From f12e93fcf3220f7582a379d059e315923dc808e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Tue, 10 May 2022 11:44:31 +0200 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#1702) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations exam.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (French) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations objectives.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (French) --- app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml | 2 + app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 120 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml | 4 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 48 +++--- app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 1 + .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 3 + .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 11 ++ .../src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 2 + combo/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 6 + core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 2 - core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 60 +++++++ core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 2 - core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 2 - core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 43 +++++ core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml | 6 +- core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml | 2 - dana/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 115 +++++++++++++ .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 151 ++++++++++++++++++ .../src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 2 + .../src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 1 + wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 51 ++++++ wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml | 12 ++ 24 files changed, 613 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 84a3263b48..a40cae4fe9 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -442,6 +442,7 @@ Detekce neoznámených jídel Čas vrcholu IOB křivky Vrchol křivky [min] + Vrchol Volitelný vrchol - Oref Rychle působící - Oref Ultra rychlý - Oref diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml index 751e9af3c7..31dc1e91d2 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/exam.xml @@ -104,9 +104,11 @@ Hvor kan du søge efter hjælp til AndroidAPS? Du kan bede om råd i \"AndroidAPS-users\" Facebook-gruppen. Du bør læse (og genlæse) AndroidAPS dokumentation. + Du kan bede om råd og logge tekniske problemer eller andre problemer i AndroidAPS Discord. Du bør spørge din diabetessygeplejerske/endokrinolog. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/ + https://discord.gg/4fQUWHZ4Mw Insulin Plugins Hvilken insulin skal du bruge sammen med Ultra-Rapid Oref-pluginnet? Fiasp® diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 4b84b79e76..bb5672460a 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Synkroniserer dine data med NightScout Status for algoritmen i 2017 Seneste algoritme for avancerede brugere + Seneste algoritme for avancerede brugere med dynamisk/automatisk ISF Viser den aktuelle tilstand af dit loop og knapper til de mest almindelige handlinger Viser en løbende notifikation med en kort oversigt over, hvad dit loop gør Definér en profil, der er tilgængelig offline. @@ -160,6 +161,7 @@ Slutbrugerlicensaftale MÅ IKKE BRUGES TIL AT TRÆFFE MEDICINSKE BESLUTNINGER. DER ER INGEN GARANTI FOR PROGRAMMET, I DET OMFANG GÆLDENDE LOV TILLADER DET. UNDTAGEN NÅR DET ELLERS ER ANFØRT SKRIFTLIGT, AT RETTIGHEDSHAVERE OG / ELLER ANDRE PARTER LEVERER PROGRAMMET \"SOM BESET\" UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, HVERKEN UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, DE UNDERFORSTÅELIGHEDER, DER ER FORBUNDET MED EGNETHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. HELE RISIKOEN MED HENSYN TIL KVALITETEN OG YDEEVNEN AF PROGRAMMET ER DIN. HVIS PROGRAMMET VISER SIG AT VÆRE DEFEKT, BÆRER DU SELV OMKOSTNINGERNE VED ALLE NØDVENDIGE SERVICER, REPARATIONER ELLER KORREKTIONER SOM ER NØDVENDIGE. JEG FORSTÅR OG ER ENIG + Gem Genindlæs profil SMS Kommunikator Tilladte telefonnumre @@ -244,6 +246,7 @@ Ur Send alle data igen Åbn indstillinger på ur + Basalrate Basal værdi under minimum. Profil ikke angivet! BG: Sidste BG: @@ -264,6 +267,7 @@ KONF LOOP OAPS + DynISF LP HJEM VPUMPE @@ -429,6 +433,9 @@ Aktiver udsendelse til andre apps (såsom xDrip+). Aktiver ikke hvis du har mere end én version af AAPS eller NSClient installeret! Aktiver lokale udsendelser. OpenAPS SMB + Dynamisk ISF + DynamicISF-justeringsfaktor %% + Justeringsfaktor for Dynamisk ISF. Indstil mere end 100%% for mere aggressive korrektionsdoser og mindre end 100%% for mindre aggressive korrektioner. Aktiver UAM Aktiver SMB Brug Super Mikro Boluser i stedet for midlertidig basal for hurtigere handling @@ -496,6 +503,7 @@ Kun negative COB beregning Midlertidig mål beregning + Beregning i % Loop aktiveret APS valgt NSClient har skrivetilladelse @@ -656,6 +664,10 @@ Følsomhed hæver midlertidige mål Når der påvises følsomhed, skal målglukosen hæves Ren AndroidAPS startet + Vis ugyldige + Skjul ugyldige + Fjern elementer + Sortér elementer Gemte indstillinger fundet Bemærk: Hvis du aktiverer og opretter forbindelse til en hardwarepumpe, vil AndroidAPS kopiere de basale indstillinger fra profilen til pumpen, overskrive den eksisterende basal rate lagret på pumpen. Sørg for, at du har den korrekte basal indstilling i AndroidAPS. Hvis du ikke er sikker på eller ikke ønsker at overskrive de basale indstillinger på din pumpe, tryk på annuller og gentag skift til pumpen på et senere tidspunkt. Behandlingsdata ukomplette @@ -751,6 +763,8 @@ Profilnavn indeholder punktum.