289 lines
16 KiB
XML
289 lines
16 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- Keys-->
|
|
<string name="key_enable_fabric" translatable="false">enable_fabric</string>
|
|
<string name="key_language" translatable="false">language</string>
|
|
<string name="key_units" translatable="false">units</string>
|
|
<string name="key_loop_openmode_min_change" translatable="false">loop_openmode_min_change</string>
|
|
<string name="key_absorption_maxtime" translatable="false">absorption_maxtime</string>
|
|
<string name="key_openapsama_min_5m_carbimpact" translatable="false">openapsama_min_5m_carbimpact</string>
|
|
<string name="key_absorption_cutoff" translatable="false">absorption_cutoff</string>
|
|
<string name="key_danar_visualizeextendedaspercentage" translatable="false">danar_visualizeextendedaspercentage"</string>
|
|
<string name="key_danar_useextended" translatable="false">danar_useextended</string>
|
|
<string name="key_eatingsoon_duration" translatable="false">eatingsoon_duration</string>
|
|
<string name="key_eatingsoon_target" translatable="false">eatingsoon_target</string>
|
|
<string name="key_activity_duration" translatable="false">activity_duration</string>
|
|
<string name="key_activity_target" translatable="false">activity_target</string>
|
|
<string name="key_hypo_duration" translatable="false">hypo_duration</string>
|
|
<string name="key_hypo_target" translatable="false">hypo_target</string>
|
|
<string name="key_low_mark" translatable="false">low_mark</string>
|
|
<string name="key_high_mark" translatable="false">high_mark</string>
|
|
<string name="key_ns_create_announcements_from_errors" translatable="false">ns_create_announcements_from_errors</string>
|
|
<string name="key_ns_logappstartedevent" translatable="false">ns_logappstartedevent</string>
|
|
<string name="key_ns_uploadlocalprofile" translatable="false">ns_uploadlocalprofile</string>
|
|
<string name="key_btwatchdog" translatable="false">bt_watchdog</string>
|
|
<string name="key_btwatchdog_lastbark" translatable="false">bt_watchdog_last</string>
|
|
<string name="key_pump_unreachable_threshold_minutes" translatable="false">pump_unreachable_threshold</string>
|
|
<string name="key_missed_bg_readings_threshold_minutes" translatable="false">missed_bg_readings_threshold</string>
|
|
<string name="key_gradually_increase_notification_volume" translatable="false">gradually_increase_notification_volume</string>
|
|
<string name="pairing">Pairing</string>
|
|
|
|
<!-- General-->
|
|
<string name="error">Error</string>
|
|
<string name="not_set_short">Not set</string>
|
|
<string name="failedupdatebasalprofile">Failed to update basal profile</string>
|
|
<string name="profile_set_ok">Basal profile in pump updated</string>
|
|
<string name="invalidinput">Invalid input data</string>
|
|
<string name="tempbasaldeliveryerror">Tempbasal delivery error</string>
|
|
<string name="goingtodeliver">Going to deliver %1$.2f U</string>
|
|
<string name="waitingforpump">Waiting for pump</string>
|
|
<string name="connectingfor">Connecting for %1$d s</string>
|
|
<string name="bolusdelivering">Delivering %1$.2f U</string>
|
|
<string name="handshaking">Handshaking</string>
|
|
<string name="connecting">Connecting</string>
|
|
<string name="connected">Connected</string>
|
|
<string name="disconnected">Disconnected</string>
|
|
<string name="disconnecting">Disconnecting</string>
|
|
<string name="androidaps_start">AndroidAPS started</string>
|
|
<string name="formatinsulinunits1">%1$.1f U</string>
|
|
<string name="formatinsulinunits">%1$.2f U</string>
|
|
<string name="formatsignedinsulinunits">%1$+.2f U</string>
|
|
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
|
<string name="reservoirvalue">%1$.0f / %2$d U</string>
|
|
<string name="pump_basebasalrate">%1$.2f U/h</string>
|
|
<string name="format_hours">%1$.2f h</string>
|
|
<string name="format_mins">%1$d mins</string>
|
|
<string name="pumpbusy">Pump is busy</string>
|
|
<string name="connectionerror">Pump connection error</string>
|
|
