CHO/Bread units changed.

This commit is contained in:
Matthew Gray 2020-12-07 16:03:45 +00:00
parent 6ed325f179
commit d18d17c274

View file

@ -143,7 +143,7 @@
<string name="iob_posiob">Positive IOB for a substantial period suggests insulin resistance or unannounced meals.</string> <string name="iob_posiob">Positive IOB for a substantial period suggests insulin resistance or unannounced meals.</string>
<string name="breadgrams_label">Carb entry and boluses</string> <string name="breadgrams_label">Carb entry and boluses</string>
<string name="breadgrams_grams">Only grams should be used for estimating and recording carbohydrates consumed.</string> <string name="breadgrams_grams">Only grams should be used for estimating and recording carbohydrates consumed.</string>
<string name="breadgrams_exchange">Carbohydrates consumed can be recorded using an appropriate exchange system (e.g. DAFNE “CHO” exchanges or European “Bread Units”) provided the appropriate I:C ratios are specified in profiles. </string> <string name="breadgrams_exchange">DAFNE "CHO" exchanges or European "Bread Units" are acceptable provided the appropriate I:C ratios are specified in profiles.</string>
<string name="breadgrams_decay">AndroidAPS uses a dynamic model to estimate carb “decay” and calculate COB.</string> <string name="breadgrams_decay">AndroidAPS uses a dynamic model to estimate carb “decay” and calculate COB.</string>
<string name="breadgrams_calc">If blood glucose levels are outside acceptable values (too low or too high) the bolus calculator should be used to provide suggestions for carb or insulin corrections.</string> <string name="breadgrams_calc">If blood glucose levels are outside acceptable values (too low or too high) the bolus calculator should be used to provide suggestions for carb or insulin corrections.</string>
<string name="breadgrams_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#insulin-to-carb-ratio-ic-g-u</string> <string name="breadgrams_hint1">https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#insulin-to-carb-ratio-ic-g-u</string>