1997 lines
153 KiB
XML
1997 lines
153 KiB
XML
<resources>
|
||
<string name="en_lang" translatable="false">English</string>
|
||
<string name="cs_lang" translatable="false">Czech</string>
|
||
<string name="af_lang" translatable="false">Afrikaans</string>
|
||
<string name="bg_lang" translatable="false">Bulgarian</string>
|
||
<string name="nl_lang" translatable="false">Dutch</string>
|
||
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
|
||
<string name="fr_lang" translatable="false">French</string>
|
||
<string name="de_lang" translatable="false">German</string>
|
||
<string name="el_lang" translatable="false">Greek</string>
|
||
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
|
||
<string name="zh_lang" translatable="false">Chinese</string>
|
||
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
|
||
<string name="it_lang" translatable="false">Italian</string>
|
||
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
|
||
<string name="ko_lang" translatable="false">Korean</string>
|
||
<string name="lt_lang" translatable="false">Lithuanian</string>
|
||
<string name="pl_lang" translatable="false">Polish</string>
|
||
<string name="pt_lang" translatable="false">Portuguese</string>
|
||
<string name="pt_BR_lang" translatable="false">Portuguese, Brazilian</string>
|
||
<string name="ro_lang" translatable="false">Romanian</string>
|
||
<string name="ru_lang" translatable="false">Russian</string>
|
||
<string name="sk_lang" translatable="false">Slovak</string>
|
||
<string name="es_lang" translatable="false">Spanish</string>
|
||
<string name="sv_lang" translatable="false">Swedish</string>
|
||
<string name="tr_lang" translatable="false">Turkish</string>
|
||
|
||
<string name="treatmentssafety_title">Treatments safety</string>
|
||
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Max allowed bolus [U]</string>
|
||
<string name="treatmentssafety_maxcarbs_title">Max allowed carbs [g]</string>
|
||
|
||
<string name="nav_preferences">Preferences</string>
|
||
<string name="nav_refreshtreatments">Refresh treatments from NS</string>
|
||
<string name="nav_resetdb">Reset Databases</string>
|
||
<string name="reset_db_confirm">Do you really want to reset the databases?</string>
|
||
<string name="nav_exit">Exit</string>
|
||
<string name="danar_useextended_title">Use extended boluses for >200%%</string>
|
||
<string name="danar_bt_name_title">DanaR Bluetooth device</string>
|
||
<string name="ns_sync_use_absolute_title">Always use basal absolute values</string>
|
||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Please reboot your phone or restart AndroidAPS from the System Settings \notherwise Android APS will not have logging (important to track and verify that the algorithms are working correctly)!</string>
|
||
<string name="alert_dialog_permission_battery_optimization_failed">This device does not appear to support battery optimization whitelisting - you may experience performance issues.</string>
|
||
|
||
<string name="description_actions">Some buttons to quickly access common features</string>
|
||
<string name="description_careportal">Enter advanced log book entries.</string>
|
||
<string name="description_config_builder">Used for configuring the active plugins</string>
|
||
<string name="description_objectives">Learning program</string>
|
||
<string name="description_food">Displays the food presets defined in Nightscout</string>
|
||
<string name="description_insulin_rapid">Insulin preset for Humalog and NovoRapid / NovoLog</string>
|
||
<string name="description_insulin_ultra_rapid">Insulin preset for Fiasp</string>
|
||
<string name="description_insulin_free_peak">Allows you to define the peak of the insulin activity and should only be used by advanced users</string>
|
||
<string name="description_loop">Activate or deactivate the implementation triggering the loop.</string>
|
||
<string name="description_ns_client">Synchronizes your data with Nightscout</string>
|
||
<string name="description_ma">State of the algorithm in 2016</string>
|
||
<string name="description_ama">State of the algorithm in 2017</string>
|
||
<string name="description_smb">Most recent algorithm for advanced users</string>
|
||
<string name="description_overview">Displays the current state of your loop and buttons for most common actions</string>
|
||
<string name="description_persistent_notification">Shows an ongoing notification with a short overview of what your loop is doing</string>
|
||
<string name="description_profile_local">Define a profile which is available offline.</string>
|
||
<string name="description_profile_nightscout">Provides the profile you have defined in Nightscout</string>
|
||
<string name="description_profile_simple">Define a profile with only one time block.</string>
|
||
<string name="description_pump_combo">Pump integration for Accu-Chek Combo pumps, requires having ruffy installed</string>
|
||
<string name="description_pump_dana_r">Pump integration for DANA Diabecare R pumps</string>
|
||
<string name="description_pump_dana_r_korean">Pump integration for domestic DANA Diabecare R pumps</string>
|
||
<string name="description_pump_dana_r_v2">Pump integration for DANA Diabecare R pumps with upgraded firmware</string>
|
||
<string name="description_pump_dana_rs">Pump integration for DANA Diabecare RS pumps</string>
|
||
<string name="description_pump_mdi">Pump integration for people who do multiple daily injections for their diabetes therapy</string>
|
||
<string name="description_pump_virtual">Pump integration for pumps which don\'t have any driver yet (Open Loop)</string>
|
||
<string name="description_sensitivity_aaps">Sensitivity is calculated the same way like Oref0, but you can specify timeframe to the past. Minimal carb absorption is calculated from max carb absorption time from preferences.</string>
|
||
<string name="description_sensitivity_oref1">Sensitivity is calculated from 8h or 24h data in the past (using either which is more sensitive). Carbs (if not absorbed) are cut after time specified in preferences. Plugin also calculates UAM.</string>
|
||
<string name="description_sensitivity_weighted_average">Sensitivity is calculated as a weighted average from deviations. Newer deviations have higher weight. Minimal carb absorption is calculated from max carb absorption time from preferences. This algorithm is the fastest in following sensitivity changes.</string>
|
||
<string name="description_source_eversense">Receive BG values from the patched Eversense app.</string>
|
||
<string name="description_source_glimp">Receive BG values from Glimp.</string>
|
||
<string name="description_source_mm640g">Receive BG values from the 600SeriesAndroidUploader.</string>
|
||
<string name="description_source_ns_client">Downloads BG data from Nightscout</string>
|
||
<string name="description_source_xdrip">Receive BG values from xDrip.</string>
|
||
<string name="description_treatments">Saves all treatments that were made</string>
|
||
<string name="description_wear">Monitor and control AndroidAPS using your WearOS watch.</string>
|
||
<string name="description_xdrip_status_line">Show information about your loop on your xDrip+ watchface.</string>
|
||
<string name="description_sms_communicator">Remote control AndroidAPS using SMS commands.</string>
|
||
|
||
<string name="nsprofileview_units_label">Units</string>
|
||
<string name="nsprofileview_dia_label">DIA</string>
|
||
<string name="nsprofileview_ic_label">IC</string>
|
||
<string name="nsprofileview_isf_label">ISF</string>
|
||
<string name="nsprofileview_basal_label">Basal</string>
|
||
<string name="nsprofileview_target_label">Target</string>
|
||
<string name="noprofileset">NO PROFILE SET</string>
|
||
<string name="treatments_insulin_label_string">Insulin:</string>
|
||
<string name="treatments_carbs_label_string">Carbs:</string>
|
||
<string name="treatments_iob_label_string">IOB:</string>
|
||
<string name="sms_iob">IOB:</string>
|
||
<string name="treatments_iobtotal_label_string">Total IOB:</string>
|
||
<string name="treatments_iobactivitytotal_label_string">Total IOB activity:</string>
|
||
<string name="tempbasals_realduration_label_string">Dur:</string>
|
||
<string name="tempbasals_netratio_label_string">Ratio:</string>
|
||
<string name="tempbasals_netinsulin_label_string">Ins:</string>
|
||
<string name="tempbasals_iob_label_string">IOB:</string>
|
||
<string name="tempbasals_iobtotal_label_string">Total IOB:</string>
|
||
<string name="treatments_wizard_bg_label">BG</string>
|
||
<string name="treatments_wizard_tt_label">TT</string>
|
||
<string name="treatments_wizard_carbs_label">Carbs</string>
|
||
<string name="treatments_wizard_correction_label">Corr</string>
|
||
<string name="insulin_unit_shortname">U</string>
|
||
<string name="treatments_wizard_bolusiob_label">Bolus IOB</string>
|
||
<string name="openapsma_run">Run now</string>
|
||
<string name="vitualpump_label">VIRTUAL PUMP</string>
|
||
<string name="pump_basebasalrate_label">Base basal rate</string>
|
||
<string name="pump_tempbasal_label">Temp basal</string>
|
||
<string name="virtualpump_extendedbolus_label">Extended bolus</string>
|
||
<string name="pump_battery_label">Battery</string>
|
||
<string name="pump_reservoir_label">Reservoir</string>
|
||
<string name="virtualpump_resultok">OK</string>
|
||
<string name="openapsma_lastrun_label">Last run</string>
|
||
<string name="openapsma_inputparameters_label">Input parameters</string>
|
||
<string name="openapsma_glucosestatus_label">Glucose status</string>
|
||
<string name="openapsma_currenttemp_label">Current temp</string>
|
||
<string name="openapsma_iobdata_label">IOB data</string>
|
||
<string name="openapsma_profile_label">Profile</string>
|
||
<string name="openapsma_mealdata_label">Meal data</string>
|
||
<string name="result">Result</string>
|
||
<string name="result_insulin_carbs">Result: %1$s %2$s</string>
|
||
<string name="openapsma_noglucosedata">No glucose data available</string>
|
||
<string name="nochangerequested">No change requested</string>
|
||
<string name="openapsma_request_label">Request</string>
|
||
<string name="rate">Rate</string>
|
||
<string name="duration">Duration</string>
|
||
<string name="reason">Reason</string>
|
||
<string name="glucose">Glucose</string>
|
||
<string name="delta">Delta</string>
|
||
<string name="sms_delta">Delta:</string>
|
||
|
||
<string name="configbuilder">Config Builder</string>
|
||
<string name="objectives">Objectives</string>
|
||
<string name="overview">Overview</string>
|
||
<string name="nsprofile">NS Profile</string>
|
||
<string name="simpleprofile">Simple profile</string>
|
||
<string name="treatments">Treatments</string>
|
||
<string name="virtualpump">Virtual Pump</string>
|
||
<string name="careportal">Careportal</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="configbuilder_pump">Pump</string>
|
||
<string name="configbuilder_pump_description">Which pump would you like to use with AndroidAPS?</string>
|
||
<string name="configbuilder_treatments">Treatments</string>
|
||
<string name="configbuilder_treatments_description">Which plugin should be used for treatment handling?</string>
|
||
<string name="configbuilder_profile">Profile</string>
|
||
<string name="configbuilder_profile_description">Which profile should AndroidAPS use?</string>
|
||
<string name="configbuilder_aps">APS</string>
|
||
<string name="configbuilder_aps_description">Which APS algorithm should make therapy adjustments?</string>
|
||
<string name="configbuilder_general">General</string>
|
||
<string name="configbuilder_general_description">These are some general plugins you might find useful.</string>
|
||
<string name="configbuilder_constraints_description">Which constraints are applied?</string>
|
||
<string name="days">days</string>
|
||
<string name="constraints">Constraints</string>
|
||
|
||
<string name="loop">Loop</string>
|
||
<string name="configbuilder_loop">Loop</string>
|
||
<string name="configbuilder_loop_description">Use this to activate AndroidAPS\' loop integration.</string>
|
||
<string name="loop_aps_label">APS</string>
|
||
<string name="loop_constraintsprocessed_label">After processed constraints</string>
|
||
<string name="loop_tbrsetbypump_label">Temp basal set by pump</string>
|
||
<string name="openapsma_lastenact_label">Last enacted</string>
|
||
<string name="ok">OK</string>
|
||
<string name="cancel">Cancel</string>
|
||
<string name="noapsselected">NO APS SELECTED OR PROVIDED RESULT</string>
|
||
<string name="safety">Safety</string>
|
||
<string name="openapsma_disabled">Plugin is disabled</string>
|
||
<string name="constraints_violation">Constraints violation</string>
|
||
<string name="treatmentdeliveryerror">Bolus delivery error</string>
|
||
<string name="tempbasaldeliveryerror">Tempbasal delivery error</string>
|
||
<string name="overview_newtempbasal_basalpercent">Basal value [%]</string>
|
||
<string name="setbasalquestion">Accept new temp basal:</string>
|
||
<string name="overview_treatment_label">Treatment</string>
|
||
<string name="overview_calculator_label">Calculator</string>
|
||
<string name="constraintapllied">Constraint applied!</string>
|
||
<string name="confirmation">Confirmation</string>
|
||
<string name="bolus">Bolus</string>
|
||
<string name="sms_bolus">Bolus:</string>
|
||
<string name="basal">Basal</string>
|
||
<string name="sms_basal">Basal:</string>
|
||
<string name="carbs">Carbs</string>
|
||
<string name="changeyourinput">Change your input!</string>
|
||
<string name="configbuilder_bgsource">BG Source</string>
|
||
<string name="configbuilder_bgsource_description">Where should AndroidAPS gain it\'s data from?</string>
|
||
<string name="xdrip">xDrip</string>
|
||
<string name="apsmode_title">APS Mode</string>
|
||
|
||
<string name="closedloop">Closed Loop</string>
|
||
<string name="openloop">Open Loop</string>
|
||
<string name="lowglucosesuspend">Low Glucose Suspend</string>
|
||
<string name="disabledloop">Loop Disabled</string>
|
||
<string name="disableloop">Disable loop</string>
|
||
<string name="enableloop">Enable loop</string>
|
||
|
||
<string name="openloop_newsuggestion">New suggestion available</string>
|
||
<string name="unsupportednsversion">Unsupported version of Nightscout</string>
|
||
<string name="loopdisabled">LOOP DISABLED BY CONSTRAINTS</string>
|
||
<string name="treatments_wizard_basaliob_label">Basal IOB</string>
|
||
<string name="bolusconstraintapplied">Bolus constraint applied</string>
|
||
<string name="carbsconstraintapplied">Carbs constraint applied</string>
|
||
<string name="careportal_bgcheck">BG Check</string>
|
||
<string name="careportal_announcement">Announcement</string>
|
||
<string name="careportal_note">Note</string>
|
||
<string name="careportal_question">Question</string>
|
||
<string name="careportal_exercise">Exercise</string>
|
||
<string name="careportal_pumpsitechange">Pump Site Change</string>
|
||
<string name="careportal_cgmsensorinsert">CGM Sensor Insert</string>
|
||
<string name="careportal_cgmsensorstart">CGM Sensor Start</string>
|
||
<string name="careportal_insulincartridgechange">Insulin Cartridge Change</string>
|
||
<string name="careportal_profileswitch">Profile switch</string>
|
||
<string name="careportal_snackbolus">Snack Bolus</string>
|
||
<string name="careportal_mealbolus">Meal Bolus</string>
|
||
<string name="careportal_correctionbolus">Correction Bolus</string>
|
||
<string name="careportal_combobolus">Combo Bolus</string>
|
||
<string name="careportal_tempbasalstart">Temp Basal Start</string>
|
||
<string name="careportal_tempbasalend">Temp Basal End</string>
|
||
<string name="careportal_carbscorrection">Carbs correction</string>
|
||
<string name="careportal_openapsoffline">OpenAPS Offline</string>
|
||
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_eventtype">Event type</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_other">Other</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_meter">Meter</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_sensor">Sensor</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_carbs_label">Carbs</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_insulin_label">Insulin</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_carbtime_label">Carb time</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_split_label">Split</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_duration_label">Duration</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_percent_label">Percent</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_absolute_label">Absolute</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_notes_label">Notes</string>
|
||
<string name="event_time_label">Event time</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_profile_label">Profile</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_enteredby_title">Entered By</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_glucosetype">Glucose type</string>
|
||
<string name="noprofile">No profile loaded from NS yet</string>
|
||
<string name="overview_tempbasal_button">TempBasal</string>
|
||
<string name="overview_extendedbolus_button">Extended Bolus</string>
|
||
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Nightscout version:</string>
|
||
<string name="missing_carbs">Missing %1$dg</string>
|
||
<string name="exported">Preferences exported</string>
|
||
<string name="export_to">Export settings to</string>
|
||
<string name="import_from">Import settings from</string>
|
||
<string name="setting_imported">Settings imported</string>
|
||
<string name="filenotfound">File not found</string>
|
||
<string name="nav_export">Export settings</string>
|
||
<string name="nav_import">Import settings</string>
|
||
<string name="openapsma_maxbasal_title">Max U/hr a Temp Basal can be set to</string>
|
||
<string name="openapsma_maxbasal_summary">This value is called max basal in OpenAPS context</string>
|
||
<string name="openapsma_maxiob_title">Maximum basal IOB OpenAPS can deliver [U]</string>
|
||
<string name="openapsma_maxiob_summary">This value is called Max IOB in OpenAPS context\nThis is maximal insulin in [U] APS can deliver at once.</string>
|
||
<string name="language" translatable="false">Language</string>
|
||
|
||
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">You will be asked for master password, which will be used to encrypt exported preferences.</string>
|
||
<string name="password_preferences_decrypt_prompt">You will be asked for master password, which is needed to decrypt imported preferences.</string>
|
||
<string name="preferences_export_canceled">Export canceled! Preferences were NOT exported!</string>
|
||
<string name="preferences_import_canceled">Import canceled! Preferences were NOT imported!</string>
|
||
|
||
<string name="preferences_import_list_title">Select file to import</string>
|
||
|
||
<string name="check_preferences_before_import">Please check preferences before importing:</string>
|
||
<string name="check_preferences_cannot_import">Preferences cannot be imported!</string>
|
||
<string name="check_preferences_dangerous_import">Preferences should not be imported!</string>
|
||
<string name="check_preferences_details_btn">Explain import issues…</string>
|
||
<string name="check_preferences_details_title">Import issues details</string>
|
||
<string name="check_preferences_import_btn">Import</string>
|
||
<string name="check_preferences_import_anyway_btn">Import anyway (DANGEROUS!)</string>
|
||
|
||
<string name="metadata_warning_different_flavour">Preferences were created with different variant of AAPS (%1$s) while you have: %2$s.\n\nSome settings may be missing or invalid - after importing please check and update your preferences.</string>
|
||
<string name="metadata_warning_different_device">Preferences were created on a different device. It is OK if you are importing from older/different phone, but make sure imported preferences are correct!</string>
|
||