<string name="youareonallowedlimit">You reached allowed limit</string>
|
|
<string name="objectives">Objectives</string>
|
|
<string name="close">Close</string>
|
|
<string name="please_wait">Please wait…</string>
|
|
<string name="mute">Mute</string>
|
|
<string name="reload">Reload</string>
|
|
<string name="stoppressed">STOP PRESSED</string>
|
|
<string name="stop">Stop</string>
|
|
<string name="carbs">Carbs</string>
|
|
<string name="invalidprofile">Invalid profile !!!</string>
|
|
<string name="noprofileset">NO PROFILE SET</string>
|
|
<string name="date">Date</string>
|
|
<string name="units_label">Units</string>
|
|
<string name="dia_label">DIA</string>
|
|
<string name="ic_label">IC</string>
|
|
<string name="isf_label">ISF</string>
|
|
<string name="basal_label">Basal</string>
|
|
<string name="target_label">Target</string>
|
|
<string name="initializing">Initializing ...</string>
|
|
<string name="serialnumber">Serial number</string>
|
|
<string name="battery_label">Battery</string>
|
|
<string name="lastconnection_label">Last connection</string>
|
|
<string name="lastbolus_label">Last bolus</string>
|
|
<string name="dailyunits">Daily units</string>
|
|
<string name="basebasalrate_label">Base basal rate</string>
|
|
<string name="tempbasal_label">Temp basal</string>
|
|
<string name="virtualpump_extendedbolus_label">Extended bolus</string>
|
|
<string name="reservoir_label">Reservoir</string>
|
|
<string name="pumphistory">Pump history</string>
|
|
<string name="viewprofile">View profile</string>
|
|
<string name="eventtype">Event type</string>
|
|
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
|
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
|
<string name="advancedsettings_title">Advanced Settings</string>
|
|
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
|
|
<string name="btwatchdog_title">BT Watchdog</string>
|
|
<string name="btwatchdog_summary">Switches off the phone\'s bluetooth for one second if no connection to the pump is possible. This may help on some phones where the bluetooth stack freezes.</string>
|
|
<string name="pairing">Pairing</string>
|
|
|
|
<!-- Constraints-->
|
|
<string name="limitingbasalratio">Limiting max basal rate to %1$.2f U/h because of %2$s</string>
|
|
<string name="pumplimit">pump limit</string>
|
|
<string name="limitingpercentrate">Limiting max percent rate to %1$d%% because of %2$s</string>
|
|
<string name="itmustbepositivevalue">it must be positive value</string>
|
|
<string name="limitingbolus">Limiting bolus to %1$.1f U because of %2$s</string>
|
|
<string name="pumpNotInitializedProfileNotSet">Pump not initialized, profile not set!</string>
|
|
|
|
<!-- Dialogs-->
|
|
<string name="confirmation">Confirmation</string>
|
|
<string name="message">Message</string>
|
|
<string name="ok">OK</string>
|
|
<string name="cancel">Cancel</string>
|
|
<string name="dismiss">DISMISS</string>
|
|
|
|
<!-- BlePreCheck-->
|
|
<string name="ble_not_supported">Bluetooth Low Energy not supported.</string>
|
|
<string name="ble_not_enabled">Bluetooth not enabled.</string>
|
|
<string name="location_not_found_title">Location Is Not Enabled</string>
|
|
<string name="location_not_found_message">For Bluetooth discovery to work on newer devices, location must be enabled. AAPS does not track your location and it can be disabled after pairing is successful.</string>
|
|
|
|
<!-- DateUtil-->
|
|
<string name="minago">%1$d m ago</string>
|
|
<string name="hoursago">%1$.1f h ago</string>
|
|
<string name="shorthour">h</string>
|
|
<string name="days">days</string>
|
|
<string name="hours">hours</string>
|
|
<string name="unit_second">second</string>
|
|
<string name="unit_minute">minute</string>
|
|
<string name="unit_hour">hour</string>
|
|
<string name="unit_day">day</string>
|
|
<string name="unit_week">week</string>
|
|
<string name="unit_seconds">seconds</string>
|
|
<string name="unit_minutes">minutes</string>
|
|
<string name="unit_hours">hours</string>
|
|
<string name="unit_days">days</string>
|
|
<string name="unit_weeks">weeks</string>
