במועד מאוחר יותר.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">פתח הגדרות</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">אתם תתבקשו למלא סיסמה ראשית שתשמש להצפנת ההעדפות המיוצאות.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">ייצוא בוטל! ההגדרות לא יוצאו!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">ייבוא בוטל! ההעדפות לא הובאו!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">לא ניתן לייבא את ההגדרות!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">הסבר בעיות ייבוא…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">פרטי בעיות ייבוא</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">ייבוא</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">ייבא בכל מקרה (מסוכן!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">בדקו את ההעדפות לפני ביצוע הייבוא:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">ההעדפות לא ניתנות לייבוא!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">אין לייבא העדפות אלה!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">ייצא הגדרות</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">ייצא הגדרות ל-</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">יבא הגדרות מ-</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">הגדרות מיובאות</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">סיסמה ראשית ישנה</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">קובץ זה יוצא והוצפן באמצעות סיסמה ראשית שונה. אנא ספקו סיסמה ראשית זו כדי לפענח את הקובץ.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">בעקבות ייבוא ההגדרות הסיסמה הראשית הקיימת תוחלף עם הסיסמה הראשית המיובאת!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">ההעדפות יוצאו</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">הקובץ לא נמצא</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">נא לחזור למסך הראשי ולנסות שוב.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">יוצא מ-AAPS כדי להחיל הגדרות.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">רשומות המשתמש יוצאו</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">תחזוקה</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">מספק מספר פונקציות של תחזוקה (כגון משלוח יומן, מחיקת יומן).</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">אתם בטוחים שאתם רוצים לאפס את מסדי הנתונים?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">הגדרות תחזוקה</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">נמען דוא\"ל</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">מספר הרשומות למשלוח</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">שלח יומנים בדוא\"ל</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">מחק רישומים</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">גירסת נייטסקאוט:</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -10,6 +10,24 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_aps">APS</string>
|
<string name="configbuilder_aps">APS</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_aps_description">どのアルゴリズムを使用しますか?</string>
|
<string name="configbuilder_aps_description">どのアルゴリズムを使用しますか?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_general">全般</string>
|
<string name="configbuilder_general">全般</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">アクティブなプラグインの設定に使用</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">インポートされた設定を復元するために、マスターパスワードが必要です。</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">エクスポートをキャンセルしました!設定はエクスポートされませんでした!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">インポートがキャンセルされました!設定はインポートされませんでした!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">設定をインポートできません!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">設定をエクスポート</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">設定をエクスポート</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">設定をインポート:</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">設定をインポートしました</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">古いマスターパスワードです</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">このファイルは異なるマスターパスワードでエクスポートされ暗号化されました。ファイルを復号するには古いマスターパスワードを入力してください。</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">マスターパスワードはインポートされ、古いマスターパスワードは置き換えられます。</string>
|
||||||
|
<string name="exported">設定をエクスポートしました</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">ファイルが見つかりません</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">メイン画面に戻ってもう一度やり直してください。</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">アプリケーションを終了して設定を適用します</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">ユーザーエントリをエクスポートしました</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">データベースをリセットしますか?</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -39,8 +39,10 @@
|
||||||
<string name="data_choices">데이터선택</string>
|
<string name="data_choices">데이터선택</string>
|
||||||
<string name="fabric_upload">Fabric 업로드</string>
|
<string name="fabric_upload">Fabric 업로드</string>
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">fabric.io 서비스를 통해 개발자에게 앱 오류 및 특정 데이터를 자동 전송합니다.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">fabric.io 서비스를 통해 개발자에게 앱 오류 및 특정 데이터를 자동 전송합니다.</string>
|
||||||
|
<string name="request">요청</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">APS 모드</string>
|
<string name="apsmode_title">APS 모드</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">선호하는 APS 모드</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">선호하는 APS 모드</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">이 장치는 배터리 최적화 화이트리스트를 지원하지 않습니다 - 성능 문제가 발생할 수 있습니다.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">펌프</string>
|
<string name="configbuilder_pump">펌프</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_profile">프로파일</string>
|
<string name="configbuilder_profile">프로파일</string>
|
||||||
|
@ -54,6 +56,40 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">혈당 출처</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">혈당 출처</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">민감도 감지</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">민감도 감지</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">어떤 민감도 알고리즘을 사용하겠습니까?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">어떤 민감도 알고리즘을 사용하겠습니까?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">활성화된 플러그인을 구성하는 데 사용됩니다.</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">내보낸 preferences 암호화 하기 위해 마스터 비밀번호가 필요합니다.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">내보내기 취소됩니다! 환경 설정을 내보내지 않았습니다!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">가져오고 취소됩니다! 환경설정을 가져오지 않았습니다.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">기본 설정을 가져올 수 없습니다.</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">환경설정 가져오기 문제 설명</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">환경설정 가져오기 문제의 상세정보</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">가져오기</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">무시하고 가져오기 (위험!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">가져오기 전에 환경설정을 확인하세요.</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">환경 설정을 가져올 수가 없습니다.</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">환경 설정을 가져오면 안됩니다.</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">설정 저장하기</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">다음 위치에 설정을 저장하시겠습니까</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">다음 위치에서 설정을 불러오시겠습니까</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">설정을 불러왔습니다</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">이전 마스터 비밀번호</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">이 파일을 내보내고 다른 마스터 암호로 암호화했습니다. 파일의 암호를 해독하려면 이전 마스터 암호를 제공하십시오.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">가져오기에 성공하면 현재 마스터 암호가 이전 마스터 암호로 대체됩니다.</string>
|
||||||
|
<string name="exported">설정이 저장되었습니다</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">파일을 찾을 수 없습니다</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">기본 화면으로 돌아가서 다시 시도하십시오.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">설정을 적용하기위해 앱을 종료합니다.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">사용자 입력 사항들이 저장됨</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MAINT</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">정비를 위한 여러가지 기능을 제공합니다.(예, 로그 전송,로그 삭제 등)</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">데이터 베이스를 정말 초기화하시겠습니까?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">정비 설정</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">Email</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">전송할 로그 수</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Email로 로그 전송하기</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">로그 삭제하기</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Nightscout 버전:</string>
|
||||||
|
<string name="engineering_mode_enabled">전문가 모드 사용</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -42,8 +42,10 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Leisti automatinį pranešimų apie programos trikdžius ir funkcijų naudojimo duomenų siuntimą kūrėjams, naudojant fabric.io servisą.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Leisti automatinį pranešimų apie programos trikdžius ir funkcijų naudojimo duomenų siuntimą kūrėjams, naudojant fabric.io servisą.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Šis identifikatorius bus pridėtas prie gedimų ataskaitų, kad skubiais atvejais galėtume su jumis susisiekti. Jis neprivalomas.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Šis identifikatorius bus pridėtas prie gedimų ataskaitų, kad skubiais atvejais galėtume su jumis susisiekti. Jis neprivalomas.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identifikacija (el. paštas, FB, Discord slapyvardis ar kt.)</string>
|
<string name="identification">Identifikacija (el. paštas, FB, Discord slapyvardis ar kt.)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Užklausa</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">DKS režimas</string>
|
<string name="apsmode_title">DKS režimas</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Pageidaujamas DKS režimas</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Pageidaujamas DKS režimas</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Šis įrenginys nepalaiko baterijos optimizavimo išimčių - galite patirti veikimo nesklandumų.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pompa</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pompa</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_profile">Profilis</string>
|
<string name="configbuilder_profile">Profilis</string>
|
||||||
|
@ -57,6 +59,43 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">Glikemijos šaltinis</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">Glikemijos šaltinis</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Jautrumo nustatymas</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Jautrumo nustatymas</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Kurį jautrumo nustatymo algoritmą naudoti?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Kurį jautrumo nustatymo algoritmą naudoti?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Naudojama aktyvių įskiepių konfigūravimui</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Jūsų paprašys nustatyti slaptažodį, kuris bus naudojamas užšifruojant eksportuojamus nustatymus.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Eksportas nutrauktas! Nustatymai NE eksportuoti!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Importas nutrauktas! Nustatymai NE importuoti!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Negalima importuoti nustatymų!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Importo sutrikimų paaiškinimas…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Importo sutrikimų detalės</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importas</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importuoti vistiek (PAVOJINGA!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Prašom patikrinti nustatymus prieš importuojant:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Nustatymai negali būti importuoti!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Nustatymai neturėtų būti importuoti!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Eksportuoti nustatymus</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Eksportuoti nustatymus</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importuoti nustatymus iš</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Nustatymai importuoti</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Senasis pagrindinis slaptažodis</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Šis failas buvo eksportuotas ir užšifruotas su kitokiu pagrindiniu slaptažodžiu. Įveskite senąjį pagrindinį slaptažodį dešifruoti failui.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Sėkmingas importavimas reiškia, kad dabartinis pagrindinis slaptažodis BUS PAKEISTAS senuoju pagrindiniu slaptažodžiu!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Nustatymai eksportuoti</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Failas nerastas</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Prašome grįžti į pagrindinį ekraną ir bandyti dar kartą.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Uždarant aplikaciją, taikyti nustatymus.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Vartotojo įrašai eksportuoti</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">Serv</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Pateikia keletą serviso funkcijų (pvz., žurnalo įrašų siuntimas ar ištrynimas).</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Ar tikrai norite iš naujo nustatyti duomenų bazę?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Serviso nustatymai</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">Gavėjo el. paštas</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Siunčiamų įrašų skaičius</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Siųsti įrašus el. paštu</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">Ištrinti įrašus</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Nightscout versija:</string>
|
||||||
|
<string name="engineering_mode_enabled">Inžinerinis režimas įjungtas</string>
|
||||||
|
<string name="nav_logsettings">Įrašų nustatymai</string>
|
||||||
|
<string name="nav_resetdb">Iš naujo nustatyti duomenų bazę</string>
|
||||||
|
