AndroidAPS/implementation/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="bg_label">Gly</string>
    <string name="executing_right_now">Příkaz je právě prováděn</string>
    <string name="basal_value_below_minimum">Hodnota bazálu pod povoleným minimem. Nenastaveno!</string>
    <string name="permission">Povolení</string>
    <string name="need_whitelisting">%1$s potřebuje vypnout optimalizace baterie pro optimální výkon</string>
    <string name="need_location_permission">Aplikace potřebuje oprávnění k přístupu k poloze kvůli skenování BT a WiFi identifikaci</string>
    <string name="need_storage_permission">Aby bylo možné nahrávat logy a exportovat nastavení, je nutné pro aplikaci povolit oprávnění přístupu k úložišti</string>
    <!--       Stats -->
    <string name="veryLow" comment="below 3.1">Velmi nízká</string>
    <string name="low" comment="3.1-3.9">Nízká</string>
    <string name="high" comment="10.0-13.9">Vysoká</string>
    <string name="veryHigh" comment="above 13.9">Velmi vysoká</string>
    <string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Pod</string>
    <string name="in_range">V rozsahu</string>
    <string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Nad</string>
    <string name="hba1c">HbA1c: </string>
    <string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
    <string name="detailed_14_days">Podrobně 14 dní</string>
    <string name="day_tir">Denní TIR</string>
    <string name="night_tir">Noční TIR</string>
    <string name="carbs_short" comment="max 6 characters">Sach</string>
</resources>