New Crowdin translations (#2488)

* New translations strings.xml (French)

* New translations insight_alert_codes.xml (Finnish)

* New translations exam.xml (Finnish)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovenian)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Croatian)

* New translations strings.xml (Finnish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (German)

* New translations exam.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations exam.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations exam.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (French)

* New translations objectives.xml (Greek)

* New translations objectives.xml (Afrikaans)

* New translations objectives.xml (Bulgarian)

* New translations objectives.xml (Chinese Simplified)

* New translations objectives.xml (Croatian)

* New translations objectives.xml (Czech)

* New translations objectives.xml (Dutch)

* New translations objectives.xml (Finnish)

* New translations objectives.xml (French)

* New translations objectives.xml (German)

* New translations objectives.xml (Hebrew)

* New translations objectives.xml (Irish)

* New translations objectives.xml (Japanese)

* New translations objectives.xml (Korean)

* New translations objectives.xml (Lithuanian)

* New translations objectives.xml (Polish)

* New translations objectives.xml (Portuguese)

* New translations objectives.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations objectives.xml (Romanian)

* New translations objectives.xml (Russian)

* New translations objectives.xml (Slovak)

* New translations objectives.xml (Slovenian)

* New translations objectives.xml (Spanish)

* New translations objectives.xml (Swedish)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (Turkish)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (German)

* New translations objectives.xml (Portuguese)

* New translations objectives.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations objectives.xml (Czech)

* New translations objectives.xml (Slovak)

* New translations objectives.xml (Russian)
This commit is contained in:
Milos Kozak 2020-03-17 16:32:41 +01:00 committed by GitHub
parent d6997f8190
commit 854d81e8a8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
50 changed files with 37 additions and 78 deletions

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Назад</string>
<string name="objectives_button_start">Старт</string>
@ -36,7 +35,6 @@
<string name="objectives_useloop">Отворете съдържанието на Цикъл плъгина.</string>
<string name="objectives_usescale">Използвайте функцията за удължаване на периода на графиката, като задържите върху нея.</string>
<string name="objectives_button_enter">Въведи</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Ако сте били потребител на OpenAPS и НС има най-малко 3 месеца цикъл на данни, можете да изпращате по електронна поща objectives@androidaps.org с адрес на НС, за да поискате код за заобикаляне на останалите цели. Въведете кода, получен от разработчици</string>
<string name="codeaccepted">Код приет!</string>
<string name="codeinvalid">Неправилен код</string>
<string name="objectives_exam_objective">Докажете знанията си</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="dia_whatmeansdia">Co je pravda o DIA?</string>
<string name="dia_label">Téma: Doba trvání účinku inzulínu</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Zpět</string>
<string name="objectives_button_start">Začátek</string>
@ -36,7 +35,7 @@
<string name="objectives_useloop">Zobrazte obsah modulu Smyčka</string>
<string name="objectives_usescale">Přepněte režim zobrazení dlouhým stisknutím grafu glykémie</string>
<string name="objectives_button_enter">Zadat</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Pokud jste byli dříve uživateli OpenAPS a váš NS má alespoň 3 měsíce dat z používání smyčky, můžete poslat e-mail na adresu objectives@androidaps.org s adresou svého NS a požádat o kód, pomocí něhož budete moci obejít zbývající cíle. Zadejte kód získaný od vývojářů.</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Pokud máte alespoň 3 měsíce zkušeností s uzavřenou smyčkou na jiných systémech, můžete získat kód, který vám umožní přeskočit cíle. Více informací najdete na https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/cs/Usage/Objectives.html#skip-objectives.</string>
<string name="codeaccepted">Kód přijat</string>
<string name="codeinvalid">Neplatný kód</string>
<string name="objectives_exam_objective">Prokažte své znalosti</string>

View file

@ -340,7 +340,7 @@
<string name="smscommunicator_tempbasalfailed">Spuštění dočasného bazálu selhalo</string>
<string name="smscommunicator_extendedfailed">Spuštění prodlouženého bolusu selhalo</string>
<string name="smscommunicator_basalstopreplywithcode">Na zastavení dočasného bazálu odpovězte SMS s kódem %1$s</string>
<string name="smscommunicator_extendedstopreplywithcode">Na zastavení prodlouženého bolusu odpovězte SMS s kódem %1$s</string>
<string name="smscommunicator_extendedstopreplywithcode">Pro zastavení prodlouženého bolusu odpovězte SMS s kódem %1$s</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcanceled">Dočasný bazál zastaven</string>
<string name="smscommunicator_extendedcanceled">Prodloužený bolus zastaven</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcancelfailed">Rušení dočasného bazálu selhalo</string>
@ -1443,8 +1443,8 @@
<string name="alreadyset">Již nastaveno</string>
<string name="message">Zpráva</string>
<string name="clearqueueconfirm">Vymazat frontu? Všechna data ve frontě budou ztracena!</string>
<string name="ebstopsloop">Použití funkce rozloženého bolusu zastaví uzavřenou smyčku po dobu trvání rozloženého bolusu. Opravdu to chcete?</string>
<string name="closed_loop_disabled_with_eb">Uzavřená smyčka je zastavena kvůli běžícímu rozloženému bolusu</string>
<string name="ebstopsloop">Použití funkce prodlouženého bolusu zastaví uzavřenou smyčku po dobu trvání prodlouženého bolusu. Opravdu to chcete?</string>
<string name="closed_loop_disabled_with_eb">Uzavřená smyčka je zastavena kvůli běžícímu prodlouženému bolusu</string>
<string name="extended_bolus_short">EB</string>
<string name="phonechecker">PhoneChecker</string>
<string name="chartmenu">Možnosti grafu</string>
@ -1453,4 +1453,5 @@
<string name="loop_smbexecution_time_label">Čas provedení SMB</string>
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Čas požadavku dočasného bazálu</string>
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Čas provedení dočasného bazálu</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Upozornění pumpy Insight</string>
</resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Zurück</string>
<string name="objectives_button_start">Start</string>
@ -37,7 +36,7 @@ die Formel maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x höchste Basalrate</str
<string name="objectives_useloop">Zeige den Inhalt des Loop-Plugins an</string>
<string name="objectives_usescale">Nutze die Skalierfunktion. Drücke dazu lange auf das BZ-Diagramm</string>
<string name="objectives_button_enter">OK</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Wenn Du früher bereits OpenAPS genutzt hast und auf Deiner Nightscout-Seite mindestens drei Monate Closed-Loop-Daten ersichtlich sind, kannst Du eine E-Mail an objectives@androidaps.org mit Deiner NS-URL und Deinem Anforderungscode senden, um die restlichen Ziele zu überspringen. Code eingeben, der von den Entwicklern übermittelt wurde:</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Wenn Du mindestens 3 Monate Closed-Loop-Erfahrung mit einem anderen System hast, kannst Du evtl. einen Code zum Überspringen der Objektives erhalten. Weitere Details unter https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/de/Usage/Objectives.html#objectives-ziele-uberspringen.</string>
<string name="codeaccepted">Code akzeptiert</string>
<string name="codeinvalid">Code ungültig</string>
<string name="objectives_exam_objective">Prüfe Dein Wissen</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
@ -686,7 +685,7 @@
<string name="shortgramm">g</string>
<string name="shortminute">min</string>
<string name="shorthour">h</string>
<string name="shortday">T</string>
<string name="shortday">d</string>
<string name="none"><![CDATA[<nichts>]]></string>
<string name="shortkilojoul">kJ</string>
<string name="shortenergy">En</string>
@ -1455,4 +1454,5 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
<string name="loop_smbexecution_time_label">SMB Ausführungszeit</string>
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Temp. BR Anfragezeit</string>
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Temp. BR Ausführungszeit</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Insight Pumpenalarme</string>
</resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Πίσω</string>
<string name="objectives_button_start">Έναρξη</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Atrás</string>
<string name="objectives_button_start">Inicio</string>
@ -36,7 +35,6 @@
<string name="objectives_useloop">Mostrar contenido del plugin Loop</string>
<string name="objectives_usescale">Usar función de escala mediante un gráfico BG pulsado largo</string>
<string name="objectives_button_enter">Intro</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Si fuiste usuario de OpenAPS y tu NS tiene al menos 3 meses de datos de lazo cerrado, puedes enviar un correo electrónico a objectives@androidaps.org con tu dirección web de NS y solicitar código para saltarse el resto de objetivos. Ingresa posteriormente el código obtenido de los desarrolladores</string>
<string name="codeaccepted">Código aceptado</string>
<string name="codeinvalid">Código no válido</string>
<string name="objectives_exam_objective">Compruebe su conocimiento</string>

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Retour</string>
<string name="objectives_button_start">Départ</string>
@ -36,7 +35,6 @@
<string name="objectives_useloop">Affichage du contenu du plugin Boucle</string>
<string name="objectives_usescale">Modification de l\'échelle du graphique par un appui long sur la courbe de glycémie</string>
<string name="objectives_button_enter">Entrer</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Si vous étiez avant un utilisateur d\'OpenAPS et que votre NS a au moins 3 mois de données de bouclage, vous pouvez envoyer un e-mail à objectives@androidaps.org avec votre adresse NS et demander un code pour contourner le reste des objectifs. Entrez le code obtenu auprès des développeurs</string>
<string name="codeaccepted">Code accepté</string>
<string name="codeinvalid">Code invalide</string>
<string name="objectives_exam_objective">Prouver ses connaissances</string>

View file

@ -42,10 +42,10 @@
<string name="description_pump_dana_rs">Intégration pour les pompes Diabecare DANA RS</string>
<string name="description_pump_mdi">Intégration pompe pour les personnes qui font des injections quotidiennes multiples pour le traitement de leur diabète</string>
<string name="description_pump_virtual">Intégration pour les pompes qui nont pas encore de pilote (Boucle Ouverte)</string>
<string name="description_sensitivity_aaps">La Sensibilité est calculée de la même manière que Oref0, mais vous pouvez spécifier la periode concernée. L\'absorption minimale des glucides est calculée à partir des temps dabsorption max des glucides du menu préférences.</string>
<string name="description_sensitivity_oref0">Sensibilité est calculée à partir des données sur les dernières 24h et les glucides (non absorbés) ne sont plus pris en compte après lheure spécifiée dans les préférences.</string>
<string name="description_sensitivity_oref1">Sensibilité est calculée à partir des données des dernières 8 heures et des glucides (si non absorbés) ne sont plus pris en compte après le temps spécifié dans les préférences. Plugin calcule également RNS (UAM).</string>
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Sensibilité est calculée comme une moyenne pondérée des écarts. Les écarts les plus récents ont un poids plus élevé. L\'absorption minimale des glucides est calculée à partir des temps dabsorption des glucides max du menu préférences. Cet algorithme est le plus rapide pour s\'adapter aux changements de sensibilité.</string>
<string name="description_sensitivity_aaps">La sensibilité est calculée de la même manière que Oref0, mais vous pouvez spécifier la période concernée. L\'absorption minimale des glucides est calculée à partir des temps dabsorption max des glucides du menu préférences.</string>
<string name="description_sensitivity_oref0">La sensibilité est calculée à partir des données sur les dernières 24h et les glucides (si non absorbés) ne sont plus pris en compte après lheure spécifiée dans les préférences.</string>
<string name="description_sensitivity_oref1">La sensibilité est calculée à partir des données des dernières 8 heures et les glucides (si non absorbés) ne sont plus pris en compte après le temps spécifié dans les préférences. Le plugin calcule également les RNS (UAM).</string>
<string name="description_sensitivity_weighted_average">La sensibilité est calculée comme une moyenne pondérée des écarts. Les écarts les plus récents ont un poids plus élevé. L\'absorption minimale des glucides est calculée à partir des temps dabsorption des glucides max du menu préférences. Cet algorithme est le plus rapide pour s\'adapter aux changements de sensibilité.</string>
<string name="description_source_eversense">Recevoir les valeurs de glycémie de lapp Eversense patchée.</string>
<string name="description_source_glimp">Recevoir les glycémies depuis Glimp.</string>
<string name="description_source_mm640g">Recevoir les glycémies depuis le 600SeriesAndroidUploder.</string>
@ -145,7 +145,7 @@
<string name="overview_newtempbasal_basalpercent">Valeur Basal [%]</string>
<string name="setbasalquestion">Accepter nouveau basal temporaire :</string>
<string name="overview_treatment_label">Traitement</string>
<string name="overview_calculator_label">Calculatrice</string>
<string name="overview_calculator_label">Assistant</string>
<string name="constraintapllied">Restriction appliquée !</string>
<string name="confirmation">Confirmation</string>
<string name="bolus">Bolus</string>
@ -456,7 +456,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Valeur par défaut : 3 Ceci est un paramètre important de sécurité de lOpenAPS. Ceci va limiter vos débits basal à 3 fois votre débit Basal maximum. Il est probable que vous naurez pas besoin de changer cela, mais vous devez être conscient de ce qui est discuté pour les limites de sécurité dans “3x max daily; 4x current”.</string>
<string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Valeur par défaut : 4 Ceci est lautre moitié des paramètres de sécurité limitant lOpenAPS, et lautre moitié de “3x max daily, 4x current” des paramètres de sécurité. Quel que soit le basal maximum prédéfini dans votre pompe, il ne pourra pas être plus haut que ce nombre multiplié par le Basal actuel. Ceci est fait pour ne pas mettre lutilisateur en danger en programmant des débits Basal maximum trop élevés avant de comprendre comment lalgorithme fonctionne. Encore une fois, la valeur par défaut est 4x, la plupart des gens nauront jamais besoin dajuster ce paramètre, plutôt ils auront tendance à ajuster dautres paramètres sils voient quils atteignent ce paramètre de limite de sécurité.</string>
<string name="openapsama_autosens_max_summary">Valeur par défaut: 1.2\nCeci est la limite du multiplicateur utilisé par Autosens (et bientôt Autotune) pour définir +20%% en limite maximale du ratio Autosens. En consequence, ceci dit va définir la valeur maximale du Basal pour Autosens, la valeur minimale de la Sensibilité à l\'Insuline (SI, ISF), et la valeur minimale de la cible glycémique.</string>
<string name="openapsama_autosens_min_summary">Valeur par défaut: 0.7\nLautre aspect pour les limites de sécurité pour Autosens. Cette valeur va créer une limite qui définit jusqu\'à quelle valeur minimale Autosens va pouvoir ajuster le basal , et jusqu\'à quelles valeurs maximales Autosens pourra ajuster la Sensibilité à l\'Insuline (SI, ISF) et les cibles glycémiques.</string>
<string name="openapsama_autosens_min_summary">Valeur par défaut: 0,7\nL\'autre volet des limites de sécurité de l\'autosens, c\'est de définir une limite basse sur l\'ajustement des débits de basal et une limite haute sur l\'ajustement de la SI et des cibles GLY effectués par l\'autosens.</string>
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets">Autosens ajuste aussi les cibles</string>
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets_summary">Valeur par défaut : true\nCeci est utilisé pour autoriser Autosens à ajuster les cibles de glycémie en plus de SI et les basals.</string>
<string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor_summary">Valeur par défaut : 2\nBolus snooze est activé apres votre bolus de repas, la boucle ne réagira pas avec des valeurs basses temporaire quand vous venez juste de manger. Lexemple ici et la valeur par défaut est 2 ; donc avec une Durée d\'Action (DIA) de 3 heures signifie que snooze bolus sera graduellement éliminé après 1,5 heures (3DIA/2).</string>
@ -543,7 +543,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="treatments_wizard_cob_label">GA</string>
<string name="superbolus">Superbolus</string>
<string name="ns_logappstartedevent">Démarrage AAPS entré dans NS</string>
<string name="restartingapp">Sortie de lapplication pour appliquer de nouveaux paramètres.</string>
<string name="restartingapp">Sortir de lapplication pour appliquer les nouveaux paramètres.</string>
<string name="danarv2pump">DanaRv2</string>
<string name="configbuilder_insulin">Insuline</string>
<string name="configbuilder_insulin_description">Quel type d\'insuline utilisez-vous ?</string>
@ -984,7 +984,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="combo_invalid_setup">Paramétrage de la pompe invalide. Vérifiez la documentation et le menu QUICK INFO en utilisant le logiciel de configuration 360.</string>
<string name="custom">Personnalisé</string>
<string name="largetimedifftitle">Différence horaire importante</string>
<string name="largetimediff">La différence horaire importante:\nTime avec la pompe de plus d\'1,5 heure.\nMerci d\'ajuster manuellement l\'heure de la pompe et assurez-vous que la lecture de l\'historique de la pompe ne cause pas de dysfonctionnements.\nSi possible, effacez l\'historique de la pompe avant de modifier l\'heure ou désactivez la Boucle Fermée pour une DIA après la dernière entrée erronée de l\'historique et en tout état de cause au minimum une DIA à partir de maintenant.</string>
<string name="largetimediff">Différence horaire importante:\nL\'heure de la pompe est en écart de plus d\'une heure et demi.\nMerci d\'ajuster manuellement l\'heure de la pompe et assurez-vous que la lecture de l\'historique de la pompe ne cause pas de dysfonctionnements.\nSi possible, effacez l\'historique de la pompe avant de modifier l\'heure ou désactivez la Boucle Fermée pour une DAI après la dernière entrée erronée de l\'historique et au minimum une DAI à partir de maintenant.</string>
<string name="careportal_removestartedevents">Réinitialiser AndroidAPS</string>
<string name="storedsettingsfound">Paramètres sauvegardés trouvés</string>
<string name="allow_hardware_pump_text">ATTENTION : Si vous activez et connectez à une vraie pompe, AndroidAPS copiera les paramètres Basals du profil vers la pompe, écrasant le taux basal existant stocké sur la pompe. Assurez-vous d\'avoir correctement saisi et réglé les paramètres Basal dans AndroidAPS. Si vous ne savez pas ou si ne voulez pas écraser les paramètres Basal sur votre pompe, appuyez sur Annuler et reporter le passage à la pompe à une date ultérieure.</string>
@ -1454,4 +1454,5 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
<string name="loop_smbexecution_time_label">Heure d\'exécution SMB</string>
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Heure de demande basal temp</string>
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Heure d\'exécution basal temp</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Alertes Pompe Insight</string>
</resources>

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -35,7 +35,7 @@
<string name="objectives_useloop">Visualizza il contenuto del plugin Loop</string>
<string name="objectives_usescale">Usa la funzione di ridimensionamento premendo a lungo sul grafico delle glicemie</string>
<string name="objectives_button_enter">Entra</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Se prima eri un utente OpenAPS e il tuo NS ha almeno 3 mesi di dati in loop, puoi inviare un\'e-mail a objectives@androidaps.org con il tuo indirizzo NS e richiedere il codice per ignorare il resto degli obiettivi. Inserisci il codice ottenuto dagli sviluppatori</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Se hai almeno 3 mesi di esperienza in loop chiuso con altri sistemi potresti beneficiare di un codice per saltare gli obiettivi. Guarda https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Objectives.html#skip-objectives per i dettagli.</string>
<string name="codeaccepted">Codice accettato</string>
<string name="codeinvalid">Codice non valido</string>
<string name="objectives_exam_objective">Dai prova della tua conoscenza</string>

View file

@ -175,7 +175,7 @@
<string name="careportal_announcement">Annuncio</string>
<string name="careportal_note">Nota</string>
<string name="careportal_question">Domanda</string>
<string name="careportal_exercise">Esercizio</string>
<string name="careportal_exercise">Esercizio fisico</string>
<string name="careportal_pumpsitechange">Cambio posizione cannula</string>
<string name="careportal_cgmsensorinsert">Inserimento sensore</string>
<string name="careportal_cgmsensorstart">Avvio Sensore</string>
@ -1453,4 +1453,5 @@
<string name="loop_smbexecution_time_label">Esecuzione SMB (momento)</string>
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Richiesta basale temporanea (momento)</string>
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Esecuzione basale temporanea (momento)</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Avvisi micro Insight</string>
</resources>

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">뒤로</string>
<string name="objectives_button_start">시작</string>
@ -36,7 +35,6 @@
<string name="objectives_useloop">Loop 플러그인 내용을 표시합니다</string>
<string name="objectives_usescale">홈의 혈당 차트를 길게 눌러 차트 시간을 변경하세요</string>
<string name="objectives_button_enter">입력</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">당신이 OpenAPS 사용자였고 당신의 NS가 최소 3개월의 Loop 데이터가 저장되어 있다면, objectives@androidaps.org로 메일을 보내 당신의 NS주소를 알려주시고 목표를 건너뛸 수 있는 코드를 요청하세요. 그리고 개발자로 부터 받은 코드를 입력하세요.</string>
<string name="codeaccepted">코드 인증</string>
<string name="codeinvalid">잘못된 코드</string>
<string name="objectives_exam_objective">당신의 지식을 확인해봅니다</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="dia_whatmeansdia">Koks atsakymas apie IVT yra teisingas?</string>
<string name="dia_label">Tema: Insulino veikimo trukmė</string>
@ -124,9 +123,9 @@
<string name="nsclient_spikeiphone">Spike iPhone telefone.</string>
<string name="nsclient_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Children/Children.html</string>
<string name="isf_label">Tema: Jautrumo Insulinui Faktorius</string>
<string name="isf_increasingvalue">Didesnis IVT lemia mažesnį insulino tiekimą, kai AAPS koreguoja aukštą glikemiją.</string>
<string name="isf_decreasingvalue">Mažesnis IVT lemia mažesnį insulino tiekimą, kai AAPS koreguoja aukštą glikemiją.</string>
<string name="isf_noeffect">IVT reikšmės pakeitimas neturi įtakos AAPS leidžiamo insulino kiekiui koreguojant aukštą glikemiją.</string>
<string name="isf_increasingvalue">Didesnė JIF reikšmė lemia mažesnį insulino tiekimą, kai AAPS koreguoja aukštą glikemiją.</string>
<string name="isf_decreasingvalue">Mažesnė JIF reikšmė lemia mažesnį insulino tiekimą, kai AAPS koreguoja aukštą glikemiją.</string>
<string name="isf_noeffect">JIF reikšmės pakeitimas neturi įtakos AAPS leidžiamo insulino kiekiui koreguojant aukštą glikemiją.</string>
<string name="isf_preferences">Nustatymuose turite įvesti JIF.</string>
<string name="isf_profile">Jei profilyje pakeisite JIF vertę, Ciklas į pokytį iškart atsižvelgs.</string>
<string name="isf_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#insulin-sensitivity-factor-isf-mmol-l-u-or-mg-dl-u</string>
@ -136,7 +135,7 @@
<string name="ic_decreasingvalue">Mažesnis insulino ir angliavandenių IA santykis reiškia, kad mažiau insulino reikia padengti tam tikram angliavandenių kiekiui.</string>
<string name="ic_noeffect">Jei turite 0 AAO (aktyvių angliavandenių organizme), pakeitus IA, glikemija bus koreguojama kitokiu insulino kiekiu.</string>
<string name="ic_different">IA vertė skirsis priklausomai nuo to, ar duonos vienetui skaičiuojate 10g, ar 12g angliavandenių.</string>
<string name="ic_meaning">IA reiškia: kiek vienas vienetas insulino dengia angliavandenių (gramais).</string>
<string name="ic_meaning">IA reiškia: kiek vienas vienetas insulino dengia duonos vienetų.</string>
<string name="ic_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#carbohydrate-to-insulin-ratio-cr-g-u</string>
<string name="profileswitch_label">Tema: Profilio keitimas</string>
<string name="profileswitch_pctwillchange"> Kai profilio keitime nustatote 90%…</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Atgal</string>
<string name="objectives_button_start">Pradėti</string>
@ -36,7 +35,6 @@
<string name="objectives_useloop">Parodyti Ciklo įskiepio turinį</string>
<string name="objectives_usescale">Panaudokite vaizdo dydžio keitimo funkciją ilgai spaudžiant ant glikemijos kreivės</string>
<string name="objectives_button_enter">Įeiti</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Jei anksčiau naudojote OpenAPS ir jūsų Nightscout svetainėje yra bent trijų mėnesių uždaro ciklo duomenų, galite atsiųsti el. laišką objectives@androidaps.org su savo NS svetainės adresu, ir paprašykite kodo, kad praleistumėte likusius tikslus. Įveskite kodą, kurį pateikė kūrėjai</string>
<string name="codeaccepted">Kodas priimtas</string>
<string name="codeinvalid">Neteisingas kodas</string>
<string name="objectives_exam_objective">Patvirtinkite savo žinias</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Terug</string>
<string name="objectives_button_start">Start</string>
@ -36,7 +35,6 @@
<string name="objectives_useloop">Inhoud van loop plugin weergeven</string>
<string name="objectives_usescale">Gebruik de schaalfunctie: houd de BG grafiek lang ingedrukt</string>
<string name="objectives_button_enter">Enter</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Als u eerder OpenAPS gebruikte en u NS ten minste 3 maanden aan Loop gegevens heeft kunt u een code aanvragen waarmee u de rest van de doelstellingen kunt omzeilen. U kunt de aanvraag indienen via objectives@androidaps.org, samen met de url van uw NS. Voer de code die u van de ontwikkelaars hebt ontvangen in</string>
<string name="codeaccepted">Code geaccepteerd</string>
<string name="codeinvalid">Code ongeldig</string>
<string name="objectives_exam_objective">Bewijs je kennis</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Wstecz</string>
<string name="objectives_button_start">Start</string>
@ -36,7 +35,6 @@
<string name="objectives_useloop">Wyświetl zawartość wtyczki Pętla (Loop)</string>
<string name="objectives_usescale">Użyj funkcji skalowania przez dłuższe przytrzymanie wykresu glikemii</string>
<string name="objectives_button_enter">Wprowadź</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Jeśli używano OpenAPS przez co najmniej 3 miesiące z NS, gromadząc dane z pętli, można wysłać e-mail na adres objectives@androidaps.org podając adres serwera NightScout i kod zapytania aby pominąć resztę zadań. Wprowadź kod odpowiedzi uzyskany od programistów</string>
<string name="codeaccepted">Kod został zaakceptowany</string>
<string name="codeinvalid">Niepoprawny kod</string>
<string name="objectives_exam_objective">Potwierdź swoje umiejętności</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Voltar</string>
<string name="objectives_button_start">Iniciar</string>
@ -36,7 +35,7 @@
<string name="objectives_useloop">Mostrar conteúdo do plugin Loop</string>
<string name="objectives_usescale">Utilizar a função de escala premindo longamente gráfico Glic</string>
<string name="objectives_button_enter">Inserir</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Se era utilizador do OpenAPS antes e o seu NS tem pelo menos 3 meses de dados do loop, pode enviar um e-mail para oobjectives@androidaps.org com seu endereço de NS e pedir código para ignorar o resto dos objectivos. Digite o código obtido dos programadores</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Se tiver pelo menos 3 meses de experiência com Close Loop com outros sistemas, pode-se qualificar para um código para ignorar objectivos. Ver https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Objectives.html#skip-objectives para mais detalhes.</string>
<string name="codeaccepted">Código aceite</string>
<string name="codeinvalid">Código inválido</string>
<string name="objectives_exam_objective">Prove seu conhecimento</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
@ -946,6 +945,7 @@
<string name="startobjective">Iniciar primeiro objectivo</string>
<string name="permission">Permissão</string>
<string name="askforpermission">Pedir permissão</string>
<string name="needsystemwindowpermission">Aplicação precisa de permissão de janela do sistema para notificações</string>
<string name="needlocationpermission">Aplicação requer permissão de localização para pesquisa BT</string>
<string name="needstoragepermission">Aplicação necessita da permissão de armazenamento para ser capaz de armazenar ficheiros de registo</string>
<string name="request">Pedido</string>
@ -1449,4 +1449,9 @@
<string name="phonechecker">\"VerificadorTelefone\"</string>
<string name="chartmenu">Menu do Gráfico</string>
<string name="sensitivity_short">AS</string>
<string name="loop_smbrequest_time_label">Hora de solicitação SMB</string>
<string name="loop_smbexecution_time_label">Hora de execução do SMB</string>
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Hora de solicitação Basal Temp</string>
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Hora de execução Basal Temp</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Alertas Bomba Insight</string>
</resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Voltar</string>
<string name="objectives_button_start">Iniciar</string>
@ -36,7 +35,7 @@
<string name="objectives_useloop">Mostrar conteúdo do plugin Loop</string>
<string name="objectives_usescale">Utilizar a função de escala premindo longamente gráfico Glic</string>
<string name="objectives_button_enter">Inserir</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Se era utilizador do OpenAPS antes e o seu NS tem pelo menos 3 meses de dados do loop, pode enviar um e-mail para oobjectives@androidaps.org com seu endereço de NS e pedir código para ignorar o resto dos objectivos. Digite o código obtido dos programadores</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Se tiver pelo menos 3 meses de experiência com Close Loop com outros sistemas, pode-se qualificar para um código para ignorar objectivos. Ver https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Objectives.html#skip-objectives para mais detalhes.</string>
<string name="codeaccepted">Código aceite</string>
<string name="codeinvalid">Código inválido</string>
<string name="objectives_exam_objective">Prove seu conhecimento</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
@ -1454,4 +1453,5 @@
<string name="loop_smbexecution_time_label">Hora de execução do SMB</string>
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Hora de solicitação Basal Temp</string>
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Hora de execução Basal Temp</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Alertas Bomba Insight</string>
</resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Înapoi</string>
<string name="objectives_button_start">Start</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Назад</string>
<string name="objectives_button_start">Старт</string>
@ -36,7 +35,7 @@
<string name="objectives_useloop">Просмотр содержимого модуля Цикл Loop</string>
<string name="objectives_usescale">Применить функцию масштабирования по долгому нажатию на диаграмму ГК</string>
<string name="objectives_button_enter">Ввод</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Если прежде вы были пользователем OpenAPS и имеете в NS не менее 3 месяцев данных, отправьте электронное письмо на objectives@androidaps.org с вашим адресом NS и запросом кода для обхода остальных целей. Введите код, полученный от разработчиков</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Если у вас есть хотя бы три месяца работы с замкнутым циклом с другими системами, то можно получить код пропуска. Подробности смотрите по адресу https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Objectives.html#skip-objectives.</string>
<string name="codeaccepted">Код принят</string>
<string name="codeinvalid">Неверный код</string>
<string name="objectives_exam_objective">Подтвердите ваши знания</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
@ -1456,4 +1455,5 @@ Context | Edit Context</string>
<string name="loop_smbexecution_time_label">Время выполнения микроболюса SMB</string>
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Время запроса временной базальной скорости</string>
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Время выполнения временной базальной скорости</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Оповещения помпы Insight</string>
</resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Naspäť</string>
<string name="objectives_button_start">Začiatok</string>
@ -36,7 +35,7 @@
<string name="objectives_useloop">Zobrazte obsah modulu uzavretý okruh</string>
<string name="objectives_usescale">Prepnite režim zobrazenia dlhým stlačením grafu glykémie</string>
<string name="objectives_button_enter">Zadať</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Ak ste boli používateľom OpenAPS už predtým a Váš NS má dáta uzavretého okruhu za minimálne 3 mesiace, môžete nám zaslať E-mail na adresu objectives@androidaps.org z Vašou adresou NS a požiadať o kód na obídenie zvyšných cieľov. Zadajte kód získaný od vývojárov</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Pokiaľ máte aspoň 3 mesiace skúseností s uzavretým okruhom na iných systémoch, môžete získať kód, ktorý vám umožní preskočiť ciele. Viac informácií nájdete na https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/cs/Usage/Objectives.html#skip-objectives.</string>
<string name="codeaccepted">Kód akceptovaný</string>
<string name="codeinvalid">Neplatný kód</string>
<string name="objectives_exam_objective">Preukážte svoje znalosti</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
@ -1454,4 +1453,5 @@
<string name="loop_smbexecution_time_label">Čas aplikácie SMB</string>
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Čas požiadavky dočasného bazálu</string>
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Čas spustenia dočasného bazálu</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Výstrahy pumpy Insight</string>
</resources>

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Tillbaka</string>
<string name="objectives_button_start">Starta</string>
@ -36,7 +35,6 @@
<string name="objectives_useloop">Visa innehållet i insticksprogrammet \"Loop\"</string>
<string name="objectives_usescale">Testa skala om BG-grafen genom att trycka och hålla in fingret på den</string>
<string name="objectives_button_enter">Enter</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Om du var OpenAPS-användare innan och din NS har minst 3 månaders APS-data, kan du skicka ett e-postmeddelande till objectives@androidaps.org med din NS-adress och begära kod för att kringgå resten av målen. Ange kod som du fått från utvecklarna</string>
<string name="codeaccepted">Koden godkänd</string>
<string name="codeinvalid">Koden är felaktig</string>
<string name="objectives_exam_objective">Bevisa dina kunskaper</string>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->

View file

@ -1,3 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources></resources>

View file

@ -1,5 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->