From 447c05f05f3bc707549cd776caf7221bfcc47d0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milos Kozak <m.kozak@sysop.cz>
Date: Wed, 1 Apr 2020 18:13:48 +0200
Subject: [PATCH] New Crowdin translations (#2543)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations objectives.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)
---
 app/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml | 2 ++
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    | 6 +++---
 wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml   | 1 -
 3 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml
index 5231716d11..633ff84c99 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/objectives.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
     <string name="objectives_useloop">Отворете съдържанието на Цикъл плъгина.</string>
     <string name="objectives_usescale">Използвайте функцията за удължаване на периода на графиката, като задържите върху нея.</string>
     <string name="objectives_button_enter">Въведи</string>
+    <string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Ако имате поне 3 месеца опит с други системи, които биха може да получите код за пропускане на целите. Прочетете https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Objectives.html#skip-objectives за получаване на подробна информация.</string>
     <string name="codeaccepted">Код приет!</string>
     <string name="codeinvalid">Неправилен код</string>
     <string name="objectives_exam_objective">Докажете знанията си</string>
@@ -45,6 +46,7 @@
     <string name="requestcode">Код (request code): %1$s</string>
     <string name="objectives_hint">(отбележете всички правилни отговори)</string>
     <string name="disconnectpump_hint" formatted="false">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#what-to-do-when-taking-a-shower-or-bath</string>
+    <string name="notconnected">Няма връзка с Интернет!</string>
     <string name="failedretrievetime">Не може да се вземе времето</string>
     <string name="requirementnotmet">Задачите не са изпълнени</string>
     <plurals name="objective_days">
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c36d378e96..97dff6ccd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -564,7 +564,7 @@
     <string name="virtualpump_firmware_label">Firmware</string>
     <string name="pump_lastconnection_label">Última ligação</string>
     <string name="danar_bluetooth_status">Estado Bluetooth</string>
-    <string name="nav_about">Acerca</string>
+    <string name="nav_about">Sobre</string>
     <string name="smscommunicator_missingsmspermission">Falta de permissão SMS</string>
     <string name="smscommunicator_missingphonestatepermission">Falta permissão do estado do telefone</string>
     <string name="xdripstatus_settings">Estado xDrip (relógio)</string>
@@ -742,7 +742,7 @@
     <string name="basalprofilenotaligned">Valores das basais não definidos por horas: %1$s</string>
     <string name="zerovalueinprofile">Perfil inválido: %1$s</string>
     <string name="combo_programming_bolus">A programar a bomba para injectar o bolus</string>
-    <string name="combo_refresh">Actualizar</string>
+    <string name="combo_refresh">Atualizar</string>
     <string name="combo_pump_state_label">Estado</string>
     <string name="combo_pump_activity_label">Atividades</string>
     <string name="combo_no_pump_connection">Sem conexão há %1$d min</string>
@@ -841,7 +841,7 @@
     <string name="combo_error_updating_treatment_record">O bolus foi injectado, mas não foi possível adicionar ao histórico. Isto é possível se dois bolus do mesmo valor baixo foram administrados nos últimos dois minutos. Por favor verifique o histórico da bomba e use o Careportal para adicionar os dados em falta caso necessário. Cuidado para não adicionar dados com o mesmo valor no mesmo minuto.</string>
     <string name="combo_high_temp_rejected_due_to_pump_history_changes">A rejeitar a temporal alta uma vez que o cálculo não considerou as mudanças do histórico da bomba</string>
     <string name="combo_activity_checking_pump_state">Atualizando estado da bomba</string>
-    <string name="combo_warning_pump_basal_rate_changed">O rácio da basal foi alterado na bomba e vai ser actualizado em breve</string>
+    <string name="combo_warning_pump_basal_rate_changed">A taxa basal na bomba mudou e será atualizada em breve</string>
     <string name="combo_error_failure_reading_changed_basal_rate">Rácio da basal foi alterado na bomba, mas a leitura falhou</string>
     <string name="combo_activity_checking_for_history_changes">Verificando alterações de histórico</string>
     <string name="combo_error_multiple_boluses_with_identical_timestamp">Bólus múltiplos, com a mesma quantidade e no mesmo minuto acabaram de ser importados. Apenas um registo pôde ser adicionado aos tratamentos. Por favor confirma na bomba e adicione o registo de bólus manualmente, utilizando o separador do Careportal. Tenha em atenção que deve criar um bólus com um tempo em que nã oexistem outros registos de bólus.</string>
diff --git a/wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 32261260b4..28339639d6 100644
--- a/wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/wear/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Generated by crowdin.com-->
 <resources>
     <string name="app_name">AAPS</string>
     <string name="label_actions_activity">AAPS</string>