AndroidAPS/implementation/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="bg_label">BG</string>
    <string name="executing_right_now">Opdracht wordt nu uitgevoerd</string>
    <string name="basal_value_below_minimum">Basaalwaarde onder minimum. Profiel niet ingesteld!</string>
    <string name="permission">Toestemming</string>
    <string name="need_whitelisting">Voor een goede werking van %1$s moeten de accubesparingsopties zijn uitgeschakeld in de telefooninstellingen</string>
    <string name="need_location_permission">App heeft locatie toestemming nodig voor Bluetooth scan en WiFi identificatie</string>
    <string name="need_storage_permission">Applicatie heeft gegevens toestemming nodig om log bestanden op te slaan en instellingen te exporteren</string>
    <!--       Stats -->
    <string name="veryLow" comment="below 3.1">Zeer laag</string>
    <string name="low" comment="3.1-3.9">Laag</string>
    <string name="high" comment="10.0-13.9">Hoog</string>
    <string name="veryHigh" comment="above 13.9">Zeer hoog</string>
    <string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Onder</string>
    <string name="in_range">Binnen bereik</string>
    <string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Boven</string>
    <string name="hba1c">HbA1c: </string>
    <string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
    <string name="detailed_14_days">14 dagen details</string>
    <string name="day_tir">TIR overdag</string>
    <string name="night_tir">TIR \'s nachts</string>
    <string name="carbs_short" comment="max 6 characters">Koolhydraten</string>
</resources>