<string name="metadata_warning_outdated_format">You are using the outdated legacy format from old versions of AAPS, which is not secure! Only use it as a last resort, if you do not have an export in current, JSON format.</string>
|
||
<string name="metadata_warning_old_export">Imported preferences are already %1$s days old! Maybe you have more up-to-date preferences or you choose the wrong file? Remember to export preferences regularly!</string>
|
||
<string name="metadata_warning_date_format">Invalid date-time format!</string>
|
||
<string name="metadata_warning_different_version">Preferences from different minor version of application. It is OK if you are importing after upgrade, but check after import if preferences are still correct!</string>
|
||
<string name="metadata_urgent_different_version">Preferences from different major version of application. Major versions differ significantly and may have incompatible preferences! Make sure after import that preferences are still correct!</string>
|
||
|
||
<string name="metadata_label_format">File format</string>
|
||
<string name="metadata_label_created_at">Created at</string>
|
||
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS Version</string>
|
||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Build Variant</string>
|
||
<string name="metadata_label_device_name">Exporting device patient name</string>
|
||
<string name="metadata_label_device_model">Exporting device model</string>
|
||
<string name="metadata_label_encryption">File encryption</string>
|
||
|
||
<string name="metadata_format_old">Old export format</string>
|
||
<string name="metadata_format_new">New encrypted format</string>
|
||
<string name="metadata_format_debug">New debug format (unencrypted)</string>
|
||
<string name="metadata_format_other">Unknown export format</string>
|
||
|
||
<string name="prefdecrypt_settings_tampered">Settings file tampered</string>
|
||
<string name="prefdecrypt_settings_secure">Settings file is secure</string>
|
||
<string name="prefdecrypt_settings_unencrypted">Using not secure, unencrypted settings format</string>
|
||
<string name="prefdecrypt_wrong_json">JSON format error, missing required field (format, content, metadata or security)</string>
|
||
<string name="prefdecrypt_wrong_password">Decryption error, the given password cannot decrypt the file</string>
|
||
|
||
<string name="prefdecrypt_issue_missing_file_hash">File checksum (hash) missing, cannot verify the authenticity of settings!</string>
|
||
<string name="prefdecrypt_issue_modified">File was modified after export!</string>
|
||
<string name="prefdecrypt_issue_parsing">Decryption error, parsing preferences failed!</string>
|
||
<string name="prefdecrypt_issue_wrong_pass">Decryption error, the provided password is invalid or settings file was modified! It may happen that the imported file was exported with a different Master password.</string>
|
||
<string name="prefdecrypt_issue_wrong_format">Missing encryption configuration, settings format is invalid!</string>
|
||
<string name="prefdecrypt_issue_wrong_algorithm">Unsupported or not specified encryption algorithm!</string>
|
||
|
||
<string name="exported_today">exported today</string>
|
||
<string name="exported_ago" comment="at placeholder we add pluralized number of hours/minutes">exported %1$s ago</string>
|
||
<string name="exported_at" comment="at placeholder we add export date">exported at %1$s</string>
|
||
<string name="exported_less_than_hour_ago">exported less than hour ago</string>
|
||
<string name="in_directory" comment="placeholder is for exported file path">in directory: %1$s</string>
|
||
|
||
<string name="danarpump">DanaR</string>
|
||
<string name="connecting">Connecting</string>
|
||
<string name="connected">Connected</string>
|
||
<string name="disconnected">Disconnected</string>
|
||
<string name="danar_pump_settings">Dana pump settings</string>
|
||
<string name="end_user_license_agreement">End User License Agreement</string>
|
||
<string name="end_user_license_agreement_text">MUST NOT BE USED TO MAKE MEDICAL DECISIONS. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.</string>
|
||
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">I UNDERSTAND AND AGREE</string>
|
||
<string name="save">Save</string>
|
||
<string name="nobtadapter">No bluetooth adapter found</string>
|
||
<string name="devicenotfound">Selected device not found</string>
|
||
<string name="connectionerror">Pump connection error</string>
|
||
<string name="danar_iob_label">Pump IOB</string>
|
||
<string name="danar_dailyunits">Daily units</string>
|
||
<string name="pump_lastbolus_label">Last bolus</string>
|
||
<string name="hoursago">%1$.1fh ago</string>
|
||
<string name="danar_invalidinput">Invalid input data</string>
|
||
<string name="danar_valuenotsetproperly">Value not set properly</string>
|
||
<string name="reloadprofile">Reload profile</string>
|
||
<string name="danar_viewprofile">View profile</string>
|
||
<string name="enacted">Enacted</string>
|
||
<string name="comment">Comment</string>
|
||
<string name="success">Success</string>
|
||
<string name="percent">Percent</string>
|
||
<string name="absolute">Absolute</string>
|
||
<string name="canceltemp">Cancel temp basal</string>
|
||
<string name="smscommunicator">SMS Communicator</string>
|
||
<string name="waitingforpumpresult">Waiting for result</string>
|
||
<string name="smscommunicator_allowednumbers">Allowed phone numbers</string>
|
||
<string name="smscommunicator_allowednumbers_summary">+XXXXXXXXXX;+YYYYYYYYYY</string>
|
||
<string name="smscommunicator_bolusreplywithcode">To deliver bolus %1$.2fU reply with code %2$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_mealbolusreplywithcode">To deliver meal bolus %1$.2fU reply with code %2$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_temptargetwithcode">To set the Temp Target %1$s reply with code %2$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_temptargetcancel">To cancel Temp Target reply with code %1$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_stopsmswithcode">To disable the SMS Remote Service reply with code %1$s.\n\nKeep in mind that you\'ll able to reactivate it directly from the AAPS master smartphone only.</string>
|
||
<string name="smscommunicator_stoppedsms">SMS Remote Service stopped. To reactivate it, use AAPS on master smartphone.</string>
|
||
<string name="smscommunicator_calibrationreplywithcode">To send calibration %1$.2f reply with code %2$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_bolusfailed">Bolus failed</string>
|
||
<string name="key_smscommunicator_remotebolusmindistance" translatable="false">smscommunicator_remotebolusmindistance</string>
|
||
<string name="smscommunicator_remotebolusmindistance_summary">Minimum number of minutes that must elapse between one remote bolus and the next</string>
|
||
<string name="smscommunicator_remotebolusmindistance">How many minutes must elapse, at least, between one bolus and the next</string>
|
||
<string name="smscommunicator_remotebolusmindistance_caveat">For your safety, to edit this preference you need to add at least 2 phone numbers.</string>
|
||
<string name="bolusdelivered">Bolus %1$.2fU delivered successfully</string>
|
||
<string name="bolusrequested">Going to deliver %1$.2fU</string>
|
||
<string name="smscommunicator_bolusdelivered">Bolus %1$.2fU delivered successfully</string>
|
||
<string name="smscommunicator_mealbolusdelivered">Meal Bolus %1$.2fU delivered successfully</string>
|
||
<string name="smscommunicator_mealbolusdelivered_tt">Target %1$s for %2$d minutes</string>
|
||
<string name="smscommunicator_tt_set">Target %1$s for %2$d minutes set successfully</string>
|
||
<string name="smscommunicator_tt_canceled">Temp Target canceled successfully</string>
|
||
<string name="bolusdelivering">Delivering %1$.2fU</string>
|
||
<string name="smscommunicator_remotecommandsallowed">Allow remote commands via SMS</string>
|
||
<string name="glucosetype_finger">Finger</string>
|
||
<string name="glucosetype_sensor">Sensor</string>
|
||
<string name="manual">Manual</string>
|
||
<string name="careportal_temporarytarget">Temporary target</string>
|
||
<string name="careportal_temporarytargetcancel">Temporary target cancel</string>
|
||
<string name="danarprofile">DanaR profile settings</string>
|
||
<string name="danarprofile_dia">DIA [h]</string>
|
||
<string name="danarprofile_dia_summary">Duration of Insulin Activity</string>
|
||
<string name="failedupdatebasalprofile">Failed to update basal profile</string>
|
||
<string name="danar_historyreload">Reload</string>
|
||
<string name="uploading">Uploading</string>
|
||
<string name="danar_ebolus">E bolus</string>
|
||
<string name="danar_dsbolus">DS bolus</string>
|
||
<string name="danar_debolus">DE bolus</string>
|
||
<string name="danar_error">error</string>
|
||
<string name="danar_refill">refill</string>
|
||
<string name="danar_basalhour">basal hour</string>
|
||
<string name="danar_glucose">glucose</string>
|
||
<string name="danar_carbohydrate">carbohydrate</string>
|
||
<string name="danar_alarm">alarm</string>
|
||
<string name="danar_totaluploaded">Total %1$d records uploaded</string>
|
||
<string name="danar_sbolus">S bolus</string>
|
||
<string name="danar_history_alarm">Alarms</string>
|
||
<string name="danar_history_basalhours">Basal Hours</string>
|
||
<string name="danar_history_bolus">Boluses</string>
|
||
<string name="danar_history_carbohydrates">Carbohydrates</string>
|
||
<string name="danar_history_dailyinsulin">Daily insulin</string>
|
||
<string name="danar_history_errors">Errors</string>
|
||
<string name="danar_history_glucose">Glucose</string>
|
||
<string name="danar_history_refill">Refill</string>
|
||
<string name="danar_history_syspend">Suspend</string>
|
||
<string name="danar_history_connectingfor">Connecting for %1$d s</string>
|
||
<string name="danar_password_title">Pump password</string>
|
||
<string name="wrongpumppassword">Wrong pump password!</string>
|
||
<string name="pumpbusy">Pump is busy</string>
|
||
<string name="overview_bolusprogress_delivered">Delivered</string>
|
||
<string name="overview_bolusprogress_stoped">Stopped</string>
|
||
<string name="bolusstopped">Bolus stopped</string>
|
||
<string name="bolusstopping">Stopping bolus</string>
|
||
<string name="occlusion">Occlusion</string>
|
||
<string name="overview_bolusprogress_stop">Stop</string>
|
||
<string name="overview_bolusprogress_stoppressed">STOP PRESSED</string>
|
||
<string name="waitingforpump">Waiting for pump</string>
|
||
<string name="overview_bolusprogress_goingtodeliver">Going to deliver %1$.2fU</string>
|
||
<string name="youareonallowedlimit">You reached allowed limit</string>
|
||
<string name="noprofileselected">No profile selected</string>
|
||
<string name="smscommunicator_loophasbeendisabled">Loop has been disabled</string>
|
||
<string name="smscommunicator_loophasbeenenabled">Loop has been enabled</string>
|
||
<string name="smscommunicator_loopisdisabled">Loop is disabled</string>
|
||
<string name="smscommunicator_loopisenabled">Loop is enabled</string>
|
||
<string name="valuelimitedto">%1$.2f limited to %2$.2f</string>
|
||
<string name="valueoutofrange">Value %1$s is out of hard limits</string>
|
||
<string name="smscommunicator_remotecommandnotallowed">Remote command is not allowed</string>
|
||
<string name="smscommunicator_remotebolusnotallowed">Remote bolus not available. Try again later.</string>
|
||
<string name="smscommunicator_basalreplywithcode">To start basal %1$.2fU/h for %2$d min reply with code %3$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_profilereplywithcode">To switch profile to %1$s %2$d%% reply with code %3$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_extendedreplywithcode">To start extended bolus %1$.2fU for %2$d min reply with code %3$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_carbsreplywithcode">To enter %1$dg at %2$s reply with code %3$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_basalpctreplywithcode">To start basal %1$d%% for %2$d min reply with code %3$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_suspendreplywithcode">To suspend loop for %1$d minutes reply with code %2$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_tempbasalset">Temp basal %1$.2fU/h for %2$d min started successfully</string>
|
||
<string name="smscommunicator_extendedset">Extended bolus %1$.2fU for %2$d min started successfully</string>
|
||
<string name="smscommunicator_carbsset">Carbs %1$dg entered successfully</string>
|
||
<string name="smscommunicator_carbsfailed">Entering %1$dg of carbs failed</string>
|
||
<string name="smscommunicator_tempbasalset_percent">Temp basal %1$d%% for %2$d min started successfully</string>
|
||
<string name="smscommunicator_tempbasalfailed">Temp basal start failed</string>
|
||
<string name="smscommunicator_extendedfailed">Extended bolus start failed</string>
|
||
<string name="smscommunicator_basalstopreplywithcode">To stop temp basal reply with code %1$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_extendedstopreplywithcode">To stop extended bolus reply with code %1$s</string>
|
||
<string name="smscommunicator_tempbasalcanceled">Temp basal canceled</string>
|
||
<string name="smscommunicator_extendedcanceled">Extended bolus canceled</string>
|
||
<string name="smscommunicator_tempbasalcancelfailed">Canceling temp basal failed</string>
|
||
<string name="smscommunicator_extendedcancelfailed">Canceling extended bolus failed</string>
|
||
<string name="smscommunicator_unknowncommand">Unknown command or wrong reply</string>
|
||
|
||
<string name="quickwizard">QuickWizard</string>
|
||
<string name="quickwizardsettings">QuickWizard settings</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_buttontext">Button text:</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_carbs">Carbs:</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_valid">Valid:</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizardlistactivity_add">Add</string>
|
||
<string name="overview_quickwizard_item_edit_button">Edit</string>
|
||
<string name="overview_quickwizard_item_remove_button">Remove</string>
|
||
<string name="mealbolus">Meal</string>
|
||
<string name="correctionbous">Corr</string>
|
||
<string name="actions">Actions</string>
|
||
<string name="androidaps_start">AndroidAPS started</string>
|
||
<string name="ns_upload_only">NS upload only (disabled sync)</string>
|
||
<string name="ns_upload_only_summary">NS upload only. Not effective on SGV unless a local source like xDrip is selected. Not effective on Profiles while NS-Profiles is used.</string>
|
||
<string name="pumpNotInitialized">Pump not initialized!</string>
|
||
<string name="pumpNotInitializedProfileNotSet">Pump not initialized, profile not set!</string>
|
||
<string name="primefill">Prime/Fill</string>
|
||
<string name="fillwarning">Please make sure the amount matches the specification of your infusion set!</string>
|
||
<string name="othersettings_title">Other</string>
|
||
<string name="fillbolus_title">Fill/Prime standard insulin amounts.</string>
|
||
<string name="button1">Button 1</string>
|
||
<string name="button2">Button 2</string>
|
||
<string name="button3">Button 3</string>
|
||
<string name="units_colon">Units:</string>
|
||
<string name="units">Units</string>
|
||
<string name="mgdl">mg/dl</string>
|
||
<string name="mmol">mmol/l</string>
|
||
<string name="dia">DIA</string>
|
||
<string name="target_range">Target range:</string>
|
||
<string name="prefs_range_title">Range for Visualization</string>
|
||
<string name="prefs_range_summary">High and low mark for the charts in Overview and Smartwatch</string>
|
||
<string name="low_mark">LOW mark</string>
|
||
<string name="high_mark">HIGH mark</string>
|
||
<string name="wear">Wear</string>
|
||
<string name="resend_all_data">Resend All Data</string>
|
||
<string name="open_settings_on_wear">Open Settings on Wear</string>
|
||
<string name="pumperror">Pump Error</string>
|
||
<string name="lowbattery">Low Battery</string>
|
||
<string name="pumpshutdown">Pump Shutdown</string>
|
||
<string name="batterydischarged">Pump Battery Discharged</string>
|
||
<string name="danarkoreanpump">DanaR Korean</string>
|
||
<string name="basal_rate">Basal rate:</string>
|
||
<string name="profile_set_failed">Setting of basal profile failed</string>
|
||
<string name="profile_set_ok">Basal profile in pump updated</string>
|
||
<string name="danar_disableeasymode">Disable EasyUI mode in pump</string>
|
||
<string name="danar_enableextendedbolus">Enable extended boluses on pump</string>
|
||
<string name="danar_switchtouhmode">Change mode from U/d to U/h on pump</string>
|
||
<string name="basalvaluebelowminimum">Basal value below minimum. Profile not set!</string>
|
||
<string name="sms_actualbg">BG:</string>
|
||
<string name="sms_lastbg">Last BG:</string>
|
||
<string name="mdi">MDI</string>
|
||
<string name="MM640g">MM640g</string>
|
||
<string name="ongoingnotificaction">Ongoing Notification</string>
|
||
<string name="old_data">OLD DATA</string>
|
||
<string name="minago">%1$dm ago</string>
|
||
<string name="sms_minago">%1$dmin ago</string>
|
||
<string name="localprofile">Local Profile</string>
|
||
<string name="openapsama">OpenAPS AMA</string>
|
||
<string name="short_avgdelta">Short avg. delta</string>
|
||
<string name="long_avgdelta">Long avg. delta</string>
|
||
<string name="array_of_elements">Array of %1$d elements.\nActual value:</string>
|
||
<string name="openapsma_autosensdata_label">Autosens data</string>
|
||
<string name="openapsma_scriptdebugdata_label">Script debug</string>
|
||
<string name="openapsama_useautosens">Use Autosens feature</string>
|
||
<string name="refresheventsfromnightscout">Refresh events from NS</string>
|
||
<string name="deletefuturetreatments">Delete treatments in the future</string>
|
||
<string name="eatingsoon">Eating Soon</string>
|
||
<string name="hypo">Hypo</string>
|
||
<string name="activity">Activity</string>
|
||
<string name="removerecord">Remove record</string>
|
||
<string name="danar_stats">DanaR Stats</string>
|
||
<string name="danar_stats_cumulative_tdd">Cumulative TDD</string>
|
||
<string name="danar_stats_expweight">Exponentially Weighted TDD</string>
|
||
<string name="danar_stats_basalrate">Basal</string>
|
||
<string name="danar_stats_bolus">Bolus</string>
|
||
<string name="danar_stats_tdd">TDD</string>
|
||
<string name="danar_stats_date">Date</string>
|
||
<string name="danar_stats_ratio">Ratio</string>
|
||
<string name="danar_stats_amount_days"># Days</string>
|
||
<string name="danar_stats_weight">Weight</string>
|
||
<string name="danar_stats_warning_Message">Possibly inaccurate if using boluses for priming/filling!</string>
|
||
<string name="danar_stats_olddata_Message">Old Data Please Press "RELOAD"</string>
|
||
<string name="danar_stats_tbb">Total Base Basal</string>
|
||
<string name="danar_stats_tbb2">TBB * 2</string>
|
||
<string name="initializing">Initializing ...</string>
|
||
<string name="actions_shortname">ACT</string>
|
||
<string name="configbuilder_shortname">CONF</string>
|
||
<string name="loop_shortname">LOOP</string>
|
||
<string name="simpleprofile_shortname">SP</string>
|
||
<string name="oaps_shortname">OAPS</string>
|
||
<string name="localprofile_shortname">LP</string>
|
||
<string name="danarpump_shortname">DANA</string>
|
||
<string name="overview_shortname">HOME</string>
|
||
<string name="virtualpump_shortname">VPUMP</string>
|
||
<string name="profileviewer_shortname">NSPROFILE</string>
|
||
<string name="treatments_shortname">TREAT</string>
|
||
<string name="careportal_shortname">CP</string>
|
||
<string name="objectives_shortname">OBJ</string>
|
||
<string name="wear_shortname">WEAR</string>
|
||
<string name="smscommunicator_shortname">SMS</string>
|
||
<string name="short_tabtitles">Shorten tab titles</string>
|
||
<string name="always_use_shortavg">Always use short average delta instead of simple delta</string>
|
||
