From fed18bc969c5977f5574ce3b5f172e3e1ccaab29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 5 Aug 2022 14:10:40 +0200 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1958) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations exam.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Irish) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Norwegian) * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Czech) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations exam.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (German) * New translations exam.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Russian) --- app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml | 14 +++ app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 33 ++++++ app/src/main/res/values-de-rDE/exam.xml | 16 +++ app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 104 ++++++++++++++++++ app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 10 ++ .../src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 1 + combo/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 6 + core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 7 ++ core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 56 ++++++++++ core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 1 + danar/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 4 +- danar/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 4 +- .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 - .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 36 ++++++ .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 35 ++++++ .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 71 ++++++++++++ .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 52 +++++++++ .../src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 54 +++++++++ .../src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 59 ++++++++++ shared/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 8 ++ wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 18 +++ wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 69 ++++++++++++ 77 files changed, 674 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 0d8a78f482..fb04bdbec9 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -1044,4 +1044,5 @@ Zablokováno možností nabíjení Zablokováno možností připojení (Žádné hodinky nejsou připojeny) + Chyba žádosti o oprávnění diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml index 2a4276dfe3..75e3579ca8 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml @@ -123,6 +123,7 @@ Notering af kanyleskift vil nulstille Autosens ratio tilbage til 100%. Nogle af plugin mulighederne har konfigurerbare tidsintervaller, der kan indstilles af brugeren. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens Kulhydrat indtastningsfejl Hvad gør du, hvis du har lavet en forkert kulhydrat indtastning? Slet den forkerte indtastning i Behandlinger og indtast korrekte nye kulhydrat værdier. @@ -135,6 +136,19 @@ Sammenlign værdier i AndroidAPS og pumpehistorik (hvis pumpen understøtter dette). Bolus en del af din beregnede \"glemte\" insulin med enten sprøjter / pen eller brug af en kanylefyldning. Gør ingenting og tillad AndroidAPS at rette op på højt blodsukker. + Kulhydrater om bord (COB) + Hvordan ændring af ISF værdi påvirker COB beregning? + Ved øget ISF, vil kulhydrater være længere tid om at absorberes + Ved øget ISF, vil kulhydrater være kortere tid om at absorberes + Øget ISF vil ikke påvirke absorbering af beregnet kulhydrat + Hvordan ændring af IC værdi påvirker COB beregning? + Ved øget IC, vil kulhydrater være længere tid om at absorberes + Ved øget IC, vil kulhydrater være kortere tid om at absorberes + Øget IC vil ikke påvirke absorbering af beregnet kulhydrat + Hvordan skift af profil procent påvirker COB beregning? + Ved indstilling af profil til 150%, vil kulhydrater være længere tid om at absorberes + Ved indstilling af profil til 150%, vil kulhydrater være kortere tid om at absorberes + Ved indstilling af profil til 150%, påvirkes absorbering af beregnet kulhydrat ikke Insulin om bord (IOB) IOB-værdi påvirkes af midlertidige basaler. Høj midlertidlig basal vil ikke blive givet, når dit blodsukker er under målet. diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index b21dfe69b3..bcf53355b6 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Behandlings sikkerhed Maks tilladt bolus [IE] Maks tilladte kulhydrater [g] + BS under værdi for LGS grænse %1$s indstillinger Indstillinger Opdater behandlinger fra NS @@ -432,12 +433,15 @@ Aktiver lokale udsendelser. OpenAPS SMB Dynamisk ISF + DynamiskISF-justeringsfaktor % + Justeringsfaktor for DynamiskISF. Indstil mere end 100% for mere aggressive korrektionsdoser og mindre end 100% for mindre aggressive korrektioner. Aktiver UAM Aktiver SMB Brug Super Mikro Boluser i stedet for midlertidig basal for hurtigere handling Detektering af uanmeldte måltider IOB Kurve Peak-Tid Spidstidspunkt [min] + Top Free-Peak Oref Rapid-Acting Oref Ultra-Rapid Oref @@ -589,6 +593,7 @@ Denne værdi kaldes Max IOB i OpenAPS kontekst\nOpenAPS vil ikke tilføje mere insulin, hvis den aktuelle IOB er større end denne værdi Måltid max absorptionstid [h] Tid hvor ethvert måltid betragtes som absorberet. Resterende kulhydrater vil blive afskåret. + BS værdi under hvilken insulin er suspenderet. Standard værdi bruger standard målmodel. Bruger kan indstille værdi mellem 60 mg/dl (3,3 mmol/l) og 100 mg/dl (5,5 mmol/l). Værdier under 65/3,6 resulterer i brug af standardmodel Vis notefelt i behandlingsdialoger Næste Forrige @@ -601,7 +606,11 @@ Anden kulhydratstigning Tredje kulhydratstigning CGM + Brug mobilforbindelse + Brug Wi-Fi-forbindelse WiFi SSID + Under opladning + På batteri Indstillinger for forbindelse Tilladte SSID\'er (semikolon separeret) Tillad forbindelse i roaming @@ -675,6 +684,8 @@ En behandling (insulin: %1$.2f, kulhydrater: %2$d, kl: %3$s) kunne ikke tilføjes til behandlinger. Tjek og tilføj venligst en note manuelt efter behov. eCarbs: %1$d g (%2$d h), forsinkelse: %3$d m Ingen tilgængelige autosens data + Logfiler + Diverse Log indstillinger Nulstil til standardindstillinger NSClient funktionsfejl. Overvej NS og NSClient genstart. @@ -767,6 +778,11 @@ Ugyldig angivelse af % Gennemsnit Tid i målområde + Dags TIR + Nat TIR + Detaljerede 14 dage + SD: %1$s + HbA1c: Aktivitetsovervågning Ønsker du at nulstille aktivitetsstatistik? Statistikker @@ -953,6 +969,7 @@ Max-BS udenfor området! Midlertidigt mål:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nVarighed: %3$s Midlertigt mål:\nMål: %1$s\nVarighed: %2$s + Midlertigt mål:\nGrund: %1$s\nMål: %2$s\nVarighed: %3$s Hurtigguide: %1$s\nInsulin: %2$.2fE\nKH: %3$dg Guide:\nInsulin: %1$.2fE\nKH: %2$dg Vis post på enhed: @@ -961,9 +978,11 @@ Ingen aktiv profil angivet! Ukendt COB! BG læsning mangler eller nylig app genstart? KH begrænsninger overtrådt! + Beregner (IC: %1$.1f, ISF: %2$.1f) Kulhydrater: %1$.2fE COB: %1$.0fg %2$.2fE BS: %1$.2fE + IOB: %1$.2fE Superbolus: %1$.2fE 15\' trend: %1$.2fE Procent: %1$.2fE x %2$d%% ≈ %3$.2fE @@ -990,6 +1009,10 @@ %1$d valgt Sortér Dialog annulleret + Meget lav + Lav + Høj + Meget høj Under Inden for området Over @@ -998,6 +1021,12 @@ AndroidAPS widget Indstil gennemsigtighed Loop status + Graf skala + Profil 1 + Profil 2 + Log ind + Fjern alle + Nulstil start QR-kode til opsætning af engangs kodeord Åbn indstillinger indstil KH alarm @@ -1007,8 +1036,12 @@ kun på ur kun på telefon træk og slip håndtering + Søg GlucoRx Aidex Aidex Modtag BG-værdier fra GlucoRx Aidex CGMS. + Blokeret af opladningsmuligheder + Blokeret af forbindelsesmuligheder + (Intet ur forbundet) diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/exam.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/exam.xml index 6b25674a29..224325bbe7 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/exam.xml @@ -104,9 +104,11 @@ Wo kannst Du nach Hilfe für AndroidAPS suchen? Du kannst in der AndroidAPS-Facebook-Gruppe um Rat bitten. Du solltest die AndroidAPS-Dokumentation lesen (und wiederholt lesen). + Im Discord Channel AndroidAPS kannst Du bei technischen Problemen oder Fragestellungen um Hilfe bitten. Du solltest Deine Diabetesklinik / Deinen Diabetologen fragen. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/de/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#problembehandlung https://www.facebook.com/groups/loopedDE/ + https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw Insulin-Plugins Welches Insulin kann mit dem Ultra-Rapid-Oref-Plugin verwendet werden? Fiasp® @@ -121,6 +123,7 @@ Das Protokollieren eines Kanülenwechsels setzt das Autosens Verhältnis wieder auf 100% zurück. Einige der Plugin-Optionen haben konfigurierbare Zeiträume, die vom Benutzer eingestellt werden können. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/de/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html + https://androidaps.readthedocs.io/de/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens Fehler bei der KH-Eingabe Was sollst Du tun, wenn Du einen falschen KH-Eintrag gemacht hast? Lösche die falsche Eingabe in der Behandlung und gib den richtigen neuen Kohlehydratwert ein. @@ -133,6 +136,19 @@ Vergleiche die Werte der Historie in AAPS und Deiner Pumpe (wenn die Pumpe diese Funktion bietet). Gib einen Teil-Bolus des \'nicht erhaltenen\' Insulins mit Spritze / Pen oder durch Befüllen der Kanüle. Unternimm nichts und lass AndroidAPS die entstehenden hohen Glukosewerte korrigieren. + KH an Board (COB) + Wie beeinflusst das Ändern des ISF-Wertes die COB-Berechnung? + Steigende ISF absorbiert Kohlenhydrate länger + Steigende ISF absorbiert Kohlenhydrate kürzer + Steigende ISF verändert die Dauer für die Kohlenhydrataufnahme nicht + Wie beeinflusst das Ändern des ISF-Wertes die COB-Berechnung? + Steigende IC absorbiert Kohlenhydrate länger + Steigende IC absorbiert Kohlenhydrate kürzer + Steigende IC verändert die Zeit für die Kohlenhydrataufnahme nicht + Wie beeinflusst die Änderung des Profil-Prozentsatzes die COB-Berechnung? + Die Einstellung des Profils auf 150% verlängert die Zeit für Kohlenhydrataufnahme + Die Einstellung des Profils auf 150% verkürzt die Zeit für Kohlenhydrataufnahme + Die Einstellung des Profils auf 150% verändert die Zeit für die Kohlenhydrataufnahme nicht Aktives Insulin (IOB) IOB wird von den abgegebenen temporären Basalraten beeinflusst. Eine hohe temporäre Basalrate wird nicht abgegeben, wenn der BZ unterhalb des Zielwerts liegt. diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 43c2f5b311..19396b422b 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -6,6 +6,7 @@ Sicherheitseinstellungen der Behandlungen Max. erlaubter Bolus [IE] Max. erlaubte Kohlenhydrate [g] + BG-Pegel, unterhalb dessen die Aussetzung wegen niedriger Glukoseaussetzung eintritt %1$s-Einstellungen Einstellungen Behandlungen von NS aktualisieren @@ -25,6 +26,7 @@ Synchronisiert deine Daten mit Nightscout Stand des Algorithmus in 2017 Der aktuellste Algorithmus für erfahrene Nutzer + Neuester Algorithmus für fortgeschrittene Benutzer mit dynamischer/automatischer ISF Zeigt den aktuellen Status deines Loops und Schaltflächen für die geläufigsten Aktionen an Zeigt eine fortlaufende Benachrichtigung mit einer kurzen Übersicht darüber, was dein Loop derzeit tut Definiere ein Profil, was auch offline verfügbar ist. @@ -264,6 +266,7 @@ KONF LOOP OAPS + DYNISF LP HOME VP @@ -430,12 +433,15 @@ Aktiviere lokale Broadcasts OpenAPS SMB Dynamischer ISF + DynamicISF Anpassungsfaktor % + Anpassungsfaktor für DynamicISF. Stelle mehr als 100 % für aggressivere Korrekturdosen ein, und weniger als 100 % für weniger aggressive Korrekturen. Aktiviere UAM Aktiviere SMB Benutze Super-Mikro-Boli anstelle von temporären Basalraten, um eine schnellere Wirkung zu erreichen. Erkennung von unangekündigten Mahlzeiten Wirkungshoch der IOB-Kurve Wirkungshoch [min] + Gipfel Free-Peak Oref Rapid-Acting Oref Ultra-Rapid Oref @@ -497,6 +503,7 @@ Nur negative COB Berechnung Temporäres Ziel Berechnung + Prozentuale Berechnung Loop aktiviert APS ausgewählt Nightscout-Client hat Schreibrechte @@ -586,6 +593,7 @@ Diesen Wert nennt OpenAPS MaxIOB.\nSolange dieser Wert überschritten wird, wird AndroidAPS kein Insulin abgeben. Maximale Dauer der Essens-Resorption [h] Zeit, nach der jede Mahlzeit mit Sicherheit absorbiert ist. Verbleibende Kohlenhydrate werden danach nicht mehr berücksichtigt. + Der BG-Wert, unter dem die Insulinzuführung ausgesetzt wird. Der Standardwert verwendet das Standard-Zielmodell. Der Benutzer kann einen Wert zwischen 60mg/dl (3.3 mmol/l) und 100mg/dl (5.5mmol/l) setzen. Werte unterhalb 65/3.6 führen zur Verwendung des Standardmodells Zeige Feld für Notizen in den Behandlungsdialogen Weiter Zurück @@ -598,7 +606,11 @@ Zweite KH-Erhöhung Dritte KH-Erhöhung CGM + Mobilfunkverbindung verwenden + WLAN Verbindung verwenden WLAN SSID + Während des Ladevorgangs + Bei Batteriebetrieb Verbindungs-Einstellungen Erlaubte SSIDs (durch Semikolon getrennt) Erlaube Verbindung bei Roaming @@ -654,7 +666,10 @@ Empfindlichkeit erhöht den Zielwert Wenn eine höhere Empfindlichkeit festgestellt wird, wird der Glukose-Zielwert erhöht. \"AndroidAPS gestartet\" Ereignisse löschen + Zeige Ungültige + Verstecke Ungültige Objekte entfernen + Einträge sortieren Gespeicherte Einstellungen gefunden WARNUNG: Wenn Du eine echte Pumpe aktivierst und anschließt, kopiert AndroidAPS die Basaleinstellungen vom aktiven Profil zur Pumpe (und behält sie bei). Die Einstellungen in der Pumpe werden hierbei überschrieben. Wenn Du Dir nicht sicher bist oder die Basaleinstellungen in der Pumpe nicht überschreiben möchten, drücke \"Abbrechen\" und vollziehe den Wechsel zur Pumpe später. Behandlungsdaten unvollständig @@ -669,6 +684,8 @@ Der Eintrag (Insulin: %1$.2f, Kohlenhydrate: %2$d, um: %3$s) konnte nicht als Behandlung gespeichert werden. Bitte überprüfe die aktuelle Liste und füge, falls notwendig, den Datensatz manuell hinzu. eCarbs: %1$d g (%2$d h), Verzögerung: %3$d m Keine Autosens-Daten verfügbar + Log Dateien + Verschiedenes Log-Einstellungen Auf Standardwerte zurücksetzen NSClient Störung. Ziehe einen Neustart von NS und NSClient in Betracht. @@ -762,6 +779,11 @@ Unerwartetes Verhalten. Ungültige % Eingabe Durchschnitt TIR + Tages TIR + Nacht TIR + Detaillierte 14 Tage + SD: %1$s + HbA1c: Aktivitätsmonitor Willst Du die Aktivitätsstatistik zurücksetzen? Statistiken @@ -802,6 +824,7 @@ Unerwartetes Verhalten. Installiere auf jedem Follower-Phone eine Authenticator-App, die RFC 6238 TOTP-Token unterstützt. Beliebte kostenlose Apps sind:\n Authy\n Google Authenticator\n LastPass Authenticator\n FreeOTP Authenticator Wenn Du den Authentifikator zurücksetzt werden alle bestehenden Authentifikatoren ungültig. Du musst sie dann neu einrichten! Predictions (Vorhersagen) + Behandlungen Steigung der Abweichung Autorisierung fehlgeschlagen Gesamtinsulin @@ -871,6 +894,8 @@ Unerwartetes Verhalten. Profilwechsel akzeptieren, die in NS oder NSClient eingegeben wurden APS Offline-Ereignisse empfangen APS Offline-Ereignisse akzeptieren, die über NS oder NSClient eingegeben wurden + TBR und EB empfangen + Akzeptiere TBR und EB, die von einer anderen Instanz eingegeben wurden Insulin abrufen Insulin akzeptieren, das in NS oder NSClient eingegeben wurden Kohlenhydrate abrufen @@ -889,9 +914,11 @@ Unerwartetes Verhalten. Fehler in ISF-Werten %s ausführen? Ungültiges Profil %1$s wurde von NS nicht akzeptiert + Ansicht Fehler Hochladen verlangsamen Status BZ-Daten + BG-Werte entfernen Kanülenalter Alter Patchpumpe Patch-Pumpe @@ -929,7 +956,46 @@ Unerwartetes Verhalten. aktuelles Profil löschen neu zur Liste hinzufügen + Wähle das dunkle, helle oder das Systemdesign + App Farbschema + Dunkles Design + Helles Design + Systemdesign verwenden + Temp-Target unbekannte Voreinstellung: %1$s + Ausführung des Temp-Targets abbrechen? + Verschiedene Einheiten werden auf Uhr und Telefon verwendet! + Zero-Temp-Target - abbrechen des laufenden Temp-Targets? + Min-BG ist außerhalb des Bereichs! + Max-BG ist außerhalb des Bereichs! + Temptarget:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nDauer: %3$s + Temptarget:\nTarget: %1$s\nDauer: %2$s + Temp-Target:\nGrund: %1$s\nTarget: %2$s\nDauer: %3$s + QuickWizard: %1$s\nInsulin: %2$.2fU\nCarbs: %3$dg + Calc. Wizard:\nInsulin: %1$.2fU\nCarbs: %2$dg + Zeige Eintrag auf dem Gerät: + Ausgewählter Quickwizard nicht mehr verfügbar, bitte aktualisiere die Kachel + Kein aktueller BG liegt als Basis zur Berechnung vor! + Kein aktives Profil gesetzt! + Unbekannter COB! BG-Wert fehlt oder wurde App vor kurzem neu gestartet? + Die Kohlenhydrateinschränkung wurde überschritten! + Calc (IC: %1$.1f, ISF: %2$.1f) + Kohlenhydrate: %1$.2fU + COB: %1$.0fg %2$.2fU + BZ: %1$.2fU + IOB: %1$.2fU + Superbolus: %1$.2fU + 15\' Trend: %1$.2fU + Prozent: %1$.2fU x %2$d%% ≈ %3$.2fU + Verletzung der Bolusbeschränkung!\nKann %1$.2fU nicht abgeben + TempT: %1$s + %1$s zu %2$s + Keine Pumpe verfügbar! + Unbekannter Actionbefehl: + Prozentsatz + Standardwert der Anwendung + Zeige ungültige / gelöschte Einträge + Verberge ungültige / gelöschte Einträge Profil zum Bearbeiten auswählen Aktualisiere von Nightscout Ausgewähltes Objekt löschen @@ -938,8 +1004,46 @@ Unerwartetes Verhalten. Temporäre Ziele Kohlenhydrate & Bolus Sind Sie sicher, dass Sie diese(s) %1$d Element(e) löschen möchten? + Keine Datensätze verfügbar + Verberge Loop + Zeige Loop an %1$d ausgewählt Sortieren + Dialog abgebrochen + Sehr niedrig + Niedrig + Hoch + Sehr hoch + Unter + Im Zielbereich + Über + Zeige Loop Datensätze + Verberge Loop Datensätze + AndroidAPS Widget + Deckkraft konfigurieren + Loop Status + Diagrammskala + Profil 1 + Profil 2 Login + Alle entfernen + Start zurücksetzen + QR Code für einmaliges Passwort einrichten + Einstellungen öffnen + setze Alarm für KH Timer + Alle + Smartphone + Smartwatch + nur auf Uhr + nur auf Telefon + Drag and Drop Handle + Suche + GlucoRx Aidex + Aidex + Erhalte BG-Werte von GlucoRx Aidex CGMS. + Blockiert durch Ladeoptionen + Blockiert durch Verbindungsoptionen + (keine Uhr verbunden) + Fehler beim Anfordern der Erlaubnis diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index fd5d099938..7cf9ae415d 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -1044,4 +1044,5 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Bloqué par les options de recharge Bloqué par les options de connectivité (Pas de montre connectée) + Erreur lors de la demande des autorisations diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index b485585ece..33056310d2 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -1044,4 +1044,5 @@ Blokkert på grunn av ladealternativer Blokkert på grunn av tilkoblingsalternativer (Ingen klokke tilkoblet) + Feil under spørring etter tillatelser diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index fc2d50ec62..27bfd34a25 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -552,7 +552,7 @@ SMB não permitido no modo open loop Alimentos repor - Máximo total IOS OpenAPS não pode superar [U] + Máximo total de IOB OpenAPS não pode superar [U] Este valor é chamado de Max IOB em contexto de OpenAPS\nOpenAPS não adicionará mais insulina se o IOB atual for maior que este valor Tempo máx. absorção refeição [h] Hora em que qualquer refeição é considerada absorvida. Restantes hidratos de carbono serão cortados. diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 76c70619d1..b8fd6d5a81 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -1043,4 +1043,5 @@ Заблокировано опциями зарядки Заблокировано настройками подключения (Часы не подключены) + Ошибка при запросе разрешения diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index ee47a75e18..23e6ddd95e 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -1045,4 +1045,5 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Şarj seçenekleri tarafından engellendi Bağlantı seçenekleri tarafından engellendi (Saat Bağlı Değil) + İzin istenirken hata diff --git a/automation/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/automation/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 9e3bf9669b..59f99c5877 100644 --- a/automation/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -123,4 +123,5 @@ Kør automatisering Tilføj regel Fjern/sorter + Stop afvikling diff --git a/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 4fdf548bc7..c6e3b2bc69 100644 --- a/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -113,5 +113,15 @@ Automatisierungs-Ereignis Umsortieren Benutzeraktion + Automatisierung entfernen + Automation-Regeln sortieren + Ausgewähltes Objekt löschen + %1$d ausgewählt Sind Sie sicher, dass Sie diese(s) %1$d Element(e) löschen möchten? + Sortieren + System-Automatisierung + Automatisierungen ausführen + Regel hinzufügen + Entfernen/sortieren + Verarbeitung beenden diff --git a/automation/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/automation/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index d91dd62b17..ec29696bf0 100644 --- a/automation/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -90,7 +90,7 @@ Широта: Долгота: Гк %1$s]: - Цель %1$d м + Цель [%1$s]: Предыдущий болюс Время болюса %1$s %2$s мин назад Активн углеводы diff --git a/automation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/automation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 39a1502bc1..13e9c9d977 100644 --- a/automation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -123,4 +123,5 @@ Spustiť automatizácie Pridať pravidlo Odstrániť/zoradiť + Zastaviť spracovanie diff --git a/combo/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/combo/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index f932cf9292..32fa737274 100644 --- a/combo/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/combo/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -51,4 +51,10 @@ Anzahl TBR Bolus gestoppt Bolus wird gestoppt + Komm. Fehleranzahl + Zeige Komm.-Fehleranzahl + Zeigt die Fehleranzahl bei der Kommunikation mit Ruffy an. In den meisten Fällen zeigt eine Zahl höher als 0 an, dass Ruffy Kommunikationsprobleme vorliegen (ein Neustart kann erforderlich sein). + Nie + Bei Fehler + Immer diff --git a/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 013f43fc61..2b88c0a550 100644 --- a/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -450,17 +450,23 @@ Hvis aktiveret, vil Autotune automatisk opdatere og skifte til input-profil efter beregning ud fra en automatiseringsregel. Kategoriser UAM som basal Aktiver kun hvis du har indtastet alle kulhydrater på pålidelig vis. Med denne indstilling vil pludselige stigninger set af Autotune, blive brugt til at anbefale ændringer af basal rate. + Tilpas insulinkurven + Aktiver kun hvis du bruger egen peak værdi. Dette alternativ vil justere peak og DIA-varigheden Antal dage med data Anvend gennemsnitligt resultat i døgnbaseret IC/ISF Autotune vil ikke justere døgnrytme variationer, denne indstilling benytter gennemsnitlige værdier til justering af IC og ISF til din døgnrytme input profil Inkludér flere logoplysninger for fejlfinding Aktivér kun hvis udviklerne beder dig om det, for at sende flere logoplysninger til at hjælpe med at fejlfinde Autotune plugin + Standard antal dage data der skal behandles af Autotune (op til 30) Justeret Profil : Justerings dage : Sidst kørt : Advarsel : Vælg profil, der skal justeres + Autotune fungerer med kun én IC-værdi, din profil har %1$d værdier. Gennemsnitsværdi er %2$.2fg/E + Autotune virker med kun én ISF-værdi, din profil har %1$d værdier. Gennemsnitlig værdi er %2$.1f%3$s/E + Fejl i inputdata, prøv at køre autotune igen eller reducer antallet af dage Automatisk beregning startet, vær venligst tålmodig Kontrollér resultaterne omhyggeligt, før du bruger dem! Delvis resultat dag %1$d / %2$d justeret @@ -482,6 +488,7 @@ Autotune kørt uden profilskift Autotune kørt, profilen er automatisk skiftet Fejl under sidste Autotune kørsel + Autotune kører allerede, annulleret Applikationen kræver tilladelse til bluetooth %1$d dag diff --git a/core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 400da03d56..6932c25155 100644 --- a/core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -135,7 +135,9 @@ Auf neueren Geräten muss für die Bluetooth-Erkennung der Standortdienst aktiviert sein. AAPS speichert keine Standortdaten und der Dienst kann nach erfolgreichem Pairing wieder deaktiviert werden. Falsches Passwort + Falsche PIN Die Passwörter stimmen nicht überein. + PINs stimmen nicht überein Basalraten beginnen nicht zur vollen Stunde: %1$s Basal-Wert wurde durch den kleinst möglichen Wert ersetzt: %1$s @@ -429,10 +431,64 @@ Insight Refresh Button abnehmend %1$s mit %2$s zunehmend %1$s mit %2$s + %1$.0f%% Basal + Basal % %1$d ausgewählt Sortieren + Entferne Elemente + Sortiere Elemente + lösche ausgewählte Elemente + Datei + Nutzer + Autotune + Hilfe bei möglichen Anpassungen des Profils (ISF, IC und Basalraten) + AT + Autotune Einstellungen + Automation Profilwechsel + Falls aktiviert, wird Autotune nach der Berechnung in einer Automatisierungsregel automatisch das Eingangsprofil anpassen und darauf wechseln. + UAM als Basal kategorisieren + Nur aktivieren, wenn Sie alle gegessen Kohlenhydrate zuverlässig eingegeben haben. Mit dieser Option werden plötzliche Steigerungen, die durch Autotune entdeckt werden, verwendet, um Änderungen an der Basalrate zu empfehlen. + Insulinkurve anpassen + Nur einschalten, falls Du Free Peak verwendest. Diese Option passt sowohl den Gipfel der Wirkkurve an als auch die DIA Laufzeit + Anzahl der Tage an Daten + Durchschnittsresultat im zirkadianen IC/ISF anwenden + Autotune wird keine zirkadianen Variationen einstellen. Diese Option wendet nur die durchschnittliche Änderung von IC und ISF auf Dein zirkadianes Eingangsprofil an + Fügen Sie weitere Log-Informationen zum Debuggen ein + Nur einschalten, wenn von Du von den Entwicklern aufgefordert wirst, um ausführlichere Protokollinformationen zu senden, die beim Debuggen des Autotune Plugins hilfreich sind + Standardanzahl der von Autotune zu verarbeitenden Daten (bis zu 30) + Angepasst + Profil : + Anpassungstage : + Letzte Ausführung : + Warnung : + Wähle das Profil zum Anpassen aus + Ausgewähltes Profil hat %1$d IC-Werte. Autotune wird %2$.2f g/U verwenden + Ausgewähltes Profil hat %1$d ISF-Werte. Autotune wird %2$.1f %3$s/U verwenden + Fehler in den Eingabedaten, versuche erneut Autotune auszuführen oder reduziere die Anzahl der Tage + Autotune Berechnung gestartet, bitte gedulde Dich einen Moment + Überprüfe die Ergebnisse sorgfältig, bevor Du sie verwendest! + Teilergebnistag %1$d / %2$d angepasst + Ergebnis: %1$s + Parameter + % + Fehlend + Autotune Profil %1$s + Autotune ausführen + Eingabeprofil überprüfen + Profile vergleichen + In lokales Profil kopieren + Eingabeprofil anpassen + Eingabeprofil zurücksetzen + Neues lokales Profil aus diesem Autotune Profil erstellen? + Anpassen %1$s Profile mit dem Autotune Profile? + %1$s Profil mit Eingabeprofil zurücksetzen? + Profil ungültig + Autotune ohne Profilwechsel ausgeführt + Autotune ausgeführt und Profil automatisch gewechselt + Fehler beim letzten Autotune Lauf + Ein weiterer Lauf von Autotune wurde erkannt, Lauf abgebrochen App benötigt Bluetooth-Berechtigung %1$d Tag diff --git a/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index cfd4038982..9d13c4bb50 100644 --- a/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -489,6 +489,7 @@ Autotune exécuté et le profil automatiquement activé Erreur lors de la dernière exécution d\'Autotune Une autre exécution d\'Autotune est détectée, l\'exécution est annulée + L\'application a besoin de l\'autorisation Bluetooth %1$d jour %1$d jours diff --git a/danar/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/danar/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 3ea04e700d..a943e7b0de 100644 --- a/danar/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/danar/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -1,2 +1,4 @@ - + + Handling understøttes ikke i pumpe. Brug kun AndroidAPS-brugerflade! + diff --git a/danar/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/danar/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 3ea04e700d..2fde3f558c 100644 --- a/danar/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/danar/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -1,2 +1,4 @@ - + + Nicht unterstützte Aktion in Insulinpumpe. Bitte nur AndroidAPS-UI benutzen! + diff --git a/diaconn/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/diaconn/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 696d5e84f4..50a3ac09df 100644 --- a/diaconn/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/diaconn/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -152,4 +152,6 @@ LGS inaktiv, Befehl zum Ausschalten zurückgewiesen. TBR Start ist während einer laufenden TBR nicht möglich. TBR kann nicht gestoppt werden, da keine TBR läuft. + Sende Pumpenprotokolle zur Diaconn Cloud. + Diaconn Cloud-Sync diff --git a/insight/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/insight/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 1cf9437089..d299c43c7b 100644 --- a/insight/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Съвпадат ли кодовете, показани на това устройство и на Вашата помпа? Insight свързване Accu-Chek Insight - %1$.2fЕ / %2$.2fЕ доставени %1$s:%2$s Тръба сменена Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/insight/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index a8fca7d393..b26c49268e 100644 --- a/insight/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Souhlasí kódy zobrazené na tomto zařízení a na pumpě? Insight párování Accu-Chek Insight - Podáno %1$.2f U / %2$.2f U %1$s: %2$s Vyměněna hadičky Insight diff --git a/insight/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/insight/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index b1557b9a98..7d3e525db3 100644 --- a/insight/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Stemmer de viste koder overens mellem dette apparat og din pumpe? Insight parring Accu-Chek Insight - %1$.2f IE / %2$.2f IE leveret %1$s: %2$s Slange skiftet Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/insight/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 4a1032acfb..bcff03ea9e 100644 --- a/insight/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Stimmen die Codes auf diesem Gerät und auf deiner Pumpe überein? Insight Kopplung Accu-Chek Insight - %1$.2f IE / %2$.2f IE abgegeben %1$s: %2$s Schlauch gewechselt Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/insight/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 0247f64554..8ef38ef27c 100644 --- a/insight/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ ¿Coinciden los códigos mostrados en este dispositivo con los de la bomba? Insight emparejada Accu-Chek Insight - %1$.2f U / %2$.2f U entregado %1$s: %2$s Tubo cambiado Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/insight/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index a218610084..31004af864 100644 --- a/insight/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Les codes affichés sur cet appareil et sur la pompe sont-ils identiques ? Appairage de Insight Accu-Chek Insight - %1$.2f U / %2$.2f U délivrés %1$s : %2$s Tubulure changée AC-I diff --git a/insight/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml b/insight/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml index 28a4614bb0..9a5c82d1d2 100644 --- a/insight/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml @@ -7,7 +7,6 @@ TDD Lomlán %1$.2f / %2$.2f A do %3$d nom Accu-Chek Insight - %1$.2f A / %2$.2f A seachadta %1$s: %2$s Caidéil stopadh Caidéil tosú diff --git a/insight/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/insight/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index ab9bb89df7..f472a03a83 100644 --- a/insight/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ I codici mostrati su questo dispositivo e sul micro combaciano? Associazione Insight Accu-Chek Insight - %1$.2f U / %2$.2f U erogato %1$s: %2$s Catetere sostituito Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/insight/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 7076fcc849..fffb9f3b7f 100644 --- a/insight/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ האם הקודים המוצגים בהתקן זה ובמשאבה זהים? צימוד Insight Accu-Chek Insight - %1$.2f יח\' מתוך %2$.2f יח\' הוזרקו %1$s: %2$s הצינורית הוחלפה Insight diff --git a/insight/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/insight/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index efb441f1ed..02c0d4225a 100644 --- a/insight/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -26,7 +26,6 @@ 이 장치에서 보여지는 코드와 펌프에서 보여지는 코드가 동일한가요? Insight와 동기화 아큐-첵 Insight - %1$.2f U / %2$.2f U 주입됨 %1$s: %2$s 튜브 변경 Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/insight/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index daf025ad85..4ba1aaeff1 100644 --- a/insight/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Ar kodas, kurį matote įrenginyje, sutampa su pompos kodu? Insight sujungimas Accu-Chek Insight - %1$.2f vv iš %2$.2f vv suleista %1$s: %2$s Kateteris pakeistas Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/insight/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 2efcf95fbd..6505b5f3e5 100644 --- a/insight/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Worden dezelfde codes weergegeven op dit apparaat als op je pomp? Insight koppelen Accu-Chek Insight - %1$.2f E / %2$.2f E toegediend %1$s: %2$s Slang vervangen Insight diff --git a/insight/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/insight/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 14871c36c7..05e452e49b 100644 --- a/insight/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Stemmer de viste kodene overens mellom denne enheten og din pumpe? Sammenkobling av Insight Accu-Chek Insight - %1$.2f E / %2$.2f E levert %1$s: %2$s Slange byttet Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/insight/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 717cf0a20b..5fd910388e 100644 --- a/insight/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Czy kody wyświetlone na tym urządzeniu i na twojej pompie pasują? Parowanie Insight Accu-Chek Insight - podano %1$.2f U / %2$.2f U %1$s: %2$s Dren zmieniony Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/insight/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index becf828d63..befcfa9dd3 100644 --- a/insight/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Os códigos exibidos neste dispositivo e na sua bomba correspondem? Emparelhamento Insight Accu-Chek Insight - %1$.2f U / %2$.2f U administrado %1$s: %2$s Tubo mudado Visão diff --git a/insight/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/insight/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index f005b68bea..0cea3bfe86 100644 --- a/insight/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Sunt identice codurile afișate aici și cele de pe pompă? Asociere Insight Accu-Chek Insight - %1$.2f U din %2$.2f U livrate %1$s:%2$s Canulă schimbată Obiectiv diff --git a/insight/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/insight/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 2c34e92dfc..909280c5af 100644 --- a/insight/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Коды на этом устройстве и на вашей помпе совпадают? Сопряжение с Insight Accu-Chek Insight - Подано %1$.2fед / %2$.2fед %1$s: %2$s Трубка заменена Поле обзора diff --git a/insight/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/insight/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index b8fb7f6d8e..cc0d65f2ff 100644 --- a/insight/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Zhodujú sa kódy zobrazené na tomto zariadení a na pumpe? Párovanie Insight Accu-Chek Insight - %1$.2f JI / %2$.2f JI podaných %1$s: %2$s Hadička vymenená Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/insight/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 1ca1a27151..36d3fd2de2 100644 --- a/insight/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Stämmer koderna överens mellan denna enhet och din pump? Parkoppling av Insight Accu-Chek Insight - %1$.2fU / %2$.2fU levererat %1$s: %2$s Slang bytt Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/insight/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index ad1eb34680..9e277c8349 100644 --- a/insight/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ Bu cihazda ve pompanızda görüntülenen kodlar uyuşuyor mu? Insight eşleştirme Accu-Chek Insight - %1$.2f Ü / %2$.2f Ü gönderildi %1$s: %2$s Hortum değişti Sight diff --git a/insight/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/insight/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index b66a09bfa9..a87e136d2f 100644 --- a/insight/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/insight/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ 此设备和您的泵上显示的代码是否匹配？ Insight 正在配对 Accu-Chek Insight - %1$.2f U / %2$.2f U 已输注 %1$s: %2$s 管路已经更换 Sight diff --git a/medtronic/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/medtronic/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 95a8a4f820..7f886fd428 100644 --- a/medtronic/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/medtronic/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -91,4 +91,6 @@ Wenn diese Option aktiviert ist, wird die TBR vor Ende jeder Stunde abgebrochen. Dies kann dazu beitragen, einige Pumpen davon abzuhalten, zur vollen Stunde zu vibrieren / zu piepsen. %1$.1f U/h (%2$d Minuten verbleibend) Ungültige Pumpenhistorie erkannt. Eröffne ein neues Ticket (issue) und füge Logs bei. + RL Statistik + Typ: diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index d09d9fc130..08078883ba 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -16,5 +16,4 @@ Количество: %1$.2f U, Продължителност: %2$d мин %1$.2fЕ - Доставяне %1$.2f U diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 45c6e82aec..75048fb574 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Neznámý stav příkazu Rychlost: %1$.2f U, doba trvání: %2$d minut %1$.2f U - Podávání %1$.2f U Výdej inzulínu je pozastaven Ztraceno připojení k podu Vydává se další bolus diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 28b866ad34..7a798a11d1 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -34,7 +34,6 @@ Ukendt tilstand for kommandoen Rate: %1$.2f IE, varighed: %2$d minutter %1$.2f IE - Afgiver %1$.2f IE Insulintilførslen suspenderet Mistede forbindelse til pod En anden bolus er ved at blive afgivet diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index a43c501d96..b6ad4b3dc8 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Unbekannter Status für den Befehl Rate: %1$.2f IE, Dauer: %2$d min. %1$.2f IE - Gebe %1$.2f IE ab Insulinabgabe ist unterbrochen Verbindung zum Pod verloren Ein weiterer Bolus wird abgegeben diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index a302a379a8..81653b86c9 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -34,7 +34,6 @@ Estado desconocido para el comando Tasa: %1$.2f U, duración: %2$d minutos %1$.2f U - Entregando %1$.2f U Suspendida la entrega de insulina Conexión perdida con el pod Otro bolo está siendo entregado diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 0369cb2044..52c52fb151 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ État inconnu pour la commande Débit : %1$.2f U, durée : %2$d minutes %1$.2f U - Injection de %1$.2fU en cours Injection d\'insuline suspendue Connexion perdue avec le pod Un autre bolus est en cours d\'injection diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 7fba31370b..0ac8ec4b81 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Stato sconosciuto per il comando Tasso: %1$.2f U, durata: %2$d minuti %1$.2f U - Erogazione di %1$.2f U L\'erogazione di insulina è sospesa Persa connessione al pod Altro bolo in erogazione diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 38f204c426..59bc448d89 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ מצב הפקודה לא ידוע מינון: %1$.2f יח\', משך: %2$d דק\' %1$.2f יח\' - מזריק %1$.2f יח\' הזרקת האינסולין מופסקת אבד החיבור לפוד בולוס אחר מוזרק כרגע diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index 0c70dc4f41..71d5b28037 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Nežinoma komandos būklė Kiekis: %1$.2f vv, trukmė: %2$d min %1$.2f vv - Leidžiama %1$.2f vv Insulino leidimas sustabdytas Ryšys su Pod prarastas Kitas bolusas yra jau leidžiamas diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index ab89814c50..feeb7e87c3 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Onbekende status voor de opdracht Basaal: %1$.2f E, Duur: %2$d min %1$.2f E - %1$.2f eh worden toegediend Insuline levering is opgeschort Verbinding met pod verbroken Een andere bolus wordt op dit moment toegediend diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index d80f5ba0ae..d8cdfdb3c9 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Ukjent tilstand for kommandoen Dosering: %1$.2f E, varighet: %2$d min %1$.2f E - Leverer %1$.2f E Insulintilførsel er suspendert Mistet tilkoblingen til pod En annen bolusdose blir levert diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 8954e5d32a..df41465053 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Nieznany stan polecenia Dawka: %1$.2f U, Czas trwania: %2$d min %1$.2f U - Dostarczanie %1$.2f U Podawanie insuliny zawieszone Utracono połączenie z Podem Inny bolus jest dostarczany diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4cabe33872..c53e9bef97 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -34,7 +34,6 @@ Estado desconhecido para o comando Rácio: %1$.2f U, duração: %2$d minutes %1$.2f U - A administrar %1$.2f U A entrega de insulina está suspensa Perda de ligação ao pod Outro bólus está a ser administrado diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 0ed49aca60..7af51302b3 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -34,7 +34,6 @@ Stare necunoscută pentru comandă Rata: %1$.2f U, durata: %2$d minute %1$.2f U - Se livrează %1$.2f U Administrarea insulinei este suspendată S-a pierdut conexiunea la pod Un alt bolus este în curs de livrare diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 7c1ad24700..0c3943c952 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Состояние команды неясно Баз Скорость: %1$.2f ед, Продолжительность: %2$d мин %1$.2f ед - Подается болюс %1$.2f ед Введение инсулина приостановлено Потеряно соединение с подом Вводится еще один болюс diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index bb3e57ff8b..a95a3387db 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Neznámy stav príkazu Rýchlosť: %1$.2f JI, Doba trvania: %2$d minút %1$.2f JI - Podávanie %1$.2f JI Podávanie inzulínu je pozastavené Stratilo sa spojenie s Podom Už sa podáva iný bolus diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 657863b9be..6afa96c186 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Okänt tillstånd för kommandot Dos: %1$.2f U, Duration: %2$d min %1$.2fU - Levererar %1$.2f enheter Insulinleverans är pausad Tappade anslutningen till pod En annan bolus håller på att levereras diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 7d72f133b1..2c89b47912 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ Bilinmeyen komut durumu Oran: %1$.2f Ü, süre: %2$d dakika %1$.2f Ü - %1$.2f Ü gönderiliyor İnsülin iletimi askıya alındı Pod ile bağlantı koptu Diğer bolus iletiliyor diff --git a/omnipod-dash/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/omnipod-dash/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index f5fcc1a77d..3d893017b7 100644 --- a/omnipod-dash/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/omnipod-dash/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -33,7 +33,6 @@ 命令的未知状态 速率： %1$.2f U，持续时间： %2$d 分钟 %1$.2f U - 正在输注 %1$.2f U 胰岛素输注已暂停 最后一次连接pod 另一个大剂量正在输注 diff --git a/openhumans/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/openhumans/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index dd505c8935..735188e7cc 100644 --- a/openhumans/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/openhumans/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -16,6 +16,42 @@ Du er blevet logget ud af Open Humans Klik her for at logge ind igen, hvis dette ikke var meningen. Upload nu + Næste + Velkommen til Open Humans + Klik på \'Næste\' for at opsætte dataoverførsel. + Samtykke + Vilkår for anvendelse + Læs venligst følgende oplysninger grundigt og accepter vilkårene for brug for at fortsætte. + Dette er et open source værktøj, der vil kopiere dine data til Open Humans. Vi har ingen rettigheder til at dele dine data med tredjeparter uden din udtrykkelige tilladelse. De data, som projektet og appen modtager, identificeres via et tilfældigt bruger-ID og vil kun blive overført sikkert til en Open Humans konto med din godkendelse af denne proces. Du kan til enhver tid stoppe med at uploade og slette dine uploaddata via www.openhumans.org. + Data Uploadet + Glukose værdier + Bolusser + Forlænget bolus + Kulhydrater + Careportal Begivenheder (undtagen noter) + Profilskift + Samlede Daglige Doser + Midlertidige basal rater + Midlertidige Mål + Indstillinger + Programversion + Enhedsmodel + Skærm Dimensioner + Algoritme Fejlretningsdata + Data IKKE uploadet + Kodeord + Nightscout URL + Nightscout API Secret + Fritekstfelt + Jeg forstår og er enig. + Login på Open Humans + Afsluttende detaljer + Du er kun et skridt væk fra at uploade dine data til Open Humans. Vil du fortsætte? Annuller + Fortsæt + Afslutter... + Dette kan tage nogle sekunder. + Vi er færdige! + Fra nu af vil telefonen lydløst uploade data i baggrunden fra tid til anden. Luk diff --git a/openhumans/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/openhumans/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 19a6178baa..45854805de 100644 --- a/openhumans/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/openhumans/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -16,7 +16,42 @@ Du wurdest von Open Humans abgemeldet. Klicke hier, um Dich erneut anzumelden, falls dies versehentlich passiert ist. Jetzt hochladen + Weiter + Willkommen bei Open Humans + Klicken Sie auf \'Weiter\', um das Hochladen der Daten einzurichten. + Einwilligen Nutzungsbedingungen + Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig und akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen, um fortzufahren. + Dies ist ein Open-Source-Tool, das Deine Daten zu Open Humans hochlädt. Wir behalten uns keine Rechte vor, Deine Daten ohne Deine ausdrückliche Genehmigung an Dritte weiterzugeben. Die Daten, die das Projekt und die Anwendung erhalten, werden über eine zufällige Benutzer-ID identifiziert und nur nach Deiner Zustimmung sicher auf ein Open Humans-Konto übertragen. Du kannst jederzeit das Hochladen beenden und Deine hochgeladenen Daten über www.openhumans.org löschen. + Daten hochgeladen + Glukosewerte + Boli + Verzögerte Boli + Kohlenhydrate + Careportal-Ereignisse (mit Ausnahme von Notizen) + Profilwechsel + Tägliche Gesamtdosis (TDD) + Temporäre Basalraten + Temporäre Ziele + Einstellungen + Programmversion + Gerätemodell + Bildschirmgröße + Algorithmus-Debug-Daten + Daten NICHT hochgeladen + Passwörter + Nightscout-URL + Nightscout API Secret + Freitextfelder + Verstanden und akzeptiert. + Login Open Humans + letzter Schliff + Sie sind nur einen Schritt vom Hochladen Ihrer Daten zu Open Humans entfernt. Möchten Sie fortfahren? Abbrechen + Fortfahren + Beende... + Dies kann einige Sekunden dauern. + Wir sind fertig! + Von nun an wird Ihr Telefon von Zeit zu Zeit stillschweigend Daten im Hintergrund hochladen. Schließen diff --git a/pump-common/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 5a147c6ca5..82ff929227 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -5,6 +5,7 @@ Operace prozatím pumpou nepodporována. OK Sériové číslo pumpy + Vydáno %1$.2f U / %2$.2f U Nikdy nekontaktováno Probouzení diff --git a/pump-common/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index cdd499a65b..3fb031c1f9 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -1,13 +1,76 @@ + Operationen understøttes ikke af pumpen og/eller driveren. + Operationen er ikke understøttet af pumpen ENDNU. + OK + Pumpe Serienummer + Aldrig kontaktet + Vågner + Fejl i kommunikation + Timeout ved kommunikation + Pumpe utilgængelig + Ugyldig konfiguration + Aktiv + Sover + Ikke initialiseret + Initialiseret + Krypterer kommunikation + Klar + Optaget + Sat på pause + Udfører Kommando + Basaler + Konfigurationer + Notifikationer + Statistikker + Ukendte + Alle + Bolusser + Klargør + Alarmer + Blodsukker + Grundlæggende + Andet + Alle Begivenheder + Begivenheder (ingen statistik) + I dag + Seneste time + Seneste 3 timer + Seneste 6 timer + Seneste 12 timer + Seneste 2 dage + Seneste 4 dage + Seneste uge + Seneste måned + Scan + Stop + Valgt + Scanning + Scanning fuldendt + Scanningsfejl: %1$d + Aldrig + Fjern + Bluetooth er deaktiveret + Ingen bluetooth adapter + Konfigureret pumpe Ikke fundet + Pumpe utilgængelig + Kunne Ikke forbinde til BLE enheden + Kryptering mislykkedes + Fandt pumpe som ikke er forbundet + Basalprofil indstilling er ikke aktiveret på pumpen. Aktiver den på pumpen. + Basal profil indstillet på pumpe er forkert (skal være %s). + Forkert midlertidig basal type indstillet på pumpe (skal være %s). + Forkert Max Bolus sat på Pump (skal være %1$.2f). + Forkert Max Basal sat på Pump (skal være %1$.2f). + Type: %1$d dag %1$d dage @@ -16,4 +79,12 @@ %1$d time %1$d timer + + %1$d time siden + %1$d timer siden + + + %1$d dag siden + %1$d dage siden + diff --git a/pump-common/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 7c01b0163d..a67ea2b760 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -4,7 +4,10 @@ Aktion von Pumpe und/oder Treiber nicht unterstützt. Operation NOCH NICHT von Pumpe unterstützt. OK + Seriennummer der Pumpe + %1$.2f IE / %2$.2f IE abgegeben + Nie verbunden Aufwecken Fehler bei der Kommunikation Zeitüberschreitung bei Kommunikation @@ -12,6 +15,13 @@ Ungültige Einstellung Aktiv Schlafen + Nicht initialisiert + Initialisiert + Kommunikation verschlüsseln + Bereit + Beschäftigt + Angehalten + Befehl ausführen Basal Konfigurationen @@ -23,11 +33,45 @@ Füllen Alarme Glukose + Basis + Anderes + Alle Events + Events (keine Statistik) + Heute + Letzte Stunde + Letzte 3 Stunden + Letzte 6 Stunden + Letzte 12 Stunden + Letzte 2 Tage + Letzte 4 Tage + Letzte Woche + Letzter Monat + Scannen + Stopp + Ausgewählt + Scannt + Scannen abgeschlossen + Scanfehler: %1$d + Nie + Löschen + Bluetooth ist deaktiviert + Kein Bluetooth-Adapter + Konfigurierte Pumpe nicht gefunden + Pumpe nicht erreichbar + Verbindung zum BLE-Gerät fehlgeschlagen + Verschlüsselung fehlgeschlagen + Nicht gebundene Pumpe gefunden + Einstellung für Basalprofile/-muster ist auf der Pumpe nicht aktiviert. Aktiviere es auf der Pumpe. + Basalprofil auf Pumpe ist falsch (muss %s sein). + Falscher TBR-Typ auf der Pumpe (muss %s sein). + Falscher Max-Bolus auf Pumpe eingestellt (muss %1$.2f sein). + Falsche Max-Basal auf Pumpe eingestellt (muss %1$.2f sein). + Typ: %1$d Tag %1$d Tage @@ -36,4 +80,12 @@ %1$d Stunde %1$d Stunden + + Vor %1$d Stunde(n) + Vor %1$d Stunden + + + Vor %1$d Tage + Vor %1$d Tagen + diff --git a/pump-common/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 24850a5c07..2f69dba75d 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -5,6 +5,7 @@ Operación no soportada todavía por la bomba. OK Número de serie de la bomba + %1$.2f U / %2$.2f U entregado Nunca contactado En fase de inicio diff --git a/pump-common/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 5a8c14e3e7..c983d9cde7 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -5,6 +5,7 @@ Opération PAS ENCORE supportée par la pompe. OK Numéro de série de la pompe + %1$.2fU / %2$.2fU injectés Jamais contacté Réveil en cours diff --git a/pump-common/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index 5142e46ea1..39fdd67134 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -5,6 +5,7 @@ הפעולה עוד לא נתמכת על ידי המשאבה. אישור המספר הסידורי של המשאבה + %1$.2f יח\' מתוך %2$.2f יח\' הוזרקו מעולם לא נוצר קשר מתעורר diff --git a/pump-common/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 560538d7cb..1cb9a104f8 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -5,6 +5,7 @@ Operasjonen støttes ikke av pumpen ennå. OK Pumpens serienummer + %1$.2f E / %2$.2f E levert Aldri kontaktet Våkner opp diff --git a/pump-common/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 37c54b6fa4..f4cdec2277 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -5,6 +5,7 @@ Операция ЕЩЕ не поддерживается помпой. OK Серийный номер помпы + Подано %1$.2fед / %2$.2fед Никогда не подключалась Пробуждение diff --git a/pump-common/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index f0498d6f86..c9521993ae 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -4,6 +4,7 @@ Operácia nepodporovaná pumpou a/alebo ovládačom. Operácia zatiaľ nepodporovaná pumpou. OK + Sériové číslo pumpy Nikdy nepripojené Prebúdzanie @@ -13,6 +14,13 @@ Neplatná konfigurácia Aktívna Spiaca + Nie je inicializovaný + Inicializované + Šifrovanie komunikácie + Pripravený + Zaneprázdnený + Pozastavené + Vykonávanie príkazu Bazály Konfigurácie @@ -24,11 +32,45 @@ Plnenie Alarmy Glykémia + Základ + Iné + Všetky udalosti + Udalosti (bez štatistík) + Dnes + Posledná hodina + Posledné 3 hodiny + Posledných 6 hodín + Posledných 12 hodín + Posledné 2 dni + Posledné 4 dni + Posledný týždeň + Posledný mesiac + Vyhľadávanie + Stop + Vybrané + Vyhľadávanie + Vyhľadávanie dokončené + Chyba vyhľadávania: %1$d + Nikdy + Vymazať + Bluetooth je deaktivované + Žiadny Bluetooth adaptér + Konfigurovaná pumpa nenájdená + Pumpa nedostupná + Nepodarilo sa pripojiť k BLE zariadeniu + Šifrovanie zlyhalo + Nájdená nespárovaná pumpa + Nastavenie bazálnych profilov/vzorov nie je na pumpe povolené. Povoľte ich na pumpe. + Bazálny profil nastavený na pumpe je nesprávny (musí byť %s). + Chybný typ dočasného bazálu nastavený na pumpe (musí byť %s). + Chybný max. bolus na pumpe (musí byť %1$.2f). + Chybný max. bazál na pumpe (musí byť %1$.2f). + Typ: %1$d deň %1$d dní @@ -41,4 +83,16 @@ %1$d hodín %1$d hodín + + Pred %1$d hodinou + Pred %1$d hodinami + Pred %1$d hodinami + Pred %1$d hodinami + + + Pred %1$d dňom + Pred %1$d dňami + Pred %1$d dňami + Pred %1$d dňami + diff --git a/pump-common/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index bfc8e2017f..33349a586d 100644 --- a/pump-common/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/pump-common/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -4,6 +4,8 @@ Pompa ve/veya sürücü tarafından desteklenmeyen işlem. İşlem HENÜZ pompa tarafından desteklenmiyor. Tamam + Pompa Seri Numarası + %1$.2f Ü / %2$.2f Ü gönderildi Hiç bağlantı yapılmadı Uyanıyor @@ -13,6 +15,13 @@ Geçersiz yapılandırma Aktif Uyuyor + Başlatılmadı + Başlatıldı + İletişim Şifreleniyor + Hazır + Meşgul + Askıya Alındı + Komut Çalıştırılıyor Bazallar Konfigürasyon @@ -24,9 +33,59 @@ Dolumlar Alarmlar Glikoz + Temel + Diğer + Tüm Etkinlikler + Etkinlikler (İstatistik yok) + Bugün + Son 1 Saat + Son 3 Saat + Son 6 Saat + Son 12 Saat + Son 2 gün + Son 4 gün + Geçen hafta + Geçen ay + Tara + Dur + Seçili + Taranıyor + Tarama tamamlandı + Tarama Hatası:%1$d + Asla + Kaldır + Bluetooth devre dışı + Bluetooth Adaptörü Yok + Yapılandırılan Pompa Bulunamadı + Pompa ulaşılamıyor + BLE Cihazına Bağlanılamadı + Şifreleme Başarısız + Bağlı Pompa Bulunamadı + Bazal profiller/şablon ayarı pompada etkinleştirilmemiştir. Pompada etkinleştirin. + Pompada ayarlanan bazal profili yanlış (%s olmalıdır). + Pompada yanlış GBO tipi ayarlanmış (%s olmalıdır). + Pompada Yanlış Maksimum Bolus ayarlanmış (%1$.2f olmalıdır). + Pompada Yanlış Maksimum Bazal ayarlanmış (%1$.2f olmalıdır). + Tip: + + %1$d gün + %1$d gün + + + %1$d saat + %1$d saat + + + %1$d saat önce + %1$d saat önce + + + %1$d gün önce + %1$d gün önce + diff --git a/shared/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/shared/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 8c95db789a..4b3c40f896 100644 --- a/shared/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/shared/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -4,6 +4,10 @@ vor %1$d Min. vor %1$d Minuten vor %1$.1f Stunde + vor %1$.1f Tagen + vor %1$.0f Tagen + in %1$.0f Tagen + in %1$.0f Tagen Std Tage Stunden @@ -19,4 +23,8 @@ Wochen min d + Später heute + Morgen + Heute + Gestern diff --git a/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index dbb73b2586..cbfc8fc219 100644 --- a/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -168,4 +168,22 @@ Ingen konfiguration tilgængelig Wear kontrol deaktiveret Ingen data tilgængelig + forøgelse + formindskelse + H + L + gns. + --IE + --g + -.--E/t + Uploader: ---% + S: ingen status + -- Minutter siden + --- mg/dl + Ingen Loop Status + 000g + 00,0 + 0,00E + AAPS Snooze Alarm + Sender snooze til AAPS diff --git a/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index b606b31916..cbf731f77e 100644 --- a/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -2,6 +2,18 @@ AAPS AAPS + AAPS + AAPS(groß) + AAPS(GroßerGraph) + AAPS(KeinGraph) + AAPS(Kreis) + AAPS(v2) + AAPS(Cockpit) + AAPS(Steampunk) + AAPS(DigitalStyle) + AAPS(Aktionen) + AAPS(Temp Target) + AAPS(Quick Wizard) Keine Daten! Veraltete Daten! Seit %1$s @@ -45,14 +57,23 @@ Ring BZ-Historie Ring BZ-Historie light Animationen + Rechner im Menü Befüllung im Menü Einzelzielwert + Rechner Prozentsatz Tipp Komplikation Unicode in Komplikationen Version: + Weitere Watchface Einstellungen Schaue Dir bitte die Watchface-Konfiguration an. Temp. Ziel + Rechner + Rechner + Bolus + Behandl Bolus + Kohlenhydrate + eCarbs Einstellung Status Erneut synchronisieren @@ -60,17 +81,38 @@ Kein(e) Standard Menü + XL + Dauer + Temp Target angefordert + Quick Wizard angefordert + Behandlung angefordert + Bolus angefordert + Berechnung angefordert + Füllen angefordert + KH angefordert + Profilwechsel angefordert + Ziel + Niedrig + Hoch + Kohlenhydrate + eCarbs + Prozentsatz + Start [min] + Dauer [h] + Insulin Voreinstellung 1 Voreinstellung 2 Voreinstellung 3 Freie Menge BESTÄTIGEN Zeitverschiebung + Bolus Bolusabgabe läuft Zum Abbrechen drücken Bolus löschen Pumpe Loop + Profilwechsel TDD KH IOB @@ -117,4 +159,31 @@ Während des Ladevorgangs Immer im Modus Immer ein und Aufladen + Essen + Hypo + Aktivität + Manuell + Abbrechen + Kein(e) + Keine Konfiguration verfügbar + Uhren Steuerung ausgeschaltet + Keine Daten vorhanden + erhöhen + verringern + H + L + Ø + --IE + --g + -.--IE/h + Uploader: ---% + S: kein Status + -- Minuten vorher + --- mg/dl + Kein Loop Status + 000g + 00,0 + 0,00U + AAPS Schlummeralarm + Sende Schlummern an AAPS