caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #80 from warstar2187/master

Browse source 
Fix Insulin Activity and Korean update
This commit is contained in:
Milos Kozak 2016-11-29 07:44:58 +01:00 committed by GitHub
parent 2912d1cce1 7f97b232da
commit ee408ada79
2 changed files with 17 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
app/src/main/java/info/nightscout/androidaps/db/Treatment.java
View file

@ -78,7 +78,7 @@ public class Treatment implements DataPointWithLabelInterface {
} else if (minAgo < end) {
Double x2 = (minAgo - 75) / 5;
result.iobContrib = this.insulin * (0.001323 * x2 * x2 - 0.054233 * x2 + 0.55556);
result.activityContrib = this.insulin * (2 / dia / 60 - (minAgo - peak) * 2 / dia / 60 / (60 * dia - peak));
result.activityContrib = this.insulin * (2 / dia / 60 - (minAgo - peak) * 2 / dia / 60 / (60 * 3 - peak));
}
}
return result;

20
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -183,7 +183,7 @@
<string name="careportal_newnstreatment_glucosetype">Glucose type</string>
<string name="noprofile">아직 NS에서 프로파일을 로드하지 못했습니다.</string>
<string name="overview_tempbasal_button">임시기초주입</string>
<string name="overview_extendedbolus_button">확장식사</string>
<string name="overview_extendedbolus_button">확장식사주입</string>
<string name="configbuilder_nsclientversion_label">NSClient 버전:</string>
<string name="configbuilder_nightscoutversion_label">Nightscout 버전:</string>
<string name="send">보내기</string>
@ -243,7 +243,7 @@
<string name="smscommunicator_allowednumbers">허가된 전화번호</string>
<string name="smscommunicator_allowednumbers_summary">+XXXXXXXXXX;+YYYYYYYYYY</string>
<string name="smscommunicator_bolusreplywithcode" formatted="false">식사주입 %.2fU 을 실행하려면 %s 를 입력하고 답장하세요</string>
<string name="bolusfailed">식사주입 실패</string>
<string name="bolusfailed">Bolus failed</string>
<string name="bolusdelivered" formatted="false">Bolus %.2fU delivered successfully</string>
<string name="bolusdelivering" formatted="false">%.2fU 주입중</string>
<string name="smscommunicator_remotecommandsallowed">SMS 원격 명령 사용하기</string>
@ -315,10 +315,10 @@
<string name="remotebasalnotallowed">원격 기초주입설정이 허가되지 않았습니다</string>
<string name="smscommunicator_basalreplywithcode" formatted="false">기초주입 %.2fU/h 을 실행하려면 %s 를 입력하고 답장하세요</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalset" formatted="false">Temp basal %.2fU/h for %d min started successfully</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalfailed">임시기초주입이 실패하였습니다</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalfailed">Temp basal start failed</string>
<string name="smscommunicator_basalstopreplywithcode" formatted="false">임시기초주입을 중지하려면 %s 를 입력하고 답장하세요</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcanceled">Temp basal canceled</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcancelfailed">임시기초주입 취소가 실패하였습니다</string>
<string name="smscommunicator_tempbasalcancelfailed">Canceling temp basal failed</string>
<string name="smscommunicator_unknowncommand">알려지지 않은 명령이거나 잘못된 답장입니다</string>
<string name="quickwizard">퀵마법사</string>
@ -333,4 +333,16 @@
<string name="correctionbous">Corr</string>
<string name="ko_lang">한국어</string>
<string name="actions">액션</string>
<string name="androidaps_start">AndroidAPS 시작</string>
<string name="ns_upload_only">NS upload only (disabled sync)</string>
<string name="ns_upload_only_summary">NS upload only. 로컬소스(xDrip)가 선택되지 않으면 SGV에는 효력이 없습니다. NS프로파일이 사용중이라면 프로파일에는 효력이 없습니다.</string>
<string name="ns_upload_only_enabled">이 기능을 사용하시려면 "NS upload only"을 비활성화 하세요.</string>
<string name="pumpNotInitialized">펌프가 초기화 되지 않았습니다!</string>
<string name="primefill">Prime/Fill</string>
<string name="fillwarning">Please make sure the amount matches the specification of your infusion set!</string>
<string name="othersettings_title">Other</string>
<string name="fillbolus_title">Fill/Prime standard insulin amounts.</string>
<string name="button1">Button 1</string>
<string name="button2">Button 2</string>
<string name="button3">Button 3</string>
</resources>