![Milos Kozak](/assets/img/avatar_default.png)
* Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Irish) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations exam.xml (Turkish) * New translations exam.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Hebrew) * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Turkish) * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations exam.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations exam.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations objectives.xml (Portuguese, Brazilian)
195 lines
18 KiB
XML
195 lines
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<!-- Omnipod - Keys -->
|
|
<!-- Omnipod - Pod Management -->
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_title">Pod indstillinger</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_heading_actions">Handlinger</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_heading_tools">Værktøjer</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_button_activate_pod">Aktivér Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_button_deactivate_pod">Deaktiver Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_button_discard_pod">Kassér Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_discard_pod_confirmation">Hvis du kasserer din Pod, vil du ikke længere være i stand til at kommunikere med den. Du bør kun gøre dette, når al kommunikation med din Pod mislykkes. Hvis du stadig kan kommunikere med din Pod, skal du bruge indstillingen <b>Deaktiver Pod</b>.\n\nHvis du ønsker at fortsætte, skal du sørge for at fjerne din Pod fra din krop!</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_button_play_test_beep">Afspil test bip</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_button_playing_test_beep">Afspiller test bip…</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_management_button_pod_history">Pod Historik</string>
|
|
<!-- Omnipod - Error -->
|
|
<string name="omnipod_common_error_pod_not_attached">Ingen aktiv pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_set_basal_failed">Indstilling af basalprofil mislykkedes.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_bolus_did_not_succeed">Bolus mislykkedes.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_set_profile_empty_profile">Kunne ikke indstille basal profil: modtog en tom profil. Sørg for at aktivere din basal profil.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_set_initial_basal_schedule_no_profile">Ingen basal profil er aktiv. Sørg for at aktivere din basal profil.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_unsupported_custom_command">Brugerdefineret kommando ikke-understøttet: %1$s</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_refresh_status">Kunne ikke opdatere status</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_refresh_status_on_startup">Kunne ikke opdatere status ved opstart</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_silence_alerts">Det lykkedes ikke at gøre alarmer lydløse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_suspend_delivery">Kunne ikke suspendere insulinafgivelse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_set_time">Kunne ikke indstille tiden</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_resume_delivery">Kunne ikke genoptage insulinafgivelse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_initialize_pod">Kunne ikke initialisere Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_insert_cannula">Kunne ikke indsætte kanylen</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_pod_fault_activation_time_exceeded">Pods aktiveringstid er overskredet. Pod kan ikke længere aktiveres.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_verify_activation_progress">Kunne ikke bekræfte aktiveringsforløb. Prøv igen.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_pod_suspended">Pod er pauset</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_failed_to_play_test_beep">Kunne ikke afspille test bip</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_time_out_of_sync">Tiden på Pod er ude af synk. Opdater venligst tiden i Omnipod fanen.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_error_unexpected_exception">Der opstod en uventet fejl. Rapporter venligst! (%1$s: %2$s).</string>
|
|
<!-- Omnipod - Confirmation -->
|
|
<string name="omnipod_common_confirmation">Bekræftelse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_confirmation_time_or_timezone_change">Tid og/eller tidszone ændret på Pod.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_confirmation_expiration_alerts_updated">Alarm konfiguration er blevet opdateret i Pod.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_confirmation_time_on_pod_updated">Tiden på Pod er blevet opdateret.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_confirmation_suspended_delivery">Al insulintilførsel er blevet suspenderet.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_confirmation_silenced_alerts">Aktive alarmer er blevet gjort lydløse.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_confirmation_delivery_resumed">Insulinafgivelse er genoptaget.</string>
|
|
<!-- Omnipod - Overview -->
|
|
<string name="omnipod_common_overview_button_set_time">Sæt tid</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_button_suspend_delivery">Suspendér</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_button_resume_delivery">Genoptag insulinafgivelse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_button_pod_management">Pod indstillinger</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_button_silence_alerts">Gør alarmer lydløse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_pod_status">Pod status</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_total_delivered">Total afgivet</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_total_delivered_value">%1$.2f IE</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_pod_unique_id">Unikt ID</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_lot_number">LOT nummer</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_pod_sequence_number">Sekvensnummer</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_pod_expiry_date">Pod