New Crowdin updates (#2851)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations exam.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations exam.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations exam.xml (Norwegian)

plugins/aps/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -83,6 +83,7 @@
     <string name="smb_disabled_in_preferences">SMB désactivé dans les préférences</string>
     <string name="uam_disabled_in_preferences">Repas Non Signalé (RNS) désactivé dans les préférences</string>
     <string name="autosens_disabled_in_preferences">Autosens désactivé dans les préférences</string>
+    <string name="autosens_disabled_in_dyn_isf">Autosens désactivé dans DynISF</string>
     <!--    Verify if needed in safety-->
     <string name="limiting_iob">Limiter l’IA %1$.1f U en raison de la %2$s</string>
     <string name="maxvalueinpreferences">valeur Max dans les préférences</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-fr-rFR/exam.xml

@@ -148,6 +148,7 @@
     <string name="cob3_longer">Définir le profil à 150% allongera le temps d\'absorption des glucides calculé</string>
     <string name="cob3_shorter">Définir le profil à 150% réduira le temps d\'absorption des glucides calculé</string>
     <string name="cob3_no_effect">Définir le profil à 150% n\'impactera pas le calcul de l\'absorption des glucides</string>
+    <string name="cob_hint1">https://wiki.aaps.app/fr/latest/Usage/COB-calculation.html#how-does-aaps-calculate-the-cob-value</string>
     <string name="iob_value">La valeur de l\'IA est impactée par les débits de basal temporaires émis.</string>
     <string name="iob_hightemp">Une basale temp haute ne sera pas donnée quand votre glycémie est en dessous de la cible.</string>
     <string name="iob_negiob">Une IA négative pendant une période significative en l\'absence d\'exercice indique que votre profil est trop fort et qu\'il faut moins d\'insuline dans vos paramètres.</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-nl-rNL/exam.xml

@@ -148,6 +148,7 @@
     <string name="cob3_longer">Het profiel instellen op 150% zal de berekende koolhydraten absorptie verlengen</string>
     <string name="cob3_shorter">Het profiel instellen op 150% zal de berekende koolhydraten absorptie verkorten</string>
     <string name="cob3_no_effect">Instellen van profiel op 150% heeft geen invloed op berekende koolhydraten absorptie</string>
+    <string name="cob_hint1">https://wiki.aaps.app/nl/latest/Usage/COB-calculation.html#how-does-aaps-calculate-the-cob-value</string>
     <string name="iob_value">De IOB-waarde wordt beïnvloed door eerdere tijdelijke basaalstanden.</string>
     <string name="iob_hightemp">Een hoge tijdelijke basaal zal niet worden ingesteld wanneer je bloedsuiker onder het streefdoel ligt.</string>
     <string name="iob_negiob">Negatieve IOB voor een aanzienlijke periode vrij van inspanning, suggereert dat je profiel te hoog is ingesteld, dus dat er minder insuline nodig is.</string>

plugins/constraints/src/main/res/values-no-rNO/exam.xml

@@ -148,6 +148,7 @@
     <string name="cob3_longer">Å sette profilen til 150% vil gjøre den beregnede karbohydrat absorpsjonstiden lengre</string>
     <string name="cob3_shorter">Å sette profilen til 150% vil gjøre den beregnede karbohydrat absorpsjonstiden kortere</string>
     <string name="cob3_no_effect">Ved å sette profilen til 150% påvirkes ikke beregningen av absorbering av karbohydrater</string>
+    <string name="cob_hint1">https://wiki.aaps.app/en/latest/Usage/COB-calculation.html#how-does-aaps-calculate-the-cob-value</string>
     <string name="iob_value">IOB verdi påvirkes av midlertidige temp basaler.</string>
     <string name="iob_hightemp">Høy temp basal vil ikke bli gitt når ditt blodsukker er under målverdi.</string>
     <string name="iob_negiob">Negativ IOB i en lengre periode selv om du ikke trener tyder på at profilen din gir for mye insulin og kanskje bør reduseres i innstillingene.</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -70,6 +70,7 @@
     <string name="step_retry_activation">Activation en cours</string>
     <string name="unexpected_state">État inattendu : %1$s</string>
     <string name="no_profile_selected">Aucun profil sélectionné. Veuillez sélectionner un profil et réessayez.</string>
+    <string name="no_sn_in_settings">Aucun numéro de série connu. Veuillez entrer le numéro de série de la base de pompe dans les paramètres et réessayez.</string>
     <string name="base_serial">N° de série de la base de la pompe : %1$X</string>
     <string name="patch_begin_activation">Aucun Patch actif. Appuyez sur <b>Suivant</b> pour commencer le processus d\'activation.</string>
     <string name="patch_not_active_note">La base de la pompe ne doit pas être connectée au Patch avant l\'étape suivante !</string>

pump/medtrum/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -70,6 +70,7 @@
     <string name="step_retry_activation">Bezig met activatie</string>
     <string name="unexpected_state">Onverwachte staat: %1$s</string>
     <string name="no_profile_selected">Geen profiel geselecteerd. Selecteer een profiel en probeer het opnieuw.</string>
+    <string name="no_sn_in_settings">Geen serienummer bekend. Voer bij instellingen het serienummer van de pomp-basis in en probeer het opnieuw.</string>
     <string name="base_serial">Pomp basis serie nr.: %1$X</string>
     <string name="patch_begin_activation">Geen actieve patch. Druk op <b>Volgende</b> om het activeringsproces te starten.</string>
     <string name="patch_not_active_note">Pomp basis mag niet verbonden zijn met de patch tot de volgende stap!</string>

wear/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -44,6 +44,9 @@
     <string name="pref_show_bgi">Afficher IGly</string>
     <string name="pref_show_direction_arrow">Afficher Flèche</string>
     <string name="pref_show_ago">Afficher Min Passées</string>
+    <string name="pref_show_temp_basal">Afficher DBT</string>
+    <string name="pref_show_bolus">Afficher Bolus &amp; SMB</string>
+    <string name="pref_show_grid">Afficher grille</string>
     <string name="pref_dark" comment="Enables dark visual theme">Sombre</string>
     <string name="pref_highlight_basals">Surbrillance Basale</string>
     <string name="pref_prediction_lines">Afficher prévisions</string>

wear/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -44,6 +44,9 @@
     <string name="pref_show_bgi">Toon BGI</string>
     <string name="pref_show_direction_arrow">Toon richtingspijl</string>
     <string name="pref_show_ago">Toon tijd geleden</string>
+    <string name="pref_show_temp_basal">Toon TBR</string>
+    <string name="pref_show_bolus">Toon Bolus &amp; SMB</string>
+    <string name="pref_show_grid">Raster weergeven</string>
     <string name="pref_dark" comment="Enables dark visual theme">Donker</string>
     <string name="pref_highlight_basals">Markeer basaalstanden</string>
     <string name="pref_prediction_lines">Voorspellingen tonen</string>