\nDette understøttes ikke af NS.\nProfilen er ikke uploadet til NS. Nedre værdi for målområde (kun visning) Øvre værdi for målområde (kun visning) + Alder + Vægt ID: Send Mest almindelige profil: @@ -800,6 +814,7 @@ På hver follower telefon installeres Authenticator app, der understøtter RFC 6238 TOTP tokens. Populære gratis apps er:\n • Authy\n • Google Authenticator\n • LastPass Authenticator\n • FreeOTP Authenticator Ved at nulstille autentificering gør du alle allerede proviserede autentificatorer ugyldige. Du bliver nødt til at opsætte dem igen! Forudsigelser + Behandlinger Afvigelses hældning Godkendelse mislykkedes Absolut insulin @@ -869,6 +884,8 @@ Accepter profil skift indtastet gennem NS eller NSClient Modtag APS offline begivenheder Accepter APS Offline begivenheder indtastet gennem NS eller NSClient + Modtag TBR og EB + Accepter TBR og EB indtastet gennem en anden instans Modtag insulin Accepter insulin via NS eller NSClient (det er ikke afgivet, kun beregnet til IOB) Modtag kulhydrater @@ -891,6 +908,7 @@ Fejl Reducer upload hastighed BG data status + Fjern BG aflæsninger Indstik alder patch pumpe alder Patch pumpe @@ -898,8 +916,110 @@ BG for tæt:\n%1$s\n%2$s Identifikation (e-mail, FB eller Discord alias osv.) Identifikation ikke indstillet i udvikler-tilstand + dialog + nuværende blodglukose + korrekt resultat med % + korrekt resultat med enheder Ikke tilgængelig + høj + inden for området + lav + falder hurtigt + falder + falder langsomt + stabil + stiger langsomt + stiger + stiger hurtigt + ingen + ukendt + graf + blodglukose kvalitet + genberegnet + dobbelt postering + insulin + blodglucose + forældet + Indstil påmindelse + tilføj ny profil + klon nuværende profil + slet nuværende profil + tilføj ny til listen + Vælg mørk, lys eller følg systemtemaet + App Farvetema + Mørkt tema + Lyst tema + Brug enhedens tema + Midlertidigmål ukendt forudindstilling: %1$s + Annullér aktuelt midlertidig mål? + Forskellige enheder brugt på ur og telefon! + 0-mål - annuller midlertidigt mål? + Min-BS udenfor området! + Max-BS udenfor området! + Midlertidigt mål:\nMin: %1$s\nMax: %2$s\nVarighed: %3$s + Midlertigt mål:\nMål: %1$s\nVarighed: %2$s + Midlertigt mål:\Grund: %1$s\nMål: %2$s\nVarighed: %3$s + Hurtigguide: %1$s\nInsulin: %2$.2fE\nKH: %3$dg + Guide:\nInsulin: %1$.2fE\nKH: %2$dg + Vis post på enhed: + Valgt guide er ikke længere tilgængeligt. Opdater venligst din widget + Ingen nylig BG til at basere beregningen på! + Ingen aktiv profil angivet! + Ukendt COB! BG læsning mangler eller nylig app genstart? + KH begrænsninger overtrådt! + Calc (IC: %2$.1f, ISF: %2$.1f) fra:\" + Kulhydrater: %1$.2fE + COB: %1$.0fg %2$.2fE + BS: %1$.2fE + Basal IOB: %1$.2fE + Bolus IOB: %1$.2fE + Superbolus: %1$.2fE + 15\' trend: %1$.2fE + Procent: %1$.2fE x %2$d%% ≈ %3$.2fE + Overtrædelse af insulinbegrænsning!\nKan ikke levere %1$.2fE + Midl: %1$s + %1$s til %2$s + Ingen pumpe tilgængelig! + Ukendt kommando: + Procentdel + Program standard + Vis ugyldige / fjernede poster + Skjul ugyldige / fjernede poster + Vælg profil, du vil redigere + Opdater fra Nightscout + Fjern valgte elementer + Vælg for at fjerne + Profil ændringer + Midlertidig mål + Kulhydrater og bolus + Er du sikker på, at du vil fjerne %1$d elementer? + Ingen poster tilgængelige + Skjul loop + Vis loop + %1$d valgt + Sortér + Dialog annulleret + Under + Inden for området + Over + Vis loop poster + Skjul loop poster + AndroidAPS widget + Indstil gennemsigtighed + Loop status + QR-kode til opsætning af engangs kodeord + Åbn indstillinger + indstil KH alarm + Alle + Telefon + Ur + kun på ur + kun på telefon + træk og slip håndtering + GlucoRx Aidex + Aidex + Modtag BG-værdier fra GlucoRx Aidex CGMS. diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml index 8da349f4d8..b60c9a7dad 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml @@ -39,7 +39,7 @@ Código aceito Código inválido Prove seu conhecimento - Estude as perguntas. Haverá quatro respostas possíveis para cada pergunta. Pode ter mais do que uma resposta correta. Por favor, marque todas as que estão corretas e selecione VERIFY. + Estude as perguntas. Haverá quatro respostas possíveis para cada pergunta. Pode ter mais do que uma resposta correta. Por favor, marque todas as que estão corretas e selecione VERIFICAR. Resposta desativada até: %1$s Resposta errada! Próximo inacabado @@ -49,7 +49,7 @@ https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/Screenshots.html#the-homescreen https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/Screenshots.html#config-builder https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/Screenshots.html#the-homescreen - Não está ligado à internet + Não está conectado à internet Falha no tempo de recuperação Requisitos de objetivo não cumpridos diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 61b79dd173..5767a5823b 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -285,9 +285,9 @@ Autosens também ajusta os alvos Valor padrão: true\nÉ usado para permitir que autosens possa ajustar os valores alvo de glucose no sangue (BG), além de ISF e basais. Valor padrão: 2\nBolus Snooze (pausa após bolus) é executado depois de realizar um bolus por refeição Desta maneira o algoritmo não irá contrariar com temporárias baixas logo depois da refeição. O valor padrão é 2; Então uma duração de ação da insulina (DIA) de 5h significa que o Bolus Snooze irá ser gradualmente reduzido ao longo de 2,5 horas = 5/2 = DIA/Valor padrão. - Valor padrão: 3.0 para detecção avançada de refeições (AMA) ou 8.0 para super micro bolus (SMB). Esta é a configuração padrão para o calculo de quanto varia a cada 5 min a glucose no sangue (BG) devido à absorção de carboidratos. O padrão é 3mg/ dl / 5min. Isso afeta a rapidez com que decaem as calorias no corpo (COB), e quantos carboidratos terão de ser considerados no cálculo da previsão de BG, quando é que a BG está baixando mais do que o esperado ou não subindo como esperado. - Atenção!\n Normalmente não é necessário modificar os valores abaixo. Por favor PRESSIONE AQUI e LEIA o texto para garantir que ENTENDE as consequenciais antes de alterar algum destes valores. - SMS número de telefone inválido + Valor padrão: 3.0 para assitência avançada de refeições (AAR) ou 8.0 para super micro bolus (SMB). Esta é a configuração padrão para o calculo de quanto varia a cada 5 min a glicemia (BG) devido à absorção de carboidratos. O padrão é 3mg/dl/5min. Isso afeta a rapidez com que decaem os carboidratos ativos (CA) e quanta absorção de carboidrato será considerada no cálculo da previsão de glicemia futura, tornando possível notar que glicemia está baixando mais do que o esperado ou não subindo como esperado. + Atenção!\n Normalmente não é necessário modificar os valores abaixo. Por favor PRESSIONE AQUI e LEIA o texto para garantir que ENTENDE as consequências antes de alterar qualquer um destes valores. + Número de telefone inválido para comunicação por SMS Calibração xDrip+ não está instalado Calibração enviada para o xDrip+ @@ -309,41 +309,41 @@ NS API secret Insira NS API secret (min 12 caract.) Entregar agora - Limpar fila de espera + Limpar fila Mostrar fila Fila: Status: - Limpar Log + Limpar registros NSCLIENT não tem permissão de escrita. Senha da API errada? Definições Wear - Mostrar IOB detalhado - Dividir IOB entre IOB de bolus e de basal na face do relógio + Mostrar detalhes da IA + Dividir IA entre IA de bolus e de basal na face do relógio não foi bem sucedido - por favor, verifique o telefone n/a Tipo de paciente Criança Adolescente Adulto - Adulto resistente insulina + Adulto resistente à insulina Grávida Selecione o tipo de paciente para configurar os limites de segurança Nome do Paciente Por favor, forneça nome do paciente ou apelido para diferenciar entre várias configurações Usuário Glimp - %1$s necessita de autorizar a não optimização da bateria para assegurar a performance necessária + %1$s necessita autorização de execução sem otimização da bateria para assegurar a performance necessária Loop suspenso - Suspendido (%1$d m) + Suspenso (%1$d m) Suspender loop por 1h Suspender loop por 2h Suspender loop por 3h Suspender loop por 10h Bomba Desconectada - Desligar bomba por 15 min - Desligar bomba por 30 min - Desligar bomba por 1 h - Desligar bomba por 2 h - Desligar bomba por 3 h + Desconectar bomba por 15 min + Desconectar bomba por 30 min + Desconectar bomba por 1 h + Desconectar bomba por 2 h + Desconectar bomba por 3 h 15 min 30 min 1 hora @@ -356,15 +356,15 @@ Loop suspenso Loop retomado Tendência 15 min - COB - Superbólus - Registar inicio da app no NS - A sair da aplicação para aplicar as configurações. - Qual o tipo de insulina que está a utilizar? + CA + Superbolus + Registrar início do app no NS + Saindo do app para aplicar as configurações. + Que tipo de insulina está usando? Novorapid, Novolog, Humalog Fiasp INS - Ativar superbólus no assistente + Ativar superbolus no assistente Habilite a funcionalidade de superbolus no assistente. Não habilite até que aprenda o funcionamento. PODE CAUSAR OVERDOSE DE INSULINA SE USAR INDISCRIMINADAMENTE! Mostrar luzes de estado no ecrã principal Aviso de limite da vida útil da cânula [h] @@ -377,14 +377,14 @@ Aviso de limite crítico do nível da bateria do sensor [%] Aviso de limite da vida útil da bateria da bomba [h] Aviso de limite crítico da vida útil da bateria da bomba [h] - Limite de aviso de nível de reservatório [U] - Limite crítico de nível de reservatório [U] + Aviso de limite de nível de reservatório [U] + Aviso de limite crítico de nível de reservatório [U] ACT Sobre Falta de permissão SMS Falta permissão do estado do telefone xds - Mostrar BGI + Mostrar IG (Impacto na Glicemia) Adicionar BGI à linha de status Cancelar Bólus Estendido Fazer Mudança De Perfil diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 749533d790..97a4cb7739 