Activar avisos de fi de TBR\n(configuració bomba) Desactivar avisos de fi de TBR\n(configuració bomba) No sincronitzat Recuperant Estat Durada recuperació Darrera connexió Iniciar bomba Aturar bomba Iniciada Aturada Mode de funcionament Integració de bomba per models Accu-Chek Insight No inserit TDD Bolus TDD Basal %1$d%% durant %2$d / %3$d min Bolus multiona %1$.2f / %2$.2f U durant %3$d min Darrer bolus Cercant dispositius… Sincronització completada Coincideixen els codis que es mostren en aquest dispositiu i la bomba? Sincronització Insight Accu-Chek Insight %1$s: %2$s Tub canviat Insight Alertes Insight Desactivar vibracions en lliurar bolus manual Per bolus i bolus estès (només disponible amb Insight firmware 3.x) Desactivar vibracions en lliuramens automatitzats de bolus Per SMB i basals temporals amb emulació TBR (només disponible amb el firmware 3.x d\'Insight) Temps d\'espera excedit en establir la connexió - Reiniciar bluetooth Bomba aturada Bomba iniciada Darrera connexió: fa %1$d min TBR: %1$d%% durant %2$d / %3$d min Estès: %1$.2f / %2$.2f U durant %3$d min Multiona: %1$.2f / %2$.2f U durant %3$d min TDD: %1$.2f Reservori.: %1$.2f U Bateria.: %1$d%% Versió de software Versió de software del processador d\'interfície d\'usuari Versió de software del processador del PC Versió de software del processador MD tel Versió de software del processador de seguretat Versió de la pàgina d\'informació de BT Adreça Bluetooth Apèndix ID del sistema Data de fabricació Eliminar sincronització Enregistrar canvis de cànula Enregistrar canvis de reservori Enregistrar canvis de tub Enregistrar canvis de bateria Enregistrar canvis de mode de funcionament Enregistrar alertes Activar emulació TBR Feu servir bolus estès enlloc de TBR per sobrepassar el límit de 250%% Retard desconnexió [s] Màx. durada recuperació [s] Min. durada recuperació [s] Alerta bomba Informació sincronització