New Crowdin translations (#2231)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations objectives.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Portuguese)

app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml

@@ -358,10 +358,8 @@
     <string name="button1">Knoppie 1</string>
     <string name="button2">Knoppie 2</string>
     <string name="button3">Knoppie 3</string>
-    <string name="units">Eenhede:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Doelwit reeks:</string>
     <string name="prefs_range_title">Reeks vir visualisering</string>
     <string name="prefs_range_summary">Hoë en lae merke vir die diagramme in Overview en Smartwatch</string>

app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -376,10 +376,8 @@
     <string name="button1">Бутон 1</string>
     <string name="button2">Бутон 2</string>
     <string name="button3">Бутон 3</string>
-    <string name="units">Единици:</string>
     <string name="mgdl">мг/дл</string>
     <string name="mmol">ммол/л</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Целева КЗ:</string>
     <string name="prefs_range_title">Диапазон за визуализация</string>
     <string name="prefs_range_summary">Стойност на линиите за ниска и висока КЗ (mmol/l)  за телефона и часовника</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -376,10 +376,11 @@
     <string name="button1">Tlačítko 1</string>
     <string name="button2">Tlačítko 2</string>
     <string name="button3">Tlačítko 3</string>
-    <string name="units">Jednotky:</string>
+    <string name="units_colon">Jednotky:</string>
+    <string name="units">Jednotky</string>
     <string name="mgdl">mg/dL</string>
     <string name="mmol">mmol/L</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
+    <string name="dia">DIA</string>
     <string name="target_range">Cílový rozsah:</string>
     <string name="prefs_range_title">Rozsah pro zobrazení</string>
     <string name="prefs_range_summary">Značka vysoké a nízké hodnoty v přehledu a na hodinkách Wear</string>
@@ -1391,6 +1392,10 @@
     <string name="format_percent">%1$d%%</string>
     <string name="boluswizard">Bolusová kalkulačka</string>
     <string name="unit_minute_short">min</string>
+    <string name="profile_name">Jméno profilu:</string>
+    <string name="selected_profile">Vybráno:</string>
+    <string name="unitsnosemicolon">Jednotky</string>
+    <string name="doyouwantswitchprofile">Chcete přepnout profil a zahodit změny provedené v aktuálním profilu?</string>
     <string name="format_carbs">%1$dg</string>
     <string name="common_on">ZAP</string>
     <string name="common_off">VYP</string>
@@ -1398,4 +1403,18 @@
     <string name="objectives_button_unstart">Vymazat start</string>
     <string name="timedetection">Detekce času</string>
     <string name="doyouwantresetstart">Chcete resetovat začátek cíle? Můžete přijít o svůj pokrok.</string>
+    <string name="nopumpselected">Nevybrána žádná pumpa</string>
+    <string name="setupwizard_units_prompt">Vyberte jednotky, ve kterých chcete zobrazit hodnoty</string>
+    <string name="ns_ploadlocalprofile">Odeslat změny lokálního profilu do NS</string>
+    <string name="dia_short">Doba působnosti inzulínu</string>
+    <string name="ic_short">I:C</string>
+    <string name="isf_short">ISF</string>
+    <string name="target_short">CÍL</string>
+    <string name="clone_label">Klonovat</string>
+    <string name="saveorresetchangesfirst">Nejprve uložte nebo resetujte aktuální změny</string>
+    <string name="deletecurrentprofile">Odstranit aktuální profil?</string>
+    <string name="copytolocalprofile">Chcete vytvořit nový lokální profil z tohoto přepnutí profilu?</string>
+    <string name="profilenamecontainsdot">Název profilu obsahuje tečky.\nToto není v NS podporováno.\nProfil není přenesen do NS.</string>
+    <string name="low_mark_comment">Spodní hodnota oblasti v rozsahu (pouze zobrazování)</string>
+    <string name="high_mark_comment">Horní hodnota oblasti v rozsahu (pouze zobrazování)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -376,10 +376,11 @@
     <string name="button1">Schaltfläche 1</string>
     <string name="button2">Schaltfläche 2</string>
     <string name="button3">Schaltfläche 3</string>
-    <string name="units">Einheiten:</string>
+    <string name="units_colon">Einheiten:</string>
+    <string name="units">Einheiten</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
+    <string name="dia">DIA</string>
     <string name="target_range">Zielbereich:</string>
     <string name="prefs_range_title">Zielbereich für die Grafikanzeige</string>
     <string name="prefs_range_summary">Hoch- und Niedrig-Werte für die Übersicht- und die Smartwatch-Anzeige</string>
@@ -1392,6 +1393,10 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
     <string name="format_percent">%1$d%%</string>
     <string name="boluswizard">Bolus-Rechner</string>
     <string name="unit_minute_short">Min.</string>
+    <string name="profile_name">Profilname:</string>
+    <string name="selected_profile">Ausgewählt:</string>
+    <string name="unitsnosemicolon">Einheiten</string>
+    <string name="doyouwantswitchprofile">Willst Du das Profil wechseln und die Änderungen am aktuellen Profil verwerfen?</string>
     <string name="format_carbs">%1$dg</string>
     <string name="common_on">Ein</string>
     <string name="common_off">Aus</string>
@@ -1399,4 +1404,18 @@ Unerwartetes Verhalten.</string>
     <string name="objectives_button_unstart">Löschen gestartet</string>
     <string name="timedetection">Zeiterkennung</string>
     <string name="doyouwantresetstart">Möchtest Du den Start der Ziele zurücksetzen? Du verlierst Deine Fortschritte.</string>
+    <string name="nopumpselected">Keine Pumpe ausgewählt</string>
+    <string name="setupwizard_units_prompt">Wähle die Einheit, in der die Werte angezeigt werden sollen.</string>
+    <string name="ns_ploadlocalprofile">Lade die Änderungen des lokalen Profils zu NS hoch.</string>
+    <string name="dia_short">DIA</string>
+    <string name="ic_short">IC</string>
+    <string name="isf_short">ISF</string>
+    <string name="target_short">ZIEL</string>
+    <string name="clone_label">Duplizieren</string>
+    <string name="saveorresetchangesfirst">Speichere oder verwerfe die aktuellen Änderungen zuerst</string>
+    <string name="deletecurrentprofile">Aktuelles Profil löschen?</string>
+    <string name="copytolocalprofile">Neues lokales Profil auf Basis dieses Profilwechsels erstellen?</string>
+    <string name="profilenamecontainsdot">Profilname enthält Punkte.\nDies wird von NS nicht unterstützt.\nProfil wird nicht zu NS hochgeladen.</string>
+    <string name="low_mark_comment">Unterer Wert des Zielbereichs (nur Anzeige)</string>
+    <string name="high_mark_comment">Oberer Wert des Zielbereichs (nur Anzeige)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -361,10 +361,8 @@
     <string name="button1">Πλήκτρο 1</string>
     <string name="button2">Πλήκτρο 2</string>
     <string name="button3">Πλήκτρο 3</string>
-    <string name="units">Μονάδες:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Εύρος στόχου:</string>
     <string name="prefs_range_title">Εύρος εμφάνισης</string>
     <string name="prefs_range_summary">Υψηλό και Χαμηλό σημείο για την γραφική στην Επισκόπηση και Smartwatch</string>

app/src/main/res/values-es-rES/objectives.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
     <string name="objectives_useloop">Mostrar contenido del plugin Loop</string>
     <string name="objectives_usescale">Usar función de escala mediante un gráfico BG pulsado largo</string>
     <string name="objectives_button_enter">Intro</string>
+    <string name="enter_code_obtained_from_developers_to_bypass_the_rest_of_objectives">Si fuiste usuario de OpenAPS y tu NS tiene al menos 3 meses de datos de lazo cerrado, puedes enviar un correo electrónico a objectives@androidaps.org con tu dirección web de NS y solicitar código para saltarse el resto de objetivos. Ingresa posteriormente el código obtenido de los desarrolladores</string>
     <string name="codeaccepted">Código aceptado</string>
     <string name="codeinvalid">Código no válido</string>
     <string name="objectives_exam_objective">Compruebe su conocimiento</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -260,11 +260,23 @@
     <string name="smscommunicator_allowednumbers">Números de teléfono permitidos</string>
     <string name="smscommunicator_allowednumbers_summary">XXXXXXXXXX +; + YYYYYYYYYY</string>
     <string name="smscommunicator_bolusreplywithcode">Para entregar bolo %1$.2fU responder con código %2$s</string>
+    <string name="smscommunicator_mealbolusreplywithcode">Para entregar bolo %1$.2fU responder con código %2$s</string>
+    <string name="smscommunicator_temptargetwithcode">Para establecer un basal temporal %1$s responder con el código %2$s</string>
+    <string name="smscommunicator_temptargetcancel">Para cancelar la basal temporal, responder con el código %1$s</string>
+    <string name="smscommunicator_stopsmswithcode">Para inhabilitar la respuesta de servicio remoto de SMS, responder con el código %1$s.\n\nTenga en cuenta que solamente será capaz de reactivarlo directamente desde el móvil con la AAPS maestro.</string>
+    <string name="smscommunicator_stoppedsms">Servicio remoto de SMS detenido. Para reactivarlo, utilice AAPS en el movil maestro.</string>
     <string name="smscommunicator_calibrationreplywithcode">Para enviar calibración %1$.2f responder con código %2$s</string>
     <string name="smscommunicator_bolusfailed">Bolo falló</string>
+    <string name="smscommunicator_remotebolusmindistance_summary">Número mínimo de minutos que deben transcursar entre un bolus remoto y el siguiente</string>
+    <string name="smscommunicator_remotebolusmindistance">Cuántos minutos deben transcurrir, al menos, entre un bolo y el siguiente</string>
+    <string name="smscommunicator_remotebolusmindistance_caveat">Por su seguridad, para editar esta preferencia es necesario añadir al menos 2 números de teléfono.</string>
     <string name="bolusdelivered">El bolo %1$.2fU se ha infundido correctamente</string>
     <string name="bolusrequested">Se van a infundir %1$.2fU</string>
     <string name="smscommunicator_bolusdelivered">El bolo %1$.2fU se ha infundido correctamente</string>
+    <string name="smscommunicator_mealbolusdelivered">Bolo %1$.2fU entregado correctamente</string>
+    <string name="smscommunicator_mealbolusdelivered_tt">Objetivo %1$s para %2$d minutos</string>
+    <string name="smscommunicator_tt_set">Objetivo %1$s para %2$d minutos establecido correctamente</string>
+    <string name="smscommunicator_tt_canceled">Objetivo temporal cancelado con éxito</string>
     <string name="bolusdelivering">Infundiendo %1$.2fU</string>
     <string name="smscommunicator_remotecommandsallowed">Permitir comandos remotos vía SMS</string>
     <string name="glucosetype_finger">Dedo</string>
@@ -324,10 +336,13 @@
     <string name="smscommunicator_basalreplywithcode">Para iniciar una basal de %1$.2f% durante %2$d min, responder con el código %3$s</string>
     <string name="smscommunicator_profilereplywithcode">Para cambiar el perfil a %1$s %2$d%% responder con el código %3$s</string>
     <string name="smscommunicator_extendedreplywithcode">Para iniciar un bolo extendido de %1$.2fU durante %2$d minutos, responder con el código %3$s</string>
+    <string name="smscommunicator_carbsreplywithcode">Para introducir %1$dg en %2$s responder con código %3$s</string>
     <string name="smscommunicator_basalpctreplywithcode">Para iniciar una basal de %1$d%% durante %2$d min, responder con el código %3$s</string>
     <string name="smscommunicator_suspendreplywithcode">Para cancelar lazo por %1$d minutos responde con código %2$s</string>
     <string name="smscommunicator_tempbasalset">Basal temporal %1$.2fU/h para %2$d min iniciada correctamente</string>
     <string name="smscommunicator_extendedset">Bolo ampliado de %1$.2fU durante %2$d min se inició correctamente</string>
+    <string name="smscommunicator_carbsset">Los carbohidratos %1$dg introducidos con éxito</string>
+    <string name="smscommunicator_carbsfailed">Error al introducir %1$dg de carbohidratos</string>
     <string name="smscommunicator_tempbasalset_percent">Basal temporal de %1$d%% durante %2$d min iniciada correctamente</string>
     <string name="smscommunicator_tempbasalfailed">Fallo inicio basal temporal</string>
     <string name="smscommunicator_extendedfailed">Error al iniciar el bolo extendido</string>
@@ -361,10 +376,8 @@
     <string name="button1">Botón 1</string>
     <string name="button2">Botón 2</string>
     <string name="button3">Botón 3</string>
-    <string name="units">Unidades:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA (Duración Insulina Activa):</string>
     <string name="target_range">Rango Objetivo:</string>
     <string name="prefs_range_title">Rango de visualización</string>
     <string name="prefs_range_summary">Marcas Alta y Baja para gráficos en pantalla Inicio y Smartwatch</string>
@@ -680,6 +693,7 @@
     <string name="shortgramm">g</string>
     <string name="shortminute">m</string>
     <string name="shorthour">h</string>
+    <string name="shortday">d</string>
     <string name="none"><![CDATA[<ninguno>]]></string>
     <string name="shortkilojoul">kJ</string>
     <string name="shortenergy">En</string>
@@ -708,6 +722,7 @@
     <string name="bgsource_upload">Ajuste de subida de datos de glucosa</string>
     <string name="wear_detailed_delta_title">Mostrar detalles delta</string>
     <string name="wear_detailed_delta_summary">Mostrar delta con un decimal mas</string>
+    <string name="smbmaxminutes">Minutos máximos SMB</string>
     <string name="smbmaxminutes_summary">Minutos máximos de basal para limitar SMB</string>
     <string name="unsupportedfirmware">Firmware de la bomba no soportado</string>
     <string name="dexcomg5_xdripupload_title">Mandar datos BG a xDrip+</string>
@@ -1377,4 +1392,8 @@
     <string name="format_carbs">%1$dg</string>
     <string name="common_on">Activado</string>
     <string name="common_off">Desactivado</string>
+    <string name="objectives_button_unfinish">Limpieza finalizada</string>
+    <string name="objectives_button_unstart">Limpieza iniciada</string>
+    <string name="timedetection">Detección de tiempo</string>
+    <string name="doyouwantresetstart">¿Desea reiniciar el objetivo? Puedes perder tu progreso.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -205,7 +205,7 @@
     <string name="careportal_newnstreatment_carbtime_label">Heure glucides</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_split_label">Diviser</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_duration_label">Durée</string>
-    <string name="careportal_newnstreatment_percent_label">Pour cent</string>
+    <string name="careportal_newnstreatment_percent_label">Pourcentage</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_absolute_label">Absolu</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_notes_label">Notes</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_eventtime_label">Heure de l\'événement</string>
@@ -253,7 +253,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="enacted">Activé</string>
     <string name="comment">Commentaire</string>
     <string name="success">Succès</string>
-    <string name="percent">Pour cent</string>
+    <string name="percent">Pourcentage</string>
     <string name="absolute">Absolu</string>
     <string name="canceltemp">Annuler le basal temporaire</string>
     <string name="smscommunicator">Communicateur SMS</string>
@@ -377,10 +377,8 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="button1">Bouton 1</string>
     <string name="button2">Bouton 2</string>
     <string name="button3">Bouton 3</string>
-    <string name="units">Unités :</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DAI :</string>
     <string name="target_range">Fourchette cible :</string>
     <string name="prefs_range_title">Fourchette de visualisation</string>
     <string name="prefs_range_summary">Les repères hauts et bas sur les graphiques pour l\'aperçu et la montre</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -376,10 +376,11 @@
     <string name="button1">Tasto 1</string>
     <string name="button2">Tasto 2</string>
     <string name="button3">Tasto 3</string>
-    <string name="units">Unità:</string>
+    <string name="units_colon">Unità:</string>
+    <string name="units">Unità</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
+    <string name="dia">DIA</string>
     <string name="target_range">Intervallo target:</string>
     <string name="prefs_range_title">Intervallo di visualizzazione</string>
     <string name="prefs_range_summary">Limite alto e basso per i grafici nella sezione Panoramica e sullo Smartwatch</string>
@@ -852,7 +853,7 @@
     <string name="combo_activity_checking_pump_state">Aggiornamento stato micro</string>
     <string name="combo_warning_pump_basal_rate_changed">La velocità basale nel micro è cambiata e verrà aggiornata a breve</string>
     <string name="combo_error_failure_reading_changed_basal_rate">Velocità basale cambiata sul micro, ma la sua lettura è fallita</string>
-    <string name="combo_activity_checking_for_history_changes">Controllo delle modifiche allo storico</string>
+    <string name="combo_activity_checking_for_history_changes">Controllo modifiche allo storico</string>
     <string name="combo_error_multiple_boluses_with_identical_timestamp">Sono appena stati importati più boli con la stessa quantità nello stesso minuto. Solo un record può essere aggiunto ai trattamenti. Controlla il micro e aggiungi manualmente un record di bolo utilizzando la sezione Portale. Assicurati di creare un bolo con un orario non utilizzato da nessun altro bolo.</string>
     <string name="about_link_urls">\n\nhttp://www.androidaps.org\nhttp://www.androidaps.de (de)\n\nfacebook:\nhttp://facebook.androidaps.org\nhttp://facebook.androidaps.de (de)</string>
     <string name="combo_check_date">L\'ultimo bolo è più vecchio di 24 ore o ha una data nel futuro. Controlla che la data sul micro sia impostata correttamente.</string>
@@ -1391,6 +1392,10 @@
     <string name="format_percent">%1$d%%</string>
     <string name="boluswizard">Calcolatore</string>
     <string name="unit_minute_short">min</string>
+    <string name="profile_name">Nome profilo:</string>
+    <string name="selected_profile">Selezionato:</string>
+    <string name="unitsnosemicolon">Unità</string>
+    <string name="doyouwantswitchprofile">Vuoi cambiare profilo e scartare le modifiche apportate al profilo corrente?</string>
     <string name="format_carbs">%1$dg</string>
     <string name="common_on">On</string>
     <string name="common_off">Off</string>
@@ -1398,4 +1403,18 @@
     <string name="objectives_button_unstart">Cancella avviato</string>
     <string name="timedetection">Rilevazione tempo</string>
     <string name="doyouwantresetstart">Vuoi resettare l\'avvio dell\'obiettivo? Potresti perdere i tuoi progressi.</string>
+    <string name="nopumpselected">Nessun micro selezionato</string>
+    <string name="setupwizard_units_prompt">Seleziona le unità in cui vuoi visualizzare i valori</string>
+    <string name="ns_ploadlocalprofile">Carica modifiche al profilo locale in NS</string>
+    <string name="dia_short">DIA</string>
+    <string name="ic_short">IC</string>
+    <string name="isf_short">ISF</string>
+    <string name="target_short">TARG</string>
+    <string name="clone_label">Clona</string>
+    <string name="saveorresetchangesfirst">Salva o reimposta prima le modifiche correnti</string>
+    <string name="deletecurrentprofile">Rimuovere il profilo corrente?</string>
+    <string name="copytolocalprofile">Creare nuovo profilo locale da questo cambio profilo?</string>
+    <string name="profilenamecontainsdot">Il nome profilo contiene dei punti.\nQuesto non è supportato da NS.\nIl profilo non viene caricato in NS.</string>
+    <string name="low_mark_comment">Valore più basso per l\'intervallo di visualizzazione dell\'area \"in range\"</string>
+    <string name="high_mark_comment">Valore più alto per l\'intervallo di visualizzazione dell\'area \"in range\"</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -359,10 +359,8 @@
     <string name="button1">버튼1</string>
     <string name="button2">버튼2</string>
     <string name="button3">버튼3</string>
-    <string name="units">유닛:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">목표 범위:</string>
     <string name="prefs_range_title">차트 표시 범위</string>
     <string name="prefs_range_summary">스마트워치 차트 고/저혈당 선</string>

app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -361,10 +361,8 @@
     <string name="button1">Mygtukas 1</string>
     <string name="button2">Mygtukas 2</string>
     <string name="button3">Mygtukas 3</string>
-    <string name="units">Vienetai:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">IVT:</string>
     <string name="target_range">Tikslinis diapazonas:</string>
     <string name="prefs_range_title">Vizualizacijos diapazonas</string>
     <string name="prefs_range_summary">Aukštoji ir žemoji riba Apžvalgos grafikuose bei išmaniuosiuose laikrodžiuose</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -376,10 +376,8 @@
     <string name="button1">Knop 1</string>
     <string name="button2">Knop 2</string>
     <string name="button3">Knop 3</string>
-    <string name="units">Eenheden:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Streefdoel:</string>
     <string name="prefs_range_title">Bereik voor visualisatie</string>
     <string name="prefs_range_summary">Hoge en lage grens voor grafieken op het Overzicht en op Wear</string>
@@ -591,7 +589,7 @@
     <string name="hours">uren</string>
     <string name="overview_newtempbasal_basaltype_label">Basaal type</string>
     <string name="invalidprofile">Ongeldig profiel !!!</string>
-    <string name="profileswitch">Wisselen van profiel</string>
+    <string name="profileswitch">Profiel Wissel</string>
     <string name="careportal_pbage_label">Ouderdom batterij</string>
     <string name="careportal_pumpbatterychange">Pomp bat. wissel</string>
     <string name="ns_alarmoptions">Alarm opties</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -361,10 +361,8 @@
     <string name="button1">Przycisk 1</string>
     <string name="button2">Przycisk 2</string>
     <string name="button3">Przycisk 3</string>
-    <string name="units">Jednostki:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Zakres docelowy:</string>
     <string name="prefs_range_title">Zakres do wizualizacji (na wykresie)</string>
     <string name="prefs_range_summary">Oznaczenia wysokiego i niskiego cukru na wykresie w oknie przegląd i na smartwatch\'u</string>
@@ -1378,4 +1376,8 @@
     <string name="format_carbs">%1$dg</string>
     <string name="common_on">Włącz</string>
     <string name="common_off">Wyłącz</string>
+    <string name="objectives_button_unfinish">Wyczyść skończone</string>
+    <string name="objectives_button_unstart">Wyczyść rozpoczęte</string>
+    <string name="timedetection">Wykrywanie czasu</string>
+    <string name="doyouwantresetstart">Czy chcesz zresetować czas rozpoczęcia zadania? Możesz utracić postępy.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -361,10 +361,8 @@
     <string name="button1">Botão 1</string>
     <string name="button2">Botão 2</string>
     <string name="button3">Botão 3</string>
-    <string name="units">Unidades:</string>
     <string name="mgdl">mg/dL</string>
     <string name="mmol">mmol/L</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Intervalo Alvo:</string>
     <string name="prefs_range_title">Intervalo para visualização</string>
     <string name="prefs_range_summary">Marca alta e baixa para as cartas em Visão geral e Smartwatch</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -210,7 +210,7 @@
     <string name="careportal_newnstreatment_notes_label">Notas</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_eventtime_label">Tempo do evento</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_profile_label">Perfil</string>
-    <string name="careportal_newnstreatment_enteredby_title">Introduzido por</string>
+    <string name="careportal_newnstreatment_enteredby_title">Inserido por</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_glucosetype">Tipo de glicose</string>
     <string name="noprofile">Sem perfil carregado do NS</string>
     <string name="overview_tempbasal_button">BasalTemp</string>
@@ -265,6 +265,9 @@
     <string name="bolusdelivered">Bólus %1$.2fU enviado com êxito</string>
     <string name="bolusrequested">Vai ser enviado %1$.2fU</string>
     <string name="smscommunicator_bolusdelivered">Bólus %1$.2fU enviado com êxito</string>
+    <string name="smscommunicator_mealbolusdelivered_tt">Alvo %1$s para %2$d minutos</string>
+    <string name="smscommunicator_tt_set">Alvo %1$s para %2$d minutos definido com sucesso</string>
+    <string name="smscommunicator_tt_canceled">Alvo Temp cancelado com êxito</string>
     <string name="bolusdelivering">A enviar %1$.2fU</string>
     <string name="smscommunicator_remotecommandsallowed">Permitir comandos remotos via SMS</string>
     <string name="glucosetype_finger">Dedo</string>
@@ -324,10 +327,13 @@
     <string name="smscommunicator_basalreplywithcode">Para começar a basal %1$.2fU/h durante%2$d min responda com o código %3$s</string>
     <string name="smscommunicator_profilereplywithcode">Para mudar o perfil para %1$s %2$d%% responda com o código %3$s</string>
     <string name="smscommunicator_extendedreplywithcode">Para começar o bólus estendido %1$.2fU/h para %2$d min responda com o código %3$s</string>
+    <string name="smscommunicator_carbsreplywithcode">Para inserir %1$dg em %2$s responda com código %3$s</string>
     <string name="smscommunicator_basalpctreplywithcode">Para começar a basal %1$d% U/h durante %2$d min responda com o código %3$s</string>
     <string name="smscommunicator_suspendreplywithcode">Para suspender o loop por %1$d minutos resposta com código %2$s</string>
     <string name="smscommunicator_tempbasalset">Basal temporária %1$.2fU/h para %2$d min iniciada com êxito</string>
     <string name="smscommunicator_extendedset">Bólus estendido %1$.2fU/h para %2$d min iniciado com êxito</string>
+    <string name="smscommunicator_carbsset">Hidratos %1$dg inseridos com sucesso</string>
+    <string name="smscommunicator_carbsfailed">Introdução de %1$dg de hidratos falhou</string>
     <string name="smscommunicator_tempbasalset_percent">Basal temporária %1$d% U/h durante%2$d min iniciada com êxito</string>
     <string name="smscommunicator_tempbasalfailed">Início basal temp falhou </string>
     <string name="smscommunicator_extendedfailed">Falha ao iniciar o bólus estendido</string>
@@ -361,10 +367,11 @@
     <string name="button1">Botão 1</string>
     <string name="button2">Botão 2</string>
     <string name="button3">Botão 3</string>
-    <string name="units">Unidades:</string>
+    <string name="units_colon">Unidades:</string>
+    <string name="units">Unidades</string>
     <string name="mgdl">mg/dL</string>
     <string name="mmol">mmol/L</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
+    <string name="dia">DIA</string>
     <string name="target_range">Intervalo Alvo:</string>
     <string name="prefs_range_title">Intervalo para visualização</string>
     <string name="prefs_range_summary">Marca Alto e Baixo para os gráficos em Sumário e Smartwatch</string>
@@ -1376,7 +1383,25 @@
     <string name="format_percent">%1$d%%</string>
     <string name="boluswizard">Assistente de Bólus</string>
     <string name="unit_minute_short">min</string>
+    <string name="profile_name">Nome do Perfil:</string>
+    <string name="selected_profile">Seleccionado:</string>
+    <string name="unitsnosemicolon">Unidades</string>
+    <string name="doyouwantswitchprofile">Deseja mudar de perfil e descartar as alterações feitas no perfil actual?</string>
     <string name="format_carbs">%1$dg</string>
     <string name="common_on">Ligado</string>
     <string name="common_off">Desligado</string>
+    <string name="objectives_button_unfinish">Limpar terminado</string>
+    <string name="objectives_button_unstart">Limpar iniciado</string>
+    <string name="timedetection">Detecção de tempo</string>
+    <string name="nopumpselected">Nenhuma bomba seleccionada</string>
+    <string name="setupwizard_units_prompt">Seleccione as unidades em que deseja exibir os valores</string>
+    <string name="ns_ploadlocalprofile">Carregar as alterações do perfil local para NS</string>
+    <string name="dia_short">DIA</string>
+    <string name="ic_short">IC</string>
+    <string name="isf_short">FSI</string>
+    <string name="target_short">ALV</string>
+    <string name="clone_label">Clone</string>
+    <string name="deletecurrentprofile">Eliminar perfil actual?</string>
+    <string name="copytolocalprofile">Criar novo perfil local a partir desta troca de perfil?</string>
+    <string name="profilenamecontainsdot">Nome do perfil contém pontos.\nIsso não é suportado pelo NS.\nPerfil não é enviado para o NS.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -360,10 +360,8 @@
     <string name="button1">Buton 1</string>
     <string name="button2">Buton 2</string>
     <string name="button3">Buton 3</string>
-    <string name="units">Unități:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Intervalul țintă:</string>
     <string name="prefs_range_title">Intervalul pentru vizualizare</string>
     <string name="prefs_range_summary">Valoarea maximă și minimă pentru graficele din vizualizare și pentru smartwatch</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -376,10 +376,8 @@
     <string name="button1">кнопка 1</string>
     <string name="button2">кнопка 2</string>
     <string name="button3">кнопка 3</string>
-    <string name="units">единицы измерения:</string>
     <string name="mgdl">мг/дл</string>
     <string name="mmol">ммоль/л</string>
-    <string name="dia">Время действия инсулина DIA:</string>
     <string name="target_range">целевой диапазон</string>
     <string name="prefs_range_title">диапазон для визуализации</string>
     <string name="prefs_range_summary">Нижняя и верхняя граница диаграммы в отчетах и Smartwatch</string>
@@ -1396,4 +1394,8 @@ Context | Edit Context</string>
     <string name="format_carbs">%1$d гр</string>
     <string name="common_on">Вкл.</string>
     <string name="common_off">Выкл.</string>
+    <string name="objectives_button_unfinish">Очистить завершенные</string>
+    <string name="objectives_button_unstart">Очистить начатые</string>
+    <string name="timedetection">Определение времени</string>
+    <string name="doyouwantresetstart">Хотите сбросить начатую цель? Можете потерять уже достигнутое.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml

@@ -376,10 +376,8 @@
     <string name="button1">Tlačidlo 1</string>
     <string name="button2">Tlačidlo 2</string>
     <string name="button3">Tlačidlo 3</string>
-    <string name="units">Jednotky:</string>
     <string name="mgdl">mg/dL</string>
     <string name="mmol">mmol/L</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Cieľový rozsah:</string>
     <string name="prefs_range_title">Rozsah pre zobrazenie</string>
     <string name="prefs_range_summary">Značka vysokej a nízkej hodnoty v prehľade a na hodinkách Wear</string>
@@ -521,7 +519,7 @@
     <string name="child">Dieťa</string>
     <string name="teenage">Dospievajúci</string>
     <string name="adult">Dospelý</string>
-    <string name="resistantadult">Dospelý z nízkou citlivosťou</string>
+    <string name="resistantadult">Dospelý s nízkou citlivosťou</string>
     <string name="patientage_summary">Vyberte vek pacienta pre nastavenie bezpečnostných limitov</string>
     <string name="Glimp">Glimp</string>
     <string name="needwhitelisting">%1$s potrebuje vypnúť optimalizáciu batérie pre optimálny výkon</string>
@@ -977,7 +975,7 @@
     <string name="option_off">VYP</string>
     <string name="open_navigation">Otvoriť Menu</string>
     <string name="close_navigation">Zavrieť Menu</string>
-    <string name="nav_plugin_preferences">Nastavenie modulov</string>
+    <string name="nav_plugin_preferences">Nastavenie modulu</string>
     <string name="completed_well_done">Hotovo, gratulujeme!</string>
     <string name="not_completed_yet">Nedokončené</string>
     <string name="time_elapsed">Uplynutý čas</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -377,10 +377,8 @@ Eversense-appen.</string>
     <string name="button1">Knapp 1</string>
     <string name="button2">Knapp 2</string>
     <string name="button3">Knapp 3</string>
-    <string name="units">Enheter:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Målområde:</string>
     <string name="prefs_range_title">Gränsvärden för visualisering</string>
     <string name="prefs_range_summary">Högt och lågt värde för grafen i Översikt och i klockan</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -333,10 +333,8 @@
     <string name="button1">Düğme 1</string>
     <string name="button2">Düğme 2</string>
     <string name="button3">Düğme 3</string>
-    <string name="units">Birim:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">Hedef aralığı:</string>
     <string name="prefs_range_title">Görselleştirme Aralığı</string>
     <string name="prefs_range_summary">Genel bakış ve akıllı saat göstergesi için yüksek ve düşük değerler</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -357,10 +357,8 @@
     <string name="button1">按钮1</string>
     <string name="button2">按钮2</string>
     <string name="button3">按钮3</string>
-    <string name="units">单位:</string>
     <string name="mgdl">mg/dl</string>
     <string name="mmol">mmol/l</string>
-    <string name="dia">DIA:</string>
     <string name="target_range">目标范围:</string>
     <string name="prefs_range_title">可视化范围</string>
     <string name="prefs_range_summary">在智能手表上的图表上的高值和低值标记</string>