|
|
<string name="shortminute">m</string>
|
|
<string name="shortday">d</string>
|
|
|
|
<!-- Protection-->
|
|
<string name="wrongpassword">Wrong password</string>
|
|
<string name="passwords_dont_match">Passwords don\'t match</string>
|
|
|
|
<!-- Profile-->
|
|
<string name="basalprofilenotaligned">Basal values not aligned to hours: %1$s</string>
|
|
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Basal value replaced by minimal supported value: %1$s</string>
|
|
<string name="maximumbasalvaluereplaced">Basal value replaced by maximum supported value: %1$s</string>
|
|
<string name="profile_per_unit">/U</string>
|
|
<string name="profile_ins_units_per_hour">U/h</string>
|
|
<string name="profile_carbs_per_unit">g/U</string>
|
|
|
|
<!-- ProfileFunction-->
|
|
<string name="noprofileselected">No profile selected</string>
|
|
|
|
<!-- PumpType-->
|
|
<string name="def_extended_note">* Only discrete values no ranges are supported as granularity for basal/bolus in virtual pump.</string>
|
|
|
|
<!-- APSResult-->
|
|
<string name="canceltemp">Cancel temp basal</string>
|
|
<string name="let_temp_basal_run">Let temp basal run</string>
|
|
<string name="rate">Rate</string>
|
|
<string name="duration">Duration</string>
|
|
<string name="reason">Reason</string>
|
|
<string name="nochangerequested">No change requested</string>
|
|
|
|
<!-- ProfileSwitch-->
|
|
<string name="zerovalueinprofile">Invalid profile: %1$s</string>
|
|
|
|
<!-- Temptarget-->
|
|
<string name="mins">%1$d min</string>
|
|
|
|
<!-- TDD-->
|
|
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b>]]></string>
|
|
<string name="tddwithcarbsformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f U</b> Bol: <b>%3$.2f U</b> Bas: <b>%4$.2f U(%5$.0f%%)</b> Carbs: <b>%6$.0f g</b>]]></string>
|
|
|
|
<!-- Translator-->
|
|
<string name="careportal_bgcheck">BG Check</string>
|
|
<string name="careportal_mbg">Manual BG or Calibration</string>
|
|
<string name="careportal_announcement">Announcement</string>
|
|
<string name="careportal_note">Note</string>
|
|
<string name="careportal_question">Question</string>
|
|
<string name="careportal_exercise">Exercise</string>
|
|
<string name="careportal_pumpsitechange">Pump Site Change</string>
|
|
<string name="careportal_cgmsensorinsert">CGM Sensor Insert</string>
|
|
<string name="careportal_cgmsensorstart">CGM Sensor Start</string>
|
|
<string name="careportal_insulincartridgechange">Insulin Cartridge Change</string>
|
|
<string name="careportal_profileswitch">Profile switch</string>
|
|
<string name="careportal_snackbolus">Snack Bolus</string>
|
|
<string name="careportal_mealbolus">Meal Bolus</string>
|
|
<string name="careportal_correctionbolus">Correction Bolus</string>
|
|
<string name="careportal_combobolus">Combo Bolus</string>
|
|
<string name="careportal_tempbasalstart">Temp Basal Start</string>
|
|
<string name="careportal_tempbasalend">Temp Basal End</string>
|
|
<string name="careportal_carbscorrection">Carbs correction</string>
|
|
<string name="careportal_openapsoffline">OpenAPS Offline</string>
|
|
<string name="careportal_pumpbatterychange">Pump Battery Change</string>
|
|
<string name="careportal_temporarytarget">Temporary target</string>
|
|
<string name="careportal_temporarytargetcancel">Temporary target cancel</string>
|
|
<string name="glucosetype_finger">Finger</string>
|
|
<string name="glucosetype_sensor">Sensor</string>
|
|
<string name="manual">Manual</string>
|
|
<string name="unknown">unknown</string>
|
|
|
|
<!-- Command-->
|
|
<string name="connectiontimedout">Connection timed out</string>
|
|
|
|
<!-- PumpEnactResult-->
|
|
<string name="enacted">Enacted</string>
|
|
<string name="comment">Comment</string>
|
|
<string name="success">Success</string>
|
|
<string name="percent">Percent</string>
|
|
<string name="absolute">Absolute</string>
|
|
<string name="configbuilder_insulin">Insulin</string>
|
|
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
|
<string name="waitingforpumpresult">Waiting for result</string>
|
|
<string name="smb_shortname">SMB</string>
|
|
|
|
<!-- CarbsReq-->
|
|
<string name="carbsreq">%d g Additional Carbs Required Within %d Minutes</string>
|
|
|
|
<!-- TDDStatsActivity-->
|
|
<string name="stats">Stats</string>
|
|
<string name="cumulative_tdd">Cumulative TDD</string>
|
|
<string name="expweight">Exponentially Weighted TDD</string>
|
|
<string name="basalrate">Basal</string>
|
|
<string name="bolus">Bolus</string>
|
|
<string name="tdd">TDD</string>
|
|
<string name="ratio">Ratio</string>
|
|
<string name="amount_days"># Days</string>
|
|
<string name="weight">Weight</string>
|
|
<string name="warning_Message">Possibly inaccurate if using boluses for priming/filling!</string>
|
|
<string name="olddata_Message">Old Data Please Press "RELOAD"</string>
|
|
<string name="tbb">Total Base Basal</string>
|
|
<string name="tbb2">TBB * 2</string>
|
|
|
|
<!-- Ntp-->
|
|
<string name="timedetection">Time detection</string>
|
|
<string name="format_hour_minute">%1$dh %2$dm</string>
|
|
|
|
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
|
|
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">Operation not supported by pump and/or driver.</string>
|
|
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">Operation not YET supported by pump.</string>
|
|
<string name="common_resultok">OK</string>
|
|
|
|
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
|
|
<string name="pump_status_never_contacted">Never contacted</string>
|
|
<string name="pump_status_waking_up">Waking up</string>
|
|
<string name="pump_status_error_comm">Error with communication</string>
|
|
<string name="pump_status_timeout_comm">Timeout on communication</string>
|
|
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pump unreachable</string>
|
|
<string name="pump_status_invalid_config">Invalid configuration</string>
|
|
<string name="pump_status_active">Active</string>
|
|
<string name="pump_status_sleeping">Sleeping</string>
|
|
|
|
<!-- PumpCommon - History Group -->
|
|
<string name="history_group_basal">Basals</string>
|
|
<string name="history_group_configuration">Configurations</string>
|
|
<string name="history_group_notification">Notifications</string>
|
|
<string name="history_group_statistic">Statistics</string>
|
|
<string name="history_group_unknown">Unknowns</string>
|
|
<string name="history_group_all">All</string>
|
|
<string name="history_group_bolus">Boluses</string>
|
|
<string name="history_group_prime">Prime</string>
|
|
<string name="history_group_alarm">Alarms</string>
|
|
<string name="history_group_glucose">Glucose</string>
|
|
|
|
<!-- <string name="medtronic_pump_status_never_contacted">Never contacted</string>-->
|
|
<!-- <string name="medtronic_pump_status_waking_up">Waking up</string>-->
|
|
<!-- <string name="medtronic_pump_status_error_comm">Error with communication</string>-->
|
|
<!-- <string name="medtronic_pump_status_timeout_comm">Timeout on communication</string>-->
|
|
<!-- <string name="medtronic_pump_status_pump_unreachable">Pump unreachable</string>-->
|
|
<!-- <string name="medtronic_pump_status_invalid_config">Invalid configuration</string>-->
|
|
<!-- <string name="medtronic_pump_status_active">Active</string>-->
|
|
<!-- <string name="medtronic_pump_status_sleeping">Sleeping</string>-->
|
|
|
|
<!-- <string name="danar_history_alarm">Alarms</string>-->
|
|
<!-- <string name="danar_history_glucose">Glucose</string>-->
|
|
|
|
|
|
<!-- All(R.string.medtronic_history_group_all), //-->
|
|
<!-- Bolus(R.string.danar_history_bolus), //-->
|
|
<!-- Basal(R.string.medtronic_history_group_basal), //-->
|
|
<!-- Prime(R.string.danar_history_prime), //-->
|
|
<!-- Configuration(R.string.medtronic_history_group_configuration), //-->
|
|
<!-- Alarm(R.string.danar_history_alarm), //-->
|
|
<!-- Glucose(R.string.danar_history_glucose), //-->
|
|
<!-- Notification(R.string.medtronic_history_group_notification), //-->
|
|
<!-- Statistic(R.string.medtronic_history_group_statistic),-->
|
|
<!-- Unknown(R.string.medtronic_history_group_unknown), //-->
|
|
|
|
|
|
</resources> |