<string name="always_use_shortavg_summary">Useful when data from unfiltered sources like xDrip gets noisy.</string>
|
||
<string name="advancedsettings_title">Advanced Settings</string>
|
||
<string name="key_advancedsettings" translatable="false">key_advancedsettings</string>
|
||
<string name="danar_model">Model: %1$02X Protocol: %2$02X Code: %3$02X</string>
|
||
<string name="profile">Profile</string>
|
||
<string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Default value: 3 This is a key OpenAPS safety cap. What this does is limit your basals to be 3x (in this people) your biggest basal rate. You likely will not need to change this, but you should be aware that’s what is discussed about “3x max daily; 4x current” for safety caps.</string>
|
||
<string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Default value: 4 This is the other half of the key OpenAPS safety caps, and the other half of “3x max daily; 4x current” of the safety caps. This means your basal, regardless of max basal set on your pump, cannot be any higher than this number times the current level of your basal. This is to prevent people from getting into dangerous territory by setting excessively high max basals before understanding how the algorithm works. Again, the default is 4x; most people will never need to adjust this and are instead more likely to need to adjust other settings if they feel like they are “running into” this safety cap.</string>
|
||
<string name="key_openapsama_autosens_max" translatable="false">autosens_max</string>
|
||
<string name="openapsama_autosens_max_summary">Default value: 1.2\nThis is a multiplier cap for autosens (and soon autotune) to set a 20%% max limit on how high the autosens ratio can be, which in turn determines how high autosens can adjust basals, how low it can adjust ISF, and how low it can set the BG target.</string>
|
||
<string name="key_openapsama_autosens_min" translatable="false">autosens_min</string>
|
||
<string name="openapsama_autosens_min_summary">Default value: 0.7\nThe other side of the autosens safety limits, putting a cap on how low autosens can adjust basals, and how high it can adjust ISF and BG targets.</string>
|
||
<string name="key_openapsama_autosens_adjusttargets" translatable="false">autosens_adjust_targets</string>
|
||
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets">Autosens adjust targets too</string>
|
||
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets_summary">Default value: true\nThis is used to allow autosens to adjust BG targets, in addition to ISF and basals.</string>
|
||
<string name="key_openapsama_bolussnooze_dia_divisor" translatable="false">bolussnooze_dia_divisor</string>
|
||
<string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor_summary">Default value: 2\nBolus snooze is enacted after you do a meal bolus, so the loop won’t counteract with low temps when you’ve just eaten. The example here and default is 2; so a 3 hour DIA means that bolus snooze will be gradually phased out over 1.5 hours (3DIA/2).</string>
|
||
<string name="openapsama_min_5m_carbimpact" translatable="false">min_5m_carbimpact</string>
|
||
<string name="openapsama_min_5m_carbimpact_summary">Default value: 3.0 (AMA) or 8.0 (SMB). This is a setting for default carb absorption impact per 5 minutes. The default is an expected 3mg/dl/5min. This affects how fast COB are decayed, and how much carb absorption is assumed in calculating future predicted BG, when BG is falling more than expected, or not rising as much as expected.</string>
|
||
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc_txt">Attention!\nNormally you do not have to change these values below. Please CLICK HERE and READ the text and make sure you UNDERSTAND it before change any of these values.</string>
|
||
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc" translatable="false">http://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/walkthrough/phase-3/beyond-low-glucose-suspend.html</string>
|
||
<string name="smscommunicator_invalidphonennumber">Invalid SMS phone number</string>
|
||
<string name="overview_calibration">Calibration</string>
|
||
<string name="send_calibration">Send calibration %1$.1f to xDrip?</string>
|
||
<string name="xdripnotinstalled">xDrip+ not installed</string>
|
||
<string name="calibrationsent">Calibration sent to xDrip</string>
|
||
<string name="smscommunicator_calibrationsent">Calibration sent. Receiving must be enabled in xDrip.</string>
|
||
<string name="smscommunicator_calibrationfailed">xDrip is not receiving calibrations</string>
|
||
<string name="pumpsuspended">Pump suspended</string>
|
||
<string name="gettingpumpstatus">Getting pump status</string>
|
||
<string name="settingtempbasal">Setting temp basal</string>
|
||
<string name="stoppingtempbasal">Stopping temp basal</string>
|
||
<string name="settingextendedbolus">Setting extended bolus</string>
|
||
<string name="stoppingextendedbolus">Stopping extended bolus</string>
|
||
<string name="updatingbasalrates">Updating basal rates</string>
|
||
<string name="disconnecting">Disconnecting</string>
|
||
<string name="executing">Executing</string>
|
||
<string name="virtualpump_settings">Virtual pump settings</string>
|
||
<string name="virtualpump_uploadstatus_title">Upload status to NS</string>
|
||
<string name="wrongpassword">Wrong password</string>
|
||
<string name="approachingdailylimit">Approaching insulin daily limit</string>
|
||
<string name="nsclientinternal">NSClient</string>
|
||
<string name="nsclientinternal_shortname">NSCI</string>
|
||
<string name="nsclientinternal_url">URL:</string>
|
||
<string name="nsclientinternal_autoscroll">Autoscroll</string>
|
||
<string name="restart">Restart</string>
|
||
<string name="nsclientinternal_title">NSClient</string>
|
||
<string name="nsclientinternal_url_title">Nightscout URL</string>
|
||
<string name="nsclientinternal_url_dialogmessage">Enter Your Nightscout URL</string>
|
||
<string name="nsclientinternal_secret_title">NS API secret</string>
|
||
<string name="nsclientinternal_secret_dialogtitle">NS API secret</string>
|
||
<string name="nsclientinternal_secret_dialogmessage">Enter NS API secret (min 12 chars)</string>
|
||
<string name="deliver_now">Deliver now</string>
|
||
<string name="clear_queue">Clear queue</string>
|
||
<string name="show_queue">Show queue</string>
|
||
<string name="queue">Queue:</string>
|
||
<string name="status">Status:</string>
|
||
<string name="paused">Paused</string>
|
||
<string name="key_nsclientinternal_url" translatable="false">nsclientinternal_url</string>
|
||
<string name="key_nsclientinternal_api_secret" translatable="false">nsclientinternal_api_secret</string>
|
||
<string name="key_danar_bt_name" translatable="false">danar_bt_name</string>
|
||
<string name="key_danar_password" translatable="false">danar_password</string>
|
||
<string name="key_danar_useextended" translatable="false">danar_useextended</string>
|
||
<string name="key_danar_visualizeextendedaspercentage" translatable="false">danar_visualizeextendedaspercentage"</string>
|
||
<string name="clearlog">Clear log</string>
|
||
<string name="key_nsclientinternal_autoscroll" translatable="false">nsclientinternal_autoscroll</string>
|
||
<string name="key_nsclientinternal_paused" translatable="false">nsclientinternal_paused</string>
|
||
<string name="nowritepermission">NSCLIENT has no write permission. Wrong API secret?</string>
|
||
<string name="wear_settings">Wear settings</string>
|
||
<string name="wear_detailedIOB_title">Show detailed IOB</string>
|
||
<string name="wear_detailedIOB_summary">Break down IOB into bolus and basal IOB on the watchface</string>
|
||
<string name="nosuccess">not successful - please check phone</string>
|
||
<string name="notavailable">n/a</string>
|
||
<string name="key_smscommunicator_allowednumbers" translatable="false">smscommunicator_allowednumbers</string>
|
||
<string name="key_smscommunicator_remotecommandsallowed" translatable="false">smscommunicator_remotecommandsallowed</string>
|
||
<string name="patientage">Patient age</string>
|
||
<string name="child">Child</string>
|
||
<string name="teenage">Teenage</string>
|
||
<string name="adult">Adult</string>
|
||
<string name="resistantadult">Insulin resistant adult</string>
|
||
<string name="key_age" translatable="false">age</string>
|
||
<string name="key_child" translatable="false">child</string>
|
||
<string name="key_teenage" translatable="false">teenage</string>
|
||
<string name="key_adult" translatable="false">adult</string>
|
||
<string name="key_resistantadult" translatable="false">resistantadult</string>
|
||
<string name="patientage_summary">Please select patient age to setup safety limits</string>
|
||
<string name="patient_name">Patient name</string>
|
||
<string name="patient_name_summary">Please provide patient name or nickname to differentiate among multiple setups</string>
|
||
<string name="patient_name_default" comment="This is default patient display name, when user does not provide real one">User</string>
|
||
<string name="key_patient_name" translatable="false">patient_name</string>
|
||
<string name="key_i_understand" translatable="false">I_understand</string>
|
||
<string name="Glimp">Glimp</string>
|
||
<string name="needwhitelisting">%1$s needs battery optimalization whitelisting for proper performance</string>
|
||
<string name="loopsuspended">Loop suspended</string>
|
||
<string name="loopsuspendedfor">Suspended (%1$d m)</string>
|
||
<string name="loopsuperbolusfor">Superbolus (%1$d m)</string>
|
||
<string name="suspendloop">Suspend loop</string>
|
||
<string name="suspendloopfor1h">Suspend loop for 1h</string>
|
||
<string name="suspendloopfor2h">Suspend loop for 2h</string>
|
||
<string name="suspendloopfor3h">Suspend loop for 3h</string>
|
||
<string name="suspendloopfor10h">Suspend loop for 10 h</string>
|
||
<string name="suspendloopforXmin">Suspend loop for %1$d min</string>
|
||
<string name="disconnectpumpfor15m">Disconnect pump for 15 min</string>
|
||
<string name="disconnectpumpfor30m">Disconnect pump for 30 min</string>
|
||
<string name="disconnectpumpfor1h">Disconnect pump for 1 h</string>
|
||
<string name="disconnectpumpfor2h">Disconnect pump for 2 h</string>
|
||
<string name="disconnectpumpfor3h">Disconnect pump for 3 h</string>
|
||
<string name="resume">Resume</string>
|
||
<string name="reconnect">Reconnect Pump</string>
|
||
<string name="smscommunicator_wrongduration">Wrong duration</string>
|
||
<string name="smscommunicator_loopsuspended">Loop suspended</string>
|
||
<string name="smscommunicator_loopresumed">Loop resumed</string>
|
||
<string name="treatments_wizard_bgtrend_label">15min trend</string>
|
||
<string name="treatments_wizard_cob_label">COB</string>
|
||
<string name="superbolus">Superbolus</string>
|
||
<string name="ns_logappstartedevent">Log app start to NS</string>
|
||
<string name="key_ns_logappstartedevent" translatable="false">ns_logappstartedevent</string>
|
||
<string name="restartingapp">Exiting application to apply settings.</string>
|
||
<string name="danarv2pump">DanaRv2</string>
|
||
<string name="configbuilder_insulin">Insulin</string>
|
||
<string name="configbuilder_insulin_description">Which type of insulin are you using?</string>
|
||
<string name="fastactinginsulin">Fast Acting Insulin</string>
|
||
<string name="fastactinginsulincomment">Novorapid, Novolog, Humalog</string>
|
||
<string name="ultrafastactinginsulincomment">Fiasp</string>
|
||
<string name="insulin_shortname">INS</string>
|
||
<string name="key_usesuperbolus" translatable="false">key_usersuperbolus</string>
|
||
<string name="enablesuperbolus">Enable superbolus in wizard</string>
|
||
<string name="enablesuperbolus_summary">Enable superbolus functionality in wizard. Do not enable until you learn what it really does. IT MAY CAUSE INSULIN OVERDOSE IF USED BLINDLY!</string>
|
||
<string name="key_show_statuslights" translatable="false">show_statuslights</string>
|
||
<string name="show_statuslights">Show status lights on home screen</string>
|
||
<string name="key_statuslights_cage_warning" translatable="false">statuslights_cage_warning</string>
|
||
<string name="statuslights_cage_warning">Threshold warning canula age [h]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_cage_critical" translatable="false">statuslights_cage_critical</string>
|
||
<string name="statuslights_cage_critical">Threshold critical canula age [h]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_iage_warning" translatable="false">statuslights_iage_warning</string>
|
||
<string name="statuslights_iage_warning">Threshold warning insulin age [h]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_iage_critical" translatable="false">statuslights_iage_critical</string>
|
||
<string name="statuslights_iage_critical">Threshold critical insulin age [h]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_sage_warning" translatable="false">statuslights_sage_warning</string>
|
||
<string name="statuslights_sage_warning">Threshold warning sensor age [h]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_sage_critical" translatable="false">statuslights_sage_critical</string>
|
||
<string name="statuslights_sage_critical">Threshold critical sensor age [h]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_bage_warning" translatable="false">statuslights_bage_warning</string>
|
||
<string name="statuslights_bage_warning">Threshold warning battery age [h]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_bage_critical" translatable="false">statuslights_bage_critical</string>
|
||
<string name="statuslights_bage_critical">Threshold critical battery age [h]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_res_warning" translatable="false">statuslights_res_warning</string>
|
||
<string name="statuslights_res_warning">Threshold warning reservoir level [U]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_res_critical" translatable="false">statuslights_res_critical</string>
|
||
<string name="statuslights_res_critical">Threshold critical reservoir level [U]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_bat_warning" translatable="false">statuslights_bat_warning</string>
|
||
<string name="statuslights_bat_warning">Threshold warning battery level [%]</string>
|
||
<string name="key_statuslights_bat_critical" translatable="false">statuslights_bat_critical</string>
|
||
<string name="statuslights_bat_critical">Threshold critical battery level [%]</string>
|
||
<string name="iob">IOB</string>
|
||
<string name="cob">COB</string>
|
||
<string name="virtualpump_firmware_label">Firmware</string>
|
||
<string name="pump_lastconnection_label">Last connection</string>
|
||
<string name="danar_bluetooth_status">Bluetooth status</string>
|
||
<string name="nav_about">About</string>
|
||
<string name="smscommunicator_missingsmspermission">Missing SMS permission</string>
|
||
<string name="smscommunicator_missingphonestatepermission">Missing phone state permission</string>
|
||
<string name="xdripstatus_settings">xDrip Status (watch)</string>
|
||
<string name="xdripstatus">xDrip Statusline (watch)</string>
|
||
<string name="xdripstatus_shortname">xds</string>
|
||
<string name="wear_showbgi_title">Show BGI</string>
|
||
<string name="wear_showbgi_summary">Add BGI to status line</string>
|
||
<string name="ns_noupload">No upload to NS</string>
|
||
<string name="ns_noupload_summary">All data sent to NS are dropped. AAPS is connected to NS but no change in NS is done</string>
|
||
<string name="key_ns_upload_only" translatable="false">ns_upload_only</string>
|
||
<string name="key_ns_noupload" translatable="false">ns_noupload</string>
|
||
<string name="basal_step">Basal Step</string>
|
||
<string name="bolus_step">Bolus Step</string>
|
||
<string name="overview_extendedbolus_cancel_button">Cancel Extended Bolus</string>
|
||
<string name="careportal_sensorage_label">Sensor age</string>
|
||
<string name="careportal_canulaage_label">Canula age</string>
|
||
<string name="careportal_insulinage_label">Insulin age</string>
|
||
<string name="hours">hours</string>
|
||
<string name="invalidprofile">Invalid profile !!!</string>
|
||
<string name="doprofileswitch">Do Profile Switch</string>
|
||
<string name="careportal_pbage_label">Pump battery age</string>
|
||
<string name="careportal_pumpbatterychange">Pump Battery Change</string>
|
||
<string name="ns_alarmoptions">Alarm options</string>
|
||
<string name="key_nsalarm_urgent_high" translatable="false">nsalarm_urgent_high</string>
|
||
<string name="key_nsalarm_high" translatable="false">nsalarm_high</string>
|
||
<string name="key_nsalarm_low" translatable="false">nsalarm_low</string>
|
||
<string name="key_nsalarm_urgent_low" translatable="false">nsalarm_urgent_low</string>
|
||
<string name="key_nsalarm_staledata" translatable="false">nsalarm_staledata</string>
|
||
<string name="key_nsalarm_urgent_staledata" translatable="false">nsalarm_urgent_staledata</string>
|
||
<string name="key_nsalarm_staledatavalue" translatable="false">nsalarm_staledatavalue</string>
|
||
<string name="key_nsalarm_urgent_staledatavalue" translatable="false">nsalarm_urgent_staledatavalue</string>
|
||
<string name="nsalarm_urgenthigh">Urgent high</string>
|
||
<string name="nsalarm_high">High</string>
|
||
<string name="nsalarm_low">Low</string>
|
||
<string name="nsalarm_urgentlow">Urgent low</string>
|
||
<string name="nsalarm_staledata">Stale data</string>
|
||
<string name="nsalarm_urgentstaledata">Urgent stale data</string>
|
||
<string name="nsalarm_staledatavalue_label">Stale data threshold [min]</string>
|
||
<string name="nsalarm_urgent_staledatavalue_label">Urgent stale data threshold [min]</string>
|
||
<string name="openapsama_autosens_period">Interval for autosens [h]</string>
|
||
<string name="openapsama_autosens_period_summary">Amount of hours in the past for sensitivity detection (carbs absorption time is excluded)</string>
|
||
<string name="key_openapsama_autosens_period" translatable="false">openapsama_autosens_period</string>
|
||
<string name="key_nsclient_localbroadcasts" translatable="false">nsclient_localbroadcasts</string>
|
||
<string name="pump">Pump</string>
|
||
<string name="openaps">OpenAPS</string>
|
||
<string name="uploader">Uploader</string>
|
||
<string name="configbuilder_sensitivity">Sensitivity detection</string>
|
||
<string name="configbuilder_sensitivity_description">Which sensitivity algorithm should be used?</string>
|
||
<string name="sensitivity_shortname">SENS</string>
|
||
<string name="sensitivityoref0">Sensitivity Oref0</string>
|
||
<string name="sensitivityoref1">Sensitivity Oref1</string>
|
||
<string name="sensitivityaaps">Sensitivity AAPS</string>
|
||
<string name="absorptionsettings_title">Absorption settings</string>
|
||
<string name="key_absorption_maxtime" translatable="false">absorption_maxtime</string>
|
||
<string name="key_absorption_cutoff" translatable="false">absorption_cutoff</string>
|
||
|
||
<string name="absorption_maxtime_title">Meal max absorption time [h]</string>
|
||
<string name="absorption_maxtime_summary">Time in hours where is expected all carbs from meal will be absorbed</string>
|
||
<string name="key_rangetodisplay" translatable="false">rangetodisplay</string>
|
||
<string name="danar_visualizeextendedaspercentage_title">Visualize extended bolus as %%</string>
|
||
<string name="careportal_sensorage_label_short">SAGE</string>
|
||
<string name="careportal_insulinage_label_short">IAGE</string>
|
||
<string name="careportal_canulaage_label_short">CAGE</string>
|
||
<string name="careportal_pbage_label_short">PBAGE</string>
|
||
<string name="openaps_short">OAPS</string>
|
||
<string name="uploader_short">UPLD</string>
|
||
<string name="basal_short">BAS</string>
|
||
<string name="virtualpump_extendedbolus_label_short">EXT</string>
|
||
<string name="keep_screen_on_title">Keep screen on</string>
|
||
<string name="keep_screen_on_summary">Prevent Android to turn screen off. It will consume lot of energy when not plugged to power outlet.</string>
|
||
<string name="sensitivity_warning">By turning on Autosense feature remember to enter all eated carbs. Otherwise carbs deviations will be identified wrong as sensitivity change !!</string>
|
||
<string name="sensitivityweightedaverage">Sensitivity WeightedAverage</string>
|
||
<string name="mdtp_ok">OK</string>
|
||
<string name="mdtp_cancel">Cancel</string>
|
||
<string name="notloadedplugins">Not all profiles loaded!</string>
|
||
<string name="valuesnotstored">Values not stored!</string>
|
||
<string name="combopump" translatable="false">Accu-Chek Combo</string>
|
||
<string name="combopump_shortname" translatable="false">COMBO</string>
|
||
<string name="ns_localbroadcasts">Enable broadcasts to other apps (like xDrip). Do not enable if you have more than one instance of AAPS or NSClient installed!</string>
|
||
<string name="ns_localbroadcasts_title">Enable local Broadcasts.</string>
|
||
<string name="careportal_activity_label">ACTIVITY & FEEDBACK</string>
|
||
<string name="careportal_carbsandbolus_label">CARBS & BOLUS</string>
|
||
<string name="careportal_cgm_label">CGM & OPENAPS</string>
|
||
<string name="careportal_pump_label">PUMP</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_duration_min_label">Duration [min]</string>
|
||
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
|
||
<string name="smb_shortname">SMB</string>
|
||
<string name="key_use_smb" translatable="false">use_smb</string>
|
||
<string name="key_use_uam" translatable="false">use_uam</string>
|
||
<string name="enableuam">Enable UAM</string>
|
||
<string name="enablesmb">Enable SMB</string>
|
||
<string name="enablesmb_summary">Use Super Micro Boluses instead of temp basal for faster action</string>
|
||
<string name="enableuam_summary">Detection of Unannounced meals</string>
|
||
<string name="key_insulin_oref_peak" translatable="false">insulin_oref_peak</string>
|
||
<string name="insulin_oref_peak">IOB Curve Peak Time</string>
|
||
<string name="insulin_peak_time">Peak Time [min]</string>
|
||
<string name="free_peak_oref">Free-Peak Oref</string>
|
||
<string name="rapid_acting_oref">Rapid-Acting Oref</string>
|
||
<string name="ultrarapid_oref">Ultra-Rapid Oref</string>
|
||
<string name="dia_too_short">DIA of %1$f too short - using %2$f instead!</string>
|
||
<string name="activate_profile">Activate profile</string>
|
||
<string name="date">Date</string>
|
||
<string name="invalid">INVALID</string>
|
||
<string name="waitingforpairing">Waiting for pairing on pump</string>
|
||
<string name="pairingok">Pairing OK</string>
|
||
<string name="pairingtimedout">Pairing timed out</string>
|
||
<string name="pairing">Pairing</string>
|
||
<string name="key_danars_pairingkey" translatable="false">danars_pairing_key_</string>
|
||
<string name="key_danars_address" translatable="false">danars_address</string>
|
||
<string name="key_danars_name" translatable="false">danars_name</string>
|
||
<string name="danars_nodeviceavailable">No device found so far</string>
|
||
<string name="emptyreservoir">Empty reservoir</string>
|
||
<string name="bloodsugarmeasurementalert">Blood sugar measurement alert</string>
|
||
<string name="remaininsulinalert">Remaining insulin level</string>
|
||
<string name="danarspump">DanaRS</string>
|
||
<string name="danarspump_shortname">Dana</string>
|
||
<string name="selectedpump">Selected pump</string>
|
||
<string name="pairpump">Pair new pump</string>
|
||
<string name="bolusspeed">Bolus speed</string>
|
||
<string name="key_danars_bolusspeed" translatable="false">danars_bolusspeed</string>
|
||
<string name="danar_setbasalstep001">Set basal step to 0.01 U/h</string>
|
||
<string name="serialnumber">Serial number</string>
|
||
<string name="key_wizard_include_cob" translatable="false">wizard_include_cob</string>
|
||
<string name="key_wizard_include_trend_bg" translatable="false">wizard_include_trend_bg</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_percentage_label">Percentage</string>
|
||
<string name="careportal_newnstreatment_timeshift_label">Time shift</string>
|
||
<string name="default_temptargets">Default Temp-Targets</string>
|
||
<string name="eatingsoon_duration">eatingsoon duration</string>
|
||
<string name="eatingsoon_target">eatingsoon target</string>
|
||
<string name="activity_duration">activity duration</string>
|
||
<string name="activity_target">activity target</string>
|
||
<string name="hypo_duration">hypo duration</string>
|
||
<string name="hypo_target">hypo target</string>
|
||
<string name="key_eatingsoon_duration" translatable="false">eatingsoon_duration</string>
|
||
<string name="key_eatingsoon_target" translatable="false">eatingsoon_target</string>
|
||
<string name="key_activity_duration" translatable="false">activity_duration</string>
|
||
<string name="key_activity_target" translatable="false">activity_target</string>
|
||
<string name="key_hypo_duration" translatable="false">hypo_duration</string>
|
||
<string name="key_hypo_target" translatable="false">hypo_target</string>
|
||
<string name="danar_history_prime">Prime</string>
|
||
<string name="gettingextendedbolusstatus">Getting extended bolus status</string>
|
||
<string name="gettingbolusstatus">Getting bolus status</string>
|
||
<string name="gettingtempbasalstatus">Getting temporary basal status</string>
|
||
<string name="gettingpumpsettings">Getting pump settings</string>
|
||
<string name="gettingpumptime">Getting pump time</string>
|
||
<string name="reuse">reuse</string>
|
||
<string name="wearcontrol_title">Controls from Watch</string>
|
||
<string name="wearcontrol_summary">Set Temp-Targets and enter Treatments from the watch.</string>
|
||
<string name="connectiontimedout">Connection timed out</string>
|
||
<string name="food">Food</string>
|
||
<string name="shortgramm">g</string>
|
||
<string name="shortminute">m</string>
|
||
<string name="shorthour">h</string>
|
||
<string name="shortday">d</string>
|
||
<string name="none"><![CDATA[<none>]]></string>
|
||
<string name="shortkilojoul">kJ</string>
|
||
<string name="shortenergy">En</string>
|
||
<string name="shortprotein">Pr</string>
|
||
<string name="shortfat">Fat</string>
|
||
<string name="active"><![CDATA[<Active>]]></string>
|
||
<string name="waitingforestimatedbolusend">Waiting for bolus end. Remaining %1$d sec.</string>
|
||
<string name="processinghistory">Processing event</string>
|
||
<string name="startingbolus">Starting bolus delivery</string>
|
||
<string name="executingrightnow">Command is executed right now</string>
|
||
<string name="pumpdrivercorrected">Pump driver corrected</string>
|
||
<string name="pump_unreachable">Pump unreachable</string>
|
||
<string name="missed_bg_readings">Missed BG readings</string>
|
||
<string name="key_raise_notifications_as_android_notifications" translatable="false">raise_urgent_alarms_as_android_notification</string>
|
||
<string name="raise_notifications_as_android_notifications">Use system notifications for alerts and notifications</string>
|
||
<string name="key_enable_pump_unreachable_alert" translatable="false">enable_pump_unreachable_alert</string>
|
||
<string name="key_enable_missed_bg_readings_alert" translatable="false">enable_missed_bg_readings</string>
|
||
<string name="localalertsettings_title">Local alerts</string>
|
||
<string name="enable_missed_bg_readings_alert">Alert if no BG data is received</string>
|
||
<string name="enable_pump_unreachable_alert">Alert if pump is unreachable</string>
|
||
<string name="pump_unreachable_threshold">Pump unreachable threshold [min]</string>
|
||
<string name="key_pump_unreachable_threshold" translatable="false">pump_unreachable_threshold</string>
|
||
<string name="key_missed_bg_readings_threshold" translatable="false">missed_bg_readings_threshold</string>
|
||
<string name="urgent_alarm">Urgent Alarm</string>
|
||
<string name="info">INFO</string>
|
||
<string name="key_btwatchdog" translatable="false">bt_watchdog</string>
|
||
<string name="key_btwatchdog_lastbark" translatable="false">bt_watchdog_last</string>
|
||
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
|
||
<string name="btwatchdog_title">BT Watchdog</string>
|
||
<string name="btwatchdog_summary">Switches off the phone\'s bluetooth for one second if no connection to the pump is possible. This may help on some phones where the bluetooth stack freezes.</string>
|
||
<string name="eversense">Eversense App (patched)</string>
|
||
<string name="dexcomg5_nsupload_title">Upload BG data to NS</string>
|
||
<string name="key_dexcomg5_nsupload" translatable="false">dexcomg5_nsupload</string>
|
||
<string name="bgsource_upload">BG upload settings</string>
|
||
<string name="wear_detailed_delta_title">Show detailed delta</string>
|
||
<string name="wear_detailed_delta_summary">Show delta with one more decimal place</string>
|
||
<string name="key_smbinterval" translatable="false">smbinterval</string>
|
||
<string name="smbinterval_summary">How frequently SMBs will be given in min</string>
|
||
<string name="smbmaxminutes">SMB max minutes</string>
|
||
<string name="smbmaxminutes_summary">Max minutes of basal to limit SMB to</string>
|
||
<string name="uamsmbmaxminutes">UAM SMB max minutes</string>
|
||
<string name="uamsmbmaxminutes_summary">Max minutes of basal to limit SMB to for UAM</string>
|
||
<string name="key_carbsReqThreshold" translatable="false">carbsReqThreshold</string>
|
||
<string name="carbsReqThreshold">Carb suggestion threshold</string>
|
||
<string name="carbsReqThreshold_summary">When Carbs are suggested, how many carbs will prompt a notification</string>
|
||
<string name="unsupportedfirmware">Unsupported pump firmware</string>
|
||
<string name="dexcomg5_xdripupload_title">Send BG data to xDrip+</string>
|
||
<string name="key_dexcomg5_xdripupload" translatable="false">dexcomg5_xdripupload</string>
|
||
<string name="dexcomg5_xdripupload_summary">In xDrip+ select 640g/Eversense data source</string>
|
||
<string name="nsclientbg">NSClient BG</string>
|
||
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Basal value replaced by minimal supported value: %1$s</string>
|
||
<string name="maximumbasalvaluereplaced">Basal value replaced by maximum supported value: %1$s</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_usebg">BG calculation</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_usebolusiob">Bolus IOB calculation</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_usebasaliob">Basal IOB calculation</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_usetrend">Trend calculation</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_usesuperbolus">Superbolus calculation</string>
|
||
<string name="yes">Yes</string>
|
||
<string name="no">No</string>
|
||
<string name="positiveonly">Positive only</string>
|
||
<string name="negativeonly">Negative only</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_usecob">COB calculation</string>
|
||
<string name="overview_editquickwizard_usetemptarget">Temporary target calculation</string>
|
||
<string name="loopenabled">Loop enabled</string>
|
||
<string name="apsselected">APS selected</string>
|
||
<string name="nsclienthaswritepermission">NSClient has write permission</string>
|
||
<string name="closedmodeenabled">Closed mode enabled</string>
|
||
<string name="maxiobset">Maximal IOB set properly</string>
|
||
<string name="hasbgdata">BG available from selected source</string>
|
||
<string name="basalprofilenotaligned">Basal values not aligned to hours: %1$s</string>
|
||
<string name="zerovalueinprofile">Invalid profile: %1$s</string>
|
||
<string name="combo_programming_bolus">Programming pump for bolusing</string>
|
||
<string name="combo_refresh">Refresh</string>
|
||
<string name="combo_pump_state_label">State</string>
|
||
<string name="combo_pump_activity_label">Activity</string>
|
||
<string name="combo_no_pump_connection">No connection for %1$d min</string>
|
||
<string name="combo_tbr_remaining">%1$d%% (%2$d min remaining)</string>
|
||
<string name="combo_last_bolus" translatable="false">%1$.1f %2$s (%3$s)</string>
|
||
<string name="combo_pump_state_initializing">Initializing</string>
|
||
<string name="combo_pump_state_suspended_due_to_error">Suspended due to error</string>
|
||
<string name="combo_pump_state_suspended_by_user">Suspended by user</string>
|
||
<string name="combo_pump_state_running">Running</string>
|
||
<string name="combo_pump_action_cancelling_tbr">Cancelling TBR</string>
|
||
<string name="combo_pump_action_setting_tbr">Setting TBR (%1$d%% / %2$d min)</string>
|
||
<string name="combo_pump_action_bolusing">Bolusing (%1$.1f U)</string>
|
||
<string name="combo_pump_action_refreshing">Refreshing</string>
|
||
<string name="combo_pump_unsupported_operation">Requested operation not supported by pump</string>
|
||
<string name="combo_low_suspend_forced_notification">Unsafe usage: extended or multiwave boluses are active. Loop mode has been set to low-suspend only 6 hours. Only normal boluses are supported in loop mode</string>
|
||
<string name="combo_force_disabled_notification">Unsafe usage: the pump uses a different basal rate profile than the first. The loop has been disabled. Select the first profile on the pump and refresh.</string>
|
||
<string name="bolus_frequency_exceeded">A bolus with the same amount was requested within the last two minutes. To prevent accidental double boluses and to guard against bugs this is disallowed.</string>
|
||
<string name="combo_pump_connected_now">Now</string>
|
||
<string name="combo_activity_reading_pump_history">Reading pump history</string>
|
||
<string name="danar_history">Pump history</string>
|
||
<string name="combo_activity_setting_basal_profile">Setting basal profile</string>
|
||
<string name="combo_pump_cartridge_low_warrning">Pump cartridge level is low</string>
|
||
<string name="combo_pump_battery_low_warrning">Pump battery is low</string>
|
||
<string name="combo_is_in_error_state">The pump is showing the error E%1$d: %2$s</string>
|
||
<string name="combo_reservoir_low">Low</string>
|
||
<string name="combo_reservoir_empty">Empty</string>
|
||
<string name="combo_reservoir_normal">Normal</string>
|
||
<string name="combo_notification_check_time_date">Pump clock update needed</string>
|
||
<string name="combo_warning">Warning</string>
|
||
<string name="combo_pump_tbr_cancelled_warrning">TBR CANCELLED warning was confirmed</string>
|
||
<string name="combo_error_no_connection_no_bolus_delivered">The pump could not be reached. No bolus was given</string>
|
||
<string name="combo_error_no_bolus_delivered">Bolus delivery failed. It appears no bolus was delivered. To be sure, please check the pump to avoid a double bolus and then bolus again. To guard against bugs, boluses are not automatically retried.</string>
|
||
<string name="combo_error_partial_bolus_delivered">Only %1$.2f U of the requested bolus of %2$.2f U was delivered due to an error. Please check the pump to verify this and take appropriate actions.</string>
|
||
<string name="combo_error_bolus_verification_failed">Delivering the bolus and verifying the pump\'s history failed, please check the pump. If a bolus was delivered, it will be added to treatments during the next connection to the pump.</string>
|
||
<string name="combo_reservoir_level_insufficient_for_bolus">Not enough insulin for bolus left in reservoir</string>
|
||
<string name="extendedbolusdeliveryerror">Extended bolus delivery error</string>
|
||
<string name="insightpump_shortname">Sight</string>
|
||
<string name="ago">ago</string>
|
||
<string name="format_hours">%1$.2f h</string>
|
||
<string name="format_mins">%1$d mins</string>
|
||
<string name="format_mins_short">%1$dm</string>
|
||
<string name="key_enableSMB_always" translatable="false">enableSMB_always</string>
|
||
<string name="key_enableSMB_with_COB" translatable="false">enableSMB_with_COB</string>
|
||
<string name="key_enableSMB_with_temptarget" translatable="false">enableSMB_with_temptarget</string>
|
||
<string name="key_enableSMB_after_carbs" translatable="false">enableSMB_after_carbs</string>
|
||
<string name="key_allowSMB_with_high_temptarget" translatable="false">enableSMB_with_high_temptarget</string>
|
||
<string name="enablesmbalways">Enable SMB always</string>
|
||
<string name="enablesmbalways_summary">Enable SMB always independently to boluses. Possible only with BG source with nice filtering of data like G5</string>
|
||
<string name="enablesmbaftercarbs">Enable SMB after carbs</string>
|
||
<string name="enablesmbaftercarbs_summary">Enable SMB for 6h after carbs, even with 0 COB. Possible only with BG source with nice filtering of data like G5</string>
|
||
<string name="enablesmbwithcob">Enable SMB with COB</string>
|
||
<string name="enablesmbwithcob_summary">Enable SMB when there is COB active.</string>
|
||
<string name="enablesmbwithtemptarget">Enable SMB with temp targets</string>
|
||
<string name="enablesmbwithtemptarget_summary">Enable SMB when there is temp target active (eating soon, exercise)</string>
|
||
<string name="enablesmbwithhightemptarget">Enable SMB with high temp targets</string>
|
||
<string name="enablesmbwithhightemptarget_summary">Enable SMB when there is high temp target active (exercise)</string>
|
||
<string name="let_temp_basal_run">Let temp basal run</string>
|
||
<string name="mute">Mute</string>
|
||
<string name="overview_insulin_label">Insulin</string>
|
||
<string name="overview_carbs_label">Carbs</string>
|
||
<string name="overview_buttons_selection">Buttons</string>
|
||
<string name="key_show_calibration_button" translatable="false">show_calibration_button</string>
|
||
<string name="key_show_cgm_button" translatable="false">show_cgm_button</string>
|
||
<string name="key_show_carbs_button" translatable="false">show_carbs_button</string>
|
||
<string name="key_show_wizard_button" translatable="false">show_wizard_button</string>
|
||
<string name="key_show_insulin_button" translatable="false">show_insulin_button</string>
|
||
<string name="key_show_treatment_button" translatable="false">show_treatment_button</string>
|
||
<string name="show_calibration_button_summary">Sends a calibration to xDrip+ or open G5 calibration dialog</string>
|
||
<string name="show_cgm_button_summary">Opens xDrip+, back buttons returns to AAPS</string>
|
||
<string name="key_insulin_button_increment_1" translatable="false">insulin_button_increment_1</string>
|
||
<string name="key_insulin_button_increment_2" translatable="false">insulin_button_increment_2</string>
|
||
<string name="key_insulin_button_increment_3" translatable="false">insulin_button_increment_3</string>
|
||
<string name="key_carbs_button_increment_1" translatable="false">carbs_button_increment_1</string>
|
||
<string name="key_carbs_button_increment_2" translatable="false">carbs_button_increment_2</string>
|
||
<string name="key_carbs_button_increment_3" translatable="false">carbs_button_increment_3</string>
|
||
<string name="carb_increment_button_message">Number of carbs to add when button is pressed</string>
|
||
<string name="insulin_increment_button_message">Amount of insulin to add when button is pressed</string>
|
||
<string name="error_starting_cgm">Could not launch CGM application. Make sure it is installed.</string>
|
||
<string name="overview_cgm">CGM</string>
|
||
<string name="nav_historybrowser">History browser</string>
|
||
<string name="wear_notifysmb_title">Notify on SMB</string>
|
||
<string name="wear_notifysmb_summary">Show SMB on the watch like a standard bolus.</string>
|
||
<string name="key_ns_create_announcements_from_errors" translatable="false">ns_create_announcements_from_errors</string>
|
||
<string name="ns_create_announcements_from_errors_title">Create announcements from errors</string>
|
||
<string name="ns_create_announcements_from_errors_summary">Create Nightscout announcement for error dialogs and local alerts (also viewable in Careportal under Treatments)</string>
|
||
<string name="eversense_shortname" translatable="false">EVR</string>
|
||
<string name="wear_predictions_summary">Show the predictions on the watchface.</string>
|
||
<string name="wear_predictions_title">Predictions</string>
|
||
<string name="data_choices">Data Choices</string>
|
||
<string name="fabric_upload">Fabric Upload</string>
|
||
<string name="allow_automated_crash_reporting">Allow automated crash reporting and feature usage data to be sent to the developers via the fabric.io service.</string>
|
||
<string name="g5appnotdetected">Please update your Dexcom app to supported version</string>
|
||
<string name="dexcom_app_not_installed">Dexcom app is not installed.</string>
|
||
<string name="start_activity_tt">Start Activity TT</string>
|
||
<string name="start_eating_soon_tt">Start Eating soon TT</string>
|
||
<string name="temptargetshort">TT</string>
|
||
<string name="do_not_bolus_record_only">Do not bolus, record only</string>
|
||
<string name="category">Category</string>
|
||
<string name="subcategory">Subcategory</string>
|
||
<string name="bolusrecordedonly">Bolus will be recorded only</string>
|
||
<string name="ns_autobackfill_summary">Autobackfill missig BGs from NS</string>
|
||
<string name="key_ns_autobackfill" translatable="false">ns_autobackfill</string>
|
||
<string name="loop_smbsetbypump_label">SMB set by pump</string>
|
||
<string name="overview_show_activity">Activity</string>
|
||
<string name="overview_show_sensitivity">Sensitivity</string>
|
||
<string name="overview_show_deviations">Deviations</string>
|
||
<string name="overview_show_cob">Carbs On Board</string>
|
||
<string name="overview_show_iob">Insulin On Board</string>
|
||
<string name="overview_show_basals">Basals</string>
|
||
<string name="no_action_selected">No action selected, nothing will happen</string>
|
||
<string name="start_hypo_tt">Start Hypo TT</string>
|
||
<string name="closed_loop_disabled_on_dev_branch">Running dev version. Closed loop is disabled.</string>
|
||
<string name="key_fromNSAreCommingFakedExtendedBoluses" translatable="false">fromNSAreCommingFakedExtendedBoluses</string>
|
||
<string name="engineering_mode_enabled">Engineering mode enabled</string>
|
||
<string name="not_eng_mode_or_release">Engineering mode not enabled and not on release branch</string>
|
||
<string name="pump_basebasalrate">%1$.2fU/h</string>
|
||
<string name="combo_actvity_reading_basal_profile">Reading basal profile</string>
|
||
<string name="combo_bolus_rejected_due_to_pump_history_change">The pump history has changed after the bolus calculation was performed. The bolus was not delivered. Please recalculate if a bolus is still needed.</string>
|
||
<string name="combo_error_updating_treatment_record">Bolus successfully delivered, but adding the treatment entry failed. This can happen if two small boluses of the same size are administered within the last two minutes. Please check the pump history and treatment entries and use the Careportal to add missing entries. Make sure not to add any entries for the exact same minute and same amount.</string>
|
||
<string name="combo_high_temp_rejected_due_to_pump_history_changes">Rejecting high temp since calculation didn\'t consider recently changed pump history</string>
|
||
<string name="combo_activity_checking_pump_state">Refreshing pump state</string>
|
||
<string name="combo_warning_pump_basal_rate_changed">The basal rate on the pump has changed and will be updated soon</string>
|
||
<string name="combo_error_failure_reading_changed_basal_rate">Basal rate changed on pump, but reading it failed</string>
|
||
<string name="combo_activity_checking_for_history_changes">Checking for history changes</string>
|
||
<string name="combo_error_multiple_boluses_with_identical_timestamp">Multiple boluses with the same amount within the same minute were just imported. Only one record could be added to treatments. Please check the pump and manually add a bolus record using the Careportal tab. Make sure to create a bolus with a time no other bolus uses.</string>
|
||
<string name="about_link_urls">\n\nhttp://www.androidaps.org\nhttp://www.androidaps.de (de)\n\nfacebook:\nhttp://facebook.androidaps.org\nhttp://facebook.androidaps.de (de)</string>
|
||
<string name="combo_check_date">The last bolus is older than 24 hours or is in the future. Please check the date on the pump is set correctly.</string>
|
||
<string name="combo_suspious_bolus_time">Time/date of the delivered bolus on pump seems wrong, IOB is likely incorrect. Please check pump time/date.</string>
|
||
<string name="profileswitch_ismissing">ProfileSwitch missing. Please do a profile switch or press \"Activate Profile\" in the LocalProfile.</string>
|
||
<string name="combo_bolus_count">Bolus count</string>
|
||
<string name="combo_tbr_count">TBR count</string>
|
||
<string name="pumpisnottempbasalcapable">Pump is not temp basal capable</string>
|
||
<string name="novalidbasalrate">No valid basal rate read from pump</string>
|
||
<string name="closedmodedisabledinpreferences">Closed loop mode disabled in preferences</string>
|
||
<string name="autosensdisabledinpreferences">Autosens disabled in preferences</string>
|
||
<string name="smbdisabledinpreferences">SMB disabled in preferences</string>
|
||
<string name="uamdisabledinpreferences">UAM disabled in preferences</string>
|
||
<string name="uamdisabledoref1notselected">UAM disabled because it rely on Oref1 sensitivity plugin</string>
|
||
<string name="limitingbasalratio">Limiting max basal rate to %1$.2f U/h because of %2$s</string>
|
||
<string name="pumplimit">pump limit</string>
|
||
<string name="key_openapsma_max_basal" translatable="false">openapsma_max_basal</string>
|
||
<string name="key_openapsama_current_basal_safety_multiplier" translatable="false">openapsama_current_basal_safety_multiplier</string>
|
||
<string name="key_openapsama_max_daily_safety_multiplier" translatable="false">openapsama_max_daily_safety_multiplier</string>
|
||
<string name="itmustbepositivevalue">it must be positive value</string>
|
||
<string name="maxbasalmultiplier">max basal multiplier</string>
|
||
<string name="maxdailybasalmultiplier">max daily basal multiplier</string>
|
||
<string name="key_openapsma_max_iob" translatable="false">openapsma_max_iob</string>
|
||
<string name="smb_frequency_exceeded">A bolus was delivered within the last 3 minutes, skipping SMB</string>
|
||
<string name="basal_set_correctly">Basal set correctly</string>
|
||
<string name="limitingpercentrate">Limiting max percent rate to %1$d%% because of %2$s</string>
|
||
<string name="key_treatmentssafety_maxbolus" translatable="false">treatmentssafety_maxbolus</string>
|
||
<string name="limitingbolus">Limiting bolus to %1$.1f U because of %2$s</string>
|
||
<string name="limitingextendedbolus">Limiting extended bolus to %1$.1f U because of %2$s</string>
|
||
<string name="limitingmaxiob">Limiting max IOB to %1$.1f U because of %2$s</string>
|
||
<string name="limitingcarbs">Limiting carbs to %1$d g because of %2$s</string>
|
||
<string name="limitingiob">Limiting IOB to %1$.1f U because of %2$s</string>
|
||
<string name="maxvalueinpreferences">max value in preferences</string>
|
||
<string name="hardlimit">hard limit</string>
|
||
<string name="key_treatmentssafety_maxcarbs" translatable="false">treatmentssafety_maxcarbs</string>
|
||
<string name="unsafeusage">unsafe usage</string>
|
||
<string name="key_openapsama_useautosens" translatable="false">openapsama_useautosens</string>
|
||
<string name="readstatusfailed">Read status failed</string>
|
||
<string name="record_pump_site_change">Record pump site change</string>
|
||
<string name="record_insulin_cartridge_change">Record insulin cartridge change</string>
|
||
<string name="smbalwaysdisabled">SMB always and after carbs disabled because active BG source doesn\'t support advanced filtering</string>
|
||
<string name="smbnotallowedinopenloopmode">SMB not allowed in open loop mode</string>
|
||
<string name="food_short">Food</string>
|
||
<string name="iobcobcalculator" translatable="false">IobCobCalculator</string>
|
||
<string name="reset">reset</string>
|
||
<string name="waitingfortimesynchronization">Waiting for time synchronization (%1$d sec)</string>
|
||
<string name="loopdisconnectedfor">Disconnected (%1$d m)</string>
|
||
<string name="key_openapssmb_max_iob" translatable="false">openapsmb_max_iob</string>
|
||
<string name="openapssmb_maxiob_title">Maximum total IOB OpenAPS can\'t go over [U]</string>
|
||
<string name="openapssmb_maxiob_summary">This value is called Max IOB in OpenAPS context\nOpenAPS will not add more insulin if current IOB is greater than this value</string>
|
||
<string name="pump_stopped">Pump stopped</string>
|
||
<string name="pump_started">Pump started</string>
|
||
<string name="pump_paused">Pump paused</string>
|
||
<string name="absorption_cutoff_title">Meal max absorption time [h]</string>
|
||
<string name="absorption_cutoff_summary">Time at which any meal is considered absorbed. Remaining carbs will be cut off.</string>
|
||
<string name="time">Time</string>
|
||
<string name="key_show_notes_entry_dialogs" translatable="false">show_notes_entry_dialogs</string>
|
||
<string name="overview_show_notes_field_in_dialogs_title">Show notes field in treatment dialogs</string>
|
||
<string name="title_activity_setup_wizard" translatable="false">SetupWizardActivity</string>
|
||
<string name="next_button">Next</string>
|
||
<string name="previous_button">Prev</string>
|
||
<string name="nav_setupwizard">Setup Wizard</string>
|
||
<string name="setupwizard_finish">FINISH</string>
|
||
<string name="setupwizard_language_prompt">Select your language</string>
|
||
<string name="key_openapsama_min_5m_carbimpact" translatable="false">openapsama_min_5m_carbimpact</string>
|
||
<string name="boluserrorcode">Asked: %1$.2fU Delivered: %2$.2fU Error code: %3$s</string>
|
||
<string name="firstinsulinincrement">First insulin increment</string>
|
||
<string name="secondinsulinincrement">Second insulin increment</string>
|
||
<string name="thirdinsulinincrement">Third insulin increment</string>
|
||
<string name="firstcarbsincrement">First carbs increment</string>
|
||
<string name="secondcarbsincrement">Second carbs increment</string>
|
||
<string name="thirdcarbsincrement">Third carbs increment</string>
|
||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||
<string name="key_ns_wifionly" translatable="false">ns_wifionly</string>
|
||
<string name="key_ns_wifi_ssids" translatable="false">ns_wifi_ssids</string>
|
||
<string name="key_ns_allowroaming" translatable="false">ns_allowroaming</string>
|
||
<string name="key_ns_chargingonly" translatable="false">ns_chargingonly</string>
|
||
<string name="ns_wifionly">Use WiFi connection only</string>
|
||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||
<string name="ns_chargingonly">Only if charging</string>
|
||
<string name="connectionsettings_title">Connection settings</string>
|
||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Allowed SSIDs (semicolon separated)</string>
|
||
<string name="ns_allowroaming">Allow connection in roaming</string>
|
||
<string name="key_always_use_shortavg" translatable="false">always_use_shortavg</string>
|
||
<string name="openapsama_autosens_max">Max autosens ratio</string>
|
||
<string name="openapsama_autosens_min">Min autosens ratio</string>
|
||
<string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor">Bolus snooze dia divisor</string>
|
||
<string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier">Max daily safety multiplier</string>
|
||
<string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier">Current basal safety multiplier</string>
|
||
<string name="value_unavailable_short">n/a</string>
|
||
<string translatable="false" name="key_virtualpump_type">virtualpump_type</string>
|
||
<string name="virtualpump_type">Virtual Pump Type</string>
|
||
<string name="virtualpump_definition">Pump Definition</string>
|
||
<string name="virtualpump_pump_def">Bolus: Step=%1$s\nExtended Bolus: [Step=%2$s, Duration=%3$smin-%4$sh]\nBasal: Step=%5$s\nTBR: %6$s (by %7$s), Duration=%8$smin-%9$sh\n%10$s</string>
|
||
<string name="virtualpump_pump_def_extended_note">* Only discrete values no ranges are supported as granularity for basal/bolus in virtual pump.</string>
|
||
<string name="ns_autobackfill_title">Autobackfill BG</string>
|
||
<string name="wear_wizard_settings">Wizard Settings</string>
|
||
<string translatable="false" name="key_wearwizard_bg">wearwizard_bg</string>
|
||
<string translatable="false" name="key_wearwizard_tt">wearwizard_tt</string>
|
||
<string translatable="false" name="key_wearwizard_trend">wearwizard_trend</string>
|
||
<string translatable="false" name="key_wearwizard_cob">wearwizard_cob</string>
|
||
<string translatable="false" name="key_wearwizard_bolusiob">wearwizard_bolusiob</string>
|
||
<string translatable="false" name="key_wearwizard_basaliob">wearwizard_basaliob</string>
|
||
<string name="wear_wizard_settings_summary">Calculations included in the Wizard result:</string>
|
||
<string name="wear_display_settings">Display Settings</string>
|
||
<string name="wear_general_settings">General Settings</string>
|
||
<string name="enable_nsclient">Enable NSClient</string>
|
||
<string name="welcometosetupwizard">Welcome to setup wizard. It will guide you through the setup process\n</string>
|
||
<string name="pumpsetup">Pump setup</string>
|
||
<string name="readstatus">Read status</string>
|
||
<string name="adjustprofileinns">Changes must be done in NS</string>
|
||
<string name="exitwizard">Skip setup wizard</string>
|
||
<string name="setupwizard_loop_description">Press the button below to enable AndroidAPS to suggest/make basal changes</string>
|
||
<string name="apssetup">Configure APS plugin</string>
|
||
<string name="key_setupwizard_processed" translatable="false">startupwizard_processed</string>
|
||
<string name="sensitivitysetup">Configure Sensitivity plugin</string>
|
||
<string name="setupwizard_sensitivity_description">Sensitivity plugin is used for sensitivity detection and COB calculation. For more info visit:</string>
|
||
<string name="setupwizard_sensitivity_url">https://github.com/MilosKozak/AndroidAPS/wiki/Sensitivity-detection-and-COB</string>
|
||
<string name="nsclientinfotext">NSClient handles connection to Nightscout. You can skip this part now but you will not be able to pass objectives until you set it up.</string>
|
||
<string name="diawarning">Please remember: new insulin profiles require DIA at least 5h. DIA 5–6h on new profile is equal to DIA 3h on old insulin profiles.</string>
|
||
<string name="bgsourcesetup">Configure BG source</string>
|
||
<string name="setupwizard_profile_description">Please select source of profile. If patient is a child you should use NS profile. If there is nobody following you on Nightscout you will probably prefer Local profile. Please remember that you are only selecting the profile source. To use it you must activate it by executing \"Profile switch\"</string>
|
||
<string name="setupwizard_aps_description">Select one from availables algorithms. They are sorted from oldest to newest. Newer algorithm is usually more powerful and more aggressive. Thus if you are new looper you may probably start with AMA and not with latest one. Do not forget to read the OpenAPS documentation and configure it before use.</string>
|
||
<string name="startobjective">Start your first objective</string>
|
||
<string name="permission">Permission</string>
|
||
<string name="askforpermission">Ask for permission</string>
|
||
<string name="needsystemwindowpermission">Application needs system window permission for notifications</string>
|
||
<string name="needlocationpermission">Application needs location permission for BT scan</string>
|
||
<string name="needstoragepermission">Application needs storage permission to be able store log files</string>
|
||
<string name="request">Request</string>
|
||
<string name="insulinsourcesetup">Configure Insulin plugin</string>
|
||
<string name="exit">Exit</string>
|
||
<string name="danar_useroptions">User options</string>
|
||
<string name="danar_timedisplay">Display time format</string>
|
||
<string name="danar_buttonscroll">Button scroll</string>
|
||
<string name="danar_beep">Beep on button press</string>
|
||
<string name="danar_pumpalarm">Alarm</string>
|
||
<string name="danar_pumpalarm_sound">Sound</string>
|
||
<string name="danar_pumpalarm_vibrate">Vibrate</string>
|
||
<string name="danar_pumpalarm_both">Both</string>
|
||
<string name="danar_screentimeout">LCD on time [seconds]</string>
|
||
<string name="danar_backlight">Backlight on time [seconds]</string>
|
||
<string name="danar_glucoseunits">Glucose units</string>
|
||
<string name="danar_shutdown">Shutdown [hours]</string>
|
||
<string name="danar_lowreservoir">Low reservoir [Units]</string>
|
||
<string name="danar_saveuseroptions">Save options to pump</string>
|
||
<string name="option_on">On</string>
|
||
<string name="option_off">Off</string>
|
||
<string name="open_navigation">Open navigation</string>
|
||
<string name="close_navigation">Close navigation</string>
|
||
<string name="nav_plugin_preferences">Plugin preferences</string>
|
||
<string name="completed_well_done">Completed, well done!</string>
|
||
<string name="not_completed_yet">Not completed yet</string>
|
||
<string name="time_elapsed">Time elapsed</string>
|
||
<string name="poctech">Poctech</string>
|
||
<string name="description_source_poctech">Receive BG values from Poctech app</string>
|
||
<string name="description_source_tomato">Receive BG values from Tomato app (MiaoMiao device)</string>
|
||
<string translatable="false" name="key_high_temptarget_raises_sensitivity">high_temptarget_raises_sensitivity</string>
|
||
<string translatable="false" name="key_low_temptarget_lowers_sensitivity">low_temptarget_lowers_sensitivity</string>
|
||
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">High temptarget raises sensitivity</string>
|
||
<string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Raise sensitivity for temptargets >= 100]]></string>
|
||
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Low temptarget lowers sensitivity</string>
|
||
<string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_summary"><![CDATA[Lower sensitivity for temptargets < 100]]></string>
|
||
<string name="key_resistance_lowers_target" translatable="false">resistance_lowers_target</string>
|
||
<string name="resistance_lowers_target_title">Resistance lowers target</string>
|
||
<string name="resistance_lowers_target_summary">When resistance is detected, lower the target glucose</string>
|
||
<string name="key_sensitivity_raises_target" translatable="false">sensitivity_raises_target</string>
|
||
<string name="sensitivity_raises_target_title">Sensitivity raises target</string>
|
||
<string name="sensitivity_raises_target_summary">When sensitivity is detected, raise the target glucose</string>
|
||
<string name="combo_invalid_setup">Invalid pump setup, check the docs and verify that the Quick Info menu is named QUICK INFO using the 360 configuration software.</string>
|
||
<string name="custom">Custom</string>
|
||
<string name="largetimedifftitle">Large Time Difference</string>
|
||
<string name="largetimediff">Large time difference:\nTime in pump is off by more than 1.5 hours.\nPlease adjust the time manually on the pump and make sure that reading the history from the pump does not cause unexpected behaviour.\nIf possible, remove the history from the pump before changing the time or disable the closed loop for one DIA after the last wrong history entry but minimum one DIA from now.</string>
|
||
<string name="key_keep_screen_on" translatable="false">keep_screen_on</string>
|
||
<string name="careportal_removestartedevents">Clean AndroidAPS started</string>
|
||
<string name="storedsettingsfound">Stored settings found</string>
|
||
<string name="allow_hardware_pump_text">Attention: If you activate and connect to a hardware pump, AndroidAPS will copy the basal settings from the profile to the pump, overwriting the existing basal rate stored on the pump. Make sure you have the correct basal setting in AndroidAPS. If you are not sure or don\'t want to overwrite the basal settings on your pump, press cancel and repeat switching to the pump at a later time.</string>
|
||
<string name="error_adding_treatment_title">Treatment data incomplete</string>
|
||
<string name="maintenance_settings">Maintenance Settings</string>
|
||
<string name="maintenance_email">Email recipient</string>
|
||
<string name="key_maintenance_encrypt_exported_prefs" translatable="false">maintenance_encrypt_exported_prefs</string>
|
||
<string name="maintenance_encrypt_exported_prefs">Encrypt exported settings</string>
|
||
<string name="key_maintenance_logs_email" translatable="false">maintenance_logs_email</string>
|
||
<string name="key_maintenance_logs_amount" translatable="false">maintenance_logs_amount</string>
|
||
<string name="key_logshipper_amount" translatable="false">logshipper_amount</string>
|
||
<string name="maintenance_amount">No of Logs to send</string>
|
||
<string name="maintenance">Maintenance</string>
|
||
<string name="maintenance_shortname">MAINT</string>
|
||
<string name="description_maintenance">Provides several functions for maintenance (eg. log sending, log deletion).</string>
|
||
<string name="send_all_logs">Send Logs by Email</string>
|
||
<string name="delete_logs">Delete Logs</string>
|
||
|
||
<string name="error_adding_treatment_message">A treatment (insulin: %1$.2f, carbs: %2$d, at: %3$s) could not be added to treatments. Please check and manually add a record as appropriate.</string>
|
||
<string name="generated_ecarbs_note">eCarbs: %1$d g (%2$d h), delay: %3$d m</string>
|
||
<string name="openaps_noasdata">No autosens data available</string>
|
||
<string name="nav_logsettings">Log settings</string>
|
||
<string name="resettodefaults">Reset to defaults</string>
|
||
<string name="nsmalfunction">NSClient malfunction. Consider NS and NSClient restart.</string>
|
||
<string name="as">AS</string>
|
||
<string name="versionavailable">Version %1$s available</string>
|
||
<string name="time_offset">Time offset</string>
|
||
<string name="key_aps_mode" translatable="false">aps_mode</string>
|
||
<string name="setupwizard_preferred_aps_mode">Preferred APS mode</string>
|
||
<string name="treatments_wizard_total_label">Total</string>
|
||
<string name="calculation_short">Calc</string>
|
||
<string name="handshaking">Handshaking</string>
|
||
<string name="sendlogfiles">Send today\'s log files to developers along with this time. Unexpected situation.</string>
|
||
<string name="maxbolusviolation">Max bolus violation</string>
|
||
<string name="commanderror">Command error</string>
|
||
<string name="speederror">Speed error</string>
|
||
<string name="insulinlimitviolation">Insulin limit violation</string>
|
||
<string name="key_loop_openmode_min_change" translatable="false">loop_openmode_min_change</string>
|
||
<string name="loop_openmode_min_change">Minimal request change [%]</string>
|
||
<string name="loop_openmode_min_change_summary" formatted="false">Open Loop will popup new change request only if change is bigger than this value in %. Default value is 20%</string>
|
||
<string name="key_short_tabtitles" translatable="false">short_tabtitles</string>
|
||
<string name="pairfirst">Please pair your pump with your phone!</string>
|
||
<string name="searching_for_devices">Searching for devices…</string>
|
||
<string name="please_wait">Please wait…</string>
|
||
<string name="pairing_completed">Pairing completed</string>
|
||
<string name="code_compare">Do the codes displayed on this device and on your pump match?</string>
|
||
<string name="insight_pairing">Insight pairing</string>
|
||
<string name="insight_local">Accu-Chek Insight</string>
|
||
<string name="insight_delivered">%1$.2fU / %2$.2fU delivered</string>
|
||
<string name="insight_alert_formatter">%1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="tube_changed">Tube changed</string>
|
||
<string name="pump_time_updated">Pump time updated</string>
|
||
<string name="confirm">Confirm</string>
|
||
<string name="mute_alert">Mute</string>
|
||
<string name="pump_alert">Pump alert</string>
|
||
<string name="log_site_changes">Log site changes</string>
|
||
<string name="log_reservoir_changes">Log reservoir changes</string>
|
||
<string name="log_tube_changes">Log tube changes</string>
|
||
<string name="log_battery_changes">Log battery changes</string>
|
||
<string name="log_operating_mode_changes">Log operating mode changes</string>
|
||
<string name="log_alerts">Log alerts</string>
|
||
<string name="enable_tbr_emulation">Enable TBR emulation</string>
|
||
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Use extended boluses instead of TBRs to bypass the 250%% limit</string>
|
||
<string name="disconnect_delay">Disconnect delay [s]</string>
|
||
<string name="serial_number">Serial number</string>
|
||
<string name="release_software_version">Release software version</string>
|
||
<string name="ui_processor_software_version">UI processor software version</string>
|
||
<string name="pc_processor_software_version">PC processor software version</string>
|
||
<string name="md_tel_processor_software_version">MD tel processor software version</string>
|
||
<string name="safety_processor_software_version">Safety processor software version</string>
|
||
<string name="bt_info_page_version">BT info page version</string>
|
||
<string name="bluetooth_address">Bluetooth address</string>
|
||
<string name="system_id_appendix">System ID appendix</string>
|
||
<string name="manufacturing_date">Manufacturing date</string>
|
||
<string name="delete_pairing">Delete pairing</string>
|
||
<string name="pairing_information">Pairing information</string>
|
||
<string name="start_pump">Start pump</string>
|
||
<string name="stop_pump">Stop pump</string>
|
||
<string name="operating_mode">Operating mode</string>
|
||
<string name="insight_status">Status</string>
|
||
<string name="tdd_bolus">TDD Bolus</string>
|
||
<string name="tdd_basal">TDD Basal</string>
|
||
<string name="tdd_total">TDD Total</string>
|
||
<string name="recovering">Recovering</string>
|
||
<string name="not_paired">Not paired</string>
|
||
<string name="last_connected">Last connected</string>
|
||
<string name="started">Started</string>
|
||
<string name="stopped">Stopped</string>
|
||
<string name="tbr_formatter">%1$d%% for %2$d / %3$d min</string>
|
||
<string name="extended_bolus">Extended bolus</string>
|
||
<string name="multiwave_bolus">Multiwave bolus</string>
|
||
<string name="eb_formatter">%1$.2f / %2$.2f U for %3$d min</string>
|
||
<string name="enable_tbr_over_notification">Enable notification of TBR end\n(pump setting)</string>
|
||
<string name="disable_tbr_over_notification">Disable notification of TBR end\n(pump setting)</string>
|
||
<string name="refresh">Refresh</string>
|
||
<string name="description_pump_insight_local">Pump integration for Accu-Chek Insight pumps</string>
|
||
<string name="not_inserted">Not inserted</string>
|
||
<string name="short_status_last_connected">Last conn: %1$d min ago</string>
|
||
<string name="short_status_tbr">TBR: %1$d%% for %2$d / %3$d min</string>
|
||
<string name="short_status_extended">Extended: %1$.2f / %2$.2f U for %3$d min</string>
|
||
<string name="short_status_multiwave">Multiwave: %1$.2f / %2$.2f U for %3$d min</string>
|
||
<string name="short_status_tdd">TDD: %1$.2f</string>
|
||
<string name="short_status_reservoir">Reser.: %1$.2fU</string>
|
||
<string name="short_status_battery">Batt.: %1$d%%</string>
|
||
<string name="max_recovery_duration">Max. recovery duration [s]</string>
|
||
<string name="min_recovery_duration">Min. recovery duration [s]</string>
|
||
<string name="recovery_duration">Recovery duration</string>
|
||
<string name="timeout_during_handshake">Timeout during handshake - reset bluetooth</string>
|
||
<string name="weekday_sunday_short">Sun</string>
|
||
<string name="weekday_saturday_short">Sat</string>
|
||
<string name="weekday_friday_short">Fri</string>
|
||
<string name="weekday_thursday_short">Thu</string>
|
||
<string name="weekday_wednesday_short">Wed</string>
|
||
<string name="weekday_tuesday_short">Tue</string>
|
||
<string name="weekday_monday_short">Mon</string>
|
||
<string name="automation_description">User defined automation tasks</string>
|
||
<string name="automation_missing_task_name">Please enter a task name.</string>
|
||
<string name="automation_missing_trigger">Please specify at least one trigger.</string>
|
||
<string name="automation_missing_action">Please specify at least one action.</string>
|
||
<string name="alreadyenabled">Already enabled</string>
|
||
<string name="alreadydisabled">Already disabled</string>
|
||
<string name="alreadysuspended">Already suspended</string>
|
||
<string name="resumeloop">Resume loop</string>
|
||
<string name="notsuspended">Not suspended</string>
|
||
<string name="starttemptarget">Start temp target</string>
|
||
<string name="stoptemptarget">Stop temp target</string>
|
||
<string name="islesser">is lesser than</string>
|
||
<string name="isequalorlesser">is equal or lesser than</string>
|
||
<string name="isequal">is equal to</string>
|
||
<string name="isequalorgreater">is equal or greater than</string>
|
||
<string name="isgreater">is greater than</string>
|
||
<string name="isnotavailable">is not available</string>
|
||
<string name="unknown">unknown</string>
|
||
<string name="glucoseisnotavailable">Glucose is not available</string>
|
||
<string name="glucosecomparedmgdl">Glucose %1$s %2$.0f %3$s</string>
|
||
<string name="glucosecomparedmmol">Glucose %1$s %2$.1f %3$s</string>
|
||
<string name="percentagecompared">Profile pct %1$s %2$d</string>
|
||
<string name="iobcompared">IOB %1$s %2$.1f</string>
|
||
<string name="and">And</string>
|
||
<string name="or">Or</string>
|
||
<string name="xor">Exclusive or</string>
|
||
<string name="atspecifiedtime">At %1$s</string>
|
||
<string name="use_network_location">Use network location</string>
|
||
<string name="use_gps_location">Use GPS location</string>
|
||
<string name="use_passive_location">Use passive location</string>
|
||
<string name="locationservice">Location service</string>
|
||
<string name="key_location" translatable="false">location</string>
|
||
<string name="automation_short">Auto</string>
|
||
<string name="automation">Automation</string>
|
||
|
||
<string name="profile_total">== ∑ %1$s U</string>
|
||
<string name="profile_ins_units_per_hour">U/h</string>
|
||
<string name="profile_carbs_per_unit">g/U</string>
|
||
<string name="profile_per_unit">/U</string>
|
||
<string name="key_dexcom_lognssensorchange" translatable="false">dexcom_lognssensorchange</string>
|
||
<string name="dexcom_lognssensorchange_title">Log sensor change to NS</string>
|
||
<string name="dexcom_lognssensorchange_summary">Create event \"Sensor Change\" in NS automaticaly on sensor start</string>
|
||
<string name="tomato">Tomato (MiaoMiao)</string>
|
||
<string name="tomato_short">Tomato</string>
|
||
|
||
<string name="unit_second">second</string>
|
||
<string name="unit_minute">minute</string>
|
||
<string name="unit_hour">hour</string>
|
||
<string name="unit_day">day</string>
|
||
<string name="unit_week">week</string>
|
||
<string name="unit_seconds">seconds</string>
|
||
<string name="unit_minutes">minutes</string>
|
||
<string name="unit_hours">hours</string>
|
||
<string name="unit_days">days</string>
|
||
<string name="unit_weeks">weeks</string>
|
||
<string name="key_tidepool_username" translatable="false">tidepool_username</string>
|
||
<string name="key_tidepool_password" translatable="false">tidepool_password</string>
|
||
<string name="key_tidepool_dev_servers" translatable="false">tidepool_dev_servers</string>
|
||
<string name="key_tidepool_test_login" translatable="false">tidepool_test_login</string>
|
||
<string name="key_tidepool_only_while_charging" translatable="false">tidepool_only_while_charging</string>
|
||
<string name="key_tidepool_only_while_unmetered" translatable="false">tidepool_only_while_unmetered</string>
|
||
<string name="summary_tidepool_username">Your Tidepool login user name, normally your email address</string>
|
||
<string name="title_tidepool_username">Login User Name</string>
|
||
<string name="summary_tidepool_password">Your Tidepool login password</string>
|
||
<string name="title_tidepool_password">Login Password</string>
|
||
<string name="title_tidepool_test_login">Test Tidepool Login</string>
|
||
<string name="summary_tidepool_dev_servers">If enabled, uploads will go to https://int-app.tidepool.org instead of the regular https://app.tidepool.org/</string>
|
||
<string name="title_tidepool_dev_servers">Use Integration (test) servers</string>
|
||
<string name="tidepool">Tidepool</string>
|
||
<string name="tidepool_shortname">TDP</string>
|
||
<string name="description_tidepool">Uploads data to Tidepool</string>
|
||
<string name="key_tidepool_last_end" translatable="false">tidepool_last_end</string>
|
||
<string name="tidepool_upload_cgm">Upload CGM data</string>
|
||
<string name="key_tidepool_upload_cgm" translatable="false">tidepool_upload_cgm</string>
|
||
<string name="key_tidepool_upload_bolus" translatable="false">tidepool_upload_bolus</string>
|
||
<string name="tidepool_upload_bolus">Upload treatments (insulin, carbs)</string>
|
||
<string name="key_tidepool_upload_tbr" translatable="false">tidepool_upload_tbr</string>
|
||
<string name="tidepool_upload_tbr">Upload temporary basals</string>
|
||
<string name="key_tidepool_upload_profile" translatable="false">tidepool_upload_profile</string>
|
||
<string name="tidepool_upload_profile">Upload profile switches, temp targets</string>
|
||
<string name="key_tidepool_upload_bg" translatable="false">tidepool_upload_bg</string>
|
||
<string name="tidepool_upload_bg">Upload BG tests</string>
|
||
|
||
<string name="key_smbmaxminutes" translatable="false">smbmaxminutes</string>
|
||
<string name="key_uamsmbmaxminutes" translatable="false">uamsmbmaxminutes</string>
|
||
<string name="dst_plugin_name" translatable="false">Daylight Saving time</string>
|
||
<string name="dst_in_24h_warning">Daylight Saving time change in 24h or less</string>
|
||
<string name="dst_loop_disabled_warning">Daylight Saving time change less than 3 hours ago - Closed loop disabled</string>
|
||
<string name="storage">internal storage constraint</string>
|
||
<string name="diskfull">Free at least %1$d MB from internal storage! Loop disabled!</string>
|
||
<string name="wrongformat">Wrong format</string>
|
||
<string name="sms_wrongcode">Wrong code. Command cancelled.</string>
|
||
<string name="notconfigured">Not configured</string>
|
||
<string name="profileswitchcreated">Profile switch created</string>
|
||
<string name="recurringTime">Recurring time</string>
|
||
<string name="every">Every</string>
|
||
<string name="never">Never</string>
|
||
<string name="mins">%1$dmins</string>
|
||
<string name="condition">Condition:</string>
|
||
<string name="action">Action:</string>
|
||
<string name="iob_u">IOB [U]:</string>
|
||
<string name="glucose_u">Glucose [%1$s]:</string>
|
||
<string name="delete_short">DEL</string>
|
||
<string name="add_short">ADD</string>
|
||
<string name="copy_short">COPY</string>
|
||
<string name="addnew">Add new</string>
|
||
<string name="versionChecker">Version Checker</string>
|
||
<string name="key_last_time_this_version_detected" translatable="false">last_time_this_version_detected</string>
|
||
<string name="key_last_versionchecker_warning" translatable="false">last_versionchecker_waring</string>
|
||
<string name="key_last_versionchecker_plugin_warning" translatable="false">last_versionchecker_plugin_waring</string>
|
||
<string name="key_last_revoked_certs_check" translatable="false">last_revoked_certs_check</string>
|
||
<string name="signature_verifier">Signature verifier</string>
|
||
<string name="running_invalid_version">We have detected that you are running an invalid version. Loop disabled!</string>
|
||
|
||
<string name="old_version">old version</string>
|
||
<string name="very_old_version">very old version</string>
|
||
<string name="new_version_warning">New version for at least %1$d days available! Fallback to LGS after %2$d days, loop will be disabled after %3$d days</string>
|
||
<string name="twohours">2h</string>
|
||
<string name="formatinsulinunits">%1$.2fU</string>
|
||
|
||
<string name="dexcom_app_patched">Dexcom App (patched)</string>
|
||
<string name="dexcom_short">DXCM</string>
|
||
<string name="description_source_dexcom">Receive BG values from the patched Dexcom app.</string>
|
||
|
||
<string name="notification">Notification</string>
|
||
<string name="notification_message">Notification: %1$s</string>
|
||
<string name="message_short">Msg:</string>
|
||
<string name="profilepercentage">Profile percentage</string>
|
||
<string name="percent_u">Percent [%]:</string>
|
||
<string name="startprofile">Start profile %1$d%% for %2$d min</string>
|
||
<string name="startprofileforever">Start profile %1$d%%</string>
|
||
<string name="exists">exists</string>
|
||
<string name="notexists">not exists</string>
|
||
<string name="temptargetcompared">Temp target %1$s</string>
|
||
<string name="btdevicecompared">Bluetooth connection to device %1$s %2$s</string>
|
||
<string name="btdevice">Connection to Bluetooth device </string>
|
||
<string name="wifissidcompared">WiFi SSID %1$s %2$s</string>
|
||
<string name="autosenscompared">Autosens %1$s %2$s %%</string>
|
||
<string name="autosenslabel">Autosens %</string>
|
||
<string name="deltacompared">%3$s %1$s %2$s</string>
|
||
<string name="deltalabel">BG difference</string>
|
||
<string name="deltalabel_u">BG difference [%1$s]</string>
|
||
<string name="currentlocation">Current Location</string>
|
||
<string name="location">Location</string>
|
||
<string name="latitude_short">Lat:</string>
|
||
<string name="longitude_short">Lon:</string>
|
||
<string name="distance_short">Dist [m]:</string>
|
||
<string name="name_short">Name:</string>
|
||
<string name="locationis">%1$s %2$s</string>
|
||
<string name="location_mode">When </string>
|
||
<string name="location_inside">When you are inside the area</string>
|
||
<string name="location_outside">When you are outside the area</string>
|
||
<string name="location_going_in">When you enter the area named</string>
|
||
<string name="location_going_out">When you leave the area named</string>
|
||
<string name="lastboluslabel">Last bolus ago</string>
|
||
<string name="lastboluscompared">Last bolus time %1$s %2$s min ago</string>
|
||
<string name="triggercoblabel">COB</string>
|
||
<string name="cobcompared">COB %1$s %2$.0f</string>
|
||
<string name="taskname">Task name</string>
|
||
<string name="edit_short">EDIT</string>
|
||
<string name="please_choose_an_action_type">Choose an action type</string>
|
||
<string name="please_choose_a_trigger_type">Choose a trigger type</string>
|
||
<string name="triggers">Triggers:</string>
|
||
<string name="remove_label">REMOVE</string>
|
||
<string name="preconditions">Preconditions:</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- Pump Abstract -->
|
||
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">Operation not supported by pump and/or driver.</string>
|
||
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">Operation not YET supported by pump.</string>
|
||
|
||
<!-- Medtronic (MDT) - Base -->
|
||
<string name="medtronic_name" translatable="false">Medtronic</string>
|
||
<string name="medtronic_name_short" translatable="false">MDT</string>
|
||
<string name="description_pump_medtronic">Pump integration for Medtronic, requires RileyLink device and specific Pump Model</string>
|
||
|
||
<!-- MDT Configuration -->
|
||
<string name="key_medtronic_serial" translatable="false">pref_medtronic_serial</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_type" translatable="false">pref_medtronic_pump_type</string>
|
||
<string name="key_medtronic_frequency" translatable="false">pref_medtronic_frequency</string>
|
||
<string name="key_medtronic_max_bolus" translatable="false">pref_medtronic_max_bolus</string>
|
||
<string name="key_medtronic_max_basal" translatable="false">pref_medtronic_max_basal</string>
|
||
<string name="key_medtronic_bolus_delay" translatable="false">pref_medtronic_bolus_delay</string>
|
||
<string name="key_medtronic_encoding" translatable="false">pref_medtronic_encoding</string>
|
||
<string name="key_medtronic_battery_type" translatable="false">pref_medtronic_battery_type</string>
|
||
<string name="key_medtronic_bolus_debug" translatable="false">pref_medtronic_bolus_debug</string>
|
||
<string name="key_rileylink_mac_address" translatable="false">pref_rileylink_mac_address</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_frequency_us_ca" translatable="false">medtronic_pump_frequency_us_ca</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_frequency_worldwide" translatable="false">medtronic_pump_frequency_worldwide</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_encoding_4b6b_local" translatable="false">medtronic_pump_encoding_4b6b_local</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_encoding_4b6b_rileylink" translatable="false">medtronic_pump_encoding_4b6b_rileylink</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_battery_no" translatable="false">medtronic_pump_battery_no</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_battery_alkaline" translatable="false">medtronic_pump_battery_alkaline</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_battery_lithium" translatable="false">medtronic_pump_battery_lithium</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_battery_nizn" translatable="false">medtronic_pump_battery_nizn</string>
|
||
<string name="key_medtronic_pump_battery_nimh" translatable="false">medtronic_pump_battery_nimh</string>
|
||
|
||
<string name="medtronic_serial_number">Pump Serial Number</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_type">Pump Type</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_frequency">Pump Frequency</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_bolus_delay">Delay before Bolus is started (s)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_max_bolus">Max Bolus on Pump (U)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_max_basal">Max Basal on Pump (U/h)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_encoding">Medtronic Encoding</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_frequency_us_ca">US & Canada (916 MHz)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_frequency_worldwide">Worldwide (868 Mhz)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_encoding_4b6b_local">Software 4b6b Encoding</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_encoding_4b6b_rileylink">Hardware 4b6b Encoding</string>
|
||
<string name="medtronic_custom_action_wake_and_tune">Wake and Tune Up</string>
|
||
<string name="medtronic_custom_action_clear_bolus_block">Clear Bolus Block</string>
|
||
<string name="medtronic_custom_action_reset_rileylink">Reset RileyLink Config</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_battery_select">Battery Type (Power View)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_battery_no">Not selected (Simple view)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_battery_alkaline">Alkaline (Extended view)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_battery_lithium">Lithium (Extended view)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_battery_nizn">NiZn (Extended view)</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_battery_nimh">NiMH (Extended view)</string>
|
||
<string name="medtronic_bolus_debugging">Bolus/Treatments Debugging</string>
|
||
|
||
<!-- RL BLE Scanning -->
|
||
<string name="rileylink_scanner_scan_scan">SCAN</string>
|
||
<string name="rileylink_scanner_scan_stop">STOP</string>
|
||
<string name="rileylink_scanner_selected_device">Selected</string>
|
||
<string name="rileylink_scanner_title">RileyLink Scan</string>
|
||
<string name="location_yes">Enable</string>
|
||
<string name="location_no">No</string>
|
||
<string name="rileylink_scanner_scanning">Scanning</string>
|
||
<string name="rileylink_scanner_scanning_finished">Scanning finished</string>
|
||
<string name="rileylink_scanner_scanning_error">Scanning error: %1$d</string>
|
||
<string name="common_never">Never</string>
|
||
|
||
<!-- RL Status Page -->
|
||
<string name="rileylink_settings_tab1">Settings</string>
|
||
<string name="rileylink_settings_tab2">History</string>
|
||
<string name="rileylink_status">RileyLink Status</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_status">Pump Status</string>
|
||
<string name="title_activity_rileylink_settings">RileyLink Settings</string>
|
||
<string name="rileylink_title">RileyLink</string>
|
||
<string name="rileylink_configured_address">Configured Address</string>
|
||
<string name="rileylink_connected_device">Connected Device</string>
|
||
<string name="rileylink_connection_status">Connection Status</string>
|
||
<string name="rileylink_connection_error">Connection Error</string>
|
||
<string name="rileylink_device">Device</string>
|
||
<string name="rileylink_device_type">Device Type</string>
|
||
<string name="rileylink_device_model">Device Model</string>
|
||
<string name="rileylink_last_used_frequency">Last used frequency</string>
|
||
<string name="rileylink_last_device_contact">Last device contact</string>
|
||
<string name="rileylink_firmware_version">RL Firmware</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- RL State -->
|
||
<string name="rileylink_state_bt_init">Bluetooth Initializing…</string>
|
||
<string name="rileylink_state_bt_error">Bluetooth Error</string>
|
||
<string name="rileylink_state_bt_ready">Bluetooth Ready</string>
|
||
<string name="rileylink_state_not_started">Not Started</string>
|
||
<string name="rileylink_state_rl_init">RileyLink Initialization…</string>
|
||
<string name="rileylink_state_rl_error">RileyLink Error</string>
|
||
<string name="rileylink_state_pc_tune_up">Tuning up RileyLink and Pump</string>
|
||
<string name="rileylink_state_pc_error">Problem connecting to Pump</string>
|
||
<string name="rileylink_state_connected">Connected</string>
|
||
|
||
<!-- RL Errors -->
|
||
<string name="rileylink_error_not_rl">Device is not RileyLink</string>
|
||
<string name="rileylink_error_unreachable">RileyLink unreachable</string>
|
||
<string name="rileylink_error_bt_disabled">Bluetooth disabled</string>
|
||
<string name="rileylink_error_no_bt_adapter">No Bluetooth Adapter</string>
|
||
<string name="rileylink_error_tuneup_failed">TuneUp Failed</string>
|
||
<string name="rileylink_error_pump_unreachable">Pump unreachable</string>
|
||
<string name="rileylink_error_pod_unreachable">Pod unreachable</string>
|
||
<string name="rileylink_error_address_not_set_short">Not set</string>
|
||
|
||
<!-- RL Target Device -->
|
||
<string name="rileylink_target_device_medtronic">Medtronic Pump</string>
|
||
<string name="rileylink_target_device_omnipod">Omnipod</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- MDT Errors -->
|
||
<string name="omnipod_warning">Warning</string>
|
||
<string name="medtronic_errors">Errors</string>
|
||
<string name="medtronic_error_serial_not_set">Serial # not set.</string>
|
||
<string name="medtronic_error_serial_invalid">Serial # invalid.</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_type_not_set">Pump Type not set.</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_type_invalid">Pump Type unsupported.</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_frequency_not_set">Pump Frequency not set.</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_frequency_invalid">Pump Frequency unsupported.</string>
|
||
<string name="medtronic_error_rileylink_address_invalid">RileyLink Address invalid.</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_type_set_differs_from_detected">Pump type detected is not the same as configured type.</string>
|
||
|
||
<string name="medtronic_error_pump_basal_profiles_not_enabled">Basal profiles/patterns setting is not enabled on pump. Enable it on the pump.</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_incorrect_basal_profile_selected">Basal profile set on pump is incorrect (must be STD).</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_wrong_tbr_type_set">Wrong TBR type set on pump (must be Absolute).</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_wrong_max_bolus_set">Wrong Max Bolus set on Pump (must be %1$.2f).</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_wrong_max_basal_set">Wrong Max Basal set on Pump (must be %1$.2f).</string>
|
||
<string name="medtronic_error_operation_not_possible_no_configuration">Operation is not possible.\n\n You need to configure Medtronic Pump first, before you can use this operation.</string>
|
||
<string name="medtronic_error_pump_24h_time_change_requested">Over 24h Time change was requested.</string>
|
||
|
||
<!-- MDT History -->
|
||
<string name="medtronic_history_group_basal">Basals</string>
|
||
<string name="medtronic_history_group_configuration">Configurations</string>
|
||
<string name="medtronic_history_group_notification">Notifications</string>
|
||
<string name="medtronic_history_group_statistic">Statistics</string>
|
||
<string name="medtronic_history_group_unknown">Unknowns</string>
|
||
<string name="medtronic_history_group_all">All</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_history">Medtronic Pump History</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- MDT Pump Status -->
|
||
<string name="medtronic_pump_status_never_contacted">Never contacted</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_status_waking_up">Waking up</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_status_error_comm">Error with communication</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_status_timeout_comm">Timeout on communication</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_status_pump_unreachable">Pump unreachable</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_status_invalid_config">Invalid configuration</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_status_active">Active</string>
|
||
<string name="medtronic_pump_status_sleeping">Sleeping</string>
|
||
|
||
<!-- <string name="medtronic_cmd_profile_not_set">Remote Basal profile setting is not supported. Please modify Basal profile on your pump manually.</string> -->
|
||
<string name="medtronic_cmd_cancel_bolus_not_supported">You cancelled Bolus, after it was already set on Pump. Since Medtronic Pump doesn\'t support cancel, you will need to manually cancel it. Put the Pump into Suspend mode and then do Resume (if you still want to cancel). Application will pick up changes, on next update (in less than 5 minutes).</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_cant_read_tbr">Could not read current TBR.</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_cant_cancel_tbr_stop_op">Could not cancel current TBR. Stopping operation.</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_set_profile_pattern_overflow">Profile set failed, because following patterns, have too big basal rate: %1$s</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_bolus_could_not_be_delivered">Bolus could not be delivered.</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_bolus_could_not_be_delivered_no_insulin">Bolus could not be delivered, because available insulin amount (%1$.2f) is less than bolus required (%2$.2f).</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_tbr_could_not_be_delivered">TBR could not be set.</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_cant_cancel_tbr">Could not cancel current TBR.</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_basal_profile_could_not_be_set">Basal profile could not be set.</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_basal_profile_not_set_is_same">Basal profile is the same, so it will not be set again.</string>
|
||
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_get_history">Get History - Page %1$d (%2$d/16)</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_get_history_request">Get History - Page %1$d</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_get_time">Get Pump Time</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_get_settings">Get Settings</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_get_model">Get Pump Model</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_get_basal_profile">Get Basal Profile</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_set_basal_profile">Set Basal Profile</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_get_tbr">Get Temporary Basal</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_set_tbr">Set Temporary Basal</string>
|
||
<string name="medtronic_cmd_desc_set_bolus">Set Bolus</string>
|
||
<string name="profilename">Change profile to</string>
|
||
<string name="changengetoprofilename">Change profile to %1$s</string>
|
||
<string name="automation_trigger_pump_last_connection_label">Last connection to pump</string>
|
||
<string name="automation_trigger_pump_last_connection_description">Last connection to pump [minutes ago]</string>
|
||
<string name="automation_trigger_pump_last_connection_compared">Last connection to pump %1$s %2$s min ago</string>
|
||
<string name="sendsmsactionlabel">Send SMS: %1$s</string>
|
||
<string name="sendsmsactiondescription">Send SMS to all numbers</string>
|
||
<string name="sendsmsactiontext">Send SMS with text</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="insulinFromCob"><![CDATA[COB vs IOB: <font color=\'%1$s\'>%2$+.2fU</font>]]></string>
|
||
<string name="bolusconstraintappliedwarning"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>Bolus constraint applied: %2$.2fU to %3$.2fU</font>]]></string>
|
||
<string name="slowabsorptiondetected"><![CDATA[<font color=\'%1$s\'>!!!!! Slow carbs absorption detected: %2$d%% of time. Double check your calculation. COB can be overestimated thus more insulin could be given !!!!!</font>]]></string>
|
||
<string name="reservoirvalue">%1$.0f / %2$d U</string>
|
||
<string name="key_boluswizard_percentage" translatable="false">boluswizard_percentage</string>
|
||
<string name="partialboluswizard">Deliver this part of bolus wizard result [%]</string>
|
||
<string name="deliverpartofboluswizard">Bolus wizard performs calculation but only this part of calculated insulin is delivered. Useful with SMB algorithm.</string>
|
||
<string name="loading">Loading ...</string>
|
||
<string name="snooze">Snooze</string>
|
||
<string name="time_range">Time range</string>
|
||
<string name="timerange_value">Time is between %1$s and %2$s</string>
|
||
<string name="between">Between </string>
|
||
|
||
<string name="close">Close</string>
|
||
<string name="increasingmaxbasal">Increasing max basal value because setting is lower than your max basal in profile</string>
|
||
<string name="smscommunicator_messagebody">Invalid message body</string>
|
||
<string name="format_bg_isf">%1$s ISF: %2$.1f</string>
|
||
<string name="format_carbs_ic">%1$.0fg IC: %2$.1f</string>
|
||
<string name="format_cob_ic">%1$.1fg IC: %2$.1f</string>
|
||
<string name="format_percent">%1$d%%</string>
|
||
<string name="boluswizard">Bolus wizard</string>
|
||
<string name="unit_minute_short">min</string>
|
||
<string name="profile_name">Profile name:</string>
|
||
<string name="selected_profile">Selected:</string>
|
||
<string name="unitsnosemicolon">Units</string>
|
||
<string name="key_units" translatable="false">units</string>
|
||
<string name="doyouwantswitchprofile">Do you want to switch profile and discard changes made to current profile?</string>
|
||
<string name="key_wizard_calculation_visible" translatable="false">wizard_calculation_visible</string>
|
||
<string name="format_carbs">%1$dg</string>
|
||
<string name="common_on">On</string>
|
||
<string name="common_off">Off</string>
|
||
<string name="objectives_button_unfinish">Clear finished</string>
|
||
<string name="objectives_button_unstart">Clear started</string>
|
||
<string name="timedetection">Time detection</string>
|
||
<string name="doyouwantresetstart">Do you want reset objective start? You may lose your progress.</string>
|
||
<string name="time_or_timezone_change">Time and/or Timezone change on pump</string>
|
||
<string name="nopumpselected">No pump selected</string>
|
||
<string name="setupwizard_units_prompt">Select units you want to display values in</string>
|
||
<string name="key_ns_uploadlocalprofile" translatable="false">ns_uploadlocalprofile</string>
|
||
<string name="ns_ploadlocalprofile">Upload local profile changes to NS</string>
|
||
<string name="key_low_mark" translatable="false">low_mark</string>
|
||
<string name="key_high_mark" translatable="false">high_mark</string>
|
||
<string name="key_wear_detailediob" translatable="false">wear_detailediob</string>
|
||
<string name="key_wear_showbgi" translatable="false">wear_showbgi</string>
|
||
<string name="dia_short">DIA</string>
|
||
<string name="ic_short">IC</string>
|
||
<string name="isf_short">ISF</string>
|
||
<string name="target_short">TARG</string>
|
||
<string name="clone_label">Clone</string>
|
||
<string name="saveorresetchangesfirst">Save or reset current changes first</string>
|
||
<string name="deletecurrentprofile">Delete current profile?</string>
|
||
<string name="copytolocalprofile">Create new local profile from this profile switch?</string>
|
||
<string name="profilenamecontainsdot">Profile name contains dots.\nThis is not supported by NS.\nProfile is not uploaded to NS.</string>
|
||
<string name="low_mark_comment">Lower value of in range area (display only)</string>
|
||
<string name="high_mark_comment">Higher value of in range area (display only)</string>
|
||
<string name="reorder_label">Reorder</string>
|
||
|
||
<string name="age">Age:</string>
|
||
<string name="weight">Weight:</string>
|
||
<string name="id">ID:</string>
|
||
<string name="submit">Submit</string>
|
||
<string name="mostcommonprofile">Most common profile:</string>
|
||
<string name="survey_comment">Note: Only data visible on this screen will be anonymously uploaded. ID is assigned to this installation of AndroidAPS. You can submit data again if your main profile get changed but let it running at least for a week to make result visible in time in range. Your help is appreciated.</string>
|
||
<string name="nav_survey">Survey</string>
|
||
<string name="invalidage">Invalid age entry</string>
|
||
<string name="invalidweight">Invalid weight entry</string>
|
||
<string name="tddformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> ∑: <b>%2$.2f</b> Bol: <b>%3$.2f</b> Bas: <b>%4$.2f</b>]]></string>
|
||
<string name="tirformat"><![CDATA[<b>%1$s:</b> Low: <b>%2$02d%%</b> In: <b>%3$02d%%</b> High: <b>%4$02d%%</b>]]></string>
|
||
<string name="average">Average</string>
|
||
<string name="tdd">TDD</string>
|
||
<string name="tir">TIR</string>
|
||
<string name="activitymonitor">Activity monitor</string>
|
||
<string name="doyouwantresetstats">Do you want to reset activity stats?</string>
|
||
<string name="statistics">Statistics</string>
|
||
<string name="randombg">Random BG</string>
|
||
<string name="description_source_randombg">Generate random BG data (Demo mode only)</string>
|
||
<string name="randombg_short">BG</string>
|
||
<string name="tools">Tools</string>
|
||
<string name="show_calculation">Show calcuation</string>
|
||
<string name="error">Error</string>
|
||
<string name="timeformat12h">12h</string>
|
||
<string name="timeformat24h">24h</string>
|
||
<string name="automation_event">Automation event</string>
|
||
<string name="alreadyset">Already set</string>
|
||
<string name="clearqueueconfirm">Clear queue? All data in queue will be lost!</string>
|
||
<string name="key_xdripstatus_detailediob" translatable="false">xdripstatus_detailediob</string>
|
||
<string name="key_xdripstatus_showbgi" translatable="false">xdripstatus_showbgi</string>
|
||
<string name="key_wear_detailed_delta" translatable="false">wear_detailed_delta</string>
|
||
<string name="key_snoozedTo" translatable="false">snoozedTo</string>
|
||
<string name="key_snooze_dst_in24h" translatable="false">snooze_dst_in24h</string>
|
||
<string name="key_snooze_loopdisabled" translatable="false">snooze_loopdisabled</string>
|
||
<string name="sixdigitnumber" translatable="false">^\\d{6}</string>
|
||
<string name="ebstopsloop">Use of Extended bolus feature will stop closed loop mode for the time of running extended bolus. Do you really want it?</string>
|
||
<string name="closed_loop_disabled_with_eb">Closed loop disabled because of running Extended bolus</string>
|
||
<string name="extended_bolus_short">EB</string>
|
||
<string name="phonechecker">\"PhoneChecker\"</string>
|
||
<string name="chartmenu">Chart menu</string>
|
||
<string name="sensitivity_short">AS</string>
|
||
<string name="databroadcaster" translatable="false">Data Broadcaster</string>
|
||
<string name="loop_smbrequest_time_label">SMB request time</string>
|
||
<string name="loop_smbexecution_time_label">SMB execution time</string>
|
||
<string name="loop_tbrrequest_time_label">Temp basal request time</string>
|
||
<string name="loop_tbrexecution_time_label">Temp basal execution time</string>
|
||
<string name="insight_alert_notification_channel">Insight Pump Alerts</string>
|
||
|
||
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
|
||
|
||
<string name="key_smscommunicator_otp_enabled" translatable="false">smscommunicator_otp_enabled</string>
|
||
<string name="key_smscommunicator_otp_password" translatable="false">smscommunicator_otp_password</string>
|
||
<string name="key_smscommunicator_otp_secret" translatable="false">smscommunicator_otp_secret</string>
|
||
|
||
<string name="smscommunicator_code_from_authenticator_for" comment="This is continuation of sentence: To [ACTION] reply with code">from Authenticator app for: %1$s</string>
|
||
|
||
<string name="smscommunicator_otp_enabled">Enable Authenticator</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_enabled_summary">Authenticate commands using One Time Passwords generated by Google Authenticator or similar 2FA apps.</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_pin">Additional PIN at token end</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_pin_summary">Additional digits that should be memorised and glued at end of each generated One Time Password</string>
|
||
|
||
<string name="smscomunicator_tab_otp_label">Authenticator setup</string>
|
||
|
||
<string name="smscommunicator_otp_verify_label">OTP to check:</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_reset_btn">Reset Authenticators</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_reset_title">Reset Authenticator Key</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_reset_prompt">Are you sure to reset Authenticator key? It will render all currently configured Authenticators invalid, and you will need to set them up again.</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_reset_successful">New Authenticator Key was generated! Please use updated QRCode to provision authenticators.</string>
|
||
|
||
<string name="smscommunicator_otp_step1_install_header">1. Install Authenticator</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_step2_provisioning_header">2. Scan code to setup AndroidAPS OTP codes</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_step3_test_header">3. Test One-Time-Password</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_reset_header">Reset Authenticators</string>
|
||
|
||
<string name="smscommunicator_otp_install_info">On each follower phone install Authenticator app that support RFC 6238 TOTP tokens. Popular free apps are:\n • Authy\n • Google Authenticator\n • LastPass Authenticator\n • FreeOTP Authenticator</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_provisioning_warning">DO NOT SHARE this code online!\nUse it only to setup Authenticator App on follower phones.</string>
|
||
<string name="smscommunicator_otp_reset_warning">By reseting authenticator you make all already provisioned authenticators invalid. You will need to set up them again!</string>
|
||
<string name="onconnect">On connect</string>
|
||
<string name="ondisconnect">On disconnect</string>
|
||
<string name="overview_show_predictions">Predictions</string>
|
||
<string name="overview_show_deviationslope">Deviation slope</string>
|
||
<string name="key_graphconfig" translatable="false">graphconfig</string>
|
||
<string name="authorizationfailed">Authorization failed</string>
|
||
<string name="overview_show_absinsulin">Absolute insulin</string>
|
||
<string name="master_password_summary">Master password is used for backup encryption and to override security in application. Remember it or store on a safe place.</string>
|
||
<string name="passwords_dont_match">Passwords don\'t match</string>
|
||
<string name="current_master_password">Current master password</string>
|
||
<string name="statuslights">Status lights</string>
|
||
<string name="statuslights_copy_ns">Copy settings from NS</string>
|
||
<string name="key_statuslights_copy_ns" translatable="false">statuslights_copy_ns</string>
|
||
<string name="copyexistingvalues">Copy NS settings (if exists)?</string>
|
||
<string name="key_statuslights_overview_advanced" translatable="false">statuslights_overview_advanced</string>
|
||
<string name="classic_desrciption">Original skin</string>
|
||
<string name="buttonson_desrciption">Buttons are always displayed on bottom of screen</string>
|
||
<string name="key_skin" translatable="false">skin</string>
|
||
<string name="skin">Skin</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- Omnipod -->
|
||
|
||
<!-- Omnipod - Base -->
|
||
<string name="omnipod_name" translatable="false">Omnipod</string>
|
||
<string name="omnipod_name_short" translatable="false">POD</string>
|
||
<string name="description_pump_omnipod">Pump integration for Omnipod, requires RileyLink (with at least 2.0 firmware) device.</string>
|
||
|
||
<!-- Omnipod Configuration -->
|
||
<string name="key_omnipod_beep_bolus_enabled" translatable="false">pref_omnipod_beep_bolus_enabled</string>
|
||
<string name="key_omnipod_beep_basal_enabled" translatable="false">pref_omnipod_beep_basal_enabled</string>
|
||
<string name="key_omnipod_beep_smb_enabled" translatable="false">pref_omnipod_beep_smb_enabled</string>
|
||
<string name="key_omnipod_beep_tbr_enabled" translatable="false">pref_omnipod_beep_tbr_enabled</string>
|
||
<string name="key_omnipod_pod_debugging_options_enabled" translatable="false">pref_omnipod_pod_debugging_options_enabled</string>
|
||
<string name="key_omnipod_timechange_enabled" translatable="false">pref_omnipod_timechange_enabled</string>
|
||
<string name="omnipod_config_beep_bolus_enabled">Bolus Beep Enabled</string>
|
||
<string name="omnipod_config_beep_basal_enabled">Basal Beep Enabled</string>
|
||
<string name="omnipod_config_beep_smb_enabled">SMB Beep Enabled</string>
|
||
<string name="omnipod_config_beep_tbr_enabled">TBR Beep Enabled</string>
|
||
<string name="omnipod_config_pod_debugging_options_enabled">Pod Debugging Options Enabled</string>
|
||
<string name="omnipod_config_timechange_enabled">DST/Timezone Detection Enabled</string>
|
||
|
||
<!-- Omnipod - Fragment -->
|
||
<string name="omnipod_connected_now">Now</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_mgmt">Pod Mgmt</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_status">Pod Status</string>
|
||
<string name="omnipod_reservoir_left">%1$.2f U left</string>
|
||
<string name="omnipod_reservoir_over50">Over 50 U</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_address">Pod Address</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_expiry">Pod Expires</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_status_no_pod_connected">No Pod connected</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_setup_in_progress">Pod setup in progress (setup progress: %1$s)</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_status_not_initalized">Pod not initialized</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_status_pod_fault">Pod Fault</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_status_pod_fault_description">Pod Fault: %1$s %2$s</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_status_pod_running">Pod running (last delivery status: %1$s)</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_active_alerts">Active Pod Alerts</string>
|
||
<string name="omnipod_ack_short">Ack Alerts</string>
|
||
<string name="omnipod_last_bolus" translatable="false">%1$.2f %2$s (%3$s)</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_status_initalizing">Initializing</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_status_active">Active</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_status_unknown">Unknown</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- Omnipod - Dialogs -->
|
||
<string name="omnipod_frequency">Omnipod (433.91 MHz)</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- Omnipod - Error -->
|
||
<string name="omnipod_error_rileylink_address_invalid">RileyLink Address invalid.</string>
|
||
<string name="omnipod_error_operation_not_possible_no_configuration">Operation is not possible.\n\nYou need to configure Omnipod first, before you can use this operation.</string>
|
||
<string name="omnipod_error_operation_not_possible_no_profile">Operation is not possible.\n\n You need to wait few minutes, until AAPS tries to set profile for first time.</string>
|
||
<string name="omnipod_error_illegal_init_action_type">Illegal PodInitActionType: %1$s</string>
|
||
<string name="omnipod_error_pod_not_attached">No active pod.</string>
|
||
|
||
<string name="omnipod_driver_error_setup_action_verification_failed">Command verification failed.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_unexpected_exception_type">An unexpected error occurred. Please report! (type: %1$s).</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_invalid_parameters">Communication failed: received invalid input parameters.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_communication_failed_timeout">Communication failed: timeout.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_communication_failed_unexpected_exception">Communication failed: an unexpected error occurred. Please report!</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_crc_mismatch">Communication failed: message integrity verification failed.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_invalid_packet_type">Communication failed: received an invalid packet from the Pod.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_invalid_progress_state">Communication failed: the Pod is in a wrong state.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_invalid_response">Communication failed: received an invalid response from the Pod.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_invalid_message_sequence_number">Communication failed: received a message with an invalid sequence number from the Pod.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_invalid_message_address">Communication failed: received a message with an invalid address from the Pod.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_message_decoding_failed">Communication failed: failed to decode message from the Pod.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_nonce_resync_failed">Communication failed: nonce resync failed.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_nonce_out_of_sync">Communication failed: nonce out of sync.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_not_enough_data">Communication failed: not enough data received from the Pod.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_pod_fault">A Pod fault (%1$03d %2$s) has been detected. Please deactivate your Pod and start a new one.</string>
|
||
<string name="omnipod_driver_error_pod_returned_error_response">Communication failed: the Pod returned an error response.</string>
|
||
|
||
<!-- Omnipod - Pod Mgmt -->
|
||
<string name="omnipod_pod_mgmt_title">Pod Management</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_init_pod">Init Pod</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_deactivate_pod">Deactivate Pod</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_reset_pod">Reset Pod</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_pod_history">Pod History</string>
|
||
|
||
<string name="omnipod_cmd_set_bolus">Set Bolus</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_cancel_bolus">Cancel Bolus</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_set_tbr">Set Temporary Basal</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_cancel_tbr">Cancel Temporary Basal (Internally by driver)</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_cancel_tbr_forced">Cancel Temporary Basal (Forced by user)</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_set_basal_schedule">Set Basal Schedule</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_get_pod_status">Get Pod Status</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_get_pod_info">Get Pod Info</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_set_time">Set Time</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_configure_alerts">Configure Alerts</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_acknowledge_alerts">Acknowledge Alerts</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_suspend_delivery">Suspend Delivery</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_resume_delivery">Resume Delivery</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_unknown_entry">Unknown Entry</string>
|
||
|
||
<string name="omnipod_cmd_bolus_value">%1$.1f U</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_bolus_value_with_carbs">%1$.1f U, CH=%2$.1f g</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_tbr_value">Rate: %1$.1f U, Duration: %2$d min</string>
|
||
|
||
<string name="omnipod_cmd_reset_pod_desc">If you press <b>OK</b>, the Pod state will be forcibly reset and you will not be able to communicate with the Pod anymore. Do this only if you can not communicate with the Pod anymore. If you can still communicate with the Pod, please use the <b>Deactivate Pod</b> option.</string>
|
||
<string name="omnipod_cmd_pod_history_na">Pod History not available at the moment.</string>
|
||
|
||
<string name="omnipod_namex" translatable="false">Omnipod</string>
|
||
<string name="omnipod_namex2" translatable="false">Omnipod</string>
|
||
<string name="omnipod_namexxx" translatable="false">Omnipod</string>
|
||
|
||
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step1_title">Fill the Pod</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step1_desc">\nFill the new Pod with enough insulin for 3 days.\n\nListen for two beeps from the Pod during the filling process. These indicate that the minimum amount of 85U has been inserted. Be sure to completely empty the fill syringe, even after hearing the two beeps.\n\nAfter filling the Pod, please press <b>Next</b>.\n\n<b>Note:</b> do not remove the Pod\'s needle cap at this time.</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step2_title">Priming</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step2_action_header">Trying to pair with the new Pod and prime it.\n\nWhen all items are checked, you can press <b>Next</b>.\n\n<b>Note:</b> please keep the Pod and the RileyLink a few inches apart at this time.</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step3_title">Attach the Pod</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step3_desc">\nPrepare the infusion site. Remove the Pod\'s needle cap and adhesive backing and attach the Pod to the infusion site.\n\nIf the cannula sticks out, please press <b>Cancel</b> and discard your Pod.\n\nPress <b>Next</b> to insert the cannula and begin basal delivery.</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step4_title">Inserting cannula</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_step4_action_header">Trying to set initial basal schedule and insert the cannula.\n\nWhen all items are checked, you can press <b>Next</b>.</string>
|
||
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_pod_info_title">Pod Info</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_pod_info_init_pod_description">\nThe Pod is now active.\n\nYour basal schedule has been programmed and the cannula has been inserted.\n\nPlease verify that the cannula has been inserted correctly and replace your Pod if you feel hasn\'t.</string>
|
||
|
||
<string name="omnipod_remove_pod_wizard_step1_title">Deactivate Pod</string>
|
||
<string name="omnipod_remove_pod_wizard_step1_desc">\nPress <b>Next</b> to deactivate the Pod.\n\n<b>Note:</b> This will suspend all insulin delivery and deactivate the Pod.</string>
|
||
<string name="omnipod_remove_pod_wizard_step2_title">Deactivating the Pod</string>
|
||
<string name="omnipod_remove_pod_wizard_step2_action_header">Deactivating the Pod.\n\nWhen all items are checked, you can press <b>Next</b>.\n\n<b>Note:</b> If deactivating continuously fails, please press <b>Cancel</b> and use the <b>Reset Pod</b> option to forcibly reset the Pod state.</string>
|
||
|
||
<string name="omnipod_init_pod_wizard_pod_info_remove_pod_description">Pod deactivated.\n\nPlease remove the Pod from your body and discard it.</string>
|
||
|
||
<string name="omnipod_init_pod_pair_pod">Pair Pod</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_prime_pod">Prime Pod</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_fill_cannula">Fill Cannula</string>
|
||
<string name="omnipod_init_pod_set_basal_profile">Set Basal Profile</string>
|
||
<string name="omnipod_deactivate_pod_cancel_delivery">Cancel Delivery</string>
|
||
<string name="omnipod_deactivate_pod_deactivate_pod">Deactivate Pod</string>
|
||
|
||
|
||
<!-- Omnipod Dash -->
|
||
|
||
<!-- Omnipod - Base -->
|
||
<string name="omnipod_dash_name" translatable="false">Omnipod Dash</string>
|
||
<string name="omnipod_dash_name_short" translatable="false">DASH</string>
|
||
<string name="description_pump_omnipod_dash">Pump integration for Omnipod Dash.</string>
|
||
<string name="omnipod_alert_finish_pairing_reminder">Finish pairing reminder</string>
|
||
<string name="omnipod_alert_finish_setup_reminder_reminder">Finish setup reminder</string>
|
||
<string name="omnipod_alert_expiration">Pod wil expire soon</string>
|
||
<string name="omnipod_alert_expiration_advisory">Pod will expire soon</string>
|
||
<string name="omnipod_alert_shutdown_imminent">Shutdown is imminent</string>
|
||
<string name="omnipod_alert_low_reservoir">Low reservoir</string>
|
||
<string name="omnipod_alert_unknown_alert">Unknown alert</string>
|
||
<string name="omnipod_error_set_basal_failed_uncertain">Setting basal profile might have failed. Delivery might be suspended! Please refresh Pod status.</string>
|
||
<string name="omnipod_error_set_temp_basal_failed_uncertain">Setting temp basal might have failed. If there was a temp basal already running, that may have been cancelled! Please refresh pod status.</string>
|
||
<string name="omnipod_error_set_time_failed_uncertain">Setting time might have failed. Delivery might be suspended! Please refresh Pod status.</string>
|
||
<string name="omnipod_bolus_failed_uncertain">Unable to verify whether the bolus succeeded. Please verify that your Pod is bolusing or cancel the bolus.</string>
|
||
<string name="omnipod_rl_stats">RL Stats</string>
|
||
<string name="omnipod_read_pulse_log_short">Pulse Log</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_lot">LOT</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_tid">TID</string>
|
||
<string name="omnipod_pod_fw_version">PM / PI version</string>
|
||
<string name="omnipod_errors">Errors</string>
|
||
|
||
</resources>
|