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -442,6 +442,7 @@ Detekcia neoznámených jedál Čas vrcholu IOB krivky Vrchol krivky [min] + Vrchol Voliteľný vrchol - Oref Rýchlo pôsobiaci - Oref Ultra rýchly - Oref diff --git a/automation/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/automation/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 937c753bd1..d7425d45a3 100644 --- a/automation/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -120,4 +120,7 @@ Opravdu chcete odstranit %1$d položek Seřadit Automatizace systému + Spustit automatizace + Přidat pravidlo + Odstranit/řadit diff --git a/automation/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/automation/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 3c974ffccd..9e3bf9669b 100644 --- a/automation/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -81,6 +81,7 @@ WiFi SSID %1$s %2$s Autosens %1$s %2$s %% Autosens % + Auto sens %3$s %1$s %2$s BS forskel BS difference [%1$s] @@ -112,4 +113,14 @@ Automatiserings event Omorganisering Brugerhandling + Fjern automatisering + Sortér automatisering + Fjern valgte emner + %1$d valgt + Er du sikker på, at du vil fjerne %1$d elementer? + Sortér + System automatisering + Kør automatisering + Tilføj regel + Fjern/sorter diff --git a/automation/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/automation/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 61475d754a..7456a9452d 100644 --- a/automation/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/automation/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -120,4 +120,6 @@ Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1$d entrée(s) Trier Système d\'automatisation + Ajouter une règle + Supprimer/trier diff --git a/combo/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/combo/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index c3fa81c46f..d64da89d51 100644 --- a/combo/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/combo/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -51,4 +51,10 @@ TBR antal Bolus stoppet Stopper bolus + Komm. Fejlantal + Vis komm. fejltælling + Viser antal fejl, når du kommunikerer med Ruffy. I de fleste tilfælde betyder tal højere end 0 at Ruffy oplever kommunikationsproblemer (genstart kan være nødvendigt). + Aldrig + Ved Fejl + Altid diff --git a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index b968a94c54..e7e0c64063 100644 --- a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -455,7 +455,6 @@ Autotune nebude ladit cirkadiánní rozložení, tato možnost použije pouze průměrné hodnoty IC a ISF na váš cirkadiánní vstupní profil Zahrnout další informace o protokolu pro ladění Zapněte, pouze pokud je to požadováno vývojářem, aby bylo možné odeslat další logy pro ladění pluginu Autotune - Výchozí počet dní, ze kterých mají být data zpracována Autotune (až xx) Vyladěno Profil : Ladit dní: @@ -464,7 +463,6 @@ Vyberte profil pro ladění Autotune funguje pouze s jedinou hodnotou IC, váš profil má %1$d hodnot. Průměrná hodnota je %2$.2fg/U Autotune funguje pouze s jedinou hodnotou ISF, váš profil má %1$d hodnot. Průměrná hodnota je %2$.1f%3$s/U - Chyba vstupních dat, zkuste snížit počet dní Autotune spuštěno, prosím buďte trpěliví Před použitím výsledky pečlivě zkontrolujte! Částečný výsledek - vyladěn den %1$d / %2$d diff --git a/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 2336188d6b..8f64c75dee 100644 --- a/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -4,6 +4,7 @@ Opdatér Fejl + Gem Ikke angivet Opdatering af basal profil mislykkedes Basal profil i pumpen er opdateret @@ -41,6 +42,7 @@ Kulhydrater Ugyldig profil !!! INGEN PROFIL SAT + ]]> Dato Enheder DIA @@ -110,6 +112,7 @@ Bemærkninger Fjern Tilføj ny + Tilføj ny ovenfor Data kommer fra en anden pumpe. Skift pumpedriver for at nulstille pumpetilstand. Begrænser max IOB til %1$.2f E/t på grund af %2$s @@ -132,7 +135,9 @@ Placeringen skal være aktiveret, hvis Bluetooth-opdagelsen skal fungere på nyere enheder. AAPS sporer ikke din placering, og det kan deaktiveres efter parring er lykkedes. Forkert kodeord + Forkert pinkode Kodeordene stemmer ikke overens + PIN-koder ikke identiske Basalværdier ikke angivet i hele timer: %1$s Basal dosis erstattet af minimal understøttet dosis: %1$s @@ -352,6 +357,7 @@ STAT NULSTIL SLET LOGS SLET FREMTIDIGE BEHANDLINGER + Slet fremtidige behandlinger EKSPORTER INDSTILLINGER IMPORTER INDSTILLINGER NULSTIL DATABASER @@ -423,7 +429,61 @@ Bolus OK Pumpe parret Insight Opdater-knap + fald %1$s af %2$s + stigning %1$s af %2$s + %1$.0f%% + Basal + Basal % + %1$d valgt + Sortér + Fjern Emner + Sortér Emner + Fjern valgte emner + fil + bruger + Autotune + Hjælp til potentielle justeringer af profil (ISF, KH-ratio og basalrater) + AT + Autotune indstillinger + Automatisk profilskift + Hvis aktiveret, vil Autotune automatisk opdatere og skifte til input-profil efter beregning ud fra en automatiseringsregel. + Kategoriser UAM som basal + Aktiver kun hvis du har indtastet alle kulhydrater på pålidelig vis. Med denne indstilling vil pludselige stigninger set af Autotune, blive brugt til at anbefale ændringer af basal rate. + Antal dage med data + Anvend gennemsnitligt resultat i døgnbaseret IC/ISF + Autotune vil ikke justere døgnrytme variationer, denne indstilling benytter gennemsnitlige værdier til justering af IC og ISF til din døgnrytme input profil + Inkludér flere logoplysninger for fejlfinding + Aktivér kun hvis udviklerne beder dig om det, for at sende flere logoplysninger til at hjælpe med at fejlfinde Autotune plugin + Justeret + Profil : + Justerings dage : + Sidst kørt : + Advarsel : + Vælg profil, der skal justeres + Autotune fungerer med kun én IC-værdi, din profil har %1$d værdier. Gennemsnitsværdi er %2$.2fg/E + Autotune virker med kun én ISF-værdi, din profil har %1$d værdier. Gennemsnitlig værdi er %2$.1f%3$s/E + Automatisk beregning startet, vær venligst tålmodig + Kontrollér resultaterne omhyggeligt, før du bruger dem! + Delvis resultat dag %1$d / %2$d justeret + Resultat: %1$s + Parameter + % + Mangler + Autotune profil %1$s + Kør Autotune + Tjek input-profil + Sammenlign profiler + Kopier til lokal profil + Opdater input profil + Gendan input profil + Opret en ny lokal profil ud fra denne Autotune profil? + Opdater %1$s profil med Autotune profil? + Gendan %1$s profil med Input-profilen? + Profil ugyldig + Autotune kørt uden profilskift + Autotune kørt, profilen er automatisk skiftet + Fejl under sidste Autotune kørsel %1$d dag %1$d dage diff --git a/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 5c90e29f8b..a2fc66be66 100644 --- a/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -455,7 +455,6 @@ Autotune no afinará las variaciones circadianas, esta opción solo aplica los ajustes medios de IC e ISF a tu perfil circadiano de entrada Incluir más información de registro para depuración Activar sólo si es solicitado por los desarrolladores, para enviar más registros y así ayudar a depurar el plugin Autotune - Número predeterminado de días de datos a procesar por Autotune (hasta xx) Ajustado Perfil : Días de ajuste: @@ -464,7 +463,6 @@ Selecciona el perfil para a ajustar Autotune sólo funciona con un valor de IC. Tu perfil tiene %1$d valores. El valor promedio es %2$.2fg/U Autotune sólo funciona con un valor de ISF. Tu perfil tiene %1$d valores. El valor promedio es %2$.1f%3$s/U - Error en los datos de entrada, intenta reducir el número de días Cálculo de autototune iniciado, por favor ten paciencia ¡Comprueba los resultados cuidadosamente antes de usarlos! Resultado parcial día %1$d / %2$d afinado diff --git a/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index c7bec5ee4c..91ec89634c 100644 --- a/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -455,7 +455,6 @@ Autotune ne réglera pas les variations circadiennes, cette option ne fait que appliquer le réglage moyen du G/I et de la SI à votre profil d\'entrée circadien Inclure plus d\'informations de log pour le débogage A n\'activer que sur demande du développeur pour envoyer plus d\'informations dans les fichiers log pour aider à déboguer le plugin Autotune - Nombre de jours de données par défaut à traiter par Autotune (jusqu\'à 30) Tuned Profil : Nb jours : @@ -464,7 +463,6 @@ Sélectionnez le profil à optimiser Autotune ne fonctionne qu\'avec une seule valeur G/I, votre profil a %1$d valeurs. La valeur moyenne est de %2$.2f g/U Autotune ne calcule qu\'une seule valeur de SI, votre profil a %1$d valeurs. La valeur moyenne est de %2$.1f %3$s/U - Erreur dans les données d\'entrée, essayez de relancer le calcul ou réduire le nombre de jours Le calcul Autotune a commencé, veuillez patienter Vérifiez attentivement les résultats avant de les utiliser! Résultat partiel jour %1$d / %2$d calculé diff --git a/core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index a33dc1c80e..a8ad8355f8 100644 --- a/core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -42,6 +42,7 @@ Karbohydrater Ugyldig profil!!! INGEN PROFIL VALGT + ]]> Dato Enheter DIA @@ -441,6 +442,48 @@ fil bruker + Autotune + Hjelp til å justere profilen (insulinfølsomhet, karbohydratfaktor og basal doser) + AT + Autotune innstillinger + Automatisering profilbytte + Hvis det er aktivert så vil Autotune automatisk oppdatere profilen og skifte til denne etter beregninger fra en automatiserings regel. + Kategoriser UAM (uannonsert måltid) som basal + Aktiver kun hvis du korrekt har angitt alle spiste karbohydrater. Med dette alternativet vil Autotune foreslå endringer i basal doser hvis den plutselig oppdager BS stigninger. + Antall dager med data + Bruk gjennomsnittsverdier i cirkadisk IK/ISF + Autotune vil ikke justere cirkadiske variasjoner. Dette valget benytter gjennomsnittsverdier til å justere IK og ISF i din cirkadiske inngangsprofil + Inkluder mer logginformasjon for feilsøking + Slå på kun dersom det er forespurt av utviklere for å sende mer logginformasjon for å hjelpe i feilsøking av Autotune + Innstilt + Profil : + Antall dager: + Siste beregning : + Varsel: + Velg profil du vil justere + Autotune fungerer bare med én IC-verdi, og din profil har %1$d verdier. Gjennomsnittlig verdi er %2$.2fg/E + Autotune fungerer med bare én ISF verdi, og din profil har %1$d verdier. Gjennomsnittsverdi er %2$.1f%3$s/E + Har startet Autotune beregning, vennligst vent + Kontroller resultatene nøye før du bruker dem! + Delvis resultat dag %1$d / %2$d justert + Resultat: %1$s + Parametre + % + Mangler + Autotune profil %1$s + Kjør Autotune + Sjekk inngangsprofil + Sammenlign profiler + Kopier til lokal profil + Oppdater inngangsprofil + Tilbakestill inngangsprofil + Opprette ny lokal profil fra denne Autotune profilen? + Oppdater %1$s profil med Autotune profil? + Tilbakestill %1$s profil med inngangsprofil? + Ugyldig profil + Autotune utført uten profilbytte + Autotune utført og profil automatisk skiftet ut + Feil oppdaget under siste Autotune kjøring %1$d dag %1$d dager diff --git a/core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 73ecf80e3b..780625bd0a 100644 --- a/core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -450,12 +450,14 @@ Pokiaľ je táto voľba povolená, Autotune po výpočte automaticky aktualizuje a prepne na vstupný profil zadaný v pravidle automatizácie. Započítavať UAM ako bazál Povoľte iba v prípade, že ste dôsledne zadávali všetky prijaté sacharidy. S touto možnosťou bude náhly vzostup detekovaný funkciou Autotune, použitý pre doporučovanie zmien bazálu. + Ladiť inzulínovú krivku + Aktivuj iba ak používaš voliteľný vrchol. Táto možnosť má vyladiť vrchol a trvanie DIA Počet dní s dátami Použi priemerný výsledok v cirkadiánnom IC/ISF Autotune nebude ladiť cirkadiánne rozloženie, táto možnosť použije iba priemerné ladenie IC a ISF na váš cirkadiánný vstupní profil Zahrnúť ďalšie informácie o protokole pre ladenie Zapnite, iba pokiaľ je to požadované vývojárom, aby bolo možné odoslať dalšie logy pre ladenie modulu Autotune - Štandardný počet dní, z ktorých majú byť dáta spracované Autotune (až do xx) + Štandardný počet dní, z ktorých majú byť dáta spracované Autotune (až do 30) Vyladené Profil : Ladiť dni: @@ -464,7 +466,7 @@ Vyberte profil pre ladenie Autotune funguje iba s jedinou hodnotou IC, váš profil má %1$d hodnôt. Priemerná hodnota je %2$.2fg/JI Autotune funguje iba s jedinou hodnotou IC, váš profil má %1$d hodnôt. Priemerná hodnota je %2$.1fg/JI - Chyba vstupných dát, skúste znížiť počet dní + Chyba vstupných dát, skúste znova spustiť Autotune, alebo znížte počet dní Autotune spustený, prosím buďte trpezliví Pred použitím výsledky starostlivo skontrolujte! Čiastočný výsledok - vyladený deň %1$d / %2$d diff --git a/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 1a20d33564..254f9d6cc5 100644 --- a/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -455,7 +455,6 @@ OtoAyar sirkadiyen varyasyonları ayarlamaz, bu seçenek sirkadiyen giriş profilinize yalnızca IC ve İDF\'nün ortalama ayarını uygular Hata ayıklama için daha fazla günlük bilgisi ekleyin OtoAyar eklentisinde hata ayıklamaya yardımcı olmak için yalnızca geliştirici tarafından daha fazla günlük bilgisi göndermesi istenirse açın - OtoAyar tarafından işlenecek varsayılan veri gün sayısı (en fazla xx) Ayarlandı Profil : Ayar günleri: @@ -464,7 +463,6 @@ Ayarlanacak profili seçin OtoAyar yalnızca bir IC değeriyle çalışır, profilinizde %1$d değer mevcut. Ortalama değer: %2$.2fg/Ü OtoAyar yalnızca bir İDF değeriyle çalışır, profilinizde %1$d değer mevcut. Ortalama değer: %2$.1f%3$s/Ü - Giriş verilerinde hata, gün sayısını azaltmaya çalışın OtoAyar hesaplaması başladı, lütfen sabırlı olun Kullanmadan önce sonuçları dikkatlice kontrol edin! Kısmi sonuç günü %1$d / %2$d ayarlandı diff --git a/dana/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/dana/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 2b07d2df19..74e931758c 100644 --- a/dana/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/dana/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -1,5 +1,120 @@ + Parring + Ingen enhed fundet indtil videre + Parring OK + Parring fik timeout + Venter på parring på pumpen + Dana-i/RS + Dana + Pumpeintegration til DANA Diabecare RS og Dana-i pumper + Max bolus overtrædelse + Kommando fejl + Hastighedsfejl + Overtrædelse af insulingrænse + Ønsket: %1$.2fU Afgivet: %2$.2fU Fejlkode: %3$s + Værdi ikke angivet korrekt + Indstil basal trin til 0,01 E/t + Nulstil parringsinformation? + %1$s\nModel: %2$02X\nProtokol: %3$02X\nKode: %4$02X + Behandler begivenhed + Aktiver forlængede bolusser på pumpe + Afgivet + Stoppet + Ikke understøttet pumpe firmware + Pumpe Fejl + Lavt batteri + Leverer mindre end forudindstillet basal rate + Pumpe Nedlukning + Pumpe batteri afladet + Tilstopning + Tomt reservoir + Kontrollér aksel + Basal max + Daglig max + Advarsel om måling af blodsukker + Resterende insulin niveau + Glemt bolus + Ugyldig parringsinformation. Anmoder om ny parring + Henter pumpestatus + Henter forlænget bolusstatus + Henter bolus status + Få midlertidig basal status + Henter pumpeindstillinger + Henter pumpetid + Stor Tidsforskel + Stor tidsforskel:\nTid i pumpen varierer med mere end 1,5 time.\nJustér venligst tiden manuelt på pumpen og sørg for, at læsning af historikken fra pumpen ikke forårsager uventet adfærd.\nHvis det er muligt; fjern historik fra pumpen før du ændrer tiden eller deaktiverer closed loop i én DIA efter den sidste forkerte historik post, men minimum én DIA fra nu. + Par venligst din pumpe med din telefon! + Nærmer sig daglig insulingrænse + Starter bolus afgivelse + Venter på bolusafslutningen. Mangler %1$d sek. + Stopper midlertidig basal + Indstiller forlænget bolus + Stopper forlænget bolus + Opdaterer basal rater + Indstiller midlertidig basal + Venter på tidssynkronisering (%1$d sek) + Forkert pumpe kodeord! + Alarmer + Basal Timer + Bolusser + Kulhydrater + Daglig insulin + Fejl Glukose + Genopfyld + Suspendér + Klargør + Brugerindstillinger + Visning af tidsformat + Knap rulning + Bip ved tryk på knap Alarm + Lyd + Vibrér + Begge + LCD tændt tid [seconds] + Bagbelysning tændt tid [seconds] + Glukose enheder + Nedlukning [hours] + Lavt reservoir [Units] + Gem indstillinger på pumpen + Pumpeintegration til DANA Diabecare R pumper + Pumpeintegration til DANA Diabecare R pumper, koreansk version + Pumpeintegration til DANA Diabecare R pumper med opgraderet firmware (v2) + DANA + Ingen bluetooth-adapter fundet + Valgte enhed ikke fundet + Skift tilstand fra E/d til E/t på pumpen + DanaR Koreansk + DanaR + Pumpe driver korrigeret + DanaRv2 + Deaktivér EasyUI-tilstand i pumpen + Indstilling af basal profil mislykkedes + Bluetooth Status + Pumpe IOB + Firmware + Dana pumpe indstillinger + 12t + 24t + Tændt + Slukket + DanaR Bluetooth enhed + Pumpe kodeord (kun v1) + Pumpe kodeord + Brug forlængede bolusser til >200%% + Bolus hastighed + Valgt pumpe + Log reservoir ændring + Tilføj \"Insulin Skift\" begivenhed til careportal, når de registreres i historik + Log indstik skift + Tilføj \"Indstik skift\" begivenhed til careportal, når de registreres i historik + PIN1 + PIN2 + Tryk OK på pumpen\nog angiv 2 viste numre\nHold skærmen tændt på pumpen ved at trykke på minus knappen, indtil du er færdig med at indtaste kode. + 1: (12 cifre) + 2: (8 cifre) + Basal/bolus trin + Kulhydrater blev sandsynligvis ikke gemt korrekt. Tjek manuelt og gem igen, hvis det er nødvendigt. diff --git a/diaconn/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/diaconn/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index e0b3053560..94d0c7de05 100644 --- a/diaconn/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/diaconn/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -1,6 +1,157 @@ + Nulstil parring + Ingen enhed tilgængelig + Diaconn Pumpe Parring + Pumpe Fejl + Alarmer + Basal Timer + Bolusser + Daglig insulin + Fejl + Klargør + Genopfyld + Suspendér + Parring OK + Venter på parring + Version + Ugyldig parringsinformation. Anmoder om ny parring + Henter pumpeindstillinger + Henter pumpetid + Stor tidsforskel:\nTid i pumpen varierer med mere end 1,5 time.\nJustér venligst tiden manuelt på pumpen og sørg for, at læsning af historikken fra pumpen ikke forårsager uventet adfærd.\nHvis det er muligt; fjern historik fra pumpen før du ændrer tiden eller deaktiverer closed loop i én DIA efter den sidste forkerte historik post, men minimum én DIA fra nu. + Stor tidsforskel + Nærmer sig daglig insulingrænse + Starter bolus afgivelse + Venter på estimerede bolusafslutning + Henter bolus status + Stopper midlertidig basal + Indstiller midlertidig basal + Indstiller forlænget bolus + Stopper forlænget bolus + Opdaterer basal rater + Pumpeintegration til Diaconn G8 Pumper + Diaconn G8 + Diaconn G8 + Max bolus overtrædelse + Kommando fejl + Hastighedsfejl + Overtrædelse af insulingrænse + Ønsket: %1$.2fU Afgivet: %2$.2fU Fejlkode: %3$s + Værdi ikke angivet korrekt + Diaconn G8 Bluetooth enhed + Pumpe kodeord + Bolus hastighed + Valgt pumpe + Brug forlængede bolusser til >200%% + Vis forlænget bolus som %% + Bluetooth Status + TDD + Bolus Trin + Basal Trin + Firmware + BRUGERINDSTILLINGER + Par venligst din pumpe med din telefon! + "Behandler begivenhed " + aps_last_log_num + aps_wrapping_count + Midlertidig basal + Diaconn pumpe indstillinger + Lyd + lyd + vibrér + lydløs + Alarm intensitet lav + middel + høj + LCD tændt tid [second] + GEM INDSTILLING TIL PUMPE + Sprog + Bolus hastighed + Kinesisk + Koreansk + Engelsk + "10 " + 10 + 20 + 30 lav + Injektion blokkeret + Batteri Advarsel + Lavt insulin niveau + Batteriudskiftning er påkrævet + Insulin udskiftning er påkrævet + pump_version + aps_incarnation_no + pump_serial_no + Log reservoir skift + Tilføj \"Insulin Skift\" begivenhed til careportal, når de registreres i historik + Log indstik skift + Tilføj \"Indstik skift\" begivenhed til careportal, når de registreres i historik + Tilføj \"Batteri skift\" begivenhed til careportal, når det registreres i historik + Log skift af batteri + Synkronisering af log i gang + Lavt insulinniveau + Lavt batteriniveau + Nåle fyldning: %1$.2fIE + Forfyldning: %1$.2fIE + Slange fyldning: %1$.2fIE + Nulstil efter fabriksnulstilling + Nulstil efter nødstilstand + Nulstil efter udskiftning af batteri + Nulstil efter kalibrering + Nulstil til fabriksindstillinger + Uventet systemnulstilling + Fuldført + Injektion blokkeret + Lavt batteriniveau + Lavt insulinniveau + Stoppet af bruger + Nulstil system Andet + Nødstop + BASAL + MÅLTIDS BOLUS + NORMAL BOLUS + FORLÆNGET BOLUS + KOMBINERET BOLUS + UDSKIFT SLANGE + UDSKIFT KANYLE + UDSKIFT SPRØJTE + Injektion blokkeret (%s) + basal afgivelse (%s) + basal suspendering (%s) + Normal kombinationsbolus vellykket + Kombineret bolus startet + Kombineret bolus vellykket + Forlænget bolus startet + Forlænget bolus vellykket + Måltid Mislykkedes + Succes + Måltid Gennemført + Kan ikke kontrollere pga. pakke CRC fejl. + Kan ikke indstilles pga. en inputparameter fejl. + Kan ikke indstilles pga. en protokol specifikationsfejl. + Måltid registreret, kan ikke afgive. + Annulleret af pumpen + Tager andre handlinger, begrænser app-indstillinger. + Under en anden Bolus-injektion er injektioner begrænsede. + Kræver genoptagelse af basal afgivelse + Annulleret pga. manglende respons på pumpen. + Injektion er ikke mulig pga. lavt batteri. + Insulinmangel, kan ikke afgives. + Du kan ikke afgive, da det overskrider grænsen. + Injektionen kan ikke afgives, da den overstiger max. daglig dosis. + Efter basal opsætning er færdig, kan basal injektion udføres. + Kommandoen blev ikke leveret. Prøv igen. + Log skift af slange + Tilføj \"Slange skift\" begivenhed til careportal, når de registreres i historik + Midlertidig basal start + Under LGS er injektionen begrænset + LGS-status er allerede TIL, kommando afvist. + LGS-status er allerede FRA, kommando afvist. + Midlertidig basal kan ikke startes fordi en anden midlertidig basal er i gang + Midlertidig basal kan ikke stoppes fordi en midlertidig basal ikke er i gang + Send pumpelogs til Diaconn Cloud. + Diaconn Cloud Synkronisering diff --git a/diaconn/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/diaconn/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 2c33d1b032..6ede995fb4 100644 --- a/diaconn/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/diaconn/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -152,4 +152,6 @@ LGS status er AV. AV kommandoen er avslått. Temp basal avslått siden det allerede kjøres en temp basal Stopp av temp basal avslått siden det ikke kjøres en temp basal + Send pumpe logger til Diaconn Cloud. + Diaconn Cloud Sync diff --git a/medtronic/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/medtronic/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 6f2163fe40..a2683669d9 100644 --- a/medtronic/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/medtronic/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -91,4 +91,6 @@ Hvis aktiveret, vil det annullere en midlertidig basal inden udgangen af hver time. Denne metode kan hjælpe med at stoppe nogle pumper i at bippe/vibrere hver time. %1$.1f E/t (%2$d min. tilbage) Ugyldig pumpehistorikdata registreret. Åbn nyt problem og upload logfiler. + RL Statistik + Type: diff --git a/rileylink/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/rileylink/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 0168af7554..4fc251483d 100644 --- a/rileylink/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/rileylink/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -77,4 +77,5 @@ Brug Scanning Scan før du opretter forbindelse til OrangeLink, det bør forbedre forbindelsen (kan også bruges med andre RileyLink kloner, hvis nødvendigt) + RileyLink Konfiguration diff --git a/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 675ce0b8c7..dbb73b2586 100644 --- a/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -2,6 +2,18 @@ AAPS AAPS + AAPS + AAPS (Stor) + AAPS(StorGraf) + AAPS(IngenGraf) + AAPS(Cirkel) + AAPS(v2) + AAPS(Cockpit) + AAPS(Steampunk) + AAPS (DigitalStil) + AAPS (Handlinger) + AAPS(Midl. Mål) + AAPS(Hurtig Guide) Ingen data! Gammel data! Siden %1$s @@ -45,14 +57,23 @@ Ring Historik Lys Ring Historik Animationer + Beregner i Menu Prime i menuen Enkelt Mål + Beregner Procent Complication handling ved tryk Unicode i komplikationer Version: + Flere urskive indstillinger Se venligst på Watchface-konfigurationen. MidlertidigMål + Beregner + Beregn + Behandling + Behandl Bolus + Kulhydrater + Forlængede kulhydrater Indstillinger Status Gensynkronisering @@ -60,17 +81,38 @@ Ingen Standard Menu + XL + Varighed + Midlertidig Mål Anmodet + Hurtig Guide Anmodet + Behandling Anmodet + Bolus Anmodet + Beregning Anmodet + Fyldning Anmodet + Kulhydrater Anmodet + Profilskift anmodet + Mål + Lav + Høj + Kulhydrater + Forlængede kulhydrater + Procentdel + Start [min] + Varighed [h] + Insulin Forvalg 1 Forvalg 2 Forvalg 3 Fri mængde BEKRÆFT tidsforskydning + Bolus Bolus Fremskridt tryk for at annullere ANNULLER BOLUS Pumpe Loop + Profilskift TDD Kulhydrat IOB @@ -117,4 +159,13 @@ Under Opladning Altid Tændt Tilstand Altid Tændt ved opladning + Spiser + Hypo + Aktivitet + Manuel + Annuller + Ingen + Ingen konfiguration tilgængelig + Wear kontrol deaktiveret + Ingen data tilgængelig diff --git a/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index c2d0f8bf94..91483daf3a 100644 --- a/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/wear/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -2,6 +2,15 @@ AAPS AAPS + AAPS + AAPS (stor) + AAPS (stor graf) + AAPS (ingen graf) + AAPS (sirkel) + AAPS(v2) + AAPS(Cockpit) + AAPS(Steampunk) + AAPS(Digitalstil) AAPS(Actions) AAPS(Temp Target) AAPS(Quick Wizard) @@ -55,6 +64,7 @@ Komplikasjon trykk handling Unicode ikomplikasjoner Versjon: + Fler urskive innstillinger Vennligst sjekk urskive innstillinger. TempT Kalkulator @@ -80,6 +90,7 @@ Beregning forespurt Fylling forespurt Karbo forespurt + Profilbytte forespurt Mål Lav Høy @@ -101,6 +112,7 @@ AVBRYT BOLUS Pumpe Loop + Profilbytte TDD Karbo IOB