diff --git a/wear/src/main/java/info/nightscout/androidaps/interaction/menus/FillMenuActivity.java b/wear/src/main/java/info/nightscout/androidaps/interaction/menus/FillMenuActivity.java
index e8abb24088..77dc2b903b 100644
--- a/wear/src/main/java/info/nightscout/androidaps/interaction/menus/FillMenuActivity.java
+++ b/wear/src/main/java/info/nightscout/androidaps/interaction/menus/FillMenuActivity.java
@@ -3,6 +3,7 @@ package info.nightscout.androidaps.interaction.menus;
 import android.content.Intent;
 
 import info.nightscout.androidaps.R;
+import info.nightscout.androidaps.aaps;
 import info.nightscout.androidaps.data.ListenerService;
 import info.nightscout.androidaps.interaction.actions.FillActivity;
 import info.nightscout.androidaps.interaction.utils.MenuListActivity;
@@ -16,22 +17,22 @@ public class FillMenuActivity extends MenuListActivity {
     @Override
     protected String[] getElements() {
         return new String[]{
-                getResources().getString(R.string.action_preset_1),
-                getResources().getString(R.string.action_preset_2),
-                getResources().getString(R.string.action_preset_3),
-                getResources().getString(R.string.action_free_amount)
+                aaps.gs(R.string.action_preset_1),
+                aaps.gs(R.string.action_preset_2),
+                aaps.gs(R.string.action_preset_3),
+                aaps.gs(R.string.action_free_amount)
         };
     }
 
     @Override
     protected void doAction(String action) {
-        if ("Preset 1".equals(action)) {
+        if (aaps.gs(R.string.action_preset_1).equals(action)) {
             ListenerService.initiateAction(this, "fillpreset 1");
-        } else if ("Preset 2".equals(action)) {
+        } else if (aaps.gs(R.string.action_preset_2).equals(action)) {
             ListenerService.initiateAction(this, "fillpreset 2");
-        } else if ("Preset 3".equals(action)) {
+        } else if (aaps.gs(R.string.action_preset_3).equals(action)) {
             ListenerService.initiateAction(this, "fillpreset 3");
-        } else if ("Free amount".equals(action)) {
+        } else if (aaps.gs(R.string.action_free_amount).equals(action)) {
             Intent intent = new Intent(this, FillActivity.class);
             intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
             this.startActivity(intent);
diff --git a/wear/src/main/java/info/nightscout/androidaps/interaction/menus/MainMenuActivity.java b/wear/src/main/java/info/nightscout/androidaps/interaction/menus/MainMenuActivity.java
index ccd2e432f1..50ee1ad8ee 100644
--- a/wear/src/main/java/info/nightscout/androidaps/interaction/menus/MainMenuActivity.java
+++ b/wear/src/main/java/info/nightscout/androidaps/interaction/menus/MainMenuActivity.java
@@ -8,6 +8,7 @@ import android.preference.PreferenceManager;
 import java.util.Vector;
 
 import info.nightscout.androidaps.R;
+import info.nightscout.androidaps.aaps;
 import info.nightscout.androidaps.data.ListenerService;
 import info.nightscout.androidaps.interaction.AAPSPreferences;
 import info.nightscout.androidaps.interaction.actions.AcceptActivity;
@@ -47,13 +48,13 @@ public class MainMenuActivity extends MenuListActivity {
         boolean showWizard  = sp.getBoolean("showWizard", true);
 
         Vector<String> menuitems = new Vector<String>();
-        menuitems.add(getResources().getString(R.string.menu_tempt));
-        if(showWizard) menuitems.add(getResources().getString(R.string.menu_wizard));
-        menuitems.add(getResources().getString(R.string.menu_ecarb));
-        menuitems.add(getResources().getString(R.string.menu_bolus));
-        menuitems.add(getResources().getString(R.string.menu_settings));
-        menuitems.add(getResources().getString(R.string.menu_status));
-        if (showPrimeFill) menuitems.add(getResources().getString(R.string.menu_prime_fill));
+        menuitems.add(aaps.gs(R.string.menu_tempt));
+        if(showWizard) menuitems.add(aaps.gs(R.string.menu_wizard));
+        menuitems.add(aaps.gs(R.string.menu_ecarb));
+        menuitems.add(aaps.gs(R.string.menu_bolus));
+        menuitems.add(aaps.gs(R.string.menu_settings));
+        menuitems.add(aaps.gs(R.string.menu_status));
+        if (showPrimeFill) menuitems.add(aaps.gs(R.string.menu_prime_fill));
 
         return menuitems.toArray(new String[menuitems.size()]);
     }
@@ -63,33 +64,33 @@ public class MainMenuActivity extends MenuListActivity {
 
         Intent intent;
 
-        if (getResources().getString(R.string.menu_settings).equals(action)) {
+        if (aaps.gs(R.string.menu_settings).equals(action)) {
             intent = new Intent(this, AAPSPreferences.class);
             intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
             this.startActivity(intent);
         } else if ("Re-Sync".equals(action)) {
             ListenerService.requestData(this);
-        } else if (getResources().getString(R.string.menu_tempt).equals(action)) {
+        } else if (aaps.gs(R.string.menu_tempt).equals(action)) {
             intent = new Intent(this, TempTargetActivity.class);
             intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
             this.startActivity(intent);
-        } else if (getResources().getString(R.string.menu_bolus).equals(action)) {
+        } else if (aaps.gs(R.string.menu_bolus).equals(action)) {
             intent = new Intent(this, BolusActivity.class);
             intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
             this.startActivity(intent);
-        } else if (getResources().getString(R.string.menu_wizard).equals(action)) {
+        } else if (aaps.gs(R.string.menu_wizard).equals(action)) {
             intent = new Intent(this, WizardActivity.class);
             intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
             this.startActivity(intent);
-        } else if (getResources().getString(R.string.menu_status).equals(action)) {
+        } else if (aaps.gs(R.string.menu_status).equals(action)) {
             intent = new Intent(this, StatusMenuActivity.class);
             intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
             this.startActivity(intent);
-        } else if (getResources().getString(R.string.menu_prime_fill).equals(action)) {
+        } else if (aaps.gs(R.string.menu_prime_fill).equals(action)) {
             intent = new Intent(this, FillMenuActivity.class);
             intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
             this.startActivity(intent);
-        } else if (getResources().getString(R.string.menu_ecarb).equals(action)) {
+        } else if (aaps.gs(R.string.menu_ecarb).equals(action)) {
         intent = new Intent(this, ECarbActivity.class);
         intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
         this.startActivity(intent);