From efc1970ad594ed7112ef61e1529ea0438177fd0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milos Kozak <m.kozak@sysop.cz>
Date: Fri, 14 Sep 2018 14:06:43 +0200
Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#1432)

---
 app/src/main/res/values-ko/insight_alerts.xml | 25 ++++++++++++++++++-
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml        |  4 +--
 2 files changed, 26 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ko/insight_alerts.xml b/app/src/main/res/values-ko/insight_alerts.xml
index 70489fbc5e..ccea80c49f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/insight_alerts.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/insight_alerts.xml
@@ -1,3 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--Generated by crowdin.com-->
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="alert_w31">경고 W31: 주사기양 낮음</string>
+  <string name="alert_w32">경고 W32: 배터리양 낮음</string>
+  <string name="alert_w33">경고 W33: 시간/날짜 유효하지 않음</string>
+  <string name="alert_w34">경고 W34: 보증만료</string>
+  <string name="alert_w36">경고 W36: 임시Basal 취소</string>
+  <string name="alert_w38">경고 W38: Bolus 취소</string>
+  <string name="alert_w39">경고 W39: Loantime 경고</string>
+  <string name="alert_m20">정비 M20: 주사기가 삽입되지 않았습니다.</string>
+  <string name="alert_m21">정비 M21: 주사기가 비었습니다.</string>
+  <string name="alert_m22">정비 M22: 배터리가 방전되었습니다.</string>
+  <string name="alert_m23">정비 M23: 자동 OFF</string>
+  <string name="alert_m24">정비 M24: 막힘</string>
+  <string name="alert_m25">정비 M25: Loantime 종료 - 작업 종료</string>
+  <string name="alert_m26">정비 M26: 주사기 교체가 완료되지 않았습니다.</string>
+  <string name="alert_m27">정비 M27: 데이터 다운로드가 실패하였습니다.</string>
+  <string name="alert_m28">정비 M28: 일시정지모드 시간만료</string>
+  <string name="alert_m29">정비 M29: 배터리 타입이 설정되지 않았습니다.</string>
+  <string name="alert_m30">정비 M30: 주사기 타입이 설정되지 않았습니다.</string>
+  <string name="alert_e6">에러 E6: 기계적 에러</string>
+  <string name="alert_e7">에러 E7: 전기적 에러</string>
+  <string name="alert_e10">에러 E10: Rewind 에러</string>
+  <string name="alert_e13">에러 E13: 언어 에러</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 037562ee9e..634dffe18b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -31,12 +31,12 @@
   <string name="description_profile_local">인터넷 연결없이 사용가능한 프로파일</string>
   <string name="description_profile_nightscout">Nightscout에서 정의한 프로필을 사용합니다.</string>
   <string name="description_profile_simple">하나의 시간대만 설정 가능한 단순 프로파일</string>
-  <string name="description_pump_combo">Accu-Chek Combo 펌프와 연동, ruffy 설치 필요</string>
+  <string name="description_pump_combo">아큐-첵 Combo 펌프와 연동, ruffy 설치 필요</string>
   <string name="description_pump_dana_r">다나R 펌프와 연동(다나 RN)</string>
   <string name="description_pump_dana_r_korean">내수용 다나R 펌프와 연동(다나 R)</string>
   <string name="description_pump_dana_r_v2">업그레이드 펌웨어가 설치된 다나R 펌프와 연동</string>
   <string name="description_pump_dana_rs">다나RS 펌프와 연동</string>
-  <string name="description_pump_insight">Accu-Chek Insight 펌프와 연동, SightRemote 설치 필요</string>
+  <string name="description_pump_insight">아큐-첵 Insight 펌프와 연동, SightRemote 설치 필요</string>
   <string name="description_pump_mdi">다회요법으로 관리하는 사용자를 위한 설정</string>
   <string name="description_pump_virtual">가상용 펌프를 위한 설정(Open Loop)</string>
   <string name="description_sensitivity_aaps">Oref0와 동일한 방법으로 민감도가 계산되지만, 과거 시간을 지정할 수 있습니다. 최소 탄수화물 흡수는 설정에서 최대 탄수화물 흡수 시간으로 부터 계산됩니다.</string>