AndroidAPS/app/src/main/res/values-ru-rRU/objectives.xml
Milos Kozak 9df28fbde0
New Crowdin translations (#2076)
* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations exam.xml (Swedish)

* New translations exam.xml (Russian)

* New translations exam.xml (Italian)

* New translations exam.xml (Czech)

* New translations exam.xml (Italian)

* New translations exam.xml (Czech)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations exam.xml (Czech)

* New translations exam.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations objectives.xml (Afrikaans)

* New translations objectives.xml (Japanese)

* New translations objectives.xml (Korean)

* New translations objectives.xml (Lithuanian)

* New translations objectives.xml (Polish)

* New translations objectives.xml (Portuguese)

* New translations objectives.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations objectives.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (French)

* New translations objectives.xml (Russian)

* New translations objectives.xml (Slovak)

* New translations objectives.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations objectives.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations objectives.xml (Greek)

* New translations objectives.xml (Hebrew)

* New translations objectives.xml (Irish)

* New translations objectives.xml (Turkish)

* New translations objectives.xml (German)

* New translations objectives.xml (Finnish)

* New translations objectives.xml (French)

* New translations objectives.xml (Chinese Simplified)

* New translations objectives.xml (Dutch)

* New translations objectives.xml (Czech)

* New translations objectives.xml (Croatian)

* New translations objectives.xml (Czech)

* New translations objectives.xml (Russian)

* New translations exam.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (German)

* New translations objectives.xml (German)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (German)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (German)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (German)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (Russian)

* New translations objectives.xml (Russian)

* New translations objectives.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations insight_alert_titles.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations exam.xml (Italian)

* New translations exam.xml (Italian)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (German)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (Czech)

* New translations exam.xml (Slovak)

* New translations exam.xml (Italian)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (Swedish)

* New translations exam.xml (Russian)

* New translations exam.xml (German)

* New translations exam.xml (Czech)

* New translations exam.xml (Italian)

* New translations exam.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations objectives.xml (Slovak)

* New translations exam.xml (Slovak)

* New translations objectives.xml (Russian)

* New translations objectives.xml (Portuguese)

* New translations exam.xml (Portuguese)

* New translations objectives.xml (German)

* New translations exam.xml (Swedish)

* New translations objectives.xml (Swedish)

* New translations objectives.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations objectives.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (French)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations objectives.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations objectives.xml (Italian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations objectives.xml (French)

* New translations objectives.xml (French)

* New translations objectives.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations objectives.xml (French)

* New translations exam.xml (Spanish)

* New translations objectives.xml (French)

* New translations exam.xml (Spanish)

* New translations objectives.xml (French)

* New translations exam.xml (Spanish)

* New translations objectives.xml (French)

* New translations exam.xml (French)

* New translations exam.xml (French)

* New translations exam.xml (French)

* New translations exam.xml (French)

* New translations exam.xml (French)

* New translations objectives.xml (French)

* New translations exam.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (French)

* New translations exam.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations objectives.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations exam.xml (Portuguese, Brazilian)
2019-10-08 19:05:55 +02:00

75 lines
8.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="objectives_button_back">Назад</string>
<string name="objectives_button_start">Старт</string>
<string name="objectives_button_verify">Подтвердить</string>
<string name="nth_objective">%1$d. Цель</string>
<string name="objectivenotstarted">Цель %1$d не начата</string>
<string name="objectivenotfinished">Цель %1$d не завершена</string>
<string name="objectives_0_objective">Настройка визуализации и мониторинга, анализ базала и коэффициентов</string>
<string name="objectives_0_gate">Убедитесь, что BG доступен в Nightscut, и данные инсулина помпы загружаются</string>
<string name="objectives_openloop_objective">Старт незамкнутого цикла</string>
<string name="objectives_openloop_gate">Начинайте работу в режиме незамкнутого цикла и ручной подстройки величины временного базала. Установите и применяйте временные цели и временные цели по умолчанию (напр. углеводы при нагрузке или купировании гипо)</string>
<string name="objectives_maxbasal_objective">Глубже понимаем незакольцованную систему Open Loop, включая ее рекомендации по временным базалам</string>
<string name="objectives_maxbasal_gate">На основе полученного опыта определияем макс величину базала и вводим ее в помпу и настройки</string>
<string name="objectives_maxiobzero_objective">Начинаем замыкать цикл с Low Glucose Suspend (прекращением подачи инсулина на низких сахарах)</string>
<string name="objectives_maxiobzero_gate">Работа в замкнутом цикле с макс активным инсулином IOB = 0 на протяжении нескольких дней избегая событий типа приостановка на низких ГК Low Suspend</string>
<string name="objectives_maxiob_objective">Настройка замкнутого цикла с поднятием макс величины IOB выше 0 и постепенным понижением целевой ГК</string>
<string name="objectives_maxiob_gate">Работа несколько дней и по кр мере одну ночь без срабатывания оповещений о низкой ГК</string>
<string name="objectives_autosens_objective">Настраиваем базал и коэффициенты с последующей активацией auto-sens</string>
<string name="objectives_autosens_gate">1 неделя успешной дневной работы с регулярным введением углеводов</string>
<string name="objectives_ama_objective">Активация таких доп функций для дневного времени как расширенный калькулятор болюса advanced meal assist</string>
<string name="objectives_smb_objective">Активация таких доп функций для дневного времени как супер микро болюс SMB</string>
<string name="objectives_smb_gate">Прочтите wiki и увеличьте maxIOB чтобы супер микро болюс SMB заработал как положено! Хорошее начало maxIOB = средний болюс на еду + троекратный максимальный суточный базал</string>
<string name="objectives_bgavailableinns">гликемия доступна в NS</string>
<string name="objectives_pumpstatusavailableinns">Статус помпы доступен в NS</string>
<string name="objectives_manualenacts">Ввод вручную</string>
<string name="accomplished">Выполнено: %1$s</string>
<string name="objectives_usage_objective">Научитесь контролировать AndroidAPS</string>
<string name="objectives_usage_gate">Выполняйте различные действия в AndroidAPS</string>
<string name="objectives_useprofileswitch">Установите профиль 90% на 10 мин (Долгое нажатие на имя профиля на главном экране)</string>
<string name="objectives_usedisconnectpump">Имитация душа. Отключите помпу на 1ч (Долгое нажатие на Открытый цикл Open Loop)</string>
<string name="objectives_usereconnectpump">... и обратное подключение таким же способом</string>
<string name="objectives_usetemptarget">Создайте настраиваемую временную цель длительностью 10 мин. (Долгое нажатие на текущую цель)</string>
<string name="objectives_useactions">В Конфигураторе активируйте модуль Действия Actions, сделав его видимым и показав содержимое верхнего меню</string>
<string name="objectives_useloop">Просмотр содержимого модуля Цикл Loop</string>
<string name="objectives_usescale">Применить функцию масштабирования по долгому нажатию на диаграмму ГК</string>
<string name="objectives_button_enter">Ввод</string>
<string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Введите код, полученный от разработчиков, чтобы обойти остальные цели</string>
<string name="codeaccepted">Код принят</string>
<string name="codeinvalid">Неверный код</string>
<string name="objectives_exam_objective">Подтвердите ваши знания</string>
<string name="objectives_exam_gate">Изучите вопросы и дайте точные ответы</string>
<string name="answerdisabledto">Рассмотрение ответов приостановлено на: %1$s</string>
<string name="wronganswer">Неверный ответ!</string>
<string name="unfinshed_button">Следующий незавершенный</string>
<string name="requestcode">Код запроса: %1$s</string>
<string name="objectives_hint">(отметьте все правильные ответы)</string>
<string name="disconnectpump_hint">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#what-to-do-when-taking-a-shower-or-bath</string>
<string name="usetemptarget_hint">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/Screenshots.html#the-homescreen</string>
<string name="useaction_hint">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/Screenshots.html#config-builder</string>
<string name="usescale_hint">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/Screenshots.html#the-homescreen</string>
<string name="notconnected">Нет подключения к Интернету</string>
<string name="failedretrievetime">Не удалось загрузить время</string>
<string name="requirementnotmet">Требования к цели не выполнены</string>
<plurals name="objective_days">
<item quantity="one">%1$d день</item>
<item quantity="few">%1$d дня</item>
<item quantity="many">%1$d дней</item>
<item quantity="other">%1$d д</item>
</plurals>
<plurals name="objective_hours">
<item quantity="one">%1$d час</item>
<item quantity="few">%1$d часа</item>
<item quantity="many">%1$d часов</item>
<item quantity="other">%1$d ч</item>
</plurals>
<plurals name="objective_minutes">
<item quantity="one">%1$d минута</item>
<item quantity="few">%1$d минут(ы)</item>
<item quantity="many">%1$d минут</item>
<item quantity="other">%1$d мин</item>
</plurals>
</resources>