udløber</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_last_connection">Seneste forbindelse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_last_bolus">Seneste bolus</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_temp_basal_rate">Midlertidig basal rate</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_base_basal_rate">Standard basal rate</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_reservoir">Reservoir</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_pod_active_alerts">Aktive pod alarmer</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_firmware_version">Firmwareversion</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_time_on_pod">Tid på Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_temp_basal_value">%1$.2fE/t @%2$s (%3$d/%4$d minutter)</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_reservoir_value">%1$.2f IE tilbage</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_reservoir_value_over50">Over 50 IE tilbage</string>
|
|
<string name="omnipod_common_overview_errors">Fejl</string>
|
|
<!-- Omnipod - Wizard Base -->
|
|
<string name="omnipod_common_wizard_button_cancel">Annuller</string>
|
|
<string name="omnipod_common_wizard_button_finish">Afslut</string>
|
|
<string name="omnipod_common_wizard_button_next">Næste</string>
|
|
<string name="omnipod_common_wizard_button_retry">Prøv igen</string>
|
|
<string name="omnipod_common_wizard_button_deactivate_pod">Deaktivér Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_wizard_button_discard_pod">Kassér Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_wizard_exit_confirmation_text">Du har ikke gennemført alle trin endnu. Er du sikker på, at du vil afslutte?</string>
|
|
<string name="omnipod_common_wizard_exit_confirmation_title">Afslut</string>
|
|
<!-- Omnipod - Pod Activation Wizard -->
|
|
<string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_start_pod_activation_title">Fyld Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_initialize_pod_title">Initialiser Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_attach_pod_title">Påsæt Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_attach_pod_text">Forbered infusionsstedet. Fjern beskyttelseshætten og klæbefolien og fastgør Poden på infusionsstedet.\n\nHvis nålen stikker ud, skal du trykke på <b>Annuller</b> og kassere din Pod.\n\nTryk på <b>Næste</b> for at indsætte kanylen og starte basal programmet.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_attach_pod_confirm_insert_cannula_text">Når du trykker på <b>OK</b>, vil kanylen blive indsat. Sørg for, at du har fastgjort Pod til infusionsstedet.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_insert_cannula_title">Indfør kanyle</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_insert_cannula_text">Forsøger at indstille basal program og indsætte kanylen.\n\nNår kanylen er indsat, kan du trykke på <b>Næste</b>.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_pod_activated_title">Pod Aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_activation_wizard_pod_activated_text">Den nye Pod er nu aktiv.\n\nDit basale program er blevet aktiveret og kanylen er blevet indsat.\n\nKontroller venligst at kanylen er blevet indsat korrekt og skift din Pod hvis du mener det ikke er tilfældet.</string>
|
|
<!-- Omnipod - Pod Deactivation Wizard -->
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_start_pod_deactivation_title">Deaktiver Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_start_pod_deactivation_text">Tryk på <b>Næste</b> for at deaktivere Pod.\n\n<b>Bemærk:</b> Dette vil suspendere al insulin levering og deaktivere Pod.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_deactivating_pod_title">Deaktiverer Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_deactivating_pod_text">Deaktiverer Pod.\n\nNår deaktiveringen er fuldført, kan du trykke på <b>Næste</b>.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_pod_deactivated_title">Pod deaktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_pod_deactivated_text">Din Pod er blevet deaktiveret.\n\nFjern Pod fra din krop og kasser den.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_pod_discarded_title">Pod Kasseret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_pod_discarded_text">Pod tilstanden er blevet kasseret. Indgivelse af insulin er ikke suspenderet, fordi Pod ikke er blevet deaktiveret korrekt!\n\nFjern venligst Pod fra din krop og kassér den.</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_discard_pod_confirmation">Hvis du kasserer Pod, vil du ikke længere være i stand til at kommunikere med den. Du bør kun gøre dette, når al kommunikation med Pod vedvarende mislykkes. Er du sikker på, at du vil kassere Pod?</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_deactivation_wizard_discard_pod">Kassér Pod</string>
|
|
<!-- Omnipod - Preferences -->
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_bolus_beeps_enabled">Bolus bip aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_basal_beeps_enabled">Basal bip aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_smb_beeps_enabled">SMB bip aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_tbr_beeps_enabled">TBR bip aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_suspend_delivery_button_enabled">Vis knappen \"Suspendér levering\" i Omnipod fanen</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_time_change_enabled">Automatisk tidszone og sommer/vintertid aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_expiration_reminder_enabled">Udløbspåmindelse aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_expiration_reminder_hours_before_shutdown">Timer før nedlukning</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_low_reservoir_alert_enabled">Lav reservoir alarm aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_low_reservoir_alert_units">Antal enheder</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_automatically_silence_alerts">Automatisk lydløse Pod alarmer</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_category_other">Andet</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_category_alerts">Alarmer</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_category_confirmation_beeps">Bekræftelsesbip</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_category_notifications">Notifikationer</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_notification_uncertain_tbr_sound_enabled">Lyd for usikre TBR-meddelelser aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_notification_uncertain_smb_sound_enabled">Lyd for usikre TBR-meddelelser aktiveret</string>
|
|
<string name="omnipod_common_preferences_notification_uncertain_bolus_sound_enabled">Lyd for usikre bolus notifikationer aktiveret</string>
|
|
<!-- Omnipod - Pod Status -->
|
|
<string name="omnipod_common_pod_status_no_active_pod">Ingen aktiv pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_activation">Opsætning i gang (venter på Pod aktivering)</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_status_waiting_for_cannula_insertion">Opsætning i gang (venter på indsættelse af kanyle)</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_status_running">Kører</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_status_suspended">Sat på pause</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault">Pod fejl</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_status_activation_time_exceeded">Aktiveringstid overskredet</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_status_inactive">Inaktiv</string>
|
|
<string name="omnipod_common_pod_status_pod_fault_description">Pod fejl: %1$03d %2$s</string>
|
|
<!-- Omnipod - Commands -->
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_deactivate_pod">Deaktiver Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_discard_pod">Kassér Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_set_bolus">Indstil Bolus</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_cancel_bolus">Annuller bolus</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_set_tbr">Sæt Midlertidig Basal</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_cancel_tbr_by_driver">Annuller Midlertidig Basal (internt af driveren)</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_cancel_tbr">Annuller midlertidig basal</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_set_basal_schedule">Angiv Basal plan</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_get_pod_status">Pod status</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_get_pod_info">Pod Info</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_set_time">Indstil Tidspunkt</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_configure_alerts">Indstil Advarsler</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_silence_alerts">Gør alarmer lydløse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_suspend_delivery">Pause Indgivelse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_resume_delivery">Genoptag insulinafgivelse</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_unknown_entry">Ukendt værdi</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_initialize_pod">Initialiser Pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_insert_cannula">Indfør kanyle</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_read_pulse_log">Læs Pulslog</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_set_fake_suspended_tbr">Angiv falsk midlertidig basal fordi Pod er suspenderet</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_cancel_fake_suspended_tbr">Annuller falsk midlertidig basal, der blev oprettet fordi Pod blev suspenderet</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_split_tbr">Opdel midlertidig basal på grund af usikker fejl i annullering</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_beep_config">Bip Konfiguration</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cmd_play_test_beep">Afspil test bip</string>
|
|
<!-- Omnipod - Alerts -->
|
|
<string name="omnipod_common_alert_finish_pairing_reminder">Påmindelse om at afslutte parring</string>
|
|
<string name="omnipod_common_alert_finish_setup_reminder_reminder">Påmindelse om at afslutte opsætning</string>
|
|
<string name="omnipod_common_alert_expiration">Pod udløber snart</string>
|
|
<string name="omnipod_common_alert_expiration_advisory">Pod udløber snart</string>
|
|
<string name="omnipod_common_alert_shutdown_imminent">Nedlukning af Pod er nært forestående</string>
|
|
<string name="omnipod_common_alert_low_reservoir">Lavt reservoir</string>
|
|
<string name="omnipod_common_alert_unknown_alert">Ukendt Advarsel</string>
|
|
<!-- Omnipod - Short status -->
|
|
<string name="omnipod_common_short_status_no_active_pod">Ingen aktiv pod</string>
|
|
<string name="omnipod_common_short_status_last_connection">Seneste forb: %1$d min siden</string>
|
|
<string name="omnipod_common_short_status_last_bolus">Sidste bolus: %1$s @ %2$s</string>
|
|
<string name="omnipod_common_short_status_temp_basal">Midl: %1$s</string>
|
|
<string name="omnipod_common_short_status_extended_bolus">Forlænget: %1$s</string>
|
|
<string name="omnipod_common_short_status_reservoir">Reservoir: %1$sIE</string>
|
|
<!-- Omnipod - Other -->
|
|
<string name="omnipod_common_yes">Ja</string>
|
|
<string name="omnipod_common_no">Nej</string>
|
|
<string name="omnipod_common_ok">OK</string>
|
|
<string name="omnipod_common_cancel">Annuller</string>
|
|
<string name="omnipod_common_warning">Advarsel</string>
|
|
<!-- Omnipod - Times -->
|
|
<string name="omnipod_common_moments_ago">Øjeblikke siden</string>
|
|
<string name="omnipod_common_less_than_a_minute_ago">Mindre end et minut siden</string>
|
|
<string name="omnipod_common_composite_time">%1$s og %2$s</string>
|
|
<string name="omnipod_common_time_ago">%1$s siden</string>
|
|
<plurals name="omnipod_common_minutes">
|
|
<item quantity="one">%1$d minut</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d minutter</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="omnipod_common_hours">
|
|
<item quantity="one">%1$d time</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d timer</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="omnipod_common_days">
|
|
<item quantity="one">%1$d dag</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d dage</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="omnipod_common_pod_alerts">
|
|
<item quantity="one">Pod advarsel: %1$s</item>
|
|
<item quantity="other">Pod advarsler: %1$s</item>
|
|
</plurals>
|
|
</resources>
|