APS Modus BZ verfügbar in NS Abbrechen Kohlehydrate Careportal Korrekturbolus Messgerät Notiz Profil Sensor Profil Pumpe Konfiguration Tage OK Profil NS Profil IOB: Gesamt IOB: Ins: Ratio: Dur: Bolus Abgabefehler Batterie OK Basal Bolus Mahlzeiten Bolus Sport Combo Bolus CGM Sensor Start Absolut Kohlehydrate min Insulin Glukose-Art Ereignis-Typ Ereignis-Zeit Prozent Notiz OpenAPS Offline Profilwechsel Pumpenkatheterwechsel Frage Snack Bolus Temp Basal Ende Temp Basal Start Ändere deine Eingabe! Closed Loop APS BZ Quelle Loop Nightscout Version: NSClient Version: Temp Basals Delta Dauer English APS Glukose Backup Einstellungen NSClient Aktives Profil Basal DIA IC ISF Ziel Einheiten Start Verifizieren OpenAPS MA Glukose Status Eingabeparamter IOB Daten Open Loop Bolus Rechner TempBasal Rate Grund Sicherheit: SEND Aktivität: Kohlehydrate: Insulin: IOB: Aktives IOB total: IOB total: Basal IOB U Up Virtuelle Pumpe Reservoir xDrip VIRTUELLE PUMPE SQL Error Extended bolus Temp basal Sichtbar Basis Basalrate TOTAL Nicht unterstützte Version von NSClient BZ Bolus IOB Kohlehydrate Korr Kohlehydrat Menge Insulin Menge Treatments Max erlaubter Bolus Max erlaubte Kohlehydrate Tratments Sicherheit Temp Basals Einfaches Profil Setze neuen extended Bolus: Akzeptiere neue temp Basalrate: Benutze extended Bolus für hohe temps (\>200%)> Möchtest du die Treatments von Nightscout abrufen Pumpen Status verfügbar in NS % (100% = current) Basal Wert Extended Bolus Übersicht Neue Empfehlung verfügbar Ergebnis Anfrage Run now Keine Pumpe verfügbar Kein Profil verfügbar Keine BZ Daten verfügbar Low target Mahlzeiten Daten Last run Last enacted Plugin ist deaktiviert Current temp Gate: Objective: Zielsetzungen KEIN PROFIL GESETZT NSClient nicht installiert. Record lost! Verwende absolute statt prozentuelle Basalwerte beim Upload zu NightScout Bisher noch kein Profil von NS geladen No change requested NO APS SELECTED OR PROVIDED RESULT Test Alarm Avg. delta Bolus constraint applied Ankündigung BZ Check Kohlehydrat Korrektur CGM Sensor gesetzt Insulin Reservoir wechsel Dauer Carb time Eingegeben durch Anderes Split Constraints Generell Treatments Constraint applied! Constraints violation Czech Gesetzt durch Pumpe LOOP DISABLED BY CONSTRAINTS After processed constraints Loop Manual enacts Carbs constraint applied Reset Datenbanken Minimale Dauer Erneure treatments von NS Exit Fehlend Enabled Eingabe neues treatment Einstellungen exportieren nach Datei nicht gefunden Einstellungen exportiert Importiere Einstellungen von Einstellungen importiert Einstellungen exportieren Einstellungen importieren Deutsch Max U/hr die man für eine Temp Basal setzen kann Maximale Menge von nicht bolus IOB die OpenAPs abgeben kann Maximalwert für deinen persönlichen Zielbereich. Minimalwert für deinen persönlichen Zielbereich. Bulgarian Nightscout +XXXXXXXXXX;+YYYYYYYYYY Absolut Bolus fehlgeschlagen Temp Basal abbrechen Temoräres Ziel Temoräres Ziel abbrechen Kommentar Verbunden Verbinden Pumpen Verbindungsfehler DanaR Blueetooth Gerät Pumpen IOB DanaR Pumpen Einstellungen DanaR Getrennt Sensor Finger Sprache Prozent Profil neuladen Speichern Erfolgreich Letzte Verbindung Letzter Bolus: Profil anzeigen DanaR Profil Einstellungen DIA [h] Manuell Einheiten (Tag) ungültige Eingabe Wert nicht korrekt gesetzt ausgewähltes Gerät nicht gefunden VERWERFEN Endbenutzervereinbarung Ich verstehe und stimme zu darf nicht eingestzt werden um med. Eintscheidungen zu treffen Fehler beim aktualisieren der Basalrate vor h SMS Kommunikator erlaubte Telefonnummern Profil zur Pumpe synchronisieren auf Pumpenergebnis warten Kein Bluetoothadapter gefunden Remote Bolus nicht erlaubt Um Bolus %.2fU bitte mit %s antworten Korean Limit erreicht Falsches Pumpen-Passwort! Warte auf Pumpe. Click to refresh. Korr Abgabe %.2fU %.2fU Bolus erfolgreich abgegeben Alarm Kohlenhydrate Fehler Glucose Historie Alarme Bolus Kohlenhydrate Insulin-Tagesmengen Fehler Glukose Füllmenge Unterbrechungen Pumpen-Passwort Essensbolus Kein Profil gewählt Stop Gestoppt STOP GEDRÜCKT Löschen Hinzufügen Bearbeiten Basal-Stunden Verbindungsaufbau %d s Gültigkeit: Kohlenhydrate QuickWizard Einstellungen Aktionen Android APS gestartet Loop deaktiviert Vorfüll-Standardmengen Bitte vergewissern Sie sich, dass die Menge der Spezifikation des Katheters entspricht. Zu NightScout nur hochladen (kein sync) Bitte deaktivieren Sie \"Zu NightScout nur hochladen\" um dieses Feature zu nutzen. Zu NightScout nur hochladen. Nicht wirksam bei SGV wenn nicht eine lokale Quelle wie xDrip gewählt wird. Nicht wirksam bei Profilen, wenn NS-Profile verwendet werden. Andere Verstopfung Abgegeben %.2fU werden abgegeben werden Vorfüllen / Füllen Hochladen Spanish Basalrate: Basisprofil: Pumpenbatterie entladen Basal Temp Ende neu laden Hoch Markierung Niedrig Markierung Niedrige Batterie Pumpe ist beschäftigt Pumpenfehler an Pumpe senden Zielbereich: Einheiten: Falscher Pumpentreiber ausgewählt Befüllen EasyUI mode in Pumpe deaktivieren Basal-Stunde Knopf 1 Knopf 2 Knopf 3 Config Builder vor %d min "AKT" "WEAR" VP "TREAT" "TT" "TB" "SMS" "SP" "PROF" "HOME" "OBJ" "OAPS" "LOOP" "LP" "DANA" "CONF" "CPP" "CP" Bitte verwenden Sie nur Ziffern. Pflichtfeld Telefonnummer ist nicht gültig. Bitte verwenden Sie nur Ziffern von %1$s - %2$s Warte auf Pumpe Bitte starte dein Telefon neu oder starte AndroidAPS in den System-Einstellungen neu. Anderenfalls hat AndroidAPS kein logging (wichtig zum Nachverfolgen und Verifizieren, dass der Algorithmus korrekt funktioniert) Immer das kurze Durchschnitts-Delta statt dem einfachen Delta verwenden Sinnvoll, wenn die Daten von einer ungefilterten Quelle Signalrauschen haben. Basal Temp Anfang Tagesinsulin-Limit wird erreicht. BR Kalibrierung an xDrip gesendet Kind Warteschlange leeren Logs leeren In den Zwischenspeicher kopiert In den Zwischenspeicher kopieren Bluetooth-Status Kumulative TDD Datum Exponentiell Gewichtete TDD Veraltete Daten \"Reload\" xds xDrip Statuszeile (Uhr) xDrip Status (Uhr) xDrip+ nicht installiert Zeige BGI Füge BGI zur Statuszeile hinzu Wear Einstellungen Zeige detailliertes IOB Trenne IOB in Bolus- und Basal-IOB auf dem Watchface Falsches Passwort