From d1f1db859b0b4f20b689f92a95899a34a2a6cf64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johannes Mockenhaupt <git@jotomo.de>
Date: Mon, 19 Mar 2018 11:33:52 +0100
Subject: [PATCH] Translations cleanup.

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 ++
 app/src/main/res/values/strings.xml    | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 10a2d32c6f..1d99f86773 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -742,4 +742,6 @@
     <string name="combo_high_temp_rejected_due_to_pump_history_changes">Es wurde keine hohe TBR gesetzt, da nach der Berechnung Boluseinträge in der Pumpenhistorik gefunden wurden.</string>
     <string name="combo_check_date">Der letzte Bolus liegt mehr als 24 Stunden zurück oder liegt in der Zukunft. Prüfe bitte das Datum auf der Pumpe.</string>
     <string name="combo_suspious_bolus_time">Zeit/Datum des abgegebenen Boluses auf der Pumpe erscheint falsch, IOB ist wahrscheinlich nicht korrekt. Bitte prüfe Zeit/Datum der Pumpe.</string>
+    <string name="combo_tbr_count">Anzahl TBRs</string>
+    <string name="combo_bolus_count">Anzahl Boluse</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 8f30bada44..2f0cf26d7e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -641,8 +641,8 @@
     <string name="mdtp_cancel">Cancel</string>
     <string name="notloadedplugins">Not all profiles loaded!</string>
     <string name="valuesnotstored">Values not stored!</string>
-    <string name="combopump">Accu-Chek Combo</string>
-    <string name="combopump_shortname">COMBO</string>
+    <string name="combopump" translatable="false">Accu-Chek Combo</string>
+    <string name="combopump_shortname" translatable="false">COMBO</string>
     <string name="ns_localbroadcasts">Enable broadcasts to other apps (like xDrip).</string>
     <string name="ns_localbroadcasts_title">Enable local Broadcasts.</string>
     <string name="careportal_activity_label">ACTIVITY &amp; FEEDBACK</string>