remove replaced strings
This commit is contained in:
Milos Kozak
parent
3808e4b48b
commit
e81fa734e7
96 changed files with 0 additions and 1776 deletions
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Herinner R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Herinner R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Herinner R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Herinner R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Herinner R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Waarskuwing W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Waarskuwing W33</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Waarskuwing W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Waarskuwing W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Waarskuwing W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Waarskuwing W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Waarskuwing W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Onderhoud M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Onderhoud M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Onderhoud M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Onderhoud M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Onderhoud M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Onderhoud M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Onderhoud M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Onderhoud M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Onderhoud M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Onderhoud M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Onderhoud M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Fout E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Fout E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Fout E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Volume: <b>%1$d%%</b>\nDurasie: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Stoor volume: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Verander battery.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Stel tyd/datum.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Kontak Accu-Chek ondersteuning.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Volume: <b>%1$d%%</b><br/>Durasie:<b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Geprogrammeer: <b>%1$s U</b><br/>gelewer: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Voeg kasset.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Verander kasset.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Verander battery.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Kontroleer pomp status.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Verander infusie stel.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Kontak Accu-Chek ondersteuning.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Verander kasset.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Herhaal data aflaai.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Kontroleer pomp status.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Stel battery tipe.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Stel kasset tipe.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Verander battery en kasset.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Verander kasset.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Verander taal.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Lewer Bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Bolus Gemis</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Wekker</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Verander infusie stel</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">TBR voltooi</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Kasset laag</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Battery is amper leeg</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Ongeldige tyd/datum</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Einde van waarborg</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">TBR gekanselleer</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus gekanselleer</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Leentyd waarskuwing</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Kasset nie ingevoeg</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Kasset leeg</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Battery leeg</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Outomaties af -pomp gestaak</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Verstopping</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Leentyd oor - einde van werking</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Kasset verandering nie voltooi</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Data aflaai gefaal</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Wag modus verskrei</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Battery tipe nie gestel nie</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Kasset tipe nie gestel nie</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Meganiese fout</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Herlaai fout</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Taal fout</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Verbinding het misluk</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Konneksie verloor</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Maat verwerp</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Sok skepping gefaal</string>
|
||||
<string name="timeout">Afsnytyd</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maksimum bolus nr reeds gelaai</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Geen aktiewe TBR om te kanselleer</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Geen aktiewe TBR om te verander</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Geen sodanige bolus om te kanselleer</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pomp reeds in daardie staat</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Loop modus nie toegelaat</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Напомняне R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Напомняне R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Напомняне R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Напомняне R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Напомняне R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Предупреждение W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Предупреждение W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Предупреждение W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Предупреждение W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Предупреждение W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Предупреждение W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Предупреждение W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Код поддръжка М20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Код поддръжка М21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Код поддръжка М22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Код поддръжка М23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Код поддръжка М24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Код поддръжка М25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Код поддръжка М26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Код поддръжка М27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Код поддръжка М28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Код поддръжка М29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Код поддръжка М30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Грешка E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Грешка E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Грешка E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Количество: <b>%1$d%%</b>\nПродължителност: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Резервоар съдържание: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Сменете на батерията.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Задаване на време и дата.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Свържете с Accu-Chek поддръжка.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Количество: <b>%1$d%%</b><br/>Продължителност: <b>%2$s ч</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Програмирани: <b>%1$s Е</b><br/>Доставени: <b>%2$s Е</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Поставете резервоар.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Промяна резервоар.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Сменете на батерията.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Проверете статуса на помпата.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Сменете сет.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Свържете с Accu-Chek поддръжка.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Промяна резервоар.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Рестартирайте прехвърляне на данни.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Проверете статуса на помпата.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Задайте тип батерия.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Задайте тип резевоар.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Сменете батерията и резервоарът.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Сменете резервоар.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Промяна на езика.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Доставен болус</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Пропуснат болус</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Аларма часовник</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Сменете сет</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">Временен базал приключен</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Малко инсулин в резервоарът</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Изтощена батерия</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Невалидна дата/час</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Край на гаранция</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">Временен базаланулиран</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Болус анулиран</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Предупреждение при зареждане</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Няма поставен резервоар</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Празен резервоар</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Изтощена батерия</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Автоматично изключване - помпата е спряна</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Запушване</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Таймаут - край на операциите</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Смяната на резервоар не е приключена</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Неуспешно изтегляне</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Таймаут за режим Пауза</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Не е зададен тип батерия</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Не е зададен тип резевоар</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Маханична грешка</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Грешка при превъртане</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Грешка при задаване на език</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Грешка при свързване</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Връзката е прекъсната</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Отказва да се сдвои</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Грешка при отваряне на сокет</string>
|
||||
<string name="timeout">Таймаут</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Максималният брой болуси от този тип вече е достигнат</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Няма активен временен базал за отказ</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Няма активен временен базал за смяна</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Няма такъв болус за отказ</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Помпата е вече е с този статус</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Режимът не е позволен</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Připomínka R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Připomínka R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Připomínka R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Připomínka R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Připomínka R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Varování W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Varování W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Varování W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Varování W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Varování W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Varování W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Varování W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Údržba M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Údržba M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Údržba M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Údržba M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Údržba M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Údržba M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Údržba M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Údržba M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Údržba M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Údržba M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Údržba M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Chyba E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Chyba E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Chyba E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Množství: <b>%1$d%%</b>\nTrvání:<b>%2$sh</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Cartridge obsahuje: <b>%1$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Vyměňte baterii.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Nastavte čas/datum.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Obraťte se na podporu Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Množství: <b>%1$d%%</b><br/>Trvání: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Nastaveno: <b>%1$s</b><br/>Aplikováno: <b>%2$s</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Vložit zásobník.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Vyměňte zásobník.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Vyměňte baterii.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Zkontrolujte stav pumpy.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Změňte infuzní set.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Obraťte se na podporu Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Vyměnit cartridge.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Restartovat stahování údajů.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Kontrola stavu pumpy.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Nastavit typ baterie.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Nastavit typ zásobníku.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Vyměnit baterii a zásobník.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Vyměnit zásobník.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Změnit jazyk.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Poslat Bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Chybějící bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Budík</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Výměna infuzního setu</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">Dočasný bazál dokončen</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Zásobník je téměř prázdný</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Nízký stav baterie</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Neplatný čas/datum</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Konec záruky</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">Dočasný bazál zrušen</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus zrušen</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Varování konce životnosti pumpy</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Zásobník není vložen</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Prázdný zásobník</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Prázdná baterie</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Automatické vypnutí - pumpa zastavena</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Okluze</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Konec životnosti pumpy</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Výměna zásobníku nebyla dokončena</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Stahování dat selhalo</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Konec pauzy</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Typ baterie není nastaven</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Není nastaven typ zásobníku</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Porucha mechaniky</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Chyba přetočení trnu</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Chyba jazyka</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Připojení se nezdařilo</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Spojení ztraceno</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Párování odmítnuto</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Vytvoření soketu se nezdařilo</string>
|
||||
<string name="timeout">Vypršel časový limit</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximální počet bolusů již běží</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Žádný aktivní dočasný bazál pro zrušení</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Žádný aktivní dočasný bazál pro změnu</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Žádný takový bolus pro zrušení</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pumpa je již v tomto stavu</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Spuštění režimu není povoleno</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Erinnerung R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Erinnerung R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Erinnerung R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Erinnerung R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Erinnerung R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Warnung W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Warnung W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Warnung W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Warnung W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Warnung W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Warnung W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Warnung W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Wartung M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Wartung M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Wartung M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Wartung M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Wartung M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Wartung M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Wartung M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Wartung M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Wartung M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Wartung M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Wartung M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Fehler E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Fehler E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Fehler E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Menge: <b>%1$d%%</b>\nDauer: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Ampullenfüllmenge: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Batterie wechseln.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Datum/Uhrzeit einstellen.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Kontaktiere den Accu-Chek-Kundendienst.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Menge: <b>%1$d%%</b><br/>Dauer: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Eingestellt: <b>%1$s U</b><br/>Abgegeben: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Ampulle einsetzen.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Ampulle wechseln.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Batterie wechseln.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Pumpenstatus überprüfen.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Infusionsset wechseln.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Kontaktiere den Accu-Chek-Kundendienst.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Ampulle wechseln.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Datenübertragung neu starten.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Pumpenstatus überprüfen.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Batterietyp einstellen.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Ampullentyp einstellen.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Batterie und Ampulle wechseln.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Ampulle wechseln.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Andere Sprache wählen.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Bolusabgabe</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Versäumter Bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Wecker</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Infusionsset wechseln</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">TBR abgeschlossen</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Ampulle fast leer</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Batterie fast leer</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Zeit/Datum ungültig</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Garantie abgelaufen</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">TBR-Abbruch</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus-Abbruch</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Leihdauer-Warnung</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Keine Ampulle eingesetzt</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Ampulle leer</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Batterie leer</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Sicherheitsabschaltung - Pumpe gestoppt</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Verstopfung</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Leihdauer abgelaufen - Laufzeitende</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Ampullenwechsel nicht korrekt abgeschlossen</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Datenübertragung fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Zeitüberschreitung bei Pause - Pumpe gestoppt</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Batterietyp nicht eingestellt</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Ampullentyp nicht eingestellt</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Mechanikfehler</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Fehler beim Zurückfahren</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Fehler in der Sprachanzeige</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Verbindung fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Verbindung unterbrochen</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Pairing abgelehnt</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Erstellen des Sockets fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="timeout">Zeitüberschreitung</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximale Anzahl an Boli dieses Typs bereits aktiv</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Keine aktive TBR zum Abbrechen</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Keine aktive TBR zum Ändern</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Kein solcher Bolus zum Abbrechen</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pumpe ist bereits in diesem Modus</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Start-Modus nicht erlaubt</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Υπενθύμιση R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Υπενθύμιση R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Υπενθύμιση R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Υπενθύμιση R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Υπενθύμιση R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Προειδοποίηση W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Προειδοποίηση W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Προειδοποίηση W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Προειδοποίηση W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Προειδοποίηση W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Προειδοποίηση W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Προειδοποίηση W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Συντήρηση M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Συντήρηση M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Συντήρηση M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Συντήρηση M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Συντήρηση M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Συντήρηση M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Συντήρηση M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Συντήρηση M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Συντήρηση M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Συντήρηση M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Συντήρηση M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Σφάλμα E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Σφάλμα E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Σφάλμα E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Ποσότητα:<b>%1$d%</b>\nΔιάρκεια:<b>%2$sh</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Η αμπούλα περιεχει:<b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Αλλαγή μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Ορίστε ώρα/ημερομηνία.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Επικοινωνήστε με υποστήριξη Accu-Check.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Ποσότητα:<b>%1$d%%</b><br/>Διάρκεια:<b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Προγραμματισμένο: <b>%1$s U</b><br/>Παραδόθηκε: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Εισαγωγή αμπούλας.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Αλλαγή αμπούλας.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Αλλαγή μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Ελέξτε κατάσταση αντλίας.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Αλλαγή σετ έγχυσης.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Επικοινωνήστε με υποστήριξη Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Αλλαγή αμπούλας.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Επανεκκίνηση λήψης δεδομένων.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Ελέξτε κατάσταση αντλίας.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Ορίστε τύπο μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Ορίστε τύπο αμπούλας.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Αλλάξτε μπαταρία και αμπούλα.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Αλλάξτε αμπούλα.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Αλλάξτε γλώσσα.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Παράδοση bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Χαμένο bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Ξυπνητήρι</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Αλλάξτε σετ έγχυσης</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">TBR ολοκληρώθηκε</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Χαμηλή αμπούλα</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Χαμηλή μπαταρία</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Μη έγκυρη ώρα/ημερομηνία</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Λήξη εγγύησης</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">TBR ακυρώθηκε</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus ακυρώθηκε</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Loantime warning</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Μη εισαγωγή αμπούλας</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Αμπούλα άδεια</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Μπαταρία άδεια</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Αυτόματο κλείσιμο - η αντλία σταμάτησε</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Έμφραξη</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Loantime τέλος - λήξη λειτουργίας</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Η αλλαγή αμπούλας δεν ολοκληρώθηκε</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Αποτυχία λήψης δεδομένων</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Λήξη χρόνου παύσης</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Δεν ορίστηκε τύπος μπαταρίας</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Δεν ορίστηκε τύπος αμπούλας</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Μηχανικό σφάλμα</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Σφάλμα rewind</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Σφάλμα γλώσσας</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,7 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Αποτυχία σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Απώλεια σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Σύζευξη απορρίφθηκε</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Recordatorio R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Recordatorio R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Recordatorio R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Recordatorio R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Recordatorio R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Advertencia W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Advertencia W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Advertencia W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Advertencia W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Advertencia W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Advertencia W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Advertencia W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Mantenimiento M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Mantenimiento M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Mantenimiento M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Mantenimiento M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Mantenimiento M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Mantenimiento M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Mantenimiento M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Mantenimiento M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Mantenimiento M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Mantenimiento M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Mantenimiento M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Error E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Error E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Error E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Cantidad: <b>%1$d%%</b>\nDuración: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Contenido del cartucho: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Cambiar batería.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Establecer fecha/hora.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Contacte con el soporte de Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Cantidad: <b>%1$d%%</b><br/>Duración: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Programado: <b>%1$s U</b><br/>Administrado: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Insertar reservorio.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Cambiar reservorio.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Cambiar pila.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Comprobar estado del infusor.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Cambiar set de infusión.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Contacte con el soporte de Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Cambiar reservorio.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Reiniciar descarga de datos.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Comprobar estado del infusor.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Establecer tipo de batería.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Establecer tipo de reservorio.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Cambiar pila y reservorio.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Cambiar cartucho.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Cambiar idioma.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Poner bolo</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Bolos perdidos</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Reloj de alarma</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Cambiar set de infusión</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">TBR completada</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Reservorio bajo</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Pila baja</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Fecha/hora no válida</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Fin de la garantía</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">TBR cancelada</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolo cancelado</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Aviso de préstamo de infusora</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Reservorio no insertado</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Reservorio vacío</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Pila vacía</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Desactivar automáticamente - bomba detenida</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Oclusión</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Préstamo finalizado - fin de la operación</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Cambio de reservorio no completado</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Descarga de datos fallida</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Modo de pausa excedido</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Tipo de pila no establecido</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Tipo de reservorio no establecido</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Error mecánico</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Error de rebobinado</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Error de idioma</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Fallo de conexión</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Conexión perdida</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Emparejamiento rechazado</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Creación de socket fallida</string>
|
||||
<string name="timeout">Tiempo superado</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Número máximo de tipo de bolo ya en ejecución</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">No hay TBR activa para cancelar</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">No hay TBR activa para cambiar</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">No hay bolo para cancelar</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Infusor ya en ese estado</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Modo no permitido</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Rappel R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Rappel R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Rappel R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Rappel R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Rappel R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Avertissement W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Avertissement W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Avertissement W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Avertissement W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Avertissement W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Avertissement W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Avertissement W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Maintenance M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Maintenance M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Maintenance M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Maintenance M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Maintenance M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Maintenance M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Maintenance M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Maintenance M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Maintenance M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Maintenance M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Maintenance M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Erreur E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Erreur E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Erreur E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Quantité :<b>%1$d%%</b>\nDurée :<b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Volume dans le réservoir : <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Changer la batterie.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Régler heure/date.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Contacter l\'assistance Accu-Check.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Quantité : <b>%1$d%%</b><br/>Durée : <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Programmé : <b>%1$s U</b><br/>Délivré : <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Insérer le réservoir.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Changer le réservoir.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Changer la batterie.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Vérifier l\'état de la pompe.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Remplacer le dispositif de perfusion.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Contacter l\'assistance Accu-Check.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Changer le réservoir.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Recommencer le transfert des données.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Vérifier l\'état de la pompe.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Choisir le type de pile.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Choisir le type de réservoir.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Remplacer pile et réservoir.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Changer le réservoir.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Changer la langue.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Injecter le Bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Bolus oublié</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Réveil</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Remplacer le dispositif de perfusion</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">DBT terminé</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Réservoir presque vide</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Batterie faible</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Heure/date incorrectes</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Fin de garantie</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">DBT annulé</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus annulé</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Avertissement fin prêt</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Réservoir non inséré</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Réservoir vide</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Pile déchargée</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Arrêt automatique - Pompe arrêtée</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Occlusion</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Fin du prêt - fin de fonctionnement</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Changement de réservoir non terminé</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Échec du transfert des données</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Mode pause expiré</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Type de pile non configuré</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Type de réservoir non défini</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Erreur mécanique</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Erreur retour tige filetée</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Erreur de langue</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Échec de connexion</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Connexion perdue</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Appairage rejeté</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">La création du Socket a échouée</string>
|
||||
<string name="timeout">Expiration</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Nombre maximum de types de Bolus déjà en cours d\'exécution</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Pas de DBT à annuler</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Pas de DBT à changer</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Aucun Bolus à annuler</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pompe déjà dans cet état</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Mode d\'exécution non autorisé</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Promemoria R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Promemoria R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Promemoria R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Promemoria R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Promemoria R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Avviso W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Avviso W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Avviso W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Avviso W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Avviso W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Avviso W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Avviso W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Manutenzione M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Manutenzione M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Manutenzione M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Manutenzione M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Manutenzione M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Manutenzione M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Manutenzione M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Manutenzione M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Manutenzione M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Manutenzione M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Manutenzione M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Errore E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Errore E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Errore E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Importo: <b>%1$d%%</b>\nDurata: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Contenuto cartuccia: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Cambia la batteria.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Imposta ora/data.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Contatta il supporto Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Importo: <b>%1$d%%</b><br/>Durata: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Programmato: <b>%1$s U</b><br/>Consegnato: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Inserisci cartuccia.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Cambia cartuccia.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Cambia la batteria.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Controlla lo stato della pompa.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Cambia set infusione.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Contatta il supporto Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Cambia cartuccia.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Riavvia il download dei dati.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Controlla lo stato della pompa.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Imposta il tipo di batteria.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Imposta tipo di cartuccia.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Cambia batteria e cartuccia.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Cambia cartuccia.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Cambia lingua.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Bolo consegnato</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Bolo perso</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Sveglia</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Cambia set infusione</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">TBR completato</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Cartuccia bassa</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Batteria scarica</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Ora/data non valida</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Fine della garanzia</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">TBR annullato</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolo annullato</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Avviso di prestito</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Cartuccia non inserita</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Cartuccia vuota</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Batteria vuota</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Spegnimento automatico - pompa interrotta</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Occlusione</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Prestito oltre - fine operazione</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Modifica cartuccia non completata</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Download dati fallito</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Timeout modalità pausa</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Tipo di batteria non impostato</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Tipo di cartuccia non impostato</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Errore meccanico</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Rivedi errore</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Errore lingua</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Connessione non riuscita</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Connessione persa</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Accoppiamento rifiutato</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Creazione documento fallita</string>
|
||||
<string name="timeout">Timeout</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Numero massimo di tipi di boli già in esecuzione</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Nessun TBR attivo da annullare</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Nessun TBR attivo da modificare</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Nessun bolo da annullare</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pompa già in questo stato</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Modalità di esecuzione non consentita</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">R1 미리 알림</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">R2 미리 알림</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">R3 미리 알림</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">R4 미리 알림</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">R7 미리 알림</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">경고 W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">경고 W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">경고 W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">경고 W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">경고 W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">경고 W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">경고 W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">관리 M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">관리 M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">관리 M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">관리 M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">관리 M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">관리 M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">관리 M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">관리 M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">관리 M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">관리 M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">관리 M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">에러 E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">에러 E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">에러 E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[총량: <b>%1$d%%</b>\n기간: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[카트리지 내용: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">베터리 교체.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">시간/날짜 설정</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">아큐-첵 지원 문의</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[총량: <b>%1$d%%</b><br/>기간: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[설정: <b>%1$s U</b><br/>주입: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">카트리지를 삽입.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">카트리지를 교체.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">베터리를 교체.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">펌프 상태를 체크.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">주입세트를 교체.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">아큐-첵 지원 문의</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">카트리지를 교체.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">데이터 다운로드 재시작</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">펌프 상태를 체크.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">베터리 타입 설정.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">카트리지 타입 설정.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">베터리와 카트리지를 교체.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">카트리지를 교체.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">언어 변경.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Bolus 주입.</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Bolus 누락</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">알람 시계</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">주입세트를 교체</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">TBR 완료</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">카트리지 부족</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">베터리 부족</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">유효하지 시간/날짜</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">보증기간 만료</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">TBR 취소</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus 취소</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Loantime 경고</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">카트리지가 삽입되지 않음</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">카트리지가 비어 있음</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">배터리 방전됨</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">오토매틱 오프 - 펌프 종료</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">막힘</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Loantime 종료 - 작동 종료</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">카트리지 변경이 완료되지 않음</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">데이터 다운로드 실패</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">일시정지 모드 시간초과</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">베터리 타입이 설정되지 않음</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">카트리지 타입이 설정되지 않음</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">기계적인 오류</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">되감기 오류</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">언어 오류</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">연결실패</string>
|
||||
<string name="connection_lost">연결 끊김</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">페어링 거절됨</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">소켓 생성 실패</string>
|
||||
<string name="timeout">시간 초과</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">최대치의 Bolus가 이미 실행중입니다.</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">취소 할 활성 TBR 없음</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">변경 할 활성 TBR 없음</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">취소 할 Bolus가 없습니다.</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">이미 그 상태로 펌프 중</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">실행 모드가 허용되지 않음</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Priminimas R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Priminimas R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Priminimas R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Priminimas R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Priminimas R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Įspėjimas W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Įspėjimas W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Įspėjimas W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Įspėjimas W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Įspėjimas W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Įspėjimas W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Įspėjimas W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Servisas M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Servisas M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Servisas M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Servisas M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Servisas M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Servisas M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Servisas M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Servisas M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Servisas M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Servisas M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Servisas M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Klaida E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Klaida E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Klaida E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Kiekis: <b>%1$d%%</b>\nTrukmė: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Rezervuaro tūris: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Pakeiskite bateriją.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Nustatykite laiką/datą.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Kreipkitės į Accu-Chek palaikymo tarnybą.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Kiekis: <b>%1$d%%</b><br/>Trukmė: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Suprogramuota: <b>%1$s U</b><br/>Suleista: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Įdėkite rezervuarą.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Pakeiskite rezervuarą.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Pakeiskite bateriją.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Patikrinkite pompos būseną.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Pakeiskite infuzijos rinkinį.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Kreipkitės į Accu-Chek palaikymo tarnybą.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Pakeiskite rezervuarą.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Iš naujo paleiskite duomenų atsisiuntimą.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Patikrinkite pompos būseną.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Nustatykite baterijos tipą.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Nustatykite rezervuaro tipą.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Pakeiskite bateriją ir rezervuarą.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Pakeiskite rezervuarą.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Pakeiskite kalbą.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Suleisti bolusą</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Praleistas bolusas</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Žadintuvas</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Keisti infuzijos rinkinį</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">LBD baigtas</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Mažai insulino rezervuare</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Baterija senka</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Netinkamas laikas/data</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Garantija pasibaigė</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">LBD atšauktas</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolusas atšauktas</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Eksploatacijos laikas artėja prie pabaigos</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Rezervuaras neįdėtas</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Rezervuaras tuščias</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Baterija tuščia</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Automatinis išjungimas - pompa sustabdyta</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Užsikimšimas</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Eksploatacijos laikas pasibaigė</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Rezervuaro keitimas neužbaigtas</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Atsisiųsti nepavyko</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Pristabdymo laikas baigėsi</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Baterijos tipas nenustatytas</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Rezervuaro tipas nenustatytas</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Mechaninė klaida</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Stūmoklio grąžinimo klaida</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Kalbos klaida</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Prisijungti nepavyko</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Nutrūko ryšys</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Susiejimas atmestas</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Jungtis nesukurta</string>
|
||||
<string name="timeout">Laukimo laikas viršytas</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maksimalus bolusų tipų skaičius aktyvus</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Nėra aktyvaus LBD, kurį būtų galima atšaukti</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Nėra aktyvaus LBD, kurį būtų galima pakeisti</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Nėra atšaukiamo boliuso</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pompa jau šiame režime</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Veikimo režimas neleidžiamas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Herinnering R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Herinnering R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Herinnering R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Herinnering R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Herinnering R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Waarschuwing W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Waarschuwing W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Waarschuwing W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Waarschuwing W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Waarschuwing W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Waarschuwing W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Waarschuwing W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Onderhoud M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Onderhoud M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Onderhoud M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Onderhoud</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Onderhoud M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Onderhoud M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Onderhoud M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Onderhoud M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Onderhoud M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Onderhoud M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Onderhoud M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Foutmelding E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Foutmelding E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Foutmelding E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Hoeveelheid: <b>%1$d%%</b>\nDuur: <b>%2$s uur</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Inhoud ampul: <b>%1$s E</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Wissel batterij.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Stel tijd/datum in.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Contacteer Accu-Chek klantenservice.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Hoeveelheid: <b>%1$d%%</b><br/>Duur: <b>%2$s uur</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Ingesteld: <b>%1$s E</b><br/>Toegediend: <b>%2$s E</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Plaats ampul.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Vervang ampul.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Vervang batterij.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Controleer pompstatus.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Vervang infuusset.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Contacteer Accu-Chek klantenservice.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Vervang ampul.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Start downloaden gegevens opnieuw.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Controleer pompstatus.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Stel type batterij in.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Stel type ampul in.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Vervang batterij en ampul.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Vervang ampul.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Wijzig taal.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Bolus toedienen</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Gemiste Bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Wekkerfunctie</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Vervang infuusset</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">TBR einde</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Ampul bijna leeg</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Batterij bijna leeg</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Ongeldige tijd/datum</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Einde garantie</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">TBR geannuleerd</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus geannuleerd</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Waarschuwing looptijd</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Ampul niet geplaatst</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Ampul leeg</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Batterij leeg</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Automatisch uit - pomp gestopt</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Verstopping</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Einde looptijd - pomp gestopt</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Vervanging ampul niet voltooid</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Downloaden gegevens mislukt</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Pauze modus beëindigd</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Type batterij niet ingesteld</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Type ampul niet ingesteld</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Mechanische fout</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Fout bij het terugzetten</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Taalfout</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Verbinden mislukt</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Verbinding verloren</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Koppeling geweigerd</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Socket aanmaken mislukt</string>
|
||||
<string name="timeout">Time-out</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximaal aantal van dit bolus type is al actief</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Geen actieve TBR om te annuleren</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Geen actieve TBR om te veranderen</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Geen bolus van dit type te annuleren</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pomp heeft deze status al</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">RUN-modus niet toegestaan</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Przypomnienie R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Przypomnienie R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Przypomnienie R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Przypomnienie R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Przypomnienie R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Ostrzeżenie W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Ostrzeżenie W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Ostrzeżenie W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Ostrzeżenie W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Ostrzeżenie W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Ostrzeżenie W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Ostrzeżenie W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Konserwacja M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Konserwacja M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Konserwacja M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Konserwacja M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Konserwacja M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Konserwacja M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Konserwacja M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Konserwacja M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Konserwacja M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Konserwacja M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Konserwacja M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Błąd E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Błąd E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Błąd E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[<b>%1$d%%</b>\nCzas trwania: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Ilość w zbiorniku: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Wymień baterię.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Ustaw czas/datę.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Skontaktuj się z obsługa Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Wartość: <b>%1$d%%</b><br/>Czas trwania: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Wprowadzono: <b>%1$s U</b><br/>Dostarczono: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Włóż zbiornik.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Zmień zbiornik.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Wymień baterię.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Sprawdź status pompy.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Wymień zestaw infuzyjny.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Skontaktuj się z obsługa techniczną Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Zmień zbiornik.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Ponownie uruchom pobieranie danych.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Sprawdź status pompy.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Ustaw typ baterii.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Ustaw typ zbiornika.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Zmień baterię i nabój.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Zmień zbiornik.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Zmień język.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Podaj Bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Nieudany Bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Czas alarmu</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Zmiana wkłucia</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">TBR zakończony</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Niski poziom w zbiorniku</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Niski stan baterii</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Zły czas/data</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Koniec gwarancji</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">TBR odwołany</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus anulowany</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Ostrzeżenie Loantime</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Zbiornik nie włożony</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Pusty zbiornik</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Bateria rozładowana</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Automatyczne wył. - pompa zatrzymana</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Zatkanie</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Czas zakończony - koniec operacji</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Nie skończona zmiana zbiornika</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Pobieranie nie powiodło się</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Koniec czasu trybu pauzy</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Nie ustawiono typu baterii</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Nie ustawiono typu zbiornika</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Usterka mechaniczna</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Błąd przewijania</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Błąd języka</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Połączenie nieudane</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Utracono połączenie</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Parowanie odrzucone</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Nie udało się utworzyć gniazda (socket)</string>
|
||||
<string name="timeout">Limit czasu</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Wszystkie możliwe bolusy już działają</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Brak aktywnych TBR do anulowania</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Brak aktywnych TBR do zmiany</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Brak wybranego bolusa do anulowania</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pompa już jest w tym stanie pracy</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Tryb uruchomienia nie dozwolony</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Lembrete R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Lembrete R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Lembrete R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Lembrete R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Lembrete R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Aviso W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Aviso W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Aviso W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Aviso W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Aviso W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Aviso W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Aviso W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Manutenção M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Manutenção M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Manutenção M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Manutenção M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Manutenção M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Manutenção M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Manutenção M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Manutenção M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Manutenção M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Manutenção M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Manutenção M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Erro E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Erro E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Erro E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Valor: <b>%1$d%%</b>\nDuração: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Conteúdo do cartucho: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Trocar a bateria.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Definir hora/data.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Contatar o suporte Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Valor: <b>%1$d%%</b><br/>Duração: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Programado: <b>%1$s U</b><br/>Administrado: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Inserir cartucho.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Mudar cartucho.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Trocar a bateria.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Verificar estado da bomba.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Alterar o conjunto de infusão.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Contatar o suporte Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Mudar cartucho.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Reiniciar download de dados.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Verificar estado da bomba.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Definir o tipo de bateria.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Definir tipo de cartucho.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Mudar bateria e cartucho.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Mudar cartucho.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Alterar Idioma.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Administrar bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Bolus não administrado</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Alarme</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Mudar o conjunto de infusão</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">Basal temporária concluída</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Reservatório quase vazio</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Bateria fraca</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Hora/Data inválida</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Fora da Garantia</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">Basal temporária cancelada</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus cancelado</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Aviso de periodo de empréstimo</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Cartucho não inserido</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Cartucho vazio</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Bateria vazia</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Desligar automático - bomba parada</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Oclusão</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Fim de período de empréstimo - Fim de operação</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Mudança de Cartucho não concluída</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Falha no download de dados</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Tempo limite de modo de pausa</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Tipo de bateria não definido</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Tipo de Cartucho não definido</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Erro mecânico</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Erro Rebobinar</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Erro de idioma</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Ligação falhou</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Ligação perdida</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Emparelhamento rejeitado</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Falha ao criar documento</string>
|
||||
<string name="timeout">Tempo expirou</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Número máximo de bólus tipo já em execução</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Sem basal temporária para cancelar</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Sem basal temporária para alterar</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Sem bolus para cancelar</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">A bomba já está nesse estado</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Modo executar não autorizado</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Reamintire R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Reamintire R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Reamintire R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Reamintire R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Reamintire R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Avertizare W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Avertizare W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Avertizare W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Avertizare W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Avertizare W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Avertizare W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Avertizare W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Mentenanță M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Mentenanță M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Mentenanță M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Mentenanță M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Mentenanță M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Mentenanță M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Mentenanță M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Mentenanță M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Mentenanță M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Mentenanță M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Mentenanță M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Eroare E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Eroare E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Eroare E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Cantitate: <b>%1$d%%</b>\nDurata: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Conţinut rezervor: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Schimbați bateria.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Setați ora/data.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Contactați departamentul de suport Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Cantitate: <b>%1$d%%</b><br/>Durată: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Stabilit: <b>%1$s U</b><br/>Livrat: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Introduceți cartușul.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Schimbați cartușul.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Schimbați bateria.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Verificați starea pompei pe ecranul acesteia.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Schimbați setul de infuzie.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Contactați departamentul de suport Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Schimbați cartușul.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Reporniţi descărcarea datelor.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Verificați starea pompei pe ecranul acesteia.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Setaţi tipul de baterie.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Setaţi tipul de rezervor.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Schimbați bateria și rezervorul.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Schimbați rezervorul.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Schimbați limba.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Livrează bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Bolus ratat</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Ceas alarmă</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Schimbă setul de infuzie</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">RBT compet</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Rezervor aproape golit</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Baterie aproape golită</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Timp/dată incorecte</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Perioada de garanție a expirat</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">RBT anulat</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus anulat</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Perioada de închiriere se apropie de sfârșit</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Rezervorul nu a fost instalat</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Rezervor gol</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Baterie epuizată</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Oprire automată - pompa stopată</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Ocluzie</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Perioada de închiriere epuizată - nu se mai execută operațiuni</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Schimbarea rezervorului nu este completă</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Descărcarea datelor a eșuat</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Modul de pauză a expirat</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Tipul de baterie nu a fost stabilit</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Tipul de rezervor nu a fost stabilit</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Eroare mecanică</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Eroare de derulare</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Eroare de limbaj</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Conexiune eșuată</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Conexiune pierdută</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Asociere respinsă</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Crearea asocierii a eșuat</string>
|
||||
<string name="timeout">Timpul a expirat</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Numărul maxim de bolusuri care sunt livrate în același timp</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Nu există RBT activă de anulat</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Nu există RBT activă de schimbat</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Nu există un bolus care să fie anulat</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pompa este deja în starea solicitată</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Mod de folosire nepermis</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Напоминание R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Напоминание R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Напоминание R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Напоминание R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Напоминание R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Предупреждение W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Предупреждение W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Предупреждение W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Предупреждение W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Предупреждение W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Предупреждение W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Предупреждение W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Обслуживание M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Обслуживание M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Обслуживание M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Обслуживание M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Обслуживание M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Обслуживание M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Обслуживание M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Обслуживание M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Обслуживание M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Обслуживание M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Обслуживание M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Ошибка E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Ошибка E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Ошибка E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Кол-во: <b>%1$d%%</b>\nПродолжительность: <b>%2$s ч</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Содержимое картриджа: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Заменить батарею.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Установить время/дату.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Свяжитесь со службой поддержки Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Кол-во: <b>%1$d%%</b>\nПродолжительность: <b>%2$s ч</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Запрограммировано: <b>%1$s U</b><br/>Дано: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Вставьте картридж.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Замените картридж.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Замените батарею.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Проверьте состояние помпы.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Замените инфузионный набор</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Свяжитесь со службой поддержки Accu-Chek.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Замените картридж.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Перезапустите загрузку данных.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Проверьте состояние помпы.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Задайте тип батареи.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Задайте тип картриджа.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Замените батарею и картридж.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Замените картридж.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Изменить язык.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Дать болюс</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Недоставленный болюс</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Будильник</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Замените инфузионный набор</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">TBR завершен</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Низкий уровень инсулина в картридже</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Низкий заряд батареи</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Неверное время/дата</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Конец гарантии</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">TBR отменен</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Болюс отменен</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Предупреждение loantime</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Картридж не вставлен</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Картридж пуст</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Батарея разряжена</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Автоматическое выключение - помпа остановлена</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Закупорка</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Loantime окончено - конец операции</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Замена картриджа не завершена</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Сбой загрузки данных</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Время режима паузы истекло</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Тип батареи не задан</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Тип картриджа не задан</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Механическая ошибка</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Ошибка возврата поршня</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Ошибка языка</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Ошибка соединения</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Соединение разорвано</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Сопряжение отклонено</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Сбой создания сокета</string>
|
||||
<string name="timeout">Время ожидания истекло</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Максимальное количество болюса уже выполняется</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Нет активных TBR для отмены</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Нет активных TBR для изменения</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Нет такого болюса для отмены</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Помпа уже в этом состоянии</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Режим выполнения не допускается</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Pripomienka R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Pripomienka R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Pripomienka R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Pripomienka R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Pripomienka R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Upozornenie W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Upozornenie W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Upozornenie W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Upozornenie W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Upozornenie W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Upozornenie W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Upozornenie W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Údržba M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Údržba M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Údržba M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Údržba M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Údržba M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Údržba M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Údržba M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Údržba M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Údržba M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Údržba M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Údržba M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Chyba E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Chyba E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Chyba E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Množstvo: <b>%1$d%%</b>\nTrvanie: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Objem zásobníka: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Vymeňte batériu.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Nastaviť čas/dátum.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Kontaktujte podporu Accu-Check.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Množstvo: <b>%1$d%%</b><br/>Trvanie: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Nastavené: <b>%1$s U</b><br/>Podané: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Vložte zásobník.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Vymeňte zásobník.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Vymeňte batériu.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Skontrolujte stav pumpy.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Vymeňte infúzny set.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Kontaktujte podporu Accu-Check.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Vymeňte zásobník.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Obnoviť sťahovanie dát.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Skontrolujte stav pumpy.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Nastavte typ batérie.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Nastavte typ zásobníka.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Vymeňte batériu a zásobník.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Vymeňte zásobník.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Zmeniť jazyk.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Podaj bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Vynechaný bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Budík</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Vymeň infúzny set</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">Dočasný bazál dokončený</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Zásobník takmer prázdny</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Batéria takmer vybitá</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Neplatný čas/dátum</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Koniec záruky</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">Dočasný bazál zrušený</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus zrušený</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Upozornenie na čas zápožičky</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Zásobník nevložený</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Zásobník prázdny</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Batéria vybitá</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Automatické vypnutie - pumpa zastavená</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Oklúzia</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Zápožička vypršala - koniec prevádzky</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Výmena zásobníka nedokončená</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Prenos dát zlyhal</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Prekročenie času pozastavenia - pumpa zastavená</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Nenastavený typ batérie</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Nenastavený typ zásobníka</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Mechanická chyba</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Chyba pri spätnom chode</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Jazyková chyba</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Pripojenie zlyhalo</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Strata pripojenia</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Párovanie odmietnuté</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Vytvorenie soketu sa nepodarilo</string>
|
||||
<string name="timeout">Časový limit vypršal</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximálny počet bolusov tohto typu je už dosiahnutý</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Žiadny aktívny dočasný bazál na zrušenie</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Žiadny aktívny dočasný bazál pre zmenu</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Žiadny takýto bolus na zrušenie</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pumpa už je v tomto stave</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Režim spustenia nieje povolený</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_code">Påminnelse R1</string>
|
||||
<string name="alert_r2_code">Påminnelse R2</string>
|
||||
<string name="alert_r3_code">Påminnelse R3</string>
|
||||
<string name="alert_r4_code">Påminnelse R4</string>
|
||||
<string name="alert_r7_code">Påminnelse R7</string>
|
||||
<string name="alert_w31_code">Varning W31</string>
|
||||
<string name="alert_w32_code">Varning W32</string>
|
||||
<string name="alert_w33_code">Varning W33</string>
|
||||
<string name="alert_w34_code">Varning W34</string>
|
||||
<string name="alert_w36_code">Varning W36</string>
|
||||
<string name="alert_w38_code">Varning W38</string>
|
||||
<string name="alert_w39_code">Varning W39</string>
|
||||
<string name="alert_m20_code">Underhåll M20</string>
|
||||
<string name="alert_m21_code">Underhåll M21</string>
|
||||
<string name="alert_m22_code">Underhåll M22</string>
|
||||
<string name="alert_m23_code">Underhåll M23</string>
|
||||
<string name="alert_m24_code">Underhåll M24</string>
|
||||
<string name="alert_m25_code">Underhåll M25</string>
|
||||
<string name="alert_m26_code">Underhåll M26</string>
|
||||
<string name="alert_m27_code">Underhåll M27</string>
|
||||
<string name="alert_m28_code">Underhåll M28</string>
|
||||
<string name="alert_m29_code">Underhåll M29</string>
|
||||
<string name="alert_m30_code">Underhåll M30</string>
|
||||
<string name="alert_e6_code">Fel E6</string>
|
||||
<string name="alert_e10_code">Fel E10</string>
|
||||
<string name="alert_e13_code">Fel E13</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Mängd: <b>%1$d%%</b>\nDuration: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Insulinreservoar: <b>%1$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w32_description">Byt batteri.</string>
|
||||
<string name="alert_w33_description">Ställ in tid/datum.</string>
|
||||
<string name="alert_w34_description">Kontakta Accu-Cheks support.</string>
|
||||
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Mängd: <b>%1$d%%</b><br/>Duration: <b>%2$s h</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Angivet: <b>%1$s U</b><br/>Levererat: <b>%2$s U</b>]]></string>
|
||||
<string name="alert_m20_description">Sätt i reservoar.</string>
|
||||
<string name="alert_m21_description">Byt reservoar.</string>
|
||||
<string name="alert_m22_description">Byt batteri.</string>
|
||||
<string name="alert_m23_description">Kontrollera pumpstatus.</string>
|
||||
<string name="alert_m24_description">Byt infusionsset.</string>
|
||||
<string name="alert_m25_description">Kontakta Accu-Cheks support.</string>
|
||||
<string name="alert_m26_description">Byt reservoar.</string>
|
||||
<string name="alert_m27_description">Hämta data på nytt.</string>
|
||||
<string name="alert_m28_description">Kontrollera pumpstatus.</string>
|
||||
<string name="alert_m29_description">Ange typ av batteri.</string>
|
||||
<string name="alert_m30_description">Ange typ av reservoar.</string>
|
||||
<string name="alert_e6_description">Byt batteri och reservoar.</string>
|
||||
<string name="alert_e10_description">Byt reservoar.</string>
|
||||
<string name="alert_e13_description">Byt språk.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,30 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="alert_r1_title">Leverera bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r2_title">Missad bolus</string>
|
||||
<string name="alert_r3_title">Väckarklocka</string>
|
||||
<string name="alert_r4_title">Byt infusionsset</string>
|
||||
<string name="alert_r7_title">Temp basal avslutad</string>
|
||||
<string name="alert_w31_title">Låg nivå reservoar</string>
|
||||
<string name="alert_w32_title">Låg batterinivå</string>
|
||||
<string name="alert_w33_title">Ogiltig tid/datum</string>
|
||||
<string name="alert_w34_title">Garantiperioden har gått ut</string>
|
||||
<string name="alert_w36_title">Temp basal avbruten</string>
|
||||
<string name="alert_w38_title">Bolus avbruten</string>
|
||||
<string name="alert_w39_title">Varning pga lånetid</string>
|
||||
<string name="alert_m20_title">Reservoar saknas</string>
|
||||
<string name="alert_m21_title">Reservoar tom</string>
|
||||
<string name="alert_m22_title">Batteri tomt</string>
|
||||
<string name="alert_m23_title">Automatisk avstängning - pump stoppad</string>
|
||||
<string name="alert_m24_title">Ocklusion</string>
|
||||
<string name="alert_m25_title">Lånetidenär slut. Pumpen stängs av</string>
|
||||
<string name="alert_m26_title">Reservoarbyte ej slutfört</string>
|
||||
<string name="alert_m27_title">Nedladdningen misslyckades</string>
|
||||
<string name="alert_m28_title">Timeout för pausläge</string>
|
||||
<string name="alert_m29_title">Batterityp ej angiven</string>
|
||||
<string name="alert_m30_title">Reservoartyp ej angiven</string>
|
||||
<string name="alert_e6_title">Mekaniskt fel</string>
|
||||
<string name="alert_e10_title">Fel vid återställning</string>
|
||||
<string name="alert_e13_title">Språkfel</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,15 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="connection_failed">Anslutning misslyckades</string>
|
||||
<string name="connection_lost">Anslutningen avbruten</string>
|
||||
<string name="pairing_rejected">Parkoppling misslyckades</string>
|
||||
<string name="socket_creation_failed">Lyckade inte skapa en socket-anslutning</string>
|
||||
<string name="timeout">Timeout</string>
|
||||
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximalt antal bolustyper pågår redan</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Ingen aktiv temp basal att avbryta</string>
|
||||
<string name="no_active_tbr_to_change">Ingen aktiv temp basal att ändra</string>
|
||||
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Ingen sådan bolus pågår</string>
|
||||
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pumpen är redan i det läget</string>
|
||||
<string name="run_mode_not_allowed">Körläget inte tillåtet</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
|
|
@ -1,3 +0,0 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||||
<resources></resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue