AndroidAPS/app/src/main/res/values-ru-rRU/validator.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="error_only_numeric_digits_allowed">Можно вводить только цифры.</string>
    <string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Разрешены только цифровые значения в диапазоне %1$s - %2$s.</string>
    <string name="error_this_field_cannot_contain_special_character">Это поле не может содержать специальные символы</string>
    <string name="error_only_standard_letters_are_allowed">Разрешены только стандартные буквы</string>
    <string name="error_field_must_not_be_empty">Поле не может быть пустым</string>
    <string name="error_email_address_not_valid">Недопустимый адрес электронной почты</string>
    <string name="error_creditcard_number_not_valid">Недопустимый номер кредитной карты</string>
    <string name="error_phone_not_valid">Некорректный номер телефона</string>
    <string name="error_domain_not_valid">Недопустимое имя домена</string>
    <string name="error_ip_not_valid">Недопустимый IP</string>
    <string name="error_url_not_valid">Недопустимый Url-адрес</string>
    <string name="error_notvalid_personname">Недопустимое имя или фамилия.</string>
    <string name="error_notvalid_personfullname">Недопустимое полное имя.</string>
    <string name="error_date_not_valid">Недопустимый формат</string>
    <string name="error_mustbe4digitnumber">Должен быть 4-значным числом</string>
    <string name="error_mustbe6digitnumber">Должен быть 6-значным числом</string>
    <string name="error_not_a_minimum_length">Не минимальной длины</string>
    <string name="error_pin_not_valid">Пин-код должен состоять из 3-6 цифр, не одинаковых или идущих подряд</string>
</resources>