caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #474 from boysim/dev

Browse source 
dutch translation update
This commit is contained in:
Milos Kozak 2017-10-19 16:16:27 +02:00 committed by GitHub
parent 8d8be3c8a4 28430d117d
commit e7fb045f04
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -649,4 +649,36 @@
<string name="rapid_acting_oref">Snel-werkende Oref</string>
<string name="ultrafastactinginsulincomment">Fiasp</string>
<string name="ultrarapid_oref">Ultra-Rapid Oref</string>
<string name="activity_duration">Periode van inspanning</string>
<string name="activity_target">Activiteits doel</string>
<string name="bloodsugarmeasurementalert">Bloed glucose meetpunt alarm</string>
<string name="bolusspeed">Bolus snelheid</string>
<string name="careportal_newnstreatment_percentage_label">Percentage</string>
<string name="careportal_newnstreatment_timeshift_label">Tijd verschuiving</string>
<string name="connectiontimedout">Connectie verlopen</string>
<string name="danar_history_prime">Vullen</string>
<string name="danar_setbasalstep001">Zet de basale stap op 0,01 E/u</string>
<string name="danars_nodeviceavailable">Geen toestel gevonden</string>
<string name="danarspump">DanaRS</string>
<string name="danarspump_shortname">Dana</string>
<string name="default_temptargets">Standaart tijdelijk basaal</string>
<string name="eatingsoon_duration">Eet binnenkort periode</string>
<string name="eatingsoon_target">Eet binnenkort doel</string>
<string name="gettingbolusstatus">Bolus status ophalen</string>
<string name="gettingextendedbolusstatus">Vertraagde bolus status ophalen</string>
<string name="gettingpumpsettings">Pomp instellingen ophalen</string>
<string name="gettingpumptime">Pomp tijd ophalen</string>
<string name="gettingtempbasalstatus">Ophalen van tijdelijke basaal status</string>
<string name="pairing">Koppelen</string>
<string name="pairingok">Koppeling geslaagd</string>
<string name="pairingtimedout">Koppeling verlopen</string>
<string name="pairpump">Koppel nieuwe pomp</string>
<string name="remaininsulinalert">Resterende insuline hoeveelheid</string>
<string name="reuse">Herbruik</string>
<string name="selectedpump">Geselecteerde pomp</string>
<string name="serialnumber">Serie nummer</string>
<string name="wearcontrol_summary">Stel tijdelijke doelen en bolussen in vanop je horloge.</string>
<string name="wearcontrol_title">Bedieningen via horloge</string>
<string name="emptyreservoir">Ampull leeg</string>
<string name="waitingforpairing">Wachten op koppelen van de pomp</string>
</resources>