Boluso signalai įjungti
Bazės signalai įjungti
SMB signalai įjungti
Laikinos bazės signalai įjungti
Omnipod skirtuke rodyti mygtuką Sustabdyti tiekimą
Pod valdymo meniu rodyti mygtuką Pulse log
Pod valdymo meniu rodyti mygtuką RileyLink Stats
Vasaros laiko/Laiko juostos aptikimas įgalintas
Galiojimo pabaigos priminimas
Valandos prieš išsijungimą
Įgalintas įspėjimas apie žemą rezervuaro lygį
Vienetų skaičius
Įjungtas garsas neaiškiems laikinos bazės perspėjimams
Įjungtas garsas neaiškiems SMB perspėjimams
RileyLink
Kiti
Perspėjimai
Pranešimai
Vykdomas nustatymas (laukiama Pod aktyvavimo)
Vykdomas nustatymas (laukiama kaniulės įvedimo)
Vykdoma
Sustabdyta
Viršytas aktyvinimo laikas
Neaktyvus
Priminimas apie suporavimo pabaigą
Priminimas apie sąrankos pabaigą
Pod galiojimas greitai baigsis
Pod galiojimas greitai baigsis
Išjungimas yra neišvengiamas
Aprašymas
Šaltinis
Data
Tipas:
%1$.2f vv
%1$.2f vv, AV=%2$.1f g
Kiekis: %1$.2f vv, trukmė: %2$d min
Perspėjimas
RileyLink adresas neteisingas.
Operacija negalima.\n\n Pirmiausia turite sukonfigūruoti Omnipod pompą prieš atliekant šią operaciją.
Nėra aktyvaus Pod
Įvyko netikėta klaida. Prašome pranešti! (%1$s: %2$s).
Ryšio klaida: pranešimo vientisumo patikra nepavyko
Ryšio klaida: netinkami įvesties iš Pod parametrai
Ryšio klaida: Pod būklė yra netinkama
Ryšio klaida: gautas netinkamas atsakymas iš Pod
Ryšio klaida: iš Pod gautas pranešimas su negaliojančiu serijos numeriu
Ryšio klaida: iš Pod gautas pranešimas su netinkamu adresu
Ryšio klaida: nepavyko iššifruoti pranešimo iš Pod
Ryšio klaida: nepavyko iš naujo sinchronizuoti unikalų kodą
Ryšio klaida: unikalus kodas nebuvo sinchronizuotas
Ryšio klaida: iš Pod gauta nepakankamai duomenų
Aptikta Pod klaida (%1$03d %2$s). Deaktyvuokite Pod ir aktyvuokite naują
Ryšio klaida: Pod pateikė klaidos atsakymą
Nėra atsakymo iš RileyLink
RileyLink ryšys pertrauktas
Nėra atsakymo iš Pod
Nepavyko nustatyti bazės profilio. Insulino leidimas gali būti nutrauktas! Rankiniu būdu atnaujinkite Pod būseną Omnipod skirtuke ir, jei reikia, atnaujinkite insulino leidimą.
Gali būti, kad bazės profilis nebuvo nustatytas. Insulino leidimas gali būti nutrauktas! Rankiniu būdu atnaujinkite Pod būseną Omnipod skirtuke ir, jei reikia, atnaujinkite insulino leidimą.
Nepavyko nustatyti bazės profilio. Insulino leidimas buvo sustabdytas! Rankiniu būdu iš Omnipod skirtuko atnaujinkite insulino leidimą.
Nepavyko nustatyti laikinos valandinės bazės. Jei laikina bazė buvo pradėta anksčiau, ji gali būti atšaukta. Rakiniu būdu atnaujinkite Pod būseną Omnipod skirtuke.
Gali būti, kad laikas nebuvo nustatytas. Insulino leidimas gali būti nutrauktas! Rankiniu būdu atnaujinkite Pod būseną Omnipod skirtuke ir, jei reikia, atnaujinkite insulino leidimą.
Nepavyko nustatyti laiko. Insulino leidimas sustabdytas! Rankiniu būdu atnaujinkite insulino leidimą iš Omnipod skirtuko.
Išjungti POD
Išmesti Pod
Nustatykite netikrą laikiną bazę, nes Pod sustabdyta
Atšaukite netikrą laikiną bazę, kuri buvo nustatyta dėl to, kad Pod buvo sustabdyta
Užbaigti
Kitas
neaiški
Neseniai
Mažiau nei prieš minutę
%1$s ir %2$s
prieš %1$s
- %1$d min.
- %1$d min.
- %1$d min.
- %1$d min.
- %1$d val.
- %1$d val.
- %1$d val.
- %1$d val.
- %1$d d.
- %1$d d.
- %1$d d.
- %1$d d.