New Crowdin updates (#1793)
* New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations exam.xml (French) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (French) * New translations exam.xml (Czech) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Irish) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations exam.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations exam.xml (Russian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations exam.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations exam.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Spanish)
This commit is contained in:
parent
ae9136190d
commit
eb3bb8c66f
|
@ -457,9 +457,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Tweede koolhidrate inkrement</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Derde koolhidrate inkrement</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Gebruik slegs WiFi verbinding</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Slegs wanneer laai</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Verbindinginstellings</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Toegelate SSID\'s (kommapunt geskei)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Laat verbindings toe terwyl swerf</string>
|
||||
|
|
|
@ -591,9 +591,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Стойност на втория бърз бутон [гр]</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Стойност на третия бърз бутон [гр]</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Използвай само WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi име</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Само при зареждане на телефона</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Настройки за свързване</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Разрешени WiFi мрежи(разделени с запетая)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Позволи връзка в роуминг</string>
|
||||
|
|
|
@ -123,6 +123,7 @@
|
|||
<string name="sensitivity_cannula">Výměna kanyly nebo změna profilu automaticky nastaví Autosense zpět na 100%.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_time">Některé pluginy mají konfigurovatelné časové rozmezí, které může nastavit uživatel.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/CROWDIN/cs/Configuration/Config-Builder.html#detekce-citlivosti</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint2">https://androidaps.readthedocs.io/cs/latest/Usage/Open-APS-features.html#autosens</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_label">Chyby při zadávání sacharidů</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_whattodo">Co byste měli udělat, pokud jste zadali chybně sacharidy?</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_treatmentstab">Odstraňte nesprávný záznam v Ošetření a zadejte správnou novou hodnotu sacharidů.</string>
|
||||
|
|
|
@ -604,9 +604,11 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Druhý přídavek sacharidů</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Třetí přídavek sacharidů</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Používat pouze WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_cellular">Použít mobilní připojení</string>
|
||||
<string name="ns_wifi">Použít WiFi připojení</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Pouze při nabíjení</string>
|
||||
<string name="ns_charging">Při nabíjení</string>
|
||||
<string name="ns_battery">Na baterii</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Nastavení připojení</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Povolené SSID (oddělené středníkem)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Povolit připojení pro roamingu</string>
|
||||
|
@ -1037,4 +1039,6 @@
|
|||
<string name="aidex">GlucoRx Aidex</string>
|
||||
<string name="aidex_short">Aidex</string>
|
||||
<string name="description_source_aidex">Přijímat hodnoty glykémie ze senzoru GlucoRx Aidex.</string>
|
||||
<string name="blocked_by_charging">Zablokováno možností nabíjení</string>
|
||||
<string name="blocked_by_connectivity">Zablokováno možností připojení</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -603,9 +603,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Anden kulhydratstigning</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Tredje kulhydratstigning</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Brug kun WiFi forbindelse</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Kun under opladning</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Indstillinger for forbindelse</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Tilladte SSID\'er (semikolon separeret)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Tillad forbindelse i roaming</string>
|
||||
|
|
|
@ -597,9 +597,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Zweite KH-Erhöhung</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Dritte KH-Erhöhung</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Benutze nur WLAN Verbindung</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WLAN SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Nur während des Ladens</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Verbindungs-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Erlaubte SSIDs (durch Semikolon getrennt)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Erlaube Verbindung bei Roaming</string>
|
||||
|
|
|
@ -459,9 +459,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Δεύτερη αύξηση υδατανθράκων</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Τρίτη αύξηση υδατανθράκων</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Χρησιμοποιήστε μόνο σύνδεση Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Μόνο κατά τη φόρτιση</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Ρυθμίσεις σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Επιτρέπονται SSID (διαχωρίζονται με ελληνικό ερωτηματικό)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Επιτρέψτε τη σύνδεση περιαγωγής</string>
|
||||
|
|
|
@ -604,9 +604,11 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Segundo incremento de carbohidratos</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Tercer incremento de carbohidratos</string>
|
||||
<string name="cgm">MCG</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Usar sólo con WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_cellular">Usar conexión móvil</string>
|
||||
<string name="ns_wifi">Usar conexión WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Sólo si está cargando</string>
|
||||
<string name="ns_charging">Durante la carga</string>
|
||||
<string name="ns_battery">Con batería</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Ajustes de conexión</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">SSID\'s permitidos (separados por punto y coma)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Permitir conexión en roaming</string>
|
||||
|
@ -1037,4 +1039,6 @@
|
|||
<string name="aidex">GlucoRx Aidex</string>
|
||||
<string name="aidex_short">Aidex</string>
|
||||
<string name="description_source_aidex">Recibir los valores de glucosa de GlucoRx Aidex CGMS</string>
|
||||
<string name="blocked_by_charging">Bloqueado por opciones de carga</string>
|
||||
<string name="blocked_by_connectivity">Bloqueado por opciones de conectividad</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -123,6 +123,7 @@
|
|||
<string name="sensitivity_cannula">Le changement de canule réinitialisera le ratio Autosens à 100%.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_time">Certaines des options du plugin ont des plages de temps configurables qui peuvent être définies par l\'utilisateur.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint2">https://androidaps.readthedocs.io/fr/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_label">Entrées de glucides erronées</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_whattodo">Que devez-vous faire si vous avez renseigné une valeur erronée de glucides ?</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_treatmentstab">Supprimez l\'entrée incorrecte dans les Traitements et entrez la nouvelle valeur correcte de glucides.</string>
|
||||
|
|
|
@ -605,9 +605,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Deuxième incrément de glucides</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Troisième incrément de glucides</string>
|
||||
<string name="cgm">MGC</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Utilisez uniquement connexion Wi-fi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">Wi-fi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Uniquement si en charge</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Paramètres de connexion</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">SSIDs autorisés (séparés par point-virgule)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Autoriser connexion données itinérance</string>
|
||||
|
@ -682,6 +680,8 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="error_adding_treatment_message">Le traitement (insuline : %1$.2f, glucides : %2$d, à : %3$s) n\'a pas pu être ajouté aux traitements. Vérifiez et ajoutez SVP manuellement ce traitement.</string>
|
||||
<string name="generated_ecarbs_note">eCarbs : %1$d g (%2$d h), retard : %3$d m</string>
|
||||
<string name="openaps_noasdata">Pas de données d\'Autosens disponibles</string>
|
||||
<string name="log_files">Fichiers log</string>
|
||||
<string name="miscellaneous">Divers</string>
|
||||
<string name="nav_logsettings">Paramètres journal</string>
|
||||
<string name="resettodefaults">Réinitialiser les valeurs par défaut</string>
|
||||
<string name="nsmalfunction">Dysfonctionnement NSClient. Faites une réinitialisation de NS et de NSClient.</string>
|
||||
|
@ -774,6 +774,11 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="invalidpct">% saisi invalide</string>
|
||||
<string name="average">Moyenne</string>
|
||||
<string name="tir">Cible Gly</string>
|
||||
<string name="day_tir">TIR Jour</string>
|
||||
<string name="night_tir">TIR Nuit</string>
|
||||
<string name="detailed_14_days">Détail de 14 jours</string>
|
||||
<string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
|
||||
<string name="hba1c">HbA1c : </string>
|
||||
<string name="activitymonitor">Moniteur d\'activité</string>
|
||||
<string name="doyouwantresetstats">Voulez-vous réinitialiser les stats d\'activité ?</string>
|
||||
<string name="statistics">Statistiques</string>
|
||||
|
@ -999,6 +1004,10 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="count_selected">%1$d sélectionnée(s)</string>
|
||||
<string name="sort_label">Trier</string>
|
||||
<string name="dialog_canceled">Boîte de dialogue annulée</string>
|
||||
<string name="veryLow" comment="below 3.1">Très bas</string>
|
||||
<string name="low" comment="3.1-3.9">Bas</string>
|
||||
<string name="high" comment="10.0-13.9">Haut</string>
|
||||
<string name="veryHigh" comment="above 13.9">Très haut</string>
|
||||
<string name="below" comment="below "in range"">En-dessous</string>
|
||||
<string name="in_range">Dans la cible</string>
|
||||
<string name="above" comment="above "in range"">Au-dessus</string>
|
||||
|
@ -1008,6 +1017,11 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
|||
<string name="configure">Configurer l’opacité</string>
|
||||
<string name="loop_status">État de la boucle</string>
|
||||
<string name="graph_scale">Échelle du graph.</string>
|
||||
<string name="profile1">Profil 1</string>
|
||||
<string name="profile2">Profil2</string>
|
||||
<string name="login">Connexion</string>
|
||||
<string name="remove_all">Supprimer tout</string>
|
||||
<string name="reset_start">Réinitialiser le démarrage</string>
|
||||
<string name="a11y_otp_qr_code">Code QR pour configurer un mot de passe à usage unique</string>
|
||||
<string name="a11y_open_settings">ouvrir les paramètres</string>
|
||||
<string name="a11y_set_carb_timer">définir l\'alarme du minuteur de glucides</string>
|
||||
|
|
|
@ -159,7 +159,6 @@
|
|||
<string name="next_button">Ar Aghaidh</string>
|
||||
<string name="previous_button">Roimhe seo</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Úsáid WiFi nasc amháin</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="wear_general_settings">Socruithe Ginearálta</string>
|
||||
<string name="poctech">Poctech</string>
|
||||
|
|
|
@ -603,9 +603,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Secondo incremento di CHO</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Terzo incremento di CHO</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Usa solo connessione WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Solo se in carica</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Impostazioni connessione</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">SSID ammessi (separati da punto e virgola)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Consenti connessione in roaming</string>
|
||||
|
|
|
@ -603,9 +603,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">תוספת פחמימות שניה</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">תוספת פחמימות שלישית</string>
|
||||
<string name="cgm">סנסור</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">השתמש בחיבור WiFi בלבד</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">במצב טעינה בלבד</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">הגדרות חיבור</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">SSID מורשים (מופרדים בנקודה-פסיק)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">אפשר חיבור בנדידה</string>
|
||||
|
@ -678,6 +676,8 @@
|
|||
<string name="error_adding_treatment_message">לא ניתן להוסיף טיפול (אינסולין: %1$.2f, פחמ\': %2$d, בשעה: %3$s) לטיפולים. נא לבדוק ולהוסיף רשומה באופן ידני כנדרש.</string>
|
||||
<string name="generated_ecarbs_note">פחמימות ממושכות: %1$d גר\' (%2$d ש\'), עיכוב %3$d דק\'</string>
|
||||
<string name="openaps_noasdata">אין נתוני Autosens זמינים</string>
|
||||
<string name="log_files">קבצי יומן</string>
|
||||
<string name="miscellaneous">שונות</string>
|
||||
<string name="nav_logsettings">הגדרות יומן רישום</string>
|
||||
<string name="resettodefaults">אפס לברירת המחדל</string>
|
||||
<string name="nsmalfunction">תקלה ב-NSClient. שקלו להפעיל את Nightscout ו-NSClient מחדש.</string>
|
||||
|
|
|
@ -586,9 +586,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">2차 탄수화물 증분</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">3차 탄수화물 증분</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">와이파이 연결만 사용하기</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">와이파이 SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">충전중일때만</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">연결 설정</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">허가된 SSIDs(세미콜론으로 구분)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">로밍에서 연결 허용</string>
|
||||
|
|
|
@ -595,9 +595,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Antras angliavandenių kiekio žingsnis</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Trečias angliavandenių kiekio žingsnis</string>
|
||||
<string name="cgm">NGJ</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Naudoti tik WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi pavadinimas</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Tik įkraunant</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Ryšio nustatymai</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Leidžiami tinklai (atskirti kabliataškiais)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Leisti sujungimą tarptinkliniu ryšiu</string>
|
||||
|
|
|
@ -604,9 +604,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Tweede koolhydraten increment</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Derde koolhydraten increment</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Gebuik enkel de WiFi verbinding</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Enkel tijdens opladen</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Verbindings instellingen</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Toegelaten SSIDs (gescheiden door puntkomma)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Sta verbinding tijdens roaming toe</string>
|
||||
|
|
|
@ -123,6 +123,7 @@
|
|||
<string name="sensitivity_cannula">Hvis du logger bytte av kanyle vil Autosens verdien tilbakestilles til 100%.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_time">Noen plugins har konfigurerbare tidsintervall som kan settes av brukeren.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint2">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_label">Feil i KH angivelse</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_whattodo">Hva skal du gjøre hvis du har gjort en feilaktig registrering av karbohydrater?</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_treatmentstab">Fjern den feilaktige registreringen i Behandlinger og legg inn riktig verdi for karbohydrater.</string>
|
||||
|
|
|
@ -604,9 +604,11 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Andre økning hurtigknapp for karbohydrater</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Tredje økning hurtigknapp for karbohydrater</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Bare kun WiFi tilkoblinger</string>
|
||||
<string name="ns_cellular">Bruk mobildata</string>
|
||||
<string name="ns_wifi">Bruk Wi-Fi-tilkobling</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi nettverksnavn</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Bare under lading</string>
|
||||
<string name="ns_charging">Under lading</string>
|
||||
<string name="ns_battery">På batteri</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Tilkoblingsinnstillinger</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Tillatte nettverksnavn SSID (separert med semikolon)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Tillat tilkobling i roaming</string>
|
||||
|
@ -681,6 +683,8 @@
|
|||
<string name="error_adding_treatment_message">En behandling (insulin: %1$.2f, karbohydrater: %2$d, tid: %3$s) kunne ikke legges til Behandlinger. Vennligst kontroller og manuelt legg til en registrering der det er aktuelt.</string>
|
||||
<string name="generated_ecarbs_note">eKarbo: %1$d g (%2$d t), forsinkelse: %3$d m</string>
|
||||
<string name="openaps_noasdata">Ingen data tilgjengelig for autosens</string>
|
||||
<string name="log_files">Loggfiler</string>
|
||||
<string name="miscellaneous">Annet</string>
|
||||
<string name="nav_logsettings">Logginnstillinger</string>
|
||||
<string name="resettodefaults">Gjenopprett standardinnstillinger</string>
|
||||
<string name="nsmalfunction">NSClient feil. Vurder omstart av NS og NSClient.</string>
|
||||
|
@ -773,6 +777,11 @@
|
|||
<string name="invalidpct">Ugyldig % oppføring</string>
|
||||
<string name="average">Gjennomsnitt</string>
|
||||
<string name="tir">TIR</string>
|
||||
<string name="day_tir">Dag TIR</string>
|
||||
<string name="night_tir">Natt TIR</string>
|
||||
<string name="detailed_14_days">Detaljert 14 dager</string>
|
||||
<string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
|
||||
<string name="hba1c">HbA1c: </string>
|
||||
<string name="activitymonitor">Overvåking av aktivitet</string>
|
||||
<string name="doyouwantresetstats">Vil du tilbakestille aktivitets statistikk?</string>
|
||||
<string name="statistics">Statistikk</string>
|
||||
|
@ -999,6 +1008,10 @@
|
|||
<string name="count_selected">%1$d valgt</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sorter</string>
|
||||
<string name="dialog_canceled">Dialog avbrutt</string>
|
||||
<string name="veryLow" comment="below 3.1">Veldig lavt</string>
|
||||
<string name="low" comment="3.1-3.9">Lavt</string>
|
||||
<string name="high" comment="10.0-13.9">Høyt</string>
|
||||
<string name="veryHigh" comment="above 13.9">Veldig høyt</string>
|
||||
<string name="below" comment="below "in range"">Under</string>
|
||||
<string name="in_range">I målområdet</string>
|
||||
<string name="above" comment="above "in range"">Over</string>
|
||||
|
@ -1026,4 +1039,6 @@
|
|||
<string name="aidex">GlucoRx Aidex</string>
|
||||
<string name="aidex_short">Aidex</string>
|
||||
<string name="description_source_aidex">Motta BS verdier fra GlucoRx Aidex CGM.</string>
|
||||
<string name="blocked_by_charging">Blokkert på grunn av ladealternativer</string>
|
||||
<string name="blocked_by_connectivity">Blokkert på grunn av tilkoblingsalternativer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -595,9 +595,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Drugi stopień przyrostu węglow.</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Trzeci stopień przyrostu węglow.</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Używaj tylko połączenia WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Tylko gdy się ładuje</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Ustawienia połączenia</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Dozwolone SSID (rozdzielone średnikiem)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Zezwalaj na połączenia w roamingu</string>
|
||||
|
|
|
@ -570,9 +570,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Segundo incremento hidratos</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Terceiro incremento hidratos</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Utilize apenas uma conexão WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Apenas quando estiver a carregar</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Definições de ligação</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">SSIDs permitidos (separada por ponto e vírgula)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Permitir ligação em roaming</string>
|
||||
|
|
|
@ -595,9 +595,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Segundo incremento hidratos</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Terceiro incremento hidratos</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Utilize apenas uma conexão WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Apenas quando estiver a carregar</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Definições de ligação</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">SSIDs permitidos (separada por ponto e vírgula)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Permitir ligação em roaming</string>
|
||||
|
|
|
@ -595,9 +595,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Al doilea increment de carbohidrați</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Al treilea increment de carbohidrați</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Folosește doar conexiune WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">SSID WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Doar când se încarcă</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Setări conexiune</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">SSIDuri permise (separare prin punct și virgulă)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Permite conexiuni în roaming</string>
|
||||
|
|
|
@ -123,6 +123,7 @@
|
|||
<string name="sensitivity_cannula">Внесение записи о замене катетера вернет коэффициент Autosens к 100%.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_time">У некоторых опций модуля есть настраиваемые диапазоны времени, которые может задать пользователь.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint2">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_label">Ошибки записи углеводов</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_whattodo">Что нужно делать, если сделан неправильный ввод углеводов?</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_treatmentstab">Удалить неверную запись в Журнале терапии и заново ввести правильное значение углеводов.</string>
|
||||
|
|
|
@ -440,6 +440,7 @@
|
|||
<string name="enableuam_summary">Поиск незапланированного приема пищи</string>
|
||||
<string name="insulin_oref_peak">Время пика действующего инс IOB</string>
|
||||
<string name="insulin_peak_time">время пика (в мин.)</string>
|
||||
<string name="insulin_peak">Пик</string>
|
||||
<string name="free_peak_oref">Свободный от пиков Oref</string>
|
||||
<string name="rapid_acting_oref">Быстро действующий Oref</string>
|
||||
<string name="ultrarapid_oref">Сверхбыстрый Oref</string>
|
||||
|
@ -603,9 +604,11 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Второй шаг увеличения углеводов</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Третий шаг увеличения углеводов</string>
|
||||
<string name="cgm">Мониторинг ГК</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Использовать только WiFi соединение</string>
|
||||
<string name="ns_cellular">Использовать мобильное подключение</string>
|
||||
<string name="ns_wifi">Использовать WiFi соединение</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Только при зарядке</string>
|
||||
<string name="ns_charging">Во время зарядки</string>
|
||||
<string name="ns_battery">От батареи</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Параметры подключения</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Разрешенные SSID (разделенные точкой с запятой)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Разрешить подключение в роуминге</string>
|
||||
|
@ -680,6 +683,8 @@
|
|||
<string name="error_adding_treatment_message">Назначение (инсулин: %1$.2f, углеводы: %2$d, в: %3$s) не было добавлено. Пожалуйста, проверьте и при необходимости добавьте запись вручную.</string>
|
||||
<string name="generated_ecarbs_note">eCarbs: %1$d г. (%2$d h), задержка: %3$d m</string>
|
||||
<string name="openaps_noasdata">Данные autosens недоступны</string>
|
||||
<string name="log_files">Файлы журналов</string>
|
||||
<string name="miscellaneous">Разное</string>
|
||||
<string name="nav_logsettings">Настройки журнала</string>
|
||||
<string name="resettodefaults">Восстановить значения по умолчанию</string>
|
||||
<string name="nsmalfunction">Некорректная работа NSClient. Возможно следует перезапустить NS и NSClient.</string>
|
||||
|
@ -772,6 +777,11 @@
|
|||
<string name="invalidpct">Некорректный ввод %</string>
|
||||
<string name="average">Средний</string>
|
||||
<string name="tir">Время в целевом диапазоне TIR</string>
|
||||
<string name="day_tir">Время в целевом диапазоне днем</string>
|
||||
<string name="night_tir">Время в целевом диапазоне ночью</string>
|
||||
<string name="detailed_14_days">Подробно 14 дней</string>
|
||||
<string name="std_deviation">СтандОткл: %1$s</string>
|
||||
<string name="hba1c">HbA1c: </string>
|
||||
<string name="activitymonitor">Монитор активности</string>
|
||||
<string name="doyouwantresetstats">Хотите сбросить статистику активности?</string>
|
||||
<string name="statistics">Статистика</string>
|
||||
|
@ -966,9 +976,11 @@
|
|||
<string name="wizard_no_active_profile">Активный профиль не установлен!</string>
|
||||
<string name="wizard_no_cob">Неизвестный COB! Отсутствуют данные ГК или приложения недавно перезапущено?</string>
|
||||
<string name="wizard_carbs_constraint">Нарушено ограничение по углеводам!</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_calc">Кальк (IC:%1$.1f ISF: %2$.1f)</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_carbs">Углеводов: %1$.2fгУ</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_cob">Акт Инс COB: %1$.0fг %2$.2fед</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_bg">ГК: %1$.2f</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_iob">IOB: %1$.2fед</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_superbolus">Суперболюсный: %1$.2fед</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_trend">тренд 15\': %1$.2f</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_percent">Процент: %1$.2fU x %2$d%% = %3$.2f</string>
|
||||
|
@ -995,6 +1007,10 @@
|
|||
<string name="count_selected">%1$d выбрано</string>
|
||||
<string name="sort_label">Сортировать</string>
|
||||
<string name="dialog_canceled">Диалог отменен</string>
|
||||
<string name="veryLow" comment="below 3.1">Очень низкий</string>
|
||||
<string name="low" comment="3.1-3.9">Низкий</string>
|
||||
<string name="high" comment="10.0-13.9">Высокий</string>
|
||||
<string name="veryHigh" comment="above 13.9">Очень высокий</string>
|
||||
<string name="below" comment="below "in range"">Ниже целевых</string>
|
||||
<string name="in_range">В целевом диапазоне</string>
|
||||
<string name="above" comment="above "in range"">Выше целевых</string>
|
||||
|
@ -1002,5 +1018,26 @@
|
|||
<string name="show_hide_records">Скрыть записи цикла</string>
|
||||
<string name="widget_description">Виджет androidAPS</string>
|
||||
<string name="configure">Настроить прозрачность</string>
|
||||
<string name="loop_status">Статус цикла</string>
|
||||
<string name="graph_scale">Масштаб графика</string>
|
||||
<string name="profile1">Профиль 1</string>
|
||||
<string name="profile2">Профиль 2</string>
|
||||
<string name="login">Логин</string>
|
||||
<string name="remove_all">Удалить всё</string>
|
||||
<string name="reset_start">Перезапустить старт</string>
|
||||
<string name="a11y_otp_qr_code">QR код для введения временного пароля</string>
|
||||
<string name="a11y_open_settings">открыть настройки</string>
|
||||
<string name="a11y_set_carb_timer">задать оповещение таймера углеводов</string>
|
||||
<string name="device_all">Все</string>
|
||||
<string name="device_phone">Телефон</string>
|
||||
<string name="device_watch">Часы</string>
|
||||
<string name="a11y_only_on_watch">только на часах</string>
|
||||
<string name="a11y_only_on_phone">только на телефоне</string>
|
||||
<string name="a11y_drag_and_drop_handle">якорь перетягивания</string>
|
||||
<!-- Aidex Cgms -->
|
||||
<string name="aidex">Aidex GlucoRx</string>
|
||||
<string name="aidex_short">Aidex </string>
|
||||
<string name="description_source_aidex">Получить значения ГК от GlucoRx Aidex</string>
|
||||
<string name="blocked_by_charging">Заблокировано опциями зарядки</string>
|
||||
<string name="blocked_by_connectivity">Заблокировано настройками подключения</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -604,9 +604,11 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Druhý prídavok sacharidov</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Tretí prídavok sacharidov</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Používať iba WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_cellular">Použiť mobilné pripojenie</string>
|
||||
<string name="ns_wifi">Použiť WiFi pripojenie</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Len pri nabíjaní</string>
|
||||
<string name="ns_charging">Počas nabíjania</string>
|
||||
<string name="ns_battery">Na batérii</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Nastavenie pripojenia</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Povolené SSID (oddelené bodkočiarkou)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Povoliť pripojenie pri roamingu</string>
|
||||
|
@ -681,6 +683,8 @@
|
|||
<string name="error_adding_treatment_message">Ošetrenie (inzulín: %1$.2f, sacharidy: %2$d, čas: %3$s) nie je možné pridať. Skontrolujte a podľa potreby manuálne pridajte záznam.</string>
|
||||
<string name="generated_ecarbs_note">eCarbs: %1$d g (%2$d h), Oneskorenie: %3$d m</string>
|
||||
<string name="openaps_noasdata">Nedostupné dáta o glykémiách</string>
|
||||
<string name="log_files">Log súbory</string>
|
||||
<string name="miscellaneous">Rôzne</string>
|
||||
<string name="nav_logsettings">Nastavenie logovania</string>
|
||||
<string name="resettodefaults">Obnoviť predvolené</string>
|
||||
<string name="nsmalfunction">Chyba NSClienta. Zvážte reštart NS a NSClienta.</string>
|
||||
|
@ -1035,4 +1039,6 @@
|
|||
<string name="aidex">GlucoRx Aidex</string>
|
||||
<string name="aidex_short">Aidex</string>
|
||||
<string name="description_source_aidex">Prijímať hodnoty glykémie zo senzora GlucoRx Aidex.</string>
|
||||
<string name="blocked_by_charging">Zablokované možnosti nabíjania</string>
|
||||
<string name="blocked_by_connectivity">Zablokované možnosti pripojenia</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -600,9 +600,7 @@ Eversense-appen.</string>
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">Andra snabbknabben för kolhydrater</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Tredje snabbknabben för kolhydrater</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Använd endast WiFi</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi nätverksnamn</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Endast vid laddning</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Anslutningsinställningar</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">Tillåtna nätverksnamn (separerade med semikolon)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Tillåt NS-data vid roaming</string>
|
||||
|
|
|
@ -123,6 +123,7 @@
|
|||
<string name="sensitivity_cannula">Bir kanül değişikliğinin kaydedilmesi, Otoduyarlılık oranını %100\'e sıfırlayacaktır.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_time">Eklenti seçeneklerinden bazıları, kullanıcı tarafından ayarlanabilen yapılandırılabilir zaman aralıklarına sahiptir.</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint2">https://androidaps.readthedocs.io/tr/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_label">Karbonhidrat Giriş Hataları</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_whattodo">Yanlış bir karbonhidrat girişi yaptıysanız ne yapmalısınız?</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_treatmentstab">Tedavilerdeki yanlış girişi siler ve doğru karbonhidrat değerini girerim.</string>
|
||||
|
|
|
@ -475,7 +475,6 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="localalertsettings_title">Yerel uyarılar</string>
|
||||
<string name="enable_missed_bg_readings_alert">KŞ bilgisi alınmadığında uyar</string>
|
||||
<string name="enable_pump_unreachable_alert">Pompa ulaşılamıyorsa uyar</string>
|
||||
<string name="pump_unreachable_threshold">Pompa ulaşılamaz eşiği [min]</string>
|
||||
<string name="enable_carbs_req_alert">Karbonhidrat gerekliyse uyar</string>
|
||||
<string name="urgent_alarm">Acil önemli Alarm</string>
|
||||
<string name="info">BİLGİ</string>
|
||||
|
@ -605,9 +604,11 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">İkinci karbonhidrat artışı</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">Üçüncü karbonhidrat artışı</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">Sadece WiFi bağlantı kullanın</string>
|
||||
<string name="ns_cellular">Mobil veri kullan</string>
|
||||
<string name="ns_wifi">Wi-Fi bağlantısı kullan</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">Sadece şarj olurken</string>
|
||||
<string name="ns_charging">Şarj olurken</string>
|
||||
<string name="ns_battery">Pilde</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">Bağlantı Ayarları</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">İzin verilen SSID (noktalı virgülle ayrılmış)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">Roaming bağlantıya izin ver</string>
|
||||
|
@ -682,6 +683,8 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="error_adding_treatment_message">Tedavilere (insülin: %1$.2f, karbonhidrat: %2$d, %3$s) şeklinde bir tedavi eklenemedi. Lütfen kontrol edin ve uygun şekilde elle bir kayıt ekleyin.</string>
|
||||
<string name="generated_ecarbs_note">yKarb: %1$d g (%2$d sa), gecikme: %3$d dk</string>
|
||||
<string name="openaps_noasdata">Otoduyarlılık verileri mevcut değil</string>
|
||||
<string name="log_files">Günlük dosyaları</string>
|
||||
<string name="miscellaneous">Diğer Ayarlar</string>
|
||||
<string name="nav_logsettings">Günlük ayarları</string>
|
||||
<string name="resettodefaults">Varsayılanlara sıfırla</string>
|
||||
<string name="nsmalfunction">NSClient arızası. NS ve NSClient yeniden başlatmayı düşünün.</string>
|
||||
|
@ -774,6 +777,11 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="invalidpct">Geçersiz % giriş</string>
|
||||
<string name="average">Ortalama</string>
|
||||
<string name="tir">TIR</string>
|
||||
<string name="day_tir">Gündüz TIR</string>
|
||||
<string name="night_tir">Gece TIR</string>
|
||||
<string name="detailed_14_days">Ayrıntılı 14 gün</string>
|
||||
<string name="std_deviation">SD: %1$s</string>
|
||||
<string name="hba1c">HbA1c: </string>
|
||||
<string name="activitymonitor">Aktivite monitörü</string>
|
||||
<string name="doyouwantresetstats">Etkinlik istatistiklerini sıfırlamak istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="statistics">İstatistikler</string>
|
||||
|
@ -1000,6 +1008,10 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="count_selected">%1$d seçildi</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sırala</string>
|
||||
<string name="dialog_canceled">İletişim kutusu iptal edildi</string>
|
||||
<string name="veryLow" comment="below 3.1">Çok düşük</string>
|
||||
<string name="low" comment="3.1-3.9">Düşük</string>
|
||||
<string name="high" comment="10.0-13.9">Yüksek</string>
|
||||
<string name="veryHigh" comment="above 13.9">Çok yüksek</string>
|
||||
<string name="below" comment="below "in range"">Altında</string>
|
||||
<string name="in_range">Aralık içinde</string>
|
||||
<string name="above" comment="above "in range"">Üstünde</string>
|
||||
|
@ -1027,4 +1039,6 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
|
|||
<string name="aidex">GlucoRx Aidex</string>
|
||||
<string name="aidex_short">Aidex</string>
|
||||
<string name="description_source_aidex">GlucoRx Aidex CGMS\'den KŞ değerleri alır.</string>
|
||||
<string name="blocked_by_charging">Şarj seçenekleri tarafından engellendi</string>
|
||||
<string name="blocked_by_connectivity">Bağlantı seçenekleri tarafından engellendi</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -123,6 +123,7 @@
|
|||
<string name="sensitivity_cannula">记录输注导管更换会将Autosens比率重置回100%。</string>
|
||||
<string name="sensitivity_time">一些插件选项具有可配置的时间范围,可由用户设置。</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html</string>
|
||||
<string name="sensitivity_hint2">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/Usage/Open-APS-features.html?highlight=Autosens#autosens</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_label">碳水化合物输入错误</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_whattodo">如果您输入了不正确的碳水化合物,该怎么办?</string>
|
||||
<string name="wrongcarbs_treatmentstab">删除治疗数据中的错误条目,并重新输入正确的碳水值。</string>
|
||||
|
|
|
@ -603,9 +603,7 @@
|
|||
<string name="secondcarbsincrement">第二碳水化合物增量</string>
|
||||
<string name="thirdcarbsincrement">第三碳水化合物增量</string>
|
||||
<string name="cgm">CGM</string>
|
||||
<string name="ns_wifionly">仅使用 WiFi 连接</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
|
||||
<string name="ns_chargingonly">仅在充电时</string>
|
||||
<string name="connectionsettings_title">连接设置</string>
|
||||
<string name="ns_wifi_allowedssids">允许的 SSIDs (分号分隔)</string>
|
||||
<string name="ns_allowroaming">允许在漫游中连接</string>
|
||||
|
@ -772,6 +770,7 @@
|
|||
<string name="invalidpct">输入的百分比无效</string>
|
||||
<string name="average">平均</string>
|
||||
<string name="tir">TIR</string>
|
||||
<string name="hba1c">糖化血红蛋白: </string>
|
||||
<string name="activitymonitor">活动监视器</string>
|
||||
<string name="doyouwantresetstats">您想要重置所有的统计信息吗?</string>
|
||||
<string name="statistics">统计</string>
|
||||
|
@ -967,9 +966,11 @@
|
|||
<string name="wizard_no_active_profile">没有激活的个人配置文件!</string>
|
||||
<string name="wizard_no_cob">未知的活性碳水!血糖读取缺失或最近重新启动了应用程序?</string>
|
||||
<string name="wizard_carbs_constraint">碳水违反约束条件!</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_calc">计算 (IC: %1$.1f, ISF: %2$.1f)</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_carbs">碳水: %1$.2fU</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_cob">活性碳水: %1$.0f克 %2$.2fU</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_bg">血糖: %1$.2fU</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_iob">活性胰岛素: %1$.2fU</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_superbolus">超级大剂量:%1$.2fU</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_trend">15分钟趋势:%1$.2fU</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_percent">百分比:%1$.2fU x %2$d%% ≈ %3$.2fU</string>
|
||||
|
@ -996,6 +997,10 @@
|
|||
<string name="count_selected">已选中 %1$d</string>
|
||||
<string name="sort_label">排序</string>
|
||||
<string name="dialog_canceled">对话框已取消</string>
|
||||
<string name="veryLow" comment="below 3.1">非常低</string>
|
||||
<string name="low" comment="3.1-3.9">低</string>
|
||||
<string name="high" comment="10.0-13.9">高</string>
|
||||
<string name="veryHigh" comment="above 13.9">非常高</string>
|
||||
<string name="below" comment="below "in range"">底部</string>
|
||||
<string name="in_range">在范围内</string>
|
||||
<string name="above" comment="above "in range"">上方</string>
|
||||
|
@ -1003,6 +1008,12 @@
|
|||
<string name="show_hide_records">隐藏闭环记录</string>
|
||||
<string name="widget_description">AndroidAPS小部件</string>
|
||||
<string name="configure">配置透明度</string>
|
||||
<string name="loop_status">闭环状态</string>
|
||||
<string name="graph_scale">图形缩放</string>
|
||||
<string name="profile1">配置文件 1</string>
|
||||
<string name="profile2">配置文件 2</string>
|
||||
<string name="login">登录</string>
|
||||
<string name="remove_all">删除全部</string>
|
||||
<string name="a11y_otp_qr_code">用于安装一次性随机验证码的二维码</string>
|
||||
<string name="a11y_open_settings">打开设置</string>
|
||||
<string name="a11y_set_carb_timer">设置碳水计时器提醒</string>
|
||||
|
@ -1016,4 +1027,6 @@
|
|||
<string name="aidex">GlucoRx Aidex动泰</string>
|
||||
<string name="aidex_short">Aidex动泰</string>
|
||||
<string name="description_source_aidex">从GlucoRx Aidex动泰持续葡萄糖监测系统接收血糖值。</string>
|
||||
<string name="blocked_by_charging">被充电选项阻止</string>
|
||||
<string name="blocked_by_connectivity">被连接选项阻止</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -120,4 +120,7 @@
|
|||
<string name="confirm_remove_multiple_items">你确定要删除 %1$d 吗?</string>
|
||||
<string name="sort_label">排序</string>
|
||||
<string name="system_automation">系统自动化</string>
|
||||
<string name="run_automations">运行自动化</string>
|
||||
<string name="add_automation">添加规则</string>
|
||||
<string name="remove_sort">移除/排序</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -42,6 +42,7 @@
|
|||
<string name="carbs">Углеводы</string>
|
||||
<string name="invalidprofile">Неверный профиль !!!</string>
|
||||
<string name="noprofileset">ПРОФИЛЬ НЕ ЗАДАН</string>
|
||||
<string name="active"><![CDATA[Активен]]></string>
|
||||
<string name="date">дата</string>
|
||||
<string name="units_label">единицы</string>
|
||||
<string name="dia_label">DIA (время действия инсулина)</string>
|
||||
|
@ -438,7 +439,21 @@
|
|||
<string name="remove_items">Удалить элементы</string>
|
||||
<string name="sort_items">Сортировать элементы</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Удалить выбранные элементы</string>
|
||||
<string name="a11y_file">файл</string>
|
||||
<string name="a11y_user">пользователь</string>
|
||||
<!-- Autotune -->
|
||||
<string name="autotune">Автонастройка</string>
|
||||
<string name="autotune_description">Помощь в возможной корректировке профиля (ISF, IC, базал)</string>
|
||||
<string name="autotune_shortname">АвтТюн</string>
|
||||
<string name="autotune_settings">Настройки Autotune</string>
|
||||
<string name="autotune_auto_title">Профили Автонастройки </string>
|
||||
<string name="autotune_auto_summary">При активации происходит обновление автонастройки и смена профиля на основе правила автоматизации </string>
|
||||
<string name="autotune_categorize_uam_as_basal_title">Классифицировать UAM как базал</string>
|
||||
<string name="autotune_categorize_uam_as_basal_summary">Включите, если только вы точно ввели все съеденные углеводы. С этой опцией внезапные подъемы, зафиксированные Autotune, будут использованы для рекомендаций изменения базальной скорости.</string>
|
||||
<string name="autotune_tune_insulin_curve_title">Настройка кривой инсулина</string>
|
||||
<string name="autotune_default_tune_days_summary">Количество дней обработки данных Autotune по умолчанию (до 30)</string>
|
||||
<string name="autotune_error">Ошибка ввода данных, попробуйте запустить снова autotune или уменьшить количество дней</string>
|
||||
<string name="autotune_profile_invalid">Неверный профиль</string>
|
||||
<plurals name="days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d день</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d дня</item>
|
||||
|
|
|
@ -45,4 +45,13 @@
|
|||
<string name="free_text_fields">Champs de texte libre</string>
|
||||
<string name="agree">Je comprends et je suis d\'accord.</string>
|
||||
<string name="login_open_humans">Téléchargement vers Open Humans</string>
|
||||
<string name="final_touches">Touche finale</string>
|
||||
<string name="uploading_proceed">Vous n\'êtes qu\'à une étape du téléchargement de vos données vers Open Humans. Voulez-vous continuer?</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="proceed">Procéder</string>
|
||||
<string name="finishing">Finalisation...</string>
|
||||
<string name="this_may_take_a_few_seconds">Cela peut prendre quelques secondes.</string>
|
||||
<string name="we_re_done">Nous avons terminé !</string>
|
||||
<string name="silently_upload_date_note">Désormais, votre téléphone téléversera les données en arrière-plan de temps en temps.</string>
|
||||
<string name="close">Fermer</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -16,4 +16,36 @@
|
|||
<string name="you_have_been_signed_out_of_open_humans">你已经从开源人类项目中退出</string>
|
||||
<string name="click_here_to_sign_in_again_if_this_wasnt_on_purpose">如果不是故意的,请单击此处再次登录。</string>
|
||||
<string name="upload_now">现在上传</string>
|
||||
<string name="next">下一个</string>
|
||||
<string name="welcome_to_open_humans">欢迎使用 Open Humans</string>
|
||||
<string name="setup_data_upload">要设置数据上传,请单击“下一步”</string>
|
||||
<string name="consent">同意</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">使用条款</string>
|
||||
<string name="please_read__information">请仔细阅读以下信息并接受使用条款以继续</string>
|
||||
<string name="data_uploaded">上传数据</string>
|
||||
<string name="glucose_values">血糖值</string>
|
||||
<string name="boluses">大剂量</string>
|
||||
<string name="extended_boluses">扩展大剂量(方波)</string>
|
||||
<string name="carbohydrates">碳水化合物</string>
|
||||
<string name="profile_switches">切换配置文件</string>
|
||||
<string name="total_daily_doses">每日总剂量</string>
|
||||
<string name="temporary_basal_rates">临时基础率</string>
|
||||
<string name="temporary_targets">临时目标</string>
|
||||
<string name="settings">设置</string>
|
||||
<string name="application_version">应用程序版本</string>
|
||||
<string name="device_model">设备型号</string>
|
||||
<string name="screen_dimensions">屏幕尺寸</string>
|
||||
<string name="algorithm_debug_data">算法调试数据</string>
|
||||
<string name="data_not_uploaded">数据未上传</string>
|
||||
<string name="passwords">密码</string>
|
||||
<string name="nightscout_url">Nightscout URL(NS网址)</string>
|
||||
<string name="nightscout_api_secret">Nightscout API密钥</string>
|
||||
<string name="free_text_fields">空闲文本字段</string>
|
||||
<string name="agree">我理解并同意</string>
|
||||
<string name="login_open_humans">登陆到Open Humans</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
<string name="proceed">继续</string>
|
||||
<string name="finishing">正在完成...</string>
|
||||
<string name="we_re_done">成功完成!</string>
|
||||
<string name="close">关闭</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -168,4 +168,20 @@
|
|||
<string name="tile_no_config">No hay configuración disponible</string>
|
||||
<string name="wear_control_not_enabled">Controles Wear desactivados</string>
|
||||
<string name="wear_control_no_data">No hay datos disponibles</string>
|
||||
<string name="increment">incremento</string>
|
||||
<string name="decrement">decremento</string>
|
||||
<string name="first_char_high">A</string>
|
||||
<string name="first_char_low">B</string>
|
||||
<string name="abbreviation_average">media</string>
|
||||
<string name="no_iob_u">--U</string>
|
||||
<string name="no_cob_g">--g</string>
|
||||
<string name="no_tmp_basal_u_h">-.--U/h</string>
|
||||
<string name="uploader_na">Subido: ---%</string>
|
||||
<string name="no_status">S: sin estado</string>
|
||||
<string name="time_stamp_na_min_ago">-- minutos atrás</string>
|
||||
<string name="delta_na">--- mg/dl</string>
|
||||
<string name="no_loop_status">Sin estado del lazo</string>
|
||||
<string name="cob_000g">000g</string>
|
||||
<string name="svg_00_0">00,0</string>
|
||||
<string name="iob_0_00u">0,00U</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,6 +2,15 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">AAPS</string>
|
||||
<string name="label_actions_activity">AAPS</string>
|
||||
<string name="label_watchface">AAPS</string>
|
||||
<string name="label_watchface_large">AAPS (Большой)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_big_chart">AAPS (Крупный график)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_no_chart">AAPS (Без графика)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_circle">AAPS (круглый)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_v2">AAPS(v2)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_cockpit">AAPS (кабина пилота)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_steampunk">AAPS (Стимпанк)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_digital_style">AAPS (ЦифровойСтиль)</string>
|
||||
<string name="label_actions_tile">AAPS (Действия)</string>
|
||||
<string name="label_temp_target_tile">AAPS(ВремЦель)</string>
|
||||
<string name="label_quick_wizard_tile">AAPS(Мастер)</string>
|
||||
|
@ -55,11 +64,13 @@
|
|||
<string name="pref_complication_tap_action">Действия при нажатии кнопки расширений</string>
|
||||
<string name="pref_unicode_in_complications">Юникод в репликации</string>
|
||||
<string name="pref_version">Версия:</string>
|
||||
<string name="pref_moreWatchfaceSettings">Еще настройки циферблатов</string>
|
||||
<string name="pref_lookInYourWatchfaceConfiguration">Смотрите конфигурацию циферблата.</string>
|
||||
<string name="menu_tempt">ВремЦ</string>
|
||||
<string name="menu_wizard">Калькулятор</string>
|
||||
<string name="menu_wizard_short">Кальк</string>
|
||||
<string name="menu_treatment">Терапия</string>
|
||||
<string name="menu_treatment_short">Терап</string>
|
||||
<string name="menu_bolus">Болюс</string>
|
||||
<string name="menu_carb">Углеводы</string>
|
||||
<string name="menu_ecarb">растянутые углеводы eCarbs </string>
|
||||
|
@ -70,18 +81,38 @@
|
|||
<string name="menu_none">Не показывать</string>
|
||||
<string name="menu_default">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="menu_menu">Menu</string>
|
||||
<string name="quick_wizard_short">XL</string>
|
||||
<string name="action_duration">Длительность</string>
|
||||
<string name="action_tempt_confirmation">Запрошена временная цель</string>
|
||||
<string name="action_quick_wizard_confirmation">Запрошен мастер настройки</string>
|
||||
<string name="action_treatment_confirmation">Запрошена терапия</string>
|
||||
<string name="action_bolus_confirmation">Запрошен Болюс</string>
|
||||
<string name="action_wizard_confirmation">Расчет запрошен</string>
|
||||
<string name="action_fill_confirmation">Заполнение запрошено</string>
|
||||
<string name="action_ecarb_confirmation">Углеводы запрошены</string>
|
||||
<string name="action_profile_switch_confirmation">Запрос на смену профиля</string>
|
||||
<string name="action_target" comment="In temp target menu, single target value">Цель</string>
|
||||
<string name="action_low" comment="In temp target menu, lower value from range">Низкое значение</string>
|
||||
<string name="action_high" comment="In temp target menu, higher value from range">Высокое значение</string>
|
||||
<string name="action_carbs">Углеводы</string>
|
||||
<string name="action_ecarbs">растянутые углеводы eCarbs </string>
|
||||
<string name="action_percentage">Процент</string>
|
||||
<string name="action_start_min">Начало [min]</string>
|
||||
<string name="action_duration_h">Продолжительность [h]</string>
|
||||
<string name="action_insulin">Инсулин</string>
|
||||
<string name="action_preset_1">Предустановка 1</string>
|
||||
<string name="action_preset_2">Предустановка 2</string>
|
||||
<string name="action_preset_3">Предустановка 3</string>
|
||||
<string name="action_free_amount" comment="In prime/fill menu, allows to enter any amount to be used for priming/filling">Произвольное количество</string>
|
||||
<string name="action_confirm">ПОДТВЕРДИТЬ</string>
|
||||
<string name="action_timeshift">сдвиг по времени</string>
|
||||
<string name="action_bolus">Болюс</string>
|
||||
<string name="bolus_progress">Подается болюс</string>
|
||||
<string name="press_to_cancel">нажмите для отмены</string>
|
||||
<string name="cancel_bolus">ОТМЕНИТЬ БОЛЮС</string>
|
||||
<string name="status_pump">Помпа</string>
|
||||
<string name="status_loop">Замкнутый цикл</string>
|
||||
<string name="status_profile_switch">Смена профиля</string>
|
||||
<string name="status_tdd">TDD/общая суточная доза</string>
|
||||
<string name="activity_carb">Углеводы</string>
|
||||
<string name="activity_IOB">IOB</string>
|
||||
|
@ -128,4 +159,13 @@
|
|||
<string name="simple_ui_charging">Во время зарядки</string>
|
||||
<string name="simple_ui_always_on">Режим: всегда вкл</string>
|
||||
<string name="simple_ui_always_on_charging">Режим: всегда вкл при зарядке</string>
|
||||
<string name="temp_target_eating_soon">Прием пищи</string>
|
||||
<string name="temp_target_hypo">Гипо</string>
|
||||
<string name="temp_target_activity">Нагрузка</string>
|
||||
<string name="temp_target_manual">Вручную</string>
|
||||
<string name="temp_target_cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="tile_none">Отсутствует</string>
|
||||
<string name="tile_no_config">Нет доступной конфигурации</string>
|
||||
<string name="wear_control_not_enabled">Функция управления Wear выключена</string>
|
||||
<string name="wear_control_no_data">Нет данных</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,6 +2,15 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">AAPS</string>
|
||||
<string name="label_actions_activity">AAPS</string>
|
||||
<string name="label_watchface">AAPS</string>
|
||||
<string name="label_watchface_large">AAPS(大)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_big_chart">AAPS(大图)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_no_chart">AAPS(无图)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_circle">AAPS(圆形)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_v2">AAPS(v2)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_cockpit">AAPS(驾驶)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_steampunk">AAPS(机械)</string>
|
||||
<string name="label_watchface_digital_style">AAPS(数字风格)</string>
|
||||
<string name="label_actions_tile">AAPS(操作)</string>
|
||||
<string name="label_temp_target_tile">AAPS(临时目标)</string>
|
||||
<string name="label_quick_wizard_tile">AAPS(快速向导)</string>
|
||||
|
@ -55,6 +64,7 @@
|
|||
<string name="pref_complication_tap_action">折叠Tap操作</string>
|
||||
<string name="pref_unicode_in_complications">折叠中的代码</string>
|
||||
<string name="pref_version">版本</string>
|
||||
<string name="pref_moreWatchfaceSettings">更多手表表盘设置</string>
|
||||
<string name="pref_lookInYourWatchfaceConfiguration">请查看手表表盘配置。</string>
|
||||
<string name="menu_tempt">临时目标</string>
|
||||
<string name="menu_wizard">计算器</string>
|
||||
|
@ -80,6 +90,7 @@
|
|||
<string name="action_wizard_confirmation">计算请求</string>
|
||||
<string name="action_fill_confirmation">Fill 充盈请求</string>
|
||||
<string name="action_ecarb_confirmation">碳水化合物请求</string>
|
||||
<string name="action_profile_switch_confirmation">请求配置文件切换</string>
|
||||
<string name="action_target" comment="In temp target menu, single target value">目标</string>
|
||||
<string name="action_low" comment="In temp target menu, lower value from range">低</string>
|
||||
<string name="action_high" comment="In temp target menu, higher value from range">高</string>
|
||||
|
@ -101,6 +112,7 @@
|
|||
<string name="cancel_bolus">取消大剂量</string>
|
||||
<string name="status_pump">胰岛素泵</string>
|
||||
<string name="status_loop">闭环</string>
|
||||
<string name="status_profile_switch">切换配置文件</string>
|
||||
<string name="status_tdd">日总量</string>
|
||||
<string name="activity_carb">碳水化合物</string>
|
||||
<string name="activity_IOB">活性胰岛素</string>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue