New Crowdin updates (#2926)

* New translations strings.xml (Norwegian Bokmal)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

plugins/sync/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -116,6 +116,8 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Enviar datos de glucosa y tratamientos a xDrip+. La fuente de datos \"xDrip+ Sync Follower\" debe estar seleccionada y la aceptación de datos debe estar activada en Ajustes - Ajustes entre aplicaciones - Aceptar glucosa/tratamientos</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Activar las transmisiones a xDrip+</string>
     <!--    DataBroadcast-->
+    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
+    <string name="data_broadcaster_description">Transmitir datos a la aplicación G-Watch Wear de Garmin</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Conexión al dispositivo Garmin (Fénix, Edge, …)</string>

plugins/sync/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -116,7 +116,12 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Envoyer les glycémies et les traitements à xDrip+. La source de données \"xDrip+ Sync Follower\" doit être sélectionnée et l\'acceptation des données doit être activée dans Paramètres - Paramètres Inter-app - Accepter Glycémies/Traitements</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Activer les diffusions vers xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
+    <string name="data_broadcaster_short">DD</string>
+    <string name="data_broadcaster_description">Diffuser des données sur l\'application G-Watch Wear de Garmin</string>
     <!-- GarminPlugin -->
+    <string name="garmin">Garmin</string>
+    <string name="garmin_description">Connexion au périphérique Garmin (Fenix, Edge, …)</string>
+    <string name="key_garmin_settings">Préferences Garmin</string>
     <!--    Wear-->
     <string name="wear_shortname">WEAR</string>
     <string name="description_wear">Surveillez et contrôlez AAPS en utilisant votre montre WearOS.</string>

plugins/sync/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -116,7 +116,12 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Send data om glukose og behandling til xDrip+. Velg datakilde \"xDrip+ Sync Følger\" og aktiver mottak av data under Innstillinger - Inter-app innstillinger - Aksepter glukose/behandlinger</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Aktiver sending til xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
+    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
+    <string name="data_broadcaster_description">Kringkast data til Garmin\'s G-Watch Wear app</string>
     <!-- GarminPlugin -->
+    <string name="garmin">Garmin</string>
+    <string name="garmin_description">Tilkobling til Garmin-enheter (Fenix, Edge,…)</string>
+    <string name="key_garmin_settings">Innstillinger for Garmin</string>
     <!--    Wear-->
     <string name="wear_shortname">WEAR</string>
     <string name="description_wear">Overvåke og kontrollere AAPS ved hjelp av WearOS-klokken.</string>

plugins/sync/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -116,6 +116,8 @@
     <string name="xdrip_local_broadcasts_summary">Trimite date despre glucoză și tratamente către xDrip+. Trebuie să fie selectată sursa de date \"Sincronizare xDrip+ Urmăritor\" și acceptarea datelor trebuie să fie activată în „Setări - Setări între aplicații - Acceptă Glucoză/Tratamente”</string>
     <string name="xdrip_local_broadcasts_title">Activează transmisiuni spre xDrip+.</string>
     <!--    DataBroadcast-->
+    <string name="data_broadcaster_short">DBRO</string>
+    <string name="data_broadcaster_description">Transmitere date către aplicaţia G-Watch Wear pe Garmin</string>
     <!-- GarminPlugin -->
     <string name="garmin">Garmin</string>
     <string name="garmin_description">Conexiune la dispozitivul Garmin (Fenix, Edge, …)</string>

pump/combov2/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml

@@ -97,7 +97,6 @@
     <string name="combov2_cannot_set_absolute_tbr_if_basal_zero">לא ניתן להגדיר בזאלי זמני אם המינון הבזאלי הבסיסי הוא 0</string>
     <string name="combov2_pair_with_pump_summary">צימוד AndroidAPS ואנדרואיד עם משאבת Accu-Chek combo שאינה מצומדת</string>
     <string name="combov2_unpair_pump_summary">ביטול צימוד AndroidAPS ואנדרואיד ממשאבת Accu-Chek combo המצומדת</string>
-    <string name="combov2_unknown_tbr_detected">נמצא מינון בזאלי זמני לא ברור והוא נעצר; %1$d%; זמן נותר: %2$s</string>
     <string name="combov2_connection_error">שגיאת חיבור: %1$s</string>
     <string name="combov2_short_status_last_connection">חיבור אחרון: לפני %1$d דקות</string>
     <string name="combov2_short_status_alert">התראה: %s</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="medtrum_pump_description">Intégration des pompes Medtrum Nano et Medtrum 300U</string>
     <string name="medtrum_pump_setting">Paramètres de la pompe Medtrum</string>
     <string name="pump_error">Erreur pompe: %1$s!! </string>
+    <string name="pump_warning">Avertissement pompe : %1$s </string>
     <string name="pump_is_suspended">La pompe est suspendue</string>
     <string name="pump_is_suspended_hour_max">La pompe est suspendue, la quantité maximum d\'insuline par heure est dépassée</string>
     <string name="pump_is_suspended_day_max">La pompe est suspendue, la quantité maximum d\'insuline par jour est dépassée</string>
@@ -52,6 +53,7 @@
     <string name="alarm_battery_out">Pile morte</string>
     <string name="alarm_no_calibration">Absence d\'étalonnage</string>
     <string name="pump_time_update_failed">Impossible de mettre à jour le fuseau horaire de la pompe, mettre en veille le message et rafraîchir manuellement.</string>
+    <string name="bolus_error">Erreur de bolus</string>
     <!-- wizard-->
     <string name="retry">Réessayer</string>
     <string name="next">Suivant</string>
@@ -100,12 +102,16 @@
     <string name="press_retry_or_discard">Appuyez sur <b>Suivant</b> pour reprendre l\'activation ou <b>Supprimer</b> pour réinitialiser l\'état d\'activation.</string>
     <string name="reading_activation_status">Veuillez patienter, lecture de l\'état d\'activation de la pompe.</string>
     <!-- settings-->
+    <string name="enable_pump_unreachable_alert_summary">Alerte injoignable forcée, car le pod Medtrum peut échouer et être inaccessible.</string>
+    <string name="pump_unreachable_threshold_minutes_summary">Réglage à 30 minutes conseillé car le pod Medtrum peut échouer et être inaccessible.</string>
     <string name="sn_input_title">Numéro de série</string>
     <string name="sn_input_summary">Entrez le numéro de série de la base de votre pompe.</string>
     <string name="sn_input_invalid">Numéro de série invalide !</string>
     <string name="pump_unsupported">Pompe non testée : %1$d! Veuillez nous contacter sur discord ou github pour obtenir de l\'aide</string>
     <string name="alarm_setting_title">Paramètres d\'Alarme</string>
     <string name="alarm_setting_summary">Sélectionnez vos préférences d’alarme de votre pompe.</string>
+    <string name="pump_warning_notification_title">Notification sur l\'alerte pompe</string>
+    <string name="pump_warning_notification_summary">Afficher une notification sur les avertissements non critiques de la pompe : pile faible, réservoir faible (20 unités) et expire bientôt. Il est recommandé de laisser activé lorsque les alarmes de la pompe sont réglées sur silencieux.</string>
     <string name="patch_expiration_title">Expiration du Patch</string>
     <string name="patch_expiration_summary">Lorsqu\'il est activé, le Patch expirera après 3 jours, avec un délai de grâce de 8 heures au-delà.</string>
     <string name="hourly_max_insulin_title">Insuline maximale horaire</string>