AndroidAPS
APS Modus
BZ verfügbar in NS
Abbrechen
Kohlehydrate
Careportal
Korrekturbolus
Messgerät
Notiz
Profil
Sensor
Profil
Pumpe
Konfiguration
Tage
OK
Profil
NS Profil
IOB:
Gesamt IOB:
Ins:
Ratio:
Dur:
AndroidAPS
Einstellungen
Bolus Abgabefehler
Batterie:
OK
Basal
Bolus
Mahlzeiten Bolus
Sport
Combo Bolus
CGM Sensor Start
Absolut
Kohlehydrate
min
Insulin
Glukose Art
Ereigniss Typ
Ereigniss Zeit
Prozent
Notiz
OpenAPS Offline
Profilwechsel
Pumpenkatheterwechsel
Frage
Snack Bolus
Temp Basal Ende
Temp Basal Start
Ändere deine Eingabe!
Closed Loop
APS
BZ Quelle
Loop
Nightscout Version:
NSClient Version:
Temp Basals
Delta:
Dauer:
Englische Sprache
APS
Glukose:
Backup
Einstellungen
NSClient
Aktives Profil:
Basal
DIA:
IC:
ISF:
Ziel:
Einheiten:
Start
Verifizieren
OpenAPS MA
Glukose Status
Eingabeparamter
IOB Daten
Open Loop
Bolus
Rechner
TempBasal
Rate:
Grund:
Sicherheit:
SEND
Aktivität:
Kohlehydrate:
Insulin:
IOB:
Aktives IOB total:
IOB total:
Basal IOB
U
Up
Vituelle Pumpe
Reservoir:
xDrip
VIRTUELLE PUMPE
SQL Error
Extended bolus:
Temp basal:
Sichtbar
Basis Basalrate:
TOTAL
Nicht unterstützte Version von NSClient
BZ
Bolus IOB
Kohlehydrate
Korr
Kohlehydrat Menge
Insulin Menge
Treatments
Max erlaubter Bolus
Max erlaubte Kohlehydrate
Tratments Sicherheit
Temp Basals
Einfaches Profil
Setze neuen extended Bolus:
Akzeptiere neue temp Basalrate:
Benutze extended Bolus
200%)]]>
Möchtest du die Treatments von Nightscout abrufen
Pumpen Status verfügbar in NS
% (100% = current)
Basal Wert
Extended Bolus
Übersicht
Neue Empfehlung verfügbar
Ergebnis
Anfrage
Run now
Keine Pumpe verfügbar
Kein Profil verfügbar
Keine BZ Daten verfügbar
Low target
Mahlzeiten Daten
Last run
Last enacted
Plugin ist deaktiviert
Current temp
Gate:
Objective:
Objectives
KEIN PROFIL GESETZT
NSClient nicht installiert. Record lost!
Benutze absolute Werte
Use absolute basal values instead of percent in upload to NS
Bisher noch kein Profil von NS geladen
No change requested
NO APS SELECTED OR PROVIDED RESULT
Test Alarm
Avg. delta:
Bolus constraint applied
Ankündigung
BZ Check
Kohlehydrat Korrektur
CGM Sensor gesetzt
Insulin Reservoir wechsel
Dauer
Carb time
Eingegeben durch
Anderes
Split
Konfigurations Builder
Constraints
Generell
Treatments
Constraint applied!
Constraints violation
Tschechische Sprache
Gesetzt durch Pumpe
Low Suspend
Low Suspend:
LowSuspend: Cancel low temp
LOOP DISABLED BY CONSTRAINTS
After processed constraints
Loop
Limits
Low BG threshold
LOW: Temp basal 0%
Low projected:
LOW PROJECTED: Temp basal 0%
Manual enacts
Max U/hr of Temp Basal can be set to
Carbs constraint applied
Reset Datenbanken
Minimale Dauer
Max basal IOB
min ago
Maximum amount of non-bolus IOB OpenAPS can deliver
Max basal
Erneure treatments von NS
Exit
Fehlend
Enabled
Eingabe neues treatment
Einstellungen exportieren nach
Datei nicht gefunden
Einstellungen exportiert
Importiere Einstellungen von
Einstellungen importiert
Einstellungen exportieren
Einstellungen importieren
Alarm
Deutsche Sprache
APS Limit
Hoher Wert
Niedriger Wert
Max Basal
Max Basal IOB
APS Zielbereich
Max U/hr die man für eine Temp Basal setzen kann
Maximale Menge von nicht bolus IOB die OpenAPs abgeben kann
Maximalwert für deinen persönlichen Zielbereich.
Minimalwert für deinen persönlichen Zielbereich.