%1$s Ustawienia Ustawienia Odśwież/pobierz zdarzenia z NS Zresetuj bazy danych Na pewno chcesz zresetować bazy danych? Wyjście Konfiguracja aktywnych modułów systemu Wyświetla bieżący stan twojej pętli i przyciski dla większości typowych działań Wyświetla bieżące powiadomienia z krótkim omówieniem działania pętli Delta Konfiguracja Przegląd Terapia Naruszenie ograniczeń Zmień wprowadzone dane! Profil Wersja Nightscout: Ustawienia wyeksportowane Wyeksportowano wpisy użytkownika Eksportuj ustawienia do Importuj ustawienia z Ustawienia zaimportowane Nie znaleziono pliku Eksportuj ustawienia Zostaniesz poproszony o hasło główne, które będzie użyte do szyfrowania wyeksportowanych preferencji. Eksportowanie anulowane! Ustawienia NIE zostały wyeksportowane! Import anulowany! Ustawienia NIE zostały zaimportowane! Nie można zaimportować ustawień! Wróć do ekranu głównego i spróbuj ponownie. Stare hasło główne Ten plik zaszyfrowano innym hasłem głównym. Podaj te stare hasło główne którego używałeś do eksportu, aby odszyfrować plik. W efekcie udanego importu bieżące hasło główne ZOSTANIE ZASTĄPIONE starym hasłem głównym z importowanych ustawień! ZACHOWAJ Załaduj profil ponownie Ustaw szybkie bolusy Tekst przycisku: Węglow.: Ważny: Dodaj Edytuj Korekta (NIEBEZPIECZNIE TO WYŁĄCZYĆ) tylko przesyłanie NS Tylko przesyłanie NS (wyłączona synchronizacja). Nie ma wpływu na pomiary glikemii (SGV), chyba że wybrane jest lokalne źródło, takie jak xDrip+. Nie wpływa na profile gdy używane są profile z Nightscout.\n!!! OSTRZEŻENIE !!! Wyłączenie tej opcji może spowodować nieprawidłowe działanie i przedawkowanie insuliny, jeśli którykolwiek z Twoich komponentów (AAPS, NS, xDrip+) nie jest skonfigurowany poprawnie. Uważnie obserwuj, czy dane wyświetlane przez AAPS są zgodne ze stanem pompy! Zakres do wizualizacji (na wykresie) Oznaczenia wysokiego i niskiego cukru na wykresie w oknie przegląd i na smartwatch\'u Znacznik NISKI Znacznik WYSOKI Oprogramowanie Wear (Smartwatch) Prześlij ponownie wszystkie dane Otwórz ustawienia dla Wear Nadchodzące powiadomienia NIEAKTUALNE DANE CONF HOME TREAT WEAR Skrócone tytuły kart Ustawienia Wear nie udało się - proszę sprawdzić telefon Zamykanie aplikacji w celu wprowadzenia ustawień. Zezwalaj na superbolus w kalkulatorze Włącz funkcję Superbolus w kalkulatorze. Nie uruchamiaj, dopóki nie nauczysz się jak ta funkcja działa. MOŻESZ DOPROWADZIĆ DO PRZEDAWKOWANIA INSULINY JEŻELI UŻYJESZ TEJ FUNKCJI NIE POSIADAJĄC ODPOWIEDNIEJ WIEDZY! PRED BAZ ODCH AKT -BGI ABS KRZOD O programie Brak uprawnień do wykrywania stanu telefonu Opcje alarmu Utwórz powiadomienia z alarmów NS Utwórz powiadomienia z komunikatów NS Próg nieaktualne dane [min] Próg uwaga nieaktualne dane [min] OpenAPS Uploader Utrzymuj ekran włączony Nie pozwól, aby system Android wyłączał ekran. Zwiększy to zużycie energii, gdy zasilanie sieciowe jest wyłączone. Przy włączonej funkcji Autosens pamiętaj, żeby wprowadzać wszystkie węglowodany. W innym wypadku odchylenia węglowodanów będą błędnie identyfikowane jako zmiany wrażliwości !! Nie wszystkie profile zostały załadowane! Wartości nie są przechowywane! NIEPRAWIDŁOWY Domyślne tymczasowe wartości docelowe WkrótcePosiłek czas trwania WkrótcePosiłek cel Ćwiczenia czas trwania Ćwiczenia cel Hipo czas trwania Hipo cel Sterowanie z zegarka Ustawiaj wartości docelowe i wprowadzaj leczenie z zegarka. Stopniowo zwiększaj głośność ostrzeżeń i powiadomień Alarmy lokalne Alarm, jeśli nie są odbierane odczyty BG Alarm, gdy pompa jest nieosiągalna Pompa nieosiągalna próg [min] Alarm gdy wymagane jest podanie węglowodanów Pokaż szczegółowe delta Pokaż deltę z jednym więcej miejscem dziesiętnym Obliczenia BG Obliczenia Bolus IOB Obliczenia IOB Obliczenia trendu Obliczenia Superbolusa Tylko pozytywne Tylko negatywne Obliczenia COB Obliczenie celu tymczasowego Przyciski Wysyła kalibrację do xDrip+ lub otwiera dialog kalibracji w Dexcom Patched Otwiera xDrip+ lub Dexcom Patched, przycisk \"cofnij\" wraca do AAPS Liczba węglowodanów do dodania po wciśnięciu przycisku Ilość insuliny do dodania po wciśnięciu przycisku Nie można uruchomić aplikacji CGM. Upewnij się, że została zainstalowana. Powiadom na SMB Pokaż SMB na zegarku jak bolus standardowy. Pokaż prognozę poziomu na zegarku. Prognozy Proszę uaktualnij swoją Apkę Dexcom do wersji wspieranej Apka Dexcom nie jest zainstalowana. Aktywność Wpływ na glikemię (BGI) Wrażliwość Odchylenia COB (Aktywne Węglow.) IOB (Aktywna Insulina) Dawki Bazowe Tryb Inżynierski włączony Pokaż pole uwag w oknie leczenia Pierwszy stopień przyrostu insuliny Drugi stopień przyrostu insuliny Trzeci stopień przyrostu insuliny Pierwszy stopień przyrostu węglow. Drugi stopień przyrostu węglow. Trzeci stopień przyrostu węglow. CGM Obliczenia uwzględnione w wynikach kreatora: Ustawienia wyświetlania Ustawienia ogólne Otwórz menu Zamknij menu Konfiguracja wtyczki Niekompletne dane leczenie Ustawienia Konserwacji Odbiorca E-maila Liczba logów do wysłania Konserwacja MAINT Dostarcza kilka funkcji używanych do konserwacji (np. wysyłanie logów, kasowanie logów). Wyślij Logi Emailem Usuń logi Leczenie (insulina: %1$.2f, węglowodany: %2$d, czas:%3$s) nie mogą być dodane. Sprawdź i dodaj ręcznie rekord w razie potrzeby. eWęgle: %1$d g (%2$d h), Opóźnienie: %3$d m Log files Ustawienia logów Przywróć ustawienia domyślne Wyślij dzisiejsze pliki logów razem z datą i czasem do programistów. Nieoczekiwana sytuacja. == ∑ %1$s U Kreator bolusa wykonuje obliczenia, ale tylko ta część obliczonej dawki insuliny jest dostarczana. Pomocne z algorytmem SMB. Jednostki Pokaż usunięte Wyczyścić kolejkę? Wszystkie dane w kolejce zostaną utracone! Menu wykresu Prognozy poziomu Zabiegi Krzywa odchylenie Autoryzacja nie powiodła się Cała insulina Nie można utworzyć profilu. Profil jest nieprawidłowy. Nie zabij mojej aplikacji? Czas jeść!\nUruchom kreatora bolusa i zrób obliczenia ponownie. Włącz przypomnienie bolusa Przesyłanie dzienników awarii jest wyłączone! Wykres Wyczyść filtr Kaniula Adres e-mail Stan danych glikemii Identyfikator nie jest ustawiony w trybie dev Niedostępne Usuń wybrane pozycje Wybrany %1$d Sortuj