New Crowdin updates (#2808)
* New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Serbian (Latin)) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations protection.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Croatian) * New translations strings.xml (Croatian) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Croatian) * New translations strings.xml (Serbian (Latin)) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Bulgarian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Lithuanian) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings.xml (Slovak) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Croatian) * New translations strings.xml (Serbian (Latin)) * Update source file strings.xml * Update source file strings.xml
This commit is contained in:
parent
a38622f848
commit
c52c0e1125
114 changed files with 2805 additions and 12 deletions
|
@ -1,4 +1,26 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">dae</string>
|
||||
<string name="hours">ure</string>
|
||||
<string name="unit_second">sekonde</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minuut</string>
|
||||
<string name="unit_hour">uur</string>
|
||||
<string name="unit_day">dag</string>
|
||||
<string name="unit_week">week</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">sekondes</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minute</string>
|
||||
<string name="unit_hours">ure</string>
|
||||
<string name="unit_days">dae</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">weke</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Koppel vir %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Handskudding</string>
|
||||
<string name="connected">Gekoppel</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Ontkoppel</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,93 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Драйверът на помпата е променен.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">преди %1$d мин</string>
|
||||
<string name="minago_long">Преди %1$d минути</string>
|
||||
<string name="hoursago">преди %1$.1f ч</string>
|
||||
<string name="days_ago">преди %1$.1f дни</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">преди %1$.0f дни</string>
|
||||
<string name="in_days">за %1$.0f дни</string>
|
||||
<string name="in_days_round">за %1$.0f дни</string>
|
||||
<string name="shorthour">ч</string>
|
||||
<string name="days">дни</string>
|
||||
<string name="hours">часа</string>
|
||||
<string name="unit_second">секунда</string>
|
||||
<string name="unit_minute">минута</string>
|
||||
<string name="unit_hour">час</string>
|
||||
<string name="unit_day">ден</string>
|
||||
<string name="unit_week">седмица</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">секунди</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">минути</string>
|
||||
<string name="unit_hours">часове</string>
|
||||
<string name="unit_days">дни</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">седмици</string>
|
||||
<string name="shortminute">м</string>
|
||||
<string name="shortday">д</string>
|
||||
<string name="later_today">По-късно днес</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Утре</string>
|
||||
<string name="today">Днес</string>
|
||||
<string name="yesterday">Вчера</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Свързване %1$d сек</string>
|
||||
<string name="handshaking">Сдвояване</string>
|
||||
<string name="connected">Свързана</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Разкачане</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Изчакване за разкачане</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Създадено: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Автор: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Име: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Име на файла: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Plugin версия: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Име: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Покажи IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Покажи подробен IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Покажи COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Покажи Делта</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Показвай подробна делта</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Покажи средна делта</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Покажи батерия на телефон</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Покажи батерия на устройство</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Покажи базал</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Покажи Loop Статус</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Покажи КЗ</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Покажи BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Покажи делта стрелка</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Покажи \"преди\"</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Watchface по подразбиране, можете да изберете бутон ЕКСПОРТИРАНЕ НА WATCHFACE за създаване на шаблон</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Watchface по подразбиране</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Фоново изображение</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Графики (КЗ, базал, прогнозни криви...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Изображение над графика и под текстови полета</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Свободен текст 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Свободен текст 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Свободен текст 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Свободен текст 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">IOB надпис или IOB Общо (при подробен IOB)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">IOB Общо или (Bolus_IOB|Basal_IOB) при подробен IOB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">COB надпис</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">COB стойност</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Краткоср. Δ</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Средна делта (15мин)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Батерия на телефона (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Global loop батерия (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Базал</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI стойност</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Време (ЧЧ:MM или ЧЧ:MM:СС)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Час (ЧЧ)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Минути (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Секунди (СС)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM или PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Ден от седмицата</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Ден (ДД)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Месец (кратко)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Loop статус и \"преди\"</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Делта стрелка</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Последно получена КЗ преди минути</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">КЗ стойност</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Изображение над текст (циферблат...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Изображение на стрелка за часове (Аналогов часовник)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Изображение на стрелка за минути (Аналогов часовник)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Изображение на стрелка за секунди (Аналогов часовник)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,40 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">Fa %1$d m</string>
|
||||
<string name="hoursago">Fa %1$.1f h</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">dies</string>
|
||||
<string name="hours">hores</string>
|
||||
<string name="unit_second">segon</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minut</string>
|
||||
<string name="unit_hour">hora</string>
|
||||
<string name="unit_day">dia</string>
|
||||
<string name="unit_week">setmana</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">segons</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minuts</string>
|
||||
<string name="unit_hours">hores</string>
|
||||
<string name="unit_days">dies</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">setmanes</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Connectant %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Establint comunicació</string>
|
||||
<string name="connected">Connectat</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Desconnectant</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">S\'està esperant la desconnexió</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="pref_show_iob">Mostrar IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Mostrar COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Mostrar delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Mostrar delta promig</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Mostrar bateria telèfon</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Mostrar bateria rig</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Mostrar basal</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Mostrar estat llaç</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Mostrar glucèmia</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Mostrar fletxa direcció</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Mostrar històric</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Změněn ovladač pumpy.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">před %1$d min</string>
|
||||
<string name="minago_long">před %1$d minutamí</string>
|
||||
<string name="hoursago">před %1$.1f h</string>
|
||||
<string name="days_ago">Před %1$.1f dny</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">Před %1$.0f dny</string>
|
||||
<string name="in_days">za %1$.0f dní</string>
|
||||
<string name="in_days_round">za %1$.0f dní</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">dnů</string>
|
||||
<string name="hours">hodin</string>
|
||||
<string name="unit_second">sekund</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minut</string>
|
||||
<string name="unit_hour">hodina</string>
|
||||
<string name="unit_day">den</string>
|
||||
<string name="unit_week">týden</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">sekund</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minut</string>
|
||||
<string name="unit_hours">hodin</string>
|
||||
<string name="unit_days">dní</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">týdnů</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Později během dneška</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Zítra</string>
|
||||
<string name="today">Dnes</string>
|
||||
<string name="yesterday">Včera</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Připojování %1$d sec</string>
|
||||
<string name="handshaking">Navazování spojení</string>
|
||||
<string name="connected">Připojeno</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Odpojuji</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Čekám na odpojení</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Vytvořeno: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autor: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Jméno %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Název souboru: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Verze pluginu: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Jméno: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Informace: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Zobrazit IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Zobrazit detailní IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Zobrazit COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Zobrazit deltu</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Zobrazit detailní deltu</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Zobrazit průměrnou deltu</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Zobrazit stav baterie telefonu</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Zobrazit stav baterie dalších zařízení</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Zobrazit bazál</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Zobrazit stav smyčky</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Zobrazit glykémii</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Zobrazit BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Zobrazit trendovou šipku</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Zobrazit aktualizováno před</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Zobrazit číslo týdne</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Výchozí ciferník. Můžete kliknout na tlačítko EXPORTOVAT CIFERNÍK pro vygenerování šablony</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Výchozí ciferník</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Tapeta</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafy (glykémie, bazály, křivky předpovědí...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Obrázek před grafem a za textovými poli</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Volný text 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Volný text 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Volný text 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Volný text 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Štítek IOB nebo suma IOB při zapnutých detailech</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Suma IOB nebo (Bolus_IOB|Basal_IOB) při zapnutých detailech</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Štítek COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Hodnota COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Krátkodobý průměr</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Průměrný rozdíl glykémií (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Baterie telefonu (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Baterie smyčky (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Bazální dávka</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Hodnota BGI</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Čas (HH:MM nebo HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Hodiny (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minuty (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Sekundy (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM nebo PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Jméno dne v týdnu</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Den (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Číslo týdne (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Název měsíce (krátký)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Stav smyčky a čas</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Trendová šipka</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Před minutami pro poslední přijaté glykémie</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Hodnota glykémie</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Úvodní obrázek před textem (vytáčení...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Obrázek hodinové ručičky (Analogové hodinky)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Obrázek minutové ručičky (Analogové hodinky)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Obrázek druhé ručičky (Analogové hodinky)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Pumpe driver ændret.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d min. siden</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d minutter siden</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f t siden</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f dage siden</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f dage siden</string>
|
||||
<string name="in_days">om %1$.0f dage</string>
|
||||
<string name="in_days_round">om %1$.0f dage</string>
|
||||
<string name="shorthour">t</string>
|
||||
<string name="days">dage</string>
|
||||
<string name="hours">timer</string>
|
||||
<string name="unit_second">sekund</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minut</string>
|
||||
<string name="unit_hour">time</string>
|
||||
<string name="unit_day">dag</string>
|
||||
<string name="unit_week">uge</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">sekunder</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minutter</string>
|
||||
<string name="unit_hours">timer</string>
|
||||
<string name="unit_days">dage</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">uger</string>
|
||||
<string name="shortminute">min</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Senere i dag</string>
|
||||
<string name="tomorrow">I morgen</string>
|
||||
<string name="today">I dag</string>
|
||||
<string name="yesterday">I går</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Opretter forbindelse i %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Forbindelse verificeres</string>
|
||||
<string name="connected">Tilsuttet</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Afbryder</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Venter på afbrydelse</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Oprettet den: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Forfatter: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Navn: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Filnavn: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Plugin version: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Navn: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Oplysning: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Vis IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Vis detaljeret IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Vis COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Vis Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Vis detaljeret Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Show GnsDelta</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Vis Telefonbatteri</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Vis Rig-batteri</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Vis Basalrate</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Vis Loop-status</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Vis BS</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Vis BSI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Vis Retningspil</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Vis alder</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Vis ugenummer</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Standard urskive, du kan klikke på EKSPORTÉR URSKIVE-knappen for at generere en skabelon</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Standard Urskive</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Baggrundsbillede</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafer (BS, basal, prognoselinjer...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Billede foran graf og bag tekstfelter</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Fritekst 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Fri tekst 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Fri tekst 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Fri tekst 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">IOB-etiket eller IOB-sum, hvis givet</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">IOB-sum eller (Bolus_IOB|Basal_IOB) hvis givet</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">COB-etiket</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">COB-værdi</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Kort BG-delta</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Gennemsnitlig BG-delta (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Telefonbatteri (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Globalt loop batteri (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Basalrate</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI-værdi</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Tid (TT:MM eller TT:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Time (TT)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minut (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Sekund (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM eller PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Navn på ugedag</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Dag (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Ugenummer (uu)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Måned navn (kort)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Loop status og tid</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Retningspil</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minutter siden sidst modtaget BS</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">BS-værdi</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Dækbillede foran tekst (opkald...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Billede af timeviser (Analogur)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Billede af minutviser (Analogur)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Billede af sekundviser (Analogur)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,93 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Pumpentreiber geändert.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">vor %1$d Min.</string>
|
||||
<string name="minago_long">vor %1$d Minuten</string>
|
||||
<string name="hoursago">vor %1$.1f Stunde</string>
|
||||
<string name="days_ago">vor %1$.1f Tagen</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">vor %1$.0f Tagen</string>
|
||||
<string name="in_days">in %1$.0f Tagen</string>
|
||||
<string name="in_days_round">in %1$.0f Tagen</string>
|
||||
<string name="shorthour">s</string>
|
||||
<string name="days">Tage</string>
|
||||
<string name="hours">Stunden</string>
|
||||
<string name="unit_second">Sekunde</string>
|
||||
<string name="unit_minute">Minute</string>
|
||||
<string name="unit_hour">Stunde</string>
|
||||
<string name="unit_day">Tag</string>
|
||||
<string name="unit_week">Woche</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">Sekunden</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">Minuten</string>
|
||||
<string name="unit_hours">Stunden</string>
|
||||
<string name="unit_days">Tage</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">Wochen</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Später heute</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Morgen</string>
|
||||
<string name="today">Heute</string>
|
||||
<string name="yesterday">Gestern</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Verbindungsaufbau seit %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Handshaking</string>
|
||||
<string name="connected">Verbunden</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Verbindung wird getrennt</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Warte auf Trennung der Verbindung</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Erstellt am: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autor: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Name: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Dateiname: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Plugin-Version: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Name: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">IOB anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Zeige detailliertes IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">COB anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Abweichung anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Zeige detailliertes Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Durchschnittl. Abweichung anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Akkustand Smartphone</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Akkustand Rig</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Basalrate anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Loop Status anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">BZ anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Zeige BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Trendpfeil anzeigen</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Min. seit letztem Wert</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Standard-Watchface, Du kannst auf den Knopf WATCHFACE exportieren drücken, um eine Vorlage zu generieren</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Standard-Watchface</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Hintergrundbild</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Diagramme (BG, Basal, Vorhersage...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Bild vor Graph und hinter Textfeldern</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Freitextfeld 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Freitextfeld 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Freitextfeld 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Freitextfeld 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">IOB Bezeichnung oder IOB Sum wenn detailliert</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">IOB-Summe oder (Bolus_IOB|Basal_IOB) wenn detailliert</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">COB-Bezeichnung</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">COB-Wert</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Kurzes BG Delta</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Durchschnittliches BG-Delta (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Telefon-Akku (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Globale Loop Akku (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Basalrate</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI-Wert</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Uhrzeit (HH:MM oder HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Stunde (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minuten (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Sekunde (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM oder PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Wochentagname</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Tag (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Monatsname (kurz)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Loop-Status und Historie</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Richtungspfeil</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minuten vor dem letzten erhaltenen BG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Blutzuckerwert</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Titelbild vor dem Text (wählen...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Bild des Stundenzeiger (Analog Uhr)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Bild des Minutenzeiger (Analog Uhr)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Bild des Sekundenzeigers (Analog Uhr)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Ο οδηγός της αντλίας άλλαξε.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d λ πριν</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d λεπτά πριν</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f ω πριν</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f ημέρες πριν</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f ημέρες πριν</string>
|
||||
<string name="in_days">σε %1$.0f ημέρες</string>
|
||||
<string name="in_days_round">σε %1$.0f ημέρες</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">ημέρες</string>
|
||||
<string name="hours">ώρες</string>
|
||||
<string name="unit_second">δευτερόλεπτο</string>
|
||||
<string name="unit_minute">λεπτό</string>
|
||||
<string name="unit_hour">ώρα</string>
|
||||
<string name="unit_day">ημέρα</string>
|
||||
<string name="unit_week">εβδομάδα</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">δευτερόλεπτα</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">λεπτά</string>
|
||||
<string name="unit_hours">ώρες</string>
|
||||
<string name="unit_days">ημέρες</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">εβδομάδες</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">ημ</string>
|
||||
<string name="later_today">Αργότερα σήμερα</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Αύριο</string>
|
||||
<string name="today">Σήμερα</string>
|
||||
<string name="yesterday">Χθες</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Σύνδεση για %1$d δευτερόλεπτα</string>
|
||||
<string name="handshaking">Δημιουργία σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="connected">Συνδέθηκε</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Αποσυνδέεται</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Αναμονή για αποσύνδεση</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Δημιουργήθηκε: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Συντάκτης: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Όνομα: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Όνομα αρχείου: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Έκδοση πρόσθετου: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Όνομα: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Πληροφορίες: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Εμφάνιση IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Εμφάνιση λεπτομερούς IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Εμφάνιση COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Εμφάνιση Διαφοράς</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Εμφάνιση λεπτομερούς Διαφοράς</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Εμφάνιση Μέσης Διαφοράς</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Εμφάνιση Μπαταρίας Τηλεφώνου</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Εμφάνιση Μπαταρίας Rig</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Εμφάνιση Βασικού Ρυθμού</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Εμφάνιση Κατάστασης Κυκλώματος</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Εμφάνιση γλυκόζης αίματος</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Εμφάνιση BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Εμφάνιση Βέλους Κατεύθυνσης</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Εμφάνιση Πριν</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Εμφάνιση αριθμού Εβδομάδας</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Προεπιλεγμένη πρόσοψη ρολογιού, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί ΕΞΑΓΩΓΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣ για να δημιουργήσετε ένα πρότυπο</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Προεπιλεγμένη πρόσοψη ρολογιού</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Εικόνα φόντου</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Γραφήματα (BG, βασικός, γραμμές πρόβλεψης...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Εικόνα μπροστά από το γράφημα και πίσω από τα πεδία κειμένου</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Ελεύθερο κείμενο 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Ελεύθερο κείμενο 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Ελεύθερο κείμενο 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Ελεύθερο κείμενο 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Ετικέτα IOB ή Άθροισμα IOB εάν είναι λεπτομερές</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Άθροισμα IOB ή (Bolus_IOB|Basal_IOB) εάν είναι λεπτομερές</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Ετικέτα COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Τιμή COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Βραχυπρόθεσμη διαφορά BG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Μέση διαφορά BG (15λεπτά)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Μπαταρία τηλεφώνου (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Μπαταρία συνολικού κυκλώματος (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Βασικός Ρυθμός</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Τιμή BGI</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Ώρα (ΩΩ:ΛΛ ή ΩΩ:ΜΜ:ΣΣ)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Ώρα (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Λεπτό (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Δευτερόλεπτο (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">ΠΜ ή ΜΜ</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Όνομα της ημέρας της εβδομάδας</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Ημέρα (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Αριθμός Εβδομάδας (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Όνομα μήνα (σύντομο)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Κατάσταση κυκλώματος και πριν</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Βέλος κατεύθυνσης</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Λεπτά πριν από την τελευταία λήψη BG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Τιμή γλυκόζης αίματος</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Εικόνα εξωφύλλου μπροστά από το κείμενο (κλήσεις...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Εικόνα ώρας χεριού (Αναλογικό ρολόι)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Εικόνα λεπτού χεριού (Αναλογικό ρολόι)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Εικόνα δευτερολέπτου χεριού (Αναλογικό ρολόι)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Controlador de bomba cambiado</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">hace %1$d m</string>
|
||||
<string name="minago_long">Hace %1$d minutos</string>
|
||||
<string name="hoursago">hace %1$.1f h</string>
|
||||
<string name="days_ago">Hace %1$.1f día</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">Hace %1$.0f días</string>
|
||||
<string name="in_days">en %1$.0f días</string>
|
||||
<string name="in_days_round">en %1$.0f días</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">días</string>
|
||||
<string name="hours">horas</string>
|
||||
<string name="unit_second">segundo</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minuto</string>
|
||||
<string name="unit_hour">hora</string>
|
||||
<string name="unit_day">día</string>
|
||||
<string name="unit_week">semana</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">segundos</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minutos</string>
|
||||
<string name="unit_hours">horas</string>
|
||||
<string name="unit_days">días</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">semanas</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Más tarde hoy</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Mañana</string>
|
||||
<string name="today">Hoy</string>
|
||||
<string name="yesterday">Ayer</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Conectando durante %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Estableciendo comunicación</string>
|
||||
<string name="connected">Conectado</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Desconectando</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Esperando para desconectarse</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Creada: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autor: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Nombre: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Nombre del archivo: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Versión del plugin: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Nombre: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Info: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Mostrar IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Mostrar IOB detallada</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Mostrar COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Mostrar delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Mostrar delta detallado</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Mostrar delta promedio</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Mostrar batería del teléfono</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Mostrar batería global del bucle</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Mostrar la tasa basal</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Mostrar estado del bucle</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Mostrar glucosa</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Mostrar BGI (Índice de glucosa en sangre)</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Mostrar flecha de dirección</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Mostrar \"hace\"</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Mostrar número de semana</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Esfera predeterminada, puedes hacer clic en el botón EXPORTAR ESFERA para generar una plantilla</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Esfera por defecto</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Imagen de fondo</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Gráficos (glucosa, basal, líneas de predicción...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Imagen frente al gráfico y detrás de campos de texto</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Texto libre 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Texto libre 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Texto libre 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Texto libre 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Etiqueta IOB o Suma IOB si es detallada</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Suma de IOB o (Bolos_IOB|Basal_IOB) si se detalla</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Etiqueta COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Valor COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Delta corto de glucosa</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Delta promedio de glucosa (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Batería del teléfono (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Batería global de bucle(%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Tasa Basal</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Valor BGI</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Tiempo (HH:MM o HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Hora (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minuto (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Segundo (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM o PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Nombre del día de la semana</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Día (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Número de semana (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Nombre del mes (corto)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Estado del bucle y hace</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Flecha de dirección</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minutos atrás del último valor de glucosa recibido</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Valor de glucosa</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Imagen de portada delante del texto (diales...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Imagen de la aguja horaria (reloj analógico)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Imagen del minutero (reloj analógico)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Imagen del segundero (reloj analógico)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Pilote pompe changé.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">il y a %1$d m</string>
|
||||
<string name="minago_long">Il y a %1$d minutes</string>
|
||||
<string name="hoursago">il y a %1$.1f h</string>
|
||||
<string name="days_ago">Il y a %1$.1f jours</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">Il y a %1$.0f jours</string>
|
||||
<string name="in_days">en %1$.0f jours</string>
|
||||
<string name="in_days_round">en %1$.0f jours</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">jours</string>
|
||||
<string name="hours">heures</string>
|
||||
<string name="unit_second">seconde</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minute</string>
|
||||
<string name="unit_hour">heure</string>
|
||||
<string name="unit_day">jour</string>
|
||||
<string name="unit_week">semaine</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">secondes</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minutes</string>
|
||||
<string name="unit_hours">heures</string>
|
||||
<string name="unit_days">jours</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">semaines</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">j</string>
|
||||
<string name="later_today">Plus tard aujourd\'hui</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Demain</string>
|
||||
<string name="today">Aujourd’hui</string>
|
||||
<string name="yesterday">Hier</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Connexion en cours %1$ds</string>
|
||||
<string name="handshaking">Connexion</string>
|
||||
<string name="connected">Connectée</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Déconnexion en cours</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Attente de déconnexion</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Créé le : %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Auteur : %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Nom : %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Nom du fichier : %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Version du plugin : %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Nom : %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Infos : %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Afficher IA</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Afficher IA détaillée</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Afficher GA</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Montrer le delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Afficher Delta Détaillé</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Afficher le delta moyen</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Afficher la batterie du téléphone</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Afficher la batterie de la plateforme </string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Afficher Basale</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Afficher l\'état de la boucle</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Afficher la glycémie</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Afficher IGly</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Afficher Flèche</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Afficher Min Passées</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Afficher numéro semaine</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Cadran par défaut, vous pouvez cliquer sur le bouton EXPORTER WATCHFACE pour générer un modèle</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Cadran par défaut</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Image d\'arrière-plan</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Graphiques (Gly, basal, lignes de prédiction...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Image devant le graphique et derrière les champs de texte</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Texte libre 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Texte libre 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Texte libre 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Texte libre 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Libellé \"IA\" ou valeur IA globale si détaillé Ok</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Valeur IA globale ou (IA_Bolus|IA_Basal) si détaillé Ok</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Libellé \"GA\"</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Valeur de GA</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Delta Glycémie (5min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Delta glycémie moyen (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Batterie du téléphone (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Batterie de la boucle globale (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Débit Basal</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Valeur de IGly</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Heure (HH:MM ou HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Heure (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minute (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Seconde (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM ou PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Nom du jour de la semaine</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Jour (JJ)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Numéro de semaine (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Nom du mois (court)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">État de la boucle et délais</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Flèche de direction</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minutes depuis la dernière Glycémie reçue</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Valeur de Ia Gly</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Image de couverture devant le texte (cadrans...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Image de l\'aiģuille de l\'heure (Montre Analogique)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Image de l\'aiguille des minutes (Montre Analogique)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Image de l\'aiguille des secondes (Montre Analogique)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,61 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="days_ago">Prije %1$.1f dana</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">Prije %1$.0f dana</string>
|
||||
<string name="today">Danas</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Povezivanje %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Povezivanje</string>
|
||||
<string name="connected">Povezano</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Odspajanje</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Čeka se prekid veze</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="pref_show_iob">Prikaži aktivni inzulin</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Prikaži detaljan aktivni inzulin</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Prikaži aktivne ugljikohidrate</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Prikaži Deltu</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Prikaži detaljnu Deltu</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Prikaži prosječnu Deltu</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Prikaži bateriju telefona</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Prikaži bateriju Rig-a</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Prikaži bazalnu dozu</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Prikaži status Loopa</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Prikaži glukozu u krvi</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Prikaži utjecaj glukoze u krvi</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Prikaži strelicu smjera</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Prikaži prije</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Pozadinska slika</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafikoni (BG, bazal, linije predviđanja...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Slika ispred grafikona i iza tekstualnih polja</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Slobodan tekst 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Slobodan tekst 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Slobodan tekst 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Slobodan tekst 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">IOB oznaka ili IOB zbroj ako je detaljno</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">IOB Sum ili (Bolus_IOB|Basal_IOB) ako je detaljno navedeno</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Oznaka COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Vrijednost COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Kratka BG delta</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Prosječna BG delta (15 min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Baterija telefona (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Globalna petlja baterija (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Bazalna stopa</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI vrijednost</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Vrijeme (HH:MM ili HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Sat (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minuta (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Sekunda (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM or PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Naziv dana u tjednu</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Dan (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Ime mjeseca (kratko)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Status petlje i vrijeme</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Strelica smjera</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Prije nekoliko minuta za zadnji primljeni BG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">BG vrijednost</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Slika satne kazaljke (analogni sat)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Slika kazaljke za minute (analogni sat)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Slika druge kazaljke (analogni sat)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,80 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d perce</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d perccel ezelőtt</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f órája</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f napja</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f napja</string>
|
||||
<string name="in_days">%1$.0f napon belül</string>
|
||||
<string name="in_days_round">%1$.0f napon belül</string>
|
||||
<string name="shorthour">ó</string>
|
||||
<string name="days">nap</string>
|
||||
<string name="hours">óra</string>
|
||||
<string name="unit_second">másodperc</string>
|
||||
<string name="unit_minute">perc</string>
|
||||
<string name="unit_hour">óra</string>
|
||||
<string name="unit_day">nap</string>
|
||||
<string name="unit_week">hét</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">másodperc</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">perc</string>
|
||||
<string name="unit_hours">óra</string>
|
||||
<string name="unit_days">nap</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">hét</string>
|
||||
<string name="shortminute">p</string>
|
||||
<string name="shortday">n</string>
|
||||
<string name="later_today">Később még ma</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Holnap</string>
|
||||
<string name="today">Ma</string>
|
||||
<string name="yesterday">Tegnap</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Csatlakozás %1$d másodpercig</string>
|
||||
<string name="handshaking">Összekapcsolódás</string>
|
||||
<string name="connected">Kapcsolódva</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Kapcsolat bontása</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Várakozás a kapcsolat bontására</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Létrehozva ekkor: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Szerző: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Név: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Fájl név: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Plugin verzió: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Név: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">IOB megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Részletes IOB mutatása</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">COB megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Különbség megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Részletes különbség megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Átlagos különbség megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Telefon akkumulátor állapot megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Rig akkumulátor állapot megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Bázisütem megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Loop állapot megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">VC megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">BGI megjelenítése</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Trend nyíl megjelenítése</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Háttérkép</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Szabad szöveg 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Szabad szöveg 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Szabad szöveg 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Szabad szöveg 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">COB érték</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Telefon akkumulátor (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Globális loop akkumulátor (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Bázisütem</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI érték</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Idő (HH:MM vagy HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Óra (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Perc (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Másodperc (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM vagy PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">A hét napjának a neve</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Nap (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Hónap neve (rövid)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Trend nyíl</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">VC érték</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Óramutató képe (Analóg Óra)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Percmutató képe (Analóg Óra)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Pásodperc mutató képe (Analóg Óra)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,94 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Driver micro cambiato.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d m fa</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d minuti fa</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f h fa</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f giorni fa</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f giorni fa</string>
|
||||
<string name="in_days">in %1$.0f giorni</string>
|
||||
<string name="in_days_round">in %1$.0f giorni</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">giorni</string>
|
||||
<string name="hours">ore</string>
|
||||
<string name="unit_second">secondi</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minuti</string>
|
||||
<string name="unit_hour">ora</string>
|
||||
<string name="unit_day">giorno</string>
|
||||
<string name="unit_week">settimana</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">secondi</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minuti</string>
|
||||
<string name="unit_hours">ore</string>
|
||||
<string name="unit_days">giorni</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">settimane</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Più tardì oggi</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Domani</string>
|
||||
<string name="today">Oggi</string>
|
||||
<string name="yesterday">Ieri</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">In connessione per %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Connessione</string>
|
||||
<string name="connected">Connesso</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Disconnessione</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">In attesa della disconnessione</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Creato: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autore: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Nome: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Nome file: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Versione plugin: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Nome: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Info: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Mostra IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Mostra IOB dettagliato</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Mostra COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Mostra delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Mostra delta dettagliato</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Mostra delta medio</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Mostra batteria telefono</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Mostra batteria rig</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Mostra velocità basale</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Mostra stato loop</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Mostra BG</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Mostra BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Mostra frecce direzionali</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Mostra Indietro</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Watchface predefinita, puoi fare click sul tasto ESPORTA WATCHFACE per generare un template</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Watchface predefinita</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Immagine sfondo</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafici (BG, basale, linee di previsione...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Immagine davanti al grafico e dietro i campi di testo</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Testo libero 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Testo libero 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Testo libero 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Testo libero 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Etichetta IOB o somma IOB se in dettaglio</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Somma IOB o (Bolo_IOB|Basale_IOB) se in dettaglio</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Etichetta COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Valore COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Delta BG breve</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Delta BG medio (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Batteria telefono (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Batteria globale loop (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Velocità basale</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Valore BGI</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Tempo (HH:MM o HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Ora (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minuto (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Secondo (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM o PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Nome del giorno della settimana</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Giorno (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Nome del mese (breve)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Stato loop e indietro</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Freccia direzionale</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minuti addietro per l\'ultimo valore BG ricevuto</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Valore BG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Immagine di copertina davanti al testo (quadranti...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Immagine lancetta ore (orologio analogico)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Immagine lancetta minuti (orologio analogico)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Immagine lancetta secondi (orologio analogico)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,92 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">מנהל התקן המשאבה שונה.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">לפני %1$d דקות</string>
|
||||
<string name="minago_long">לפני %1$d דקות</string>
|
||||
<string name="hoursago">לפני %1$.1f שעות</string>
|
||||
<string name="days_ago">לפני %1$.1f ימים</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">לפני %1$.0f ימים</string>
|
||||
<string name="in_days">בעוד %1$.0f ימים</string>
|
||||
<string name="in_days_round">בעוד %1$.0f ימים</string>
|
||||
<string name="shorthour">ש\'</string>
|
||||
<string name="days">ימים</string>
|
||||
<string name="hours">שעות</string>
|
||||
<string name="unit_second">שניה</string>
|
||||
<string name="unit_minute">דקה</string>
|
||||
<string name="unit_hour">שעה</string>
|
||||
<string name="unit_day">יום</string>
|
||||
<string name="unit_week">שבוע</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">שניות</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">דקות</string>
|
||||
<string name="unit_hours">שעות</string>
|
||||
<string name="unit_days">ימים</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">שבועות</string>
|
||||
<string name="shortminute">דק\'</string>
|
||||
<string name="shortday">י\'</string>
|
||||
<string name="later_today">מאוחר יותר היום</string>
|
||||
<string name="tomorrow">מחר</string>
|
||||
<string name="today">היום</string>
|
||||
<string name="yesterday">אתמול</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">חיבור אל %1$s</string>
|
||||
<string name="handshaking">לוחץ יד</string>
|
||||
<string name="connected">מחובר</string>
|
||||
<string name="disconnecting">מתנתק</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">ממתין לניתוק</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">נוצר ב: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">יוצר/ת: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">שם: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">שם קובץ: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">גרסת פלאגין: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">שם: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">הצג אינסולין פעיל</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">הצגת אינס\' פעיל מפורט</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">הצג פח\' פעילות</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">הצג דלתא</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">הצג דלתא מפורטת</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">הצג דלתא ממוצעת</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">הצג את סוללת הטלפון</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">הצג סוללת ריג</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">הצג מינון בזאלי</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">הצג סטטוס לולאה</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">הצג רמת סוכר</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">הצג השפעת רמת הסוכר</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">הצג חץ מגמה</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">הצג עבר</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">הצג מספר שבוע</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">ברירת המחדל של פני השעון, ניתן ללחוץ על כפתור ייצוא פני שעון כדי ליצור תבנית</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">ברירת מחדל פני שעון</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">תמונת רקע</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">גרפים (רמת הסוכר בדם, בזאלי, קווי תחזיות...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">תמונה בחזית הגרף ומאחורי שדות הטקסט</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">טקסט חופשי 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">טקסט חופשי 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">טקסט חופשי 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">טקסט חופשי 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">תווית האינסולין הפעיל או סכום האינסולין הפעיל אם מפורט</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">סכום אינסולין פעיל או (בולוס פעיל|באזל פעיל) אם מפורט</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">תווית הפחמימות הפעילות</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">ערך הפחמימות הפעילות</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">הדלתא (שינוי) של רמת הסוכר בדם, טווח קצר</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">הדלתא (שינוי) הממוצע בטווח של 15 דק של רמת הסוכר בדם</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">סוללת הטלפון (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">בטריית לופ גלובאלי (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">קצב בזלי</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">השפעת רמת הסוכר בדם</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">זמן (שעות:דקות או שעות:דקות:שניות)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">שעה (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">דקה (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">שניה (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM או PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">היום בשבוע (שם)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">יום (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">שם החודש (קצר)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">חץ מגמה</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">הדקות שעברו מאז התקבל הערך האחרון של רמת הסוכר בדם</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">רמת הסוכר בדם</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">תמונה של חוגת השעות (שעון אנולוגי)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">תמונה של חוגת הדקות (שעון אנולוגי)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">תמונה של חוגת השניות (שעון אנולוגי)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,93 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">펌프 드라이버가 변경되었습니다.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d 분 전</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d분 전</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f 시간 전</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f일 전</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f 일 전</string>
|
||||
<string name="in_days">%1$.0f 일 이내에</string>
|
||||
<string name="in_days_round">%1$.0f 일 이내에</string>
|
||||
<string name="shorthour">시간</string>
|
||||
<string name="days">일</string>
|
||||
<string name="hours">시간</string>
|
||||
<string name="unit_second">초</string>
|
||||
<string name="unit_minute">분</string>
|
||||
<string name="unit_hour">시</string>
|
||||
<string name="unit_day">일</string>
|
||||
<string name="unit_week">주</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">초</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">분</string>
|
||||
<string name="unit_hours">시</string>
|
||||
<string name="unit_days">일</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">주</string>
|
||||
<string name="shortminute">분</string>
|
||||
<string name="shortday">일</string>
|
||||
<string name="later_today">오늘 늦게</string>
|
||||
<string name="tomorrow">내일</string>
|
||||
<string name="today">오늘</string>
|
||||
<string name="yesterday">어제</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">%1$d 초 동안 연결중</string>
|
||||
<string name="handshaking">통신 확인</string>
|
||||
<string name="connected">연결됨</string>
|
||||
<string name="disconnecting">연결끊기중</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">연결 해제 대기 중</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">생성 시간: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">작성자: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">이름: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">파일 이름: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">플러그인 버전: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">이름: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">IOB 표시</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">IOB 자세히 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">COB 표시</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">델타 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Delta 자세히 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">평균 델타 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">핸드폰 배터리 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">리그 베터리 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Basal 값 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">루프 상태 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">BG 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">BGI 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">화살표 표시하기</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">이전 표시하기</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">기본 시계, 워치페이스 내보내기 버튼을 클릭하여 템플릿을 생성할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">기본 워치페이스</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">배경화면 이미지</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">그래픽 (혈당, basal, 예측 선...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">그래프 앞 그리고 문자 필드 뒤 이미지</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">무료 문자 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">무료 문자 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">무료 문자 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">무료 문자 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">자세한 경우 IOB 레이블 또는 IOB 합계</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">자세한 경우 IOB 합계 또는 (Bolus_IOB|Basal_IOB)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">COB 레이블</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">COB 값</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">단기 BG 델타</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">평균 BG 델타 (15분)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">핸드폰 베터리 (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">글로벌 루프 베터리 (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Basal양</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI 값</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">시간 (HH:MM 또는 HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">시간 (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">분 (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">초 (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">오전 또는 오후</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">요일</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">일 (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">월명 (짧게)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">루프 상태 및 이전</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">방향 화살표</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">몇 분 전에 마지막으로 받은 BG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">BG 값</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">문자 앞의 표지 이미지 (다이얼...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">시침 이미지 (아날로그 시계)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">분침 이미지 (아날로그 시계)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">초침 이미지 (아날로그 시계)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Pompos valdik. pakeistas.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">prieš %1$d min.</string>
|
||||
<string name="minago_long">Prieš %1$d min.</string>
|
||||
<string name="hoursago">Prieš %1$.1f val.</string>
|
||||
<string name="days_ago">Prieš %1$s d.</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">Prieš %1$.0f d.</string>
|
||||
<string name="in_days">Po %1$.0f d.</string>
|
||||
<string name="in_days_round">Po %1$.0f d.</string>
|
||||
<string name="shorthour">val.</string>
|
||||
<string name="days">d.</string>
|
||||
<string name="hours">val.</string>
|
||||
<string name="unit_second">sek.</string>
|
||||
<string name="unit_minute">min.</string>
|
||||
<string name="unit_hour">val.</string>
|
||||
<string name="unit_day">d.</string>
|
||||
<string name="unit_week">sav.</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">sekundės</string>
|
||||
<string name="unit_minutes"> min.</string>
|
||||
<string name="unit_hours">val.</string>
|
||||
<string name="unit_days">d.</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">savaičių</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Šiandien vėliau</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Rytoj</string>
|
||||
<string name="today">Šiandien</string>
|
||||
<string name="yesterday">Vakar</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Jungiamasi %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Ryšio užmezgimas</string>
|
||||
<string name="connected">Prisijungta</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Atsijungiama</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Laukiama atsijungimo</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Sukurta: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autorius: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Vardas: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Failo pavadinimas: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Įskiepio versija: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Pavadinimas: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Info: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Rodyti AIO</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Rodyti detalų AIO</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Rodyti AAO</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Rodyti pokytį</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Rodyti glikemijos pokyčius detaliai</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Rodyti vidutinį pokytį</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Rodyti telefono bateriją</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Rodyti įrenginio bateriją</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Rodyti valandinę bazę</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Rodyti Ciklo statusą</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Rodyti KG</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Rodyti GĮ</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Rodyti krypties rodyklę</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Laikas nuo pask. vertės</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Rodyti savaitės numerį</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Numatytasis ekranas. Paspaudus EKSPORTUOTI, bus sukurtas ruošinys</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Numatytasis ekranas</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Fono paveiksliukas</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafikai (glikemija, bazė, prognozės...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Paveiksliukas už teksto ir prieš grafiką</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Laisvas tekstas 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Laisvas tekstas 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Laisvas tekstas 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Laisvas tekstas 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Sudėtinis arba detalus AIO</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Sudėtinis arba detalus (Boluso_AIO|Bazės_AIO) AIO</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">AAO žyma</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">AAO vertė</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Trumpo laikotarpio pokytis</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Vidutinis pokytis (15 min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Telefono baterija (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Baterija (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Bazė</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">KGI vertė</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Laikas (val:min arba val:min:sek)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Val.</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Min.</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Sek.</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM ar PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Savaitės diena</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Diena (d.)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Savaitės numeris</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Mėnuo (sutrump.)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Ciklo būsena</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Tendencijos rodyklė</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Prieš kiek minučių nuskaityta glikemija</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Glikemija</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Paveiksliukas prieš tekstą (skambučius...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Analoginio laikrodžio valandinė rodyklė</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Analoginio laikrodžio minutinė rodyklė</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Analoginio laikrodžio sekundinė rodyklė</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Pomp stuurprogramma gewijzigd.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d m geleden</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d minuten geleden</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f uur geleden</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f dagen geleden</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f dagen geleden</string>
|
||||
<string name="in_days">over %1$.0f dagen</string>
|
||||
<string name="in_days_round">binnen %1$.0f dagen</string>
|
||||
<string name="shorthour">u</string>
|
||||
<string name="days">dagen</string>
|
||||
<string name="hours">uren</string>
|
||||
<string name="unit_second">seconde</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minuut</string>
|
||||
<string name="unit_hour">uur</string>
|
||||
<string name="unit_day">dag</string>
|
||||
<string name="unit_week">week</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">seconden</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minuten</string>
|
||||
<string name="unit_hours">uren</string>
|
||||
<string name="unit_days">dagen</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">weken</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Later vandaag</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Morgen</string>
|
||||
<string name="today">Vandaag</string>
|
||||
<string name="yesterday">Gisteren</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Verbonden gedurende %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Handshaking</string>
|
||||
<string name="connected">Verbonden</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Verbinding aan het verbreken</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Wachten op het loskoppelen</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Gemaakt op: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Auteur: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Naam: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Bestandsnaam: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Plugin versie: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Naam: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Info: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Toon IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Toon gedetailleerde IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Toon COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Toon Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Toon gedetailleerde Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Toon gemiddelde delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Toon Telefoon Batterij</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Toon Rig batterij</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Toon basaalstand</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Toon Loop Status</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Toon BG</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Toon BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Toon richtingspijl</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Toon tijd geleden</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Weeknummer weergeven</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Standaard watchface, u kunt op de EXPORT WATCHFACE knop klikken om een sjabloon te genereren</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Standaard watchface</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Achtergrondafbeelding</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafieken (BG, basaal, voorspellingslijnen...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Afbeelding voor de grafiek en achter tekstvelden</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Vrije tekst 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Vrije tekst 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Vrije tekst 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Vrije tekst 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">IOB label of IOB totaal indien gedetailleerd</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">IOB totaal of (Bolus_IOB|Basal_IOB) indien gedetailleerd</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">COB label</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">COB waarde</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Korte BG delta</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Gemiddelde BG delta (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Batterij Telefoon (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Globale loop batterij (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Basaal stand</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI waarde</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Tijd (UU:MM of UU:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Uur (UU)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minuut (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Seconde (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM of PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Naam van de dag van de week</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Dag (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Weeknummer (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Maand (kort)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Loop status en tijd geleden</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Richtingspijl</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minuten geleden voor laatst ontvangen BG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">BG waarde</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Masker afbeelding over tekst (bijv. uren indicators)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Afbeelding van uren wijzer (analoog horloge)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Afbeelding van minuut wijzer (analoog horloge)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Afbeelding van seconde wijzer (analoog horloge)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Pumpedriver er endret.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d min siden</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d minutter siden</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f timer siden</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f dager siden</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f dager siden</string>
|
||||
<string name="in_days">om %1$.0f dager</string>
|
||||
<string name="in_days_round">om %1$.0f dager</string>
|
||||
<string name="shorthour">t</string>
|
||||
<string name="days">dager</string>
|
||||
<string name="hours">timer</string>
|
||||
<string name="unit_second">sekund</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minutt</string>
|
||||
<string name="unit_hour">time</string>
|
||||
<string name="unit_day">dag</string>
|
||||
<string name="unit_week">uke</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">sekunder</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minutter</string>
|
||||
<string name="unit_hours">timer</string>
|
||||
<string name="unit_days">dager</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">uker</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Senere i dag</string>
|
||||
<string name="tomorrow">I morgen</string>
|
||||
<string name="today">Idag</string>
|
||||
<string name="yesterday">I går</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Tilkobler i %1$d sek</string>
|
||||
<string name="handshaking">Tilkobling verifiseres</string>
|
||||
<string name="connected">Tilkoblet</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Frakobler</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Venter på frakobling</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Opprettet: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Laget av: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Navn: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Filnavn: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Plugin-versjon: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Navn: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Info: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Vis IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Vis detaljert IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Vis COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Vis Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Vis detaljert Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Vis Gj. snitt Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Vis telefonbatteri</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Vis riggens batteri</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Vis basalrate</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Vis loop status</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Vis BS</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Vis BS</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Vis retningspil</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Vis tid siden</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Vis ukenummer</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Standard klokkebakgrunn, du kan klikke på EKSPORTER KLOKKEBAKGRUNN for å lage en mal</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Standard klokkebakgrunn</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Bakgrunnsbilde</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafer (BS, basal, prediksjonslinjer...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Bilde foran grafer og bak tekstfelter</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Fritekst 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Fritekst 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Fritekst 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Fritekst 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">IOB-merkelapp eller IOB-sum hvis angitt</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">IOB-sum eller (Bolus_IOB|Basal_IOB) hvis angitt</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">COB etikett</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">COB verdi</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Kort BS-endring</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Gj.snitt BS-endring (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Telefonbatteri (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Rig-batteri (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Basalrate</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI verdi</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Tid (TT:MM eller TT:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Time (TT)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minutt (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Sekund (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM eller PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Navn på ukedag</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Dag (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Ukenummer (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Navn på måned (kort)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Loop-status og tid siden</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Retningspil</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minutter siden BS sist ble mottatt</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">BS-verdi</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Bilde foran tekst (urvisere...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Bilde av timeviser (analog klokke)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Bilde av minuttviser (analog klokke)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Bilde av sekundviser (analog klokke)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Zmieniono ster. pompy.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d min temu</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d minut temu</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f godz. temu</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f dni temu</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f dni temu</string>
|
||||
<string name="in_days">za %1$.0f dni</string>
|
||||
<string name="in_days_round">za %1$.0f dni</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">dni</string>
|
||||
<string name="hours">godzin</string>
|
||||
<string name="unit_second">sekunda</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minuta</string>
|
||||
<string name="unit_hour">godzina</string>
|
||||
<string name="unit_day">dzień</string>
|
||||
<string name="unit_week">tydzień</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">sekund</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minut</string>
|
||||
<string name="unit_hours">godzin</string>
|
||||
<string name="unit_days">dni</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">tygodni</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Dzisiaj, później</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Jutro</string>
|
||||
<string name="today">Dziś</string>
|
||||
<string name="yesterday">Wczoraj</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Łączenie przez %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Nawiązywanie połączenia</string>
|
||||
<string name="connected">Połączono</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Rozłączanie</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Oczekiwanie na rozłączenie</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Utworzono: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autor: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Nazwa: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Nazwa pliku: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Wersja wtyczki: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Nazwa: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Info: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Pokaż IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Pokaż szczegółowe IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Pokaż COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Pokaż Deltę</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Pokaż szczegółowo Deltę</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Pokaż Śr. Deltę</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Pokaż Baterię Telefonu</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Pokaż Baterię Zestawu</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Pokaż Dawkę Bazową</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Pokaż Status Pętli</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Pokaż glikemię</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Pokaż BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Pokaż Strzałkę Trendu</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Pokaż Aktualność</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Pokaż numer tygodnia</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Domyślna tarcza, możesz kliknąć na EXPORTUJ TARCZĘ aby wygenerować szablon</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Domyślna Tarcza</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Obraz w tle</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Wykresy (glikemia, baza, prognozy...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Obraz przed wykresem i za polami tekstowymi</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Wolne pole tekstowe 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Wolne pole tekstowe 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Wolne pole tekstowe 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Wolne pole tekstowe 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Etykieta IOB lub suma IOB przy szczegółowym IOB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Suma IOB lub (Bolus_IOB|Basal_IOB) jeśli szczegółowo</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Etykieta COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Wartość COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Krótka delta glikemii</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Średnia delta glikemii (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Bateria telefonu (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Globalna bateria pętli (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Wartości bazy</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Wartość BGI</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Czas (HH:MM or HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Godzina (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minuta (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Sekunda (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM lub PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Nazwa dnia tygodnia</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Dzień (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Numer tygodnia (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Nazwa miesiąca (krótka)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Status pętli i aktualność</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Strzałka trendu</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minut od ostatniego otrzymania glikemii</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Wartość glikemii</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Obraz nakładki przed tekstem (tarcze...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Obraz lub wskazówka godzinowa (Tarcza Analogowa)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Obraz lub wskazówka minutowa (Tarcza Analogowa)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Obraz lub wskazówka sekundowa (Tarcza Analogowa)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,60 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Driver da bomba alterado.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d min atrás</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d minutos atrás</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1fh atrás</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$d dias atrás</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f dias atrás</string>
|
||||
<string name="in_days">em %1$.0f dias</string>
|
||||
<string name="in_days_round">em %1$.0f dias</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">dias</string>
|
||||
<string name="hours">horas</string>
|
||||
<string name="unit_second">segundo</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minuto</string>
|
||||
<string name="unit_hour">hora</string>
|
||||
<string name="unit_day">dia</string>
|
||||
<string name="unit_week">semana</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">segundos</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minutos</string>
|
||||
<string name="unit_hours">horas</string>
|
||||
<string name="unit_days">dias</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">semanas</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="later_today">Hoje, Mais tarde</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Amanhã</string>
|
||||
<string name="today">Hoje</string>
|
||||
<string name="yesterday">Ontem</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Conectando para %1$d</string>
|
||||
<string name="handshaking">Cumprimento</string>
|
||||
<string name="connected">Conectado</string>
|
||||
<string name="disconnecting">A desligar</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Aguardando a desconexão</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Criado por %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autor: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Nome: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Nome do arquivo: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Versão do plugin: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Nome: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Informações: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Mostrar IA</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Mostrar detalhes da IA</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Mostrar CA</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Mostrar Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Mostrar Delta detalho</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Mostrar média de delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Mostrar bateria do telefone</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Mostrar bateria de rig</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Mostrar Taxa Basal</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Mostrar Status do Loop</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Mostrar glicemia</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Mostrar BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Mostrar seta de tendência</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Exibir atrás</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Watchface padrão, você pode clicar no botão EXPORTAR WATCHFACE para gerar um modelo</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Watchface padrão</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,92 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Driver da bomba trocado.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d m atrás</string>
|
||||
<string name="minago_long">%%1$d minutos atrás</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f h atrás</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f dias atrás</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f dias atrás</string>
|
||||
<string name="in_days">em %1$.0f dias</string>
|
||||
<string name="in_days_round">em %1$.0f dias</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">dias</string>
|
||||
<string name="hours">horas</string>
|
||||
<string name="unit_second">segundo</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minuto</string>
|
||||
<string name="unit_hour">hora</string>
|
||||
<string name="unit_day">dia</string>
|
||||
<string name="unit_week">semana</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">segundos</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minutos</string>
|
||||
<string name="unit_hours">horas</string>
|
||||
<string name="unit_days">dias</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">semanas</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Hoje mais tarde</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Amanhã</string>
|
||||
<string name="today">Hoje</string>
|
||||
<string name="yesterday">Ontem</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">A ligar durante %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Cumprimento</string>
|
||||
<string name="connected">Ligado</string>
|
||||
<string name="disconnecting">A desconectar</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">A aguardar a desconexão</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Criado em: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autor: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Nome: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Nome do ficheiro: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Versão do plugin: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Nome: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Mostrar IA</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Mostrar IA detalhada</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Mostrar HCA</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Mostrar Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Mostrar Delta detalhado</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Mostrar Delta Médio</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Mostrar Bateria Telefone</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Mostrar Bateria Equipamento</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Mostrar Taxa Basal</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Mostrar Estado Loop</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Mostrar glicemia</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Mostrar IG</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Mostrar Seta Direcção</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Mostrar Atrás</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Watchface padrão, pode clicar no botão EXPORTAR WATCHFACE para gerar um modelo</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Watