diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c6313d7dbf..003cc2b9b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -36,9 +36,9 @@
     <string name="careportal_newnstreatment_carbs_label">Kohlehydrate</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_duration_min">min</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_insulin_label">Insulin</string>
-    <string name="careportal_newnstreatment_glucosetype">Glukose Art</string>
-    <string name="careportal_newnstreatment_eventtype">Ereigniss Typ</string>
-    <string name="careportal_newnstreatment_eventtime_label">Ereigniss Zeit</string>
+    <string name="careportal_newnstreatment_glucosetype">Glukose-Art</string>
+    <string name="careportal_newnstreatment_eventtype">Ereignis-Typ</string>
+    <string name="careportal_newnstreatment_eventtime_label">Ereignis-Zeit</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_percent_label">Prozent</string>
     <string name="careportal_note">Notiz</string>
     <string name="careportal_openapsoffline">OpenAPS Offline</string>