<string name="resettodefaults">Atkurti numatytuosius</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -48,8 +48,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Sta automatische crashrapporten en verder gebruik van data toe zodat deze naar de ontwikkelaars via fabric.io kan verzonden worden.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Sta automatische crashrapporten en verder gebruik van data toe zodat deze naar de ontwikkelaars via fabric.io kan verzonden worden.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Deze identificatie wordt gekoppeld aan crashrapporten, zodat we contact met je kunnen opnemen in urgente gevallen. Het is optioneel.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Deze identificatie wordt gekoppeld aan crashrapporten, zodat we contact met je kunnen opnemen in urgente gevallen. Het is optioneel.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identificatie (e-mail, FB, Discord e. d.)</string>
|
<string name="identification">Identificatie (e-mail, FB, Discord e. d.)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Verzoek</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">APS Mode</string>
|
<string name="apsmode_title">APS Mode</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Voorkeur APS-modus</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Voorkeur APS-modus</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Fout bij het vragen van toestemming</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Dit apparaat lijkt geen ondersteuning te bieden voor whitelisten voor batterijoptimalisatie - u kunt prestatieproblemen ervaren.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pomp</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pomp</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">Welke pomp wilt u gebruiken met AAPS?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">Welke pomp wilt u gebruiken met AAPS?</string>
|
||||||
|
@ -69,6 +72,50 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">Waar moet de AAPS zijn gegevens vandaan halen?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">Waar moet de AAPS zijn gegevens vandaan halen?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Gevoeligheid detectie</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Gevoeligheid detectie</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Welk gevoeligheid algoritme moet worden gebruikt?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Welk gevoeligheid algoritme moet worden gebruikt?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Gebruikt om actieve plugins te configureren</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">Let op: als u activeert en verbinding maakt met een hardwarepomp, kopieert AndroidAPS de basale instellingen van het profiel naar de pomp en overschrijft de bestaande basaal snelheid die in de pomp is opgeslagen. Zorg ervoor dat u de juiste basaal instelling hebt in AndroidAPS. Als u niet zeker weet of niet wilt dat de basaal instellingen op uw pomp worden overschreven, drukt u op Annuleren en herhaalt u het overschakelen naar de pomp op een later tijdstip.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">instellingen openen</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Je wordt gevraagd om een masterwachtwoord. Daarmee worden geëxporteerde instellingen versleuteld.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Exporteren geannuleerd! Instellingen zijn NIET geëxporteerd!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Importeren geannuleerd! Instellingen zijn NIET geïmporteerd!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Kan voorkeuren niet importeren!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Beschrijf import problemen…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Importeer problemen - details</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importeren</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Toch importeren (GEVAARLIJK!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Controleer instellingen voor het importeren:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Instellingen kunnen niet worden geïmporteerd!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Instellingen zouden niet moeten worden geïmporteerd!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Exporteer instellingen</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Exporteer instellingen naar</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importeer instellingen van</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Instellingen geïmporteerd</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Oud masterwachtwoord</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Dit bestand is geëxporteerd en gecodeerd met een ander masterwachtwoord. Geef het oude masterwachtwoord op om het bestand te kunnen decoderen.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Als gevolg van het importeren, zal het huidige masterwachtwoord worden vervangen door het oude masterwachtwoord!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Instellingen geëxporteerd</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Bestand niet gevonden</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Ga terug naar het hoofdscherm en probeer opnieuw.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Sluiten van applicatie om instellingen bij te werken.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Gebruikers invoer geëxporteerd</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">ONDH</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Biedt verschillende functies voor onderhoud (bv. log verzenden, verwijderen melden).</string>
|
||||||
|
<string name="database_cleanup">Database opschonen</string>
|
||||||
|
<string name="cleanup_db_confirm">Wilt u de database opschonen?\nHet zal bijgehouden wijzigingen en historische gegevens ouder dan 3 maanden verwijderen.</string>
|
||||||
|
<string name="cleared_entries">Invoergegevens gewist</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Wil je echt de database wissen?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Onderhoudsinstellingen</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">E-mail</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Aantal Logs om te verzenden</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Verstuur Logs per e-mail</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">Verwijder Logs</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Nightscout versie:</string>
|
||||||
|
<string name="engineering_mode_enabled">Engineering modus is geactiveerd</string>
|
||||||
|
<string name="log_files">Logbestanden</string>
|
||||||
|
<string name="nav_logsettings">Log instellingen</string>
|
||||||
|
<string name="miscellaneous">Overige</string>
|
||||||
|
<string name="nav_resetdb">Reset database</string>
|
||||||
|
<string name="resettodefaults">Terug naar standaardinstellingen</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -42,8 +42,10 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Zezwalaj na automatyczne zgłaszanie awarii i danych o użytkowaniu aplikacji do deweloperów za pośrednictwem usługi fabric.io.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Zezwalaj na automatyczne zgłaszanie awarii i danych o użytkowaniu aplikacji do deweloperów za pośrednictwem usługi fabric.io.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Ten identyfikator zostanie dołączony do raportu o błędzie aby umożliwić kontakt z tobą, w przypadku gdyby zaszła pilna konieczność. Jego podanie jest opcjonalne.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Ten identyfikator zostanie dołączony do raportu o błędzie aby umożliwić kontakt z tobą, w przypadku gdyby zaszła pilna konieczność. Jego podanie jest opcjonalne.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identyfikator (email, nick na FB lub Discordzie itp.)</string>
|
<string name="identification">Identyfikator (email, nick na FB lub Discordzie itp.)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Żądanie</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Tryb APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Tryb APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Preferowany tryb APS</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Preferowany tryb APS</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">To urządzenie nie obsługuje białej listy optymalizacji baterii - mogą wystąpić problemy z wydajnością.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pompa</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pompa</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_profile">Profil</string>
|
<string name="configbuilder_profile">Profil</string>
|
||||||
|
@ -57,6 +59,44 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">Źródło BG</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">Źródło BG</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detekcja wrażliwości (sensitivity)</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Detekcja wrażliwości (sensitivity)</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Który algorytm wrażliwości powinien być używany?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Który algorytm wrażliwości powinien być używany?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Konfiguracja aktywnych modułów systemu</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Zostaniesz poproszony o hasło główne, które będzie użyte do szyfrowania wyeksportowanych preferencji.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Eksportowanie anulowane! Ustawienia NIE zostały wyeksportowane!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Import anulowany! Ustawienia NIE zostały zaimportowane!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Nie można zaimportować ustawień!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Wyjaśnij problemy z importem…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Szczegóły problemów z importem</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importuj</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importuj mimo to (NIEBEZPIECZNE!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Proszę sprawdzić ustawienia przed importem:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Ustawienia nie mogą być zaimportowane!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Ustawienia nie powinny być importowane!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Eksportuj ustawienia</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Eksportuj ustawienia do</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importuj ustawienia z</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Ustawienia zaimportowane</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Stare hasło główne</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Ten plik zaszyfrowano innym hasłem głównym. Podaj te stare hasło główne którego używałeś do eksportu, aby odszyfrować plik.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">W efekcie udanego importu bieżące hasło główne ZOSTANIE ZASTĄPIONE starym hasłem głównym z importowanych ustawień!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Ustawienia wyeksportowane</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Nie znaleziono pliku</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Wróć do ekranu głównego i spróbuj ponownie.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Zamykanie aplikacji w celu wprowadzenia ustawień.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Wyeksportowano wpisy użytkownika</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MAINT</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Dostarcza kilka funkcji używanych do konserwacji (np. wysyłanie logów, kasowanie logów).</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Na pewno chcesz zresetować bazy danych?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Ustawienia Konserwacji</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">Odbiorca E-maila</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Liczba logów do wysłania</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Wyślij Logi Emailem</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">Usuń logi</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Wersja Nightscout:</string>
|
||||||
|
<string name="engineering_mode_enabled">Tryb Inżynierski włączony</string>
|
||||||
|
<string name="log_files">Log files</string>
|
||||||
|
<string name="nav_logsettings">Ustawienia logów</string>
|
||||||
|
<string name="nav_resetdb">Zresetuj bazy danych</string>
|
||||||
|
<string name="resettodefaults">Przywróć ustawienia domyślne</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -42,8 +42,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Permitir que seja enviado automaticamente à equipa de desenvolvimento o report de crashes e das funções utilizadas, utilizando o serviço fabric.io.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Permitir que seja enviado automaticamente à equipa de desenvolvimento o report de crashes e das funções utilizadas, utilizando o serviço fabric.io.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Esta identificação será anexada aos relatórios de erro para podermos contatá-lo em casos de urgência. É opcional.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Esta identificação será anexada aos relatórios de erro para podermos contatá-lo em casos de urgência. É opcional.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identificação (e-mail, apelido FB ou Discord, etc)</string>
|
<string name="identification">Identificação (e-mail, apelido FB ou Discord, etc)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Pedido</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Modo APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Modo APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modo APS preferido</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modo APS preferido</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Erro alterando permissões</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Este dispositivo não parece suportar a optimização de bateria na lista de permissões - pode ter problemas de desempenho.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Bomba</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Bomba</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">Qual a bomba que gostaria de usar com AndroidAPS?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">Qual a bomba que gostaria de usar com AndroidAPS?</string>
|
||||||
|
@ -61,6 +64,49 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">De onde o AndroidAPS deve obter os dados?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">De onde o AndroidAPS deve obter os dados?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detecção sensibilidade</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Detecção sensibilidade</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Que algoritmo de sensibilidade deve ser usado?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Que algoritmo de sensibilidade deve ser usado?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Usado para configurar os plugins ativos</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">Atenção: Se você ativar o perfil e conectar à sua bomba, o AndroidAPS irá copiar as definições de basal desse perfil para as definições da bomba, apagando o memorizado na bomba. Por favor tenha certeza que preencheu no perfil do app os mesmos valores que estão na bomba. Em caso contrário pressione imediatamente cancelar e corrija antes de voltar a ligar à bomba.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">abrir configurações</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Será perguntado pela senha mestre, que será usada para encriptar preferências exportadas.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Exportação cancelada! Preferências NÃO foram exportadas!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Importação cancelada! Preferências NÃO foram importadas!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Não foi possível importar as preferências!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Explicar problemas de importação…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Detalhes de problemas de importação</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importar</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importar mesmo assim (PERIGOSO!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Por favor, verifique as preferências antes da importação:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Preferências não podem ser importadas!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">As preferências não devem ser importadas!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Exportar configurações</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Exportar configurações para</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importar configurações de</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Configurações importadas</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Senha Mestra Antiga</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Este arquivo foi exportado e criptografado com uma senha mestra diferente. Insira a senha anterior para descriptografar o arquivo.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Como resultado da importação bem sucedida a senha mestra atual SERÁ SUBSTITUÍDA pela senha mestra anterior!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Preferências exportadas</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Arquivo não encontrado</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Por favor, volte à tela principal e tente novamente.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Saindo do app para aplicar as configurações.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Entradas do usuário exportadas</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MANU</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Fornece várias funções para manutenção (ex. envio de relatórios, eliminação de relatórios).</string>
|
||||||
|
<string name="database_cleanup">Limpeza de banco de dados</string>
|
||||||
|
<string name="cleanup_db_confirm">Você deseja limpar o banco de dados?\nIrá remover alterações registradas e histórico de dados com mais de 3 meses.</string>
|
||||||
|
<string name="cleared_entries">Entradas apagadas</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Você realmente quer redefinir os bancos de dados?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Configurações de manutenção</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">Email destinatário</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Nr. de registos a enviar</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Enviar Logs por e-mail</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">Eliminar registos</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Versão do Nightscout:</string>
|
||||||
|
<string name="engineering_mode_enabled">Modo engenheiro activado</string>
|
||||||
|
<string name="log_files">Arquivos de log</string>
|
||||||
|
<string name="nav_logsettings">Definições de registo</string>
|
||||||
|
<string name="nav_resetdb">Redefinir banco de dados</string>
|
||||||
|
<string name="resettodefaults">Repor definições por defeito</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -42,8 +42,10 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Permitir que seja enviado automaticamente à equipa de desenvolvimento o report de crashes e das funções utilizadas, utilizando o serviço fabric.io.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Permitir que seja enviado automaticamente à equipa de desenvolvimento o report de crashes e das funções utilizadas, utilizando o serviço fabric.io.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Esta identificação será anexada aos relatórios de erro para que possamos contatá-lo em casos urgentes. É opcional.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Esta identificação será anexada aos relatórios de erro para que possamos contatá-lo em casos urgentes. É opcional.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identificação (e-mail, nick FB ou Discord, etc)</string>
|
<string name="identification">Identificação (e-mail, nick FB ou Discord, etc)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Pedido</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Modo APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Modo APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modo APS preferido</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modo APS preferido</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Este dispositivo parece não suportar a otimização de bateria na lista de permissões - pode ter problemas de desempenho.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Bomba</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Bomba</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_profile">Perfil</string>
|
<string name="configbuilder_profile">Perfil</string>
|
||||||
|
@ -57,6 +59,42 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">Fonte da Glicose</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">Fonte da Glicose</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detecção sensibilidade</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Detecção sensibilidade</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Que algoritmo de sensibilidade deve ser usado?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Que algoritmo de sensibilidade deve ser usado?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Usado para configurar os plugins ativos</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Ser-lhe-á pedida a senha mestra, que será usada para encriptar preferências exportadas.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Exportação cancelada! Preferências NÃO foram exportadas!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Importação cancelada! Preferências NÃO foram importadas!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Não é possível importar as preferências!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Explicar problemas de importação…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Detalhes de problemas de importação</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importar</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importar mesmo assim (PERIGOSO!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Por favor, verifique as preferências antes da importação:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Preferências não podem ser importadas!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">As preferências não devem ser importadas!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Exportar definições</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Exportar definições para</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importar definições de</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Definições importadas</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Senha mestra antiga</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Este ficheiro foi exportado e criptografado com senha mestra diferente. Forneça a senha mestra antiga para descriptografar o ficheiro.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Como resultado da importação bem sucedida senha mestra actual VAI SER SUBSTITUÍDA com a antiga senha mestra!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Preferências exportadas</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Ficheiro não encontrado</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Por favor, volte ao ecrã principal e tente novamente.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">A sair da aplicação para aplicar as definições.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Registos do utilizador exportadas</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">MANU</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Fornece várias funções para manutenção (ex. envio de relatórios, eliminação de relatórios).</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Quer realmente reiniciar a base de dados?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Definições de manutenção</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">Email destinatário</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Nr. de registos a enviar</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Enviar Logs por e-mail</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">Eliminar registos</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Versão Nightscout:</string>
|
||||||
|
<string name="engineering_mode_enabled">Modo engenheiro activado</string>
|
||||||
|
<string name="nav_logsettings">Definições de registo</string>
|
||||||
|
<string name="nav_resetdb">Reinicializar base de dados</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -42,8 +42,10 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Permite trimiterea de rapoarte automate de eroare și de date despre folosire către dezvoltatori prin serviciul fabric.io.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Permite trimiterea de rapoarte automate de eroare și de date despre folosire către dezvoltatori prin serviciul fabric.io.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Această identificare va fi atașată rapoartelor de eroare pentru a vă putea contacta în cazuri urgente. Este opționala.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Această identificare va fi atașată rapoartelor de eroare pentru a vă putea contacta în cazuri urgente. Este opționala.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identificare (email, FB sau Discord etc)</string>
|
<string name="identification">Identificare (email, FB sau Discord etc)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Cerință</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Mod APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Mod APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modul APS preferat</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Modul APS preferat</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Acest dispozitiv nu permite folosirea excluderii din lista de optimizare a bateriei - se poate să întâmpinați probleme de performanță.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pompă</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pompă</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_profile">Profil</string>
|
<string name="configbuilder_profile">Profil</string>
|
||||||
|
@ -57,6 +59,28 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource">Sursă glicemie</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource">Sursă glicemie</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detectare sensibilitate</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Detectare sensibilitate</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Ce algoritm de detecție a sensibilității doriți să folosiți?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Ce algoritm de detecție a sensibilității doriți să folosiți?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Folosit pentru configurarea facilităţilor active</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Vi se va solicita parola principală, care va fi utilizată pentru criptare la exportarea setărilor.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Exportarea a eșuat! Preferințele NU au fost exportate!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Importarea a eșuat! Preferințele NU au fost importate!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Nu se pot prelua setările!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Explicații problemele de import…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Detalii probleme de import</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importă</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importă oricum (PERICOL!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Verificați preferințele înainte de a le importa:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Preferințele nu pot fi importate!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Preferințele nu ar trebui importate!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Exportă setările</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Exportă setările către</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importă setările din</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Setări importate</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Parola Master veche</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Acest fişier a fost exportat şi criptat cu o parolă master diferită. Furnizaţi parola master veche pentru a decripta fişierul.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">Ca rezultat al unui import reusit, parola master curenta VA FI INLOCUITA cu parola master veche!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Am exportat preferințele</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Nu am găsit fișierul</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Mergeți la ecranul principal și încercați din nou.</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -48,8 +48,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Разрешить отправлять сообщения о неполадках и данные об использовании опций разработчикам при помощи сервиса fabric.io.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Разрешить отправлять сообщения о неполадках и данные об использовании опций разработчикам при помощи сервиса fabric.io.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Эта идентификация будет прикреплена к отчетам о сбоях, чтобы мы могли связаться с вами в экстренных случаях. Это опция.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Эта идентификация будет прикреплена к отчетам о сбоях, чтобы мы могли связаться с вами в экстренных случаях. Это опция.</string>
|
||||||
<string name="identification">Идентификация (электронная почта, ник в Facebook или Discord и т. п)</string>
|
<string name="identification">Идентификация (электронная почта, ник в Facebook или Discord и т. п)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Запрос</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">Режим APS</string>
|
<string name="apsmode_title">Режим APS</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Предпочитаемый режим APS</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Предпочитаемый режим APS</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Ошибка при запросе разрешения</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Это устройство не поддерживает меню оптимизации батареи - могут быть проблемы с производительностью.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">помпа</string>
|
<string name="configbuilder_pump">помпа</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">Какой помпой вы хотели бы пользоваться с AAPS?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">Какой помпой вы хотели бы пользоваться с AAPS?</string>
|
||||||
|
@ -68,7 +71,51 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">Откуда должен получать данные AAPS?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">Откуда должен получать данные AAPS?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">определение чувствительности</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">определение чувствительности</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Какой алгоритм чувствительности следует использовать?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Какой алгоритм чувствительности следует использовать?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Применяется для настройки активных плагинов</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">Внимание: Если вы активируете подключение к невиртуальной помпе, AAPS скопирует настройки базала в профиль помпы, перезаписывая существующие настройки, хранящиеся в ней. Убедитесь, что настройки базала в AAPS корректны. Если вы не уверены или не хотите перезаписать настройки базала на помпу, нажмите отменить и повторите подключение в другое время.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">открыть настройки</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Будет предложено ввести главный пароль, который будет использоваться для шифрования экспортированных параметров.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Экспорт отменен! Настройки НЕ экспортированы!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Импорт отменен! Настройки не импортированы!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Не удается импортировать настройки!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Объяснить проблемы импорта…</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Сведения о проблемах импорта</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Импортировать</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Импортировать в любом случае (ОПАСНО!)</string>
|
||||||
<string name="import_setting">Импортировать настройки</string>
|
<string name="import_setting">Импортировать настройки</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Проверьте настройки перед импортом:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Не удается импортировать настройки!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Не следует импортировать настройки!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">экспорт настроек</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">экспортировать настройки в</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">импортировать настройки из</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">настройки импортированы</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Старый главный пароль</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Этот файл был экспортирован и зашифрован с использованием другого главного пароля. Укажите старый главный пароль для расшифровки файла.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">В результате успешного импорта текущий главный пароль БУДЕТ ЗАМЕНЁН на старый главный пароль!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">настройки экспортированы</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">файл не найден</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Вернитесь на главный экран и повторите попытку.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">выход из приложения для применения настроек</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Записи пользователя экспортированы</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">ОБСЛУЖ</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Предоставляет возможности для обслуживания (например. отправку логов, удаление логов).</string>
|
||||||
|
<string name="database_cleanup">Очистка базы данных</string>
|
||||||
|
<string name="cleanup_db_confirm">Вы хотите очистить базу данных?\nЭто удалит отслеживаемые изменения и данные старше 3 месяцев.</string>
|
||||||
|
<string name="cleared_entries">Удалённые записи</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Вы действительно хотите обнулить базы данных?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Параметры обслуживания</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">Адрес электронной почты</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Количество логов для отправки</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Отправить журналы (логи) по email</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">Удалить записи журнала</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">версия Nightscout:</string>
|
||||||
|
<string name="engineering_mode_enabled">Режим отладки включен</string>
|
||||||
|
<string name="log_files">Файлы журналов</string>
|
||||||
|
<string name="nav_logsettings">Настройки журнала</string>
|
||||||
|
<string name="miscellaneous">Разное</string>
|
||||||
|
<string name="nav_resetdb">обнулить базы</string>
|
||||||
|
<string name="resettodefaults">Восстановить значения по умолчанию</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -48,8 +48,11 @@
|
||||||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Automatické odosielanie chýb aplikácie a štatistiky používania vývojárom pomocou služby fabric.io.</string>
|
<string name="allow_automated_crash_reporting">Automatické odosielanie chýb aplikácie a štatistiky používania vývojárom pomocou služby fabric.io.</string>
|
||||||
<string name="summary_email_for_crash_report">Táto identifikácia bude priložená ku správam o zlyhaniach, aby sme Vás mohli v naliehavých prípadoch kontaktovať. Je to voliteľné.</string>
|
<string name="summary_email_for_crash_report">Táto identifikácia bude priložená ku správam o zlyhaniach, aby sme Vás mohli v naliehavých prípadoch kontaktovať. Je to voliteľné.</string>
|
||||||
<string name="identification">Identifikácia (E-mail, prezývka FB, alebo Discord atď.)</string>
|
<string name="identification">Identifikácia (E-mail, prezývka FB, alebo Discord atď.)</string>
|
||||||
|
<string name="request">Požiadavka</string>
|
||||||
<string name="apsmode_title">APS mód</string>
|
<string name="apsmode_title">APS mód</string>
|
||||||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Preferovaný režim APS</string>
|
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Preferovaný režim APS</string>
|
||||||
|
<string name="error_asking_for_permissions">Chyba pri žiadosti o oprávnenie</string>
|
||||||
|
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">Toto zariadenie zrejme neumožňuje vypnúť optimalizáciu batérie - môže dochádzať k problémom s výkonom.</string>
|
||||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||||
<string name="configbuilder_pump">Pumpa</string>
|
<string name="configbuilder_pump">Pumpa</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_pump_description">Akú pumpu chcete používať s AndroidAPS?</string>
|
<string name="configbuilder_pump_description">Akú pumpu chcete používať s AndroidAPS?</string>
|
||||||
|
@ -68,6 +71,49 @@
|
||||||
<string name="configbuilder_bgsource_description">Odkiaľ má AndroidAPS získavať glykémie?</string>
|
<string name="configbuilder_bgsource_description">Odkiaľ má AndroidAPS získavať glykémie?</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity">Detekcia citlivosti</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity">Detekcia citlivosti</string>
|
||||||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Aký druh algoritmu pre detekciu citlivosti má byť použitý?</string>
|
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Aký druh algoritmu pre detekciu citlivosti má byť použitý?</string>
|
||||||
|
<string name="description_config_builder">Používané na konfiguráciu aktívnych pluginov</string>
|
||||||
|
<string name="allow_hardware_pump_text">POZOR: Pokiaľ aktivujete a pripojíte skutočnú pumpu, AndroidAPS nakopíruje nastavenie bazálu z aktívneho profilu do pumpy. Overte si, že máte v AAPS korektný bazálny profil. Pokiaľ si nieste istí, alebo nechcete prepísať bazály v pumpe, stlačte Zrušiť a opakujte prepnutie na inú pumpu neskôr.</string>
|
||||||
|
<string name="a11y_open_settings">otvoriť nastavenia</string>
|
||||||
<!--ImportExport-->
|
<!--ImportExport-->
|
||||||
|
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Budete vyzvaný na zadanie hlavného hesla, ktoré bude použité na dešifrovanie exportovaných nastavení.</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_export_canceled">Export zrušený! Nastavenia neboli exportované!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_canceled">Import zrušený! Nastavenia neboli importované!</string>
|
||||||
|
<string name="preferences_import_impossible">Nastavenia sa nedajú importovať!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_btn">Vysvetli chyby pri importe...</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_details_title">Podrobnosti chýb pri importe</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_btn">Importovať</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Importovať rovnako (NEBEZPEČNÉ!)</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_before_import">Prosím skontrolujte nastavenia predtým, ako importujete:</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_cannot_import">Nastavenia nemôžu byť importované!</string>
|
||||||
|
<string name="check_preferences_dangerous_import">Nastavenia by nemali byť importované!</string>
|
||||||
|
<string name="nav_export">Exportovať nastavenia</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">Exportovať nastavenia do</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">Importovať nastavenia z</string>
|
||||||
|
<string name="setting_imported">Nastavenia importované</string>
|
||||||
|
<string name="old_master_password">Staré hlavné heslo</string>
|
||||||
|
<string name="different_password_used">Tento súbor bol exportovaný a zašifrovaný iným hlavným heslom. Pre dešifrovanie súboru použite staré hlavné heslo.</string>
|
||||||
|
<string name="master_password_will_be_replaced">V dôsledku úspešného importu bude aktuálne hlavné heslo NAHRADENÉ týmto starým hlavným heslom!</string>
|
||||||
|
<string name="exported">Nastavenie exportované</string>
|
||||||
|
<string name="filenotfound">Súbor nenájdený</string>
|
||||||
|
<string name="goto_main_try_again">Prosím, vráťte se späť na hlavnú obrazovku a skúste to znovu.</string>
|
||||||
|
<string name="restartingapp">Zatváram aplikáciu, aby sa aplikovali nové nastavenia.</string>
|
||||||
|
<string name="ue_exported">Užívateľské záznamy exportované</string>
|
||||||
<!-- Maintenance-->
|
<!-- Maintenance-->
|
||||||
|
<string name="maintenance_shortname">Údržba</string>
|
||||||
|
<string name="description_maintenance">Poskytuje viaceré funkcie pre údržbu (ako napr. zasielanie logov, vymazanie logov).</string>
|
||||||
|
<string name="database_cleanup">Vyčistenie databázy</string>
|
||||||
|
<string name="cleanup_db_confirm">Chcete vyčistiť databázu?\nOdstráni sledované zmeny a historické dáta staršie ako 3 mesiace.</string>
|
||||||
|
<string name="cleared_entries">Vymazané záznamy</string>
|
||||||
|
<string name="reset_db_confirm">Naozaj chcete vymazať databázu?</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_settings">Nastavenie údržby</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_email">E-Mail</string>
|
||||||
|
<string name="maintenance_amount">Počet protokolov na odoslanie</string>
|
||||||
|
<string name="send_all_logs">Zasielať logy E-mailom</string>
|
||||||
|
<string name="delete_logs">Vymazať logy</string>
|
||||||
|
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Verzia Nightscoutu:</string>
|
||||||
|
<string name="engineering_mode_enabled">Vývojársky mód povolený</string>
|
||||||
|
<string name="log_files">Log súbory</string>
|
||||||
|
<string name="nav_logsettings">Nastavenie logovania</string>
|
||||||
|
<string name="miscellaneous">Rôzne</string>
|
||||||
|
<string name="nav_resetdb">Vymaž databázu</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue