New Crowdin updates (#1519)
* New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Slovak) * Update source file strings.xml * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Spanish)
This commit is contained in:
parent
e3bfd7db55
commit
c542b00585
9 changed files with 47 additions and 2 deletions
|
@ -1005,4 +1005,5 @@
|
||||||
<string name="above" comment="above "in range"">Nad</string>
|
<string name="above" comment="above "in range"">Nad</string>
|
||||||
<string name="show_loop_records">Zobrazit záznamy smyčky</string>
|
<string name="show_loop_records">Zobrazit záznamy smyčky</string>
|
||||||
<string name="show_hide_records">Skrýt záznamy smyčky</string>
|
<string name="show_hide_records">Skrýt záznamy smyčky</string>
|
||||||
|
<string name="widget_description">AndroidAPS widget</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -1005,4 +1005,5 @@
|
||||||
<string name="above" comment="above "in range"">Alto</string>
|
<string name="above" comment="above "in range"">Alto</string>
|
||||||
<string name="show_loop_records">Mostrar registros del lazo</string>
|
<string name="show_loop_records">Mostrar registros del lazo</string>
|
||||||
<string name="show_hide_records">Ocultar registros del lazo</string>
|
<string name="show_hide_records">Ocultar registros del lazo</string>
|
||||||
|
<string name="widget_description">Widget de AndroidAPS</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -162,6 +162,7 @@
|
||||||
<string name="end_user_license_agreement_text">NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ POUR PRENDRE DES DÉCISIONS MÉDICALES. IL N\'Y A AUCUNE GARANTIE POUR LE PROGRAMME, DANS LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. SAUF S\'IL EST INDIQUÉ LE CONTRAIRE PAR ÉCRIT. LES TITULAIRES DU DROIT D\'AUTEUR ET / OU D\'AUTRES PARTIES FOURNISSENT LE PROGRAMME «EN L\'ÉTAT» SANS GARANTIE D\'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON SEULEMENT AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D\'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER
|
<string name="end_user_license_agreement_text">NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ POUR PRENDRE DES DÉCISIONS MÉDICALES. IL N\'Y A AUCUNE GARANTIE POUR LE PROGRAMME, DANS LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. SAUF S\'IL EST INDIQUÉ LE CONTRAIRE PAR ÉCRIT. LES TITULAIRES DU DROIT D\'AUTEUR ET / OU D\'AUTRES PARTIES FOURNISSENT LE PROGRAMME «EN L\'ÉTAT» SANS GARANTIE D\'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON SEULEMENT AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D\'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER
|
||||||
L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME SONT DE VOTRE RESPONSABILITÉ. SI LE PROGRAMME EST DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMEZ LE COÛT DE TOUS LES SERVICES, RÉPARATIONS OU CORRECTIONS NÉCESSAIRES.</string>
|
L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME SONT DE VOTRE RESPONSABILITÉ. SI LE PROGRAMME EST DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMEZ LE COÛT DE TOUS LES SERVICES, RÉPARATIONS OU CORRECTIONS NÉCESSAIRES.</string>
|
||||||
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">JE COMPRENDS ET J\'ACCEPTE LES CONDITIONS DU CONTRAT</string>
|
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">JE COMPRENDS ET J\'ACCEPTE LES CONDITIONS DU CONTRAT</string>
|
||||||
|
<string name="save">Enregistrer</string>
|
||||||
<string name="reloadprofile">Actualiser le profil</string>
|
<string name="reloadprofile">Actualiser le profil</string>
|
||||||
<string name="smscommunicator">Communicateur SMS</string>
|
<string name="smscommunicator">Communicateur SMS</string>
|
||||||
<string name="smscommunicator_allowednumbers">Numéros de tél autorisés</string>
|
<string name="smscommunicator_allowednumbers">Numéros de tél autorisés</string>
|
||||||
|
@ -434,6 +435,8 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
||||||
<string name="ns_localbroadcasts_title">Activer les transmissions locales</string>
|
<string name="ns_localbroadcasts_title">Activer les transmissions locales</string>
|
||||||
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
|
<string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
|
||||||
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">SI dynamique</string>
|
<string name="openaps_smb_dynamic_isf">SI dynamique</string>
|
||||||
|
<string name="DynISFAdjust_title">Facteur d\'ajustement SI dynamique %</string>
|
||||||
|
<string name="DynISFAdjust_summary">Facteur d\'ajustement pour SI dynamique. Définissez plus de 100 % pour des corrections plus agressives et moins de 100 % pour des corrections moins agressives.</string>
|
||||||
<string name="enableuam">Activer RNS</string>
|
<string name="enableuam">Activer RNS</string>
|
||||||
<string name="enablesmb">Activer SMB</string>
|
<string name="enablesmb">Activer SMB</string>
|
||||||
<string name="enablesmb_summary">Utiliser les Super Micro Bolus au lieu des débits de base temporaires pour une action rapide</string>
|
<string name="enablesmb_summary">Utiliser les Super Micro Bolus au lieu des débits de base temporaires pour une action rapide</string>
|
||||||
|
@ -982,6 +985,8 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
||||||
<string name="wear_unknown_action_string">Commande inconnue :</string>
|
<string name="wear_unknown_action_string">Commande inconnue :</string>
|
||||||
<string name="overview_editquickwizard_percentage">Pourcentage</string>
|
<string name="overview_editquickwizard_percentage">Pourcentage</string>
|
||||||
<string name="app_default">Application par défaut</string>
|
<string name="app_default">Application par défaut</string>
|
||||||
|
<string name="show_invalidated_records">Afficher les enregistrements invalidés / supprimés</string>
|
||||||
|
<string name="hide_invalidated_records">Masquer les enregistrements invalidés / supprimés</string>
|
||||||
<string name="select_profile">Sélectionnez le profil à modifier</string>
|
<string name="select_profile">Sélectionnez le profil à modifier</string>
|
||||||
<string name="refresh_from_nightscout">Rafraîchir à partir de Nightscout</string>
|
<string name="refresh_from_nightscout">Rafraîchir à partir de Nightscout</string>
|
||||||
<string name="remove_selected_items">Supprimer les entrées sélectionnées</string>
|
<string name="remove_selected_items">Supprimer les entrées sélectionnées</string>
|
||||||
|
@ -994,4 +999,11 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
|
||||||
<string name="show_loop">Afficher les entrées boucle</string>
|
<string name="show_loop">Afficher les entrées boucle</string>
|
||||||
<string name="count_selected">%1$d sélectionnée(s)</string>
|
<string name="count_selected">%1$d sélectionnée(s)</string>
|
||||||
<string name="sort_label">Trier</string>
|
<string name="sort_label">Trier</string>
|
||||||
|
<string name="dialog_canceled">Boîte de dialogue annulée</string>
|
||||||
|
<string name="below" comment="below "in range"">En-dessous</string>
|
||||||
|
<string name="in_range">Dans la cible</string>
|
||||||
|
<string name="above" comment="above "in range"">Au-dessus</string>
|
||||||
|
<string name="show_loop_records">Afficher les entrées de la boucle</string>
|
||||||
|
<string name="show_hide_records">Masquer les entrées de la boucle</string>
|
||||||
|
<string name="widget_description">Widget AndroidAPS</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -161,6 +161,7 @@
|
||||||
<string name="end_user_license_agreement">הסכם רישיון למשתמש</string>
|
<string name="end_user_license_agreement">הסכם רישיון למשתמש</string>
|
||||||
<string name="end_user_license_agreement_text">לא מיועד לשימוש למטרת קבלת החלטות רפואיות. בעלי הזכויות מספקים את התוכנית כפי שהיא - \"AS IS\", ללא אחריות מכל סוג שהוא. כל סיכון הנובע מאיכות ו\\או ביצועי התוכנה הוא באחריותך בלבד. במידה ותימצא תקלה בתוכנית, אתם תשאו בכל עלויות שיגרמו לך בשל התקלה.</string>
|
<string name="end_user_license_agreement_text">לא מיועד לשימוש למטרת קבלת החלטות רפואיות. בעלי הזכויות מספקים את התוכנית כפי שהיא - \"AS IS\", ללא אחריות מכל סוג שהוא. כל סיכון הנובע מאיכות ו\\או ביצועי התוכנה הוא באחריותך בלבד. במידה ותימצא תקלה בתוכנית, אתם תשאו בכל עלויות שיגרמו לך בשל התקלה.</string>
|
||||||
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">אני מבין\\ה ומסכים\\ה</string>
|
<string name="end_user_license_agreement_i_understand">אני מבין\\ה ומסכים\\ה</string>
|
||||||
|
<string name="save">שמירה</string>
|
||||||
<string name="reloadprofile">טעינה מחדש של הפרופיל</string>
|
<string name="reloadprofile">טעינה מחדש של הפרופיל</string>
|
||||||
<string name="smscommunicator">תקשורת SMS</string>
|
<string name="smscommunicator">תקשורת SMS</string>
|
||||||
<string name="smscommunicator_allowednumbers">מספרי טלפון מורשים</string>
|
<string name="smscommunicator_allowednumbers">מספרי טלפון מורשים</string>
|
||||||
|
@ -954,6 +955,8 @@
|
||||||
<string name="wizard_explain_trend">מגמת 15 דק\': %1$.2f יח\'</string>
|
<string name="wizard_explain_trend">מגמת 15 דק\': %1$.2f יח\'</string>
|
||||||
<string name="overview_editquickwizard_percentage">אחוזים</string>
|
<string name="overview_editquickwizard_percentage">אחוזים</string>
|
||||||
<string name="app_default">ברירת המחדל של היישום</string>
|
<string name="app_default">ברירת המחדל של היישום</string>
|
||||||
|
<string name="show_invalidated_records">הצג רשומות מבוטלות\\מחוקות</string>
|
||||||
|
<string name="hide_invalidated_records">הסתר רשומות מבוטלות\\מחוקות</string>
|
||||||
<string name="select_profile">בחרו פרופיל לעריכה</string>
|
<string name="select_profile">בחרו פרופיל לעריכה</string>
|
||||||
<string name="refresh_from_nightscout">רענן מנייטסקאוט</string>
|
<string name="refresh_from_nightscout">רענן מנייטסקאוט</string>
|
||||||
<string name="remove_selected_items">הסר פריטים נבחרים</string>
|
<string name="remove_selected_items">הסר פריטים נבחרים</string>
|
||||||
|
@ -966,4 +969,5 @@
|
||||||
<string name="show_loop">הצג לולאה</string>
|
<string name="show_loop">הצג לולאה</string>
|
||||||
<string name="count_selected">%1$d נבחרו</string>
|
<string name="count_selected">%1$d נבחרו</string>
|
||||||
<string name="sort_label">מיין</string>
|
<string name="sort_label">מיין</string>
|
||||||
|
<string name="widget_description">ווידג\'ט AndroidAPS</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -985,6 +985,8 @@
|
||||||
<string name="wear_unknown_action_string">Neznámy príkaz k akcii:</string>
|
<string name="wear_unknown_action_string">Neznámy príkaz k akcii:</string>
|
||||||
<string name="overview_editquickwizard_percentage">Percentuálny podiel</string>
|
<string name="overview_editquickwizard_percentage">Percentuálny podiel</string>
|
||||||
<string name="app_default">Predvolené aplikáciou</string>
|
<string name="app_default">Predvolené aplikáciou</string>
|
||||||
|
<string name="show_invalidated_records">Zobraziť zneplatnené / odstránené záznamy</string>
|
||||||
|
<string name="hide_invalidated_records">Skryť zneplatnené / odstránené záznamy</string>
|
||||||
<string name="select_profile">Vyberte profil pre úpravu</string>
|
<string name="select_profile">Vyberte profil pre úpravu</string>
|
||||||
<string name="refresh_from_nightscout">Obnoviť z Nightscoutu</string>
|
<string name="refresh_from_nightscout">Obnoviť z Nightscoutu</string>
|
||||||
<string name="remove_selected_items">Odstrániť vybrané položky</string>
|
<string name="remove_selected_items">Odstrániť vybrané položky</string>
|
||||||
|
@ -1001,4 +1003,6 @@
|
||||||
<string name="below" comment="below "in range"">Nižšie</string>
|
<string name="below" comment="below "in range"">Nižšie</string>
|
||||||
<string name="in_range">V rozsahu</string>
|
<string name="in_range">V rozsahu</string>
|
||||||
<string name="above" comment="above "in range"">Vyššie</string>
|
<string name="above" comment="above "in range"">Vyššie</string>
|
||||||
|
<string name="show_loop_records">Zobraziť záznamy uzavretého okruhu</string>
|
||||||
|
<string name="show_hide_records">Skryť záznamy uzavretého okruhu</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -985,6 +985,8 @@
|
||||||
<string name="wear_unknown_action_string">未知操作命令:</string>
|
<string name="wear_unknown_action_string">未知操作命令:</string>
|
||||||
<string name="overview_editquickwizard_percentage">百分比</string>
|
<string name="overview_editquickwizard_percentage">百分比</string>
|
||||||
<string name="app_default">应用程序预设</string>
|
<string name="app_default">应用程序预设</string>
|
||||||
|
<string name="show_invalidated_records">显示无效/已删除的记录</string>
|
||||||
|
<string name="hide_invalidated_records">隐藏无效/已删除的记录</string>
|
||||||
<string name="select_profile">选择要编辑的配置文件</string>
|
<string name="select_profile">选择要编辑的配置文件</string>
|
||||||
<string name="refresh_from_nightscout">从 Nightscout 刷新</string>
|
<string name="refresh_from_nightscout">从 Nightscout 刷新</string>
|
||||||
<string name="remove_selected_items">删除选中项?</string>
|
<string name="remove_selected_items">删除选中项?</string>
|
||||||
|
@ -1001,4 +1003,7 @@
|
||||||
<string name="below" comment="below "in range"">底部</string>
|
<string name="below" comment="below "in range"">底部</string>
|
||||||
<string name="in_range">在范围内</string>
|
<string name="in_range">在范围内</string>
|
||||||
<string name="above" comment="above "in range"">上方</string>
|
<string name="above" comment="above "in range"">上方</string>
|
||||||
|
<string name="show_loop_records">显示闭环记录</string>
|
||||||
|
<string name="show_hide_records">隐藏闭环记录</string>
|
||||||
|
<string name="widget_description">AndroidAPS小部件</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
@ -404,7 +404,7 @@
|
||||||
<string name="ue_action">Action</string>
|
<string name="ue_action">Action</string>
|
||||||
<string name="ue_timestamp">Horodatage</string>
|
<string name="ue_timestamp">Horodatage</string>
|
||||||
<string name="ue_none">Aucune unité</string>
|
<string name="ue_none">Aucune unité</string>
|
||||||
<string name="ue_export_to_csv">Exporter les entrées utilisateur vers Excel (csv)</string>
|
<string name="ue_export_to_csv">Exporter vers Excel (csv)</string>
|
||||||
<string name="uel_loop_change">BOUCLE CHANGÉE</string>
|
<string name="uel_loop_change">BOUCLE CHANGÉE</string>
|
||||||
<string name="uel_loop_removed">BOUCLE SUPPRIMÉE</string>
|
<string name="uel_loop_removed">BOUCLE SUPPRIMÉE</string>
|
||||||
<string name="uel_other">AUTRE</string>
|
<string name="uel_other">AUTRE</string>
|
||||||
|
@ -457,6 +457,14 @@
|
||||||
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Actualisation état Insight</string>
|
<string name="insight_refresh_button" comment="26 characters max for translation">Actualisation état Insight</string>
|
||||||
<string name="a11y_min_button_description">réduire %1$s par %2$s</string>
|
<string name="a11y_min_button_description">réduire %1$s par %2$s</string>
|
||||||
<string name="a11y_plus_button_description">incrémenter %1$s par %2$s</string>
|
<string name="a11y_plus_button_description">incrémenter %1$s par %2$s</string>
|
||||||
|
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
|
||||||
|
<string name="basal">Basal</string>
|
||||||
|
<string name="basalpct">Basal %</string>
|
||||||
|
<string name="count_selected">%1$d séléctionné(s)</string>
|
||||||
|
<string name="sort_label">Trier</string>
|
||||||
|
<string name="remove_items">Supprimer les éléments</string>
|
||||||
|
<string name="sort_items">Trier les éléments</string>
|
||||||
|
<string name="remove_selected_items">Supprimer les éléments sélectionnés</string>
|
||||||
<plurals name="days">
|
<plurals name="days">
|
||||||
<item quantity="one">%1$d jour</item>
|
<item quantity="one">%1$d jour</item>
|
||||||
<item quantity="other">%1$d jours</item>
|
<item quantity="other">%1$d jours</item>
|
||||||
|
|
|
@ -460,6 +460,11 @@
|
||||||
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
|
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
|
||||||
<string name="basal">Bazál</string>
|
<string name="basal">Bazál</string>
|
||||||
<string name="basalpct">Bazál %</string>
|
<string name="basalpct">Bazál %</string>
|
||||||
|
<string name="count_selected">%1$d vybraných</string>
|
||||||
|
<string name="sort_label">Zoradiť</string>
|
||||||
|
<string name="remove_items">Odstrániť položky</string>
|
||||||
|
<string name="sort_items">Zoradiť položky</string>
|
||||||
|
<string name="remove_selected_items">Odstrániť vybrané položky</string>
|
||||||
<plurals name="days">
|
<plurals name="days">
|
||||||
<item quantity="one">%1$d deň</item>
|
<item quantity="one">%1$d deň</item>
|
||||||
<item quantity="few">%1$d dní</item>
|
<item quantity="few">%1$d dní</item>
|
||||||
|
|
|
@ -460,6 +460,11 @@
|
||||||
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
|
<string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
|
||||||
<string name="basal">基础率</string>
|
<string name="basal">基础率</string>
|
||||||
<string name="basalpct">基础率 %</string>
|
<string name="basalpct">基础率 %</string>
|
||||||
|
<string name="count_selected">已选中 %1$d 项</string>
|
||||||
|
<string name="sort_label">排序</string>
|
||||||
|
<string name="remove_items">删除项目</string>
|
||||||
|
<string name="sort_items">项目排序</string>
|
||||||
|
<string name="remove_selected_items">删除选中项</string>
|
||||||
<plurals name="days">
|
<plurals name="days">
|
||||||
<item quantity="other">%1$d 天</item>
|
<item quantity="other">%1$d 天</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue