AndroidAPS/app/src/main/res/values-fr/insight_alert_descriptions.xml

26 lines
1.8 KiB
XML
Raw Normal View History

New Crowdin translations (#1581) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations insight_alert_codes.xml (Polish) * New translations insight_alert_codes.xml (Romanian) * New translations insight_exceptions.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_titles.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_codes.xml (Portuguese) * New translations insight_exceptions.xml (Polish) * New translations insight_alert_titles.xml (Polish) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Polish) * New translations insight_alert_titles.xml (Romanian) * New translations insight_exceptions.xml (Korean) * New translations insight_alert_titles.xml (Korean) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Korean) * New translations insight_alert_codes.xml (Korean) * New translations insight_exceptions.xml (Japanese) * New translations insight_alert_titles.xml (Japanese) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Japanese) * New translations insight_alert_codes.xml (Japanese) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Romanian) * New translations insight_exceptions.xml (Romanian) * New translations insight_alert_titles.xml (Italian) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Spanish) * New translations insight_alert_titles.xml (Turkish) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Turkish) * New translations insight_alert_codes.xml (Turkish) * New translations insight_exceptions.xml (Swedish) * New translations insight_alert_titles.xml (Swedish) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Swedish) * New translations insight_alert_codes.xml (Swedish) * New translations insight_exceptions.xml (Spanish) * New translations insight_alert_titles.xml (Spanish) * New translations insight_alert_codes.xml (Spanish) * New translations insight_exceptions.xml (Slovak) * New translations insight_alert_titles.xml (Slovak) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Slovak) * New translations insight_alert_codes.xml (Slovak) * New translations insight_exceptions.xml (Russian) * New translations insight_alert_titles.xml (Russian) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Russian) * New translations insight_alert_codes.xml (Russian) * New translations insight_exceptions.xml (Italian) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Italian) * New translations insight_alert_titles.xml (Chinese Simplified) * New translations insight_exceptions.xml (Dutch) * New translations insight_alert_titles.xml (Dutch) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Dutch) * New translations insight_alert_codes.xml (Dutch) * New translations insight_exceptions.xml (Czech) * New translations insight_alert_titles.xml (Czech) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Czech) * New translations insight_alert_codes.xml (Czech) * New translations insight_exceptions.xml (Chinese Simplified) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Chinese Simplified) * New translations insight_alert_codes.xml (Chinese Simplified) * New translations insight_exceptions.xml (Bulgarian) * New translations insight_alert_titles.xml (Bulgarian) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Bulgarian) * New translations insight_alert_codes.xml (Bulgarian) * New translations insight_exceptions.xml (Afrikaans) * New translations insight_alert_titles.xml (Afrikaans) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Afrikaans) * New translations insight_alert_codes.xml (Afrikaans) * New translations insight_alert_codes.xml (French) * New translations insight_alert_codes.xml (Italian) * New translations insight_exceptions.xml (Irish) * New translations insight_alert_titles.xml (Irish) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Irish) * New translations insight_alert_codes.xml (Irish) * New translations insight_exceptions.xml (Hebrew) * New translations insight_alert_titles.xml (Hebrew) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Hebrew) * New translations insight_alert_codes.xml (Hebrew) * New translations insight_exceptions.xml (Greek) * New translations insight_alert_descriptions.xml (French) * New translations insight_alert_titles.xml (Greek) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Greek) * New translations insight_alert_codes.xml (Greek) * New translations insight_exceptions.xml (German) * New translations insight_alert_titles.xml (German) * New translations insight_alert_descriptions.xml (German) * New translations insight_alert_codes.xml (German) * New translations insight_exceptions.xml (French) * New translations insight_alert_titles.xml (French) * New translations insight_exceptions.xml (Turkish) * New translations strings.xml (German) * New translations insight_alert_codes.xml (German) * New translations insight_alert_descriptions.xml (German) * New translations insight_alert_titles.xml (German) * New translations insight_exceptions.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations insight_alert_descriptions.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations insight_exceptions.xml (Czech) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_titles.xml (Portuguese) * New translations insight_exceptions.xml (Portuguese)
2019-02-02 18:02:19 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
New Crowdin translations (#1667) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations insight_alert_titles.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations insight_exceptions.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_titles.xml (Portuguese) * New translations insight_exceptions.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_codes.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_titles.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations insight_alert_codes.xml (Afrikaans) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Afrikaans) * New translations insight_alert_titles.xml (Afrikaans) * New translations insight_exceptions.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Czech) * New translations insight_alert_codes.xml (French) * New translations insight_alert_descriptions.xml (French) * New translations insight_alert_titles.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations insight_alert_titles.xml (French) * New translations insight_exceptions.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations insight_exceptions.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations insight_alert_titles.xml (French) * New translations insight_alert_titles.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations insight_alert_codes.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations insight_exceptions.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations insight_exceptions.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_titles.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_titles.xml (Portuguese) * New translations insight_exceptions.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Italian) * New translations insight_alert_codes.xml (Portuguese) * New translations insight_alert_descriptions.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian)
2019-03-25 20:31:00 +01:00
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Quantité :<b>%1$d%%</b>\nDurée :<b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Volume dans le réservoir : <b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w32_description">Changer la batterie.</string>
<string name="alert_w33_description">Régler heure/date.</string>
<string name="alert_w34_description">Contacter l\'assistance Accu-Check.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Quantité : <b>%1$d%%</b><br/>Durée : <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Programmé : <b>%1$s U</b><br/>Délivré : <b>%2$s U</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Insérer le réservoir.</string>
<string name="alert_m21_description">Changer le réservoir.</string>
<string name="alert_m22_description">Changer la batterie.</string>
<string name="alert_m23_description">Vérifier l\'état de la pompe.</string>
<string name="alert_m24_description">Remplacer le dispositif de perfusion.</string>
<string name="alert_m25_description">Contacter l\'assistance Accu-Check.</string>
<string name="alert_m26_description">Changer le réservoir.</string>
<string name="alert_m27_description">Recommencer le transfert des données.</string>
<string name="alert_m28_description">Vérifier l\'état de la pompe.</string>
<string name="alert_m29_description">Choisir le type de pile.</string>
<string name="alert_m30_description">Choisir le type de réservoir.</string>
<string name="alert_e6_description">Remplacer pile et réservoir.</string>
<string name="alert_e10_description">Changer le réservoir.</string>
<string name="alert_e13_description">Changer la langue.</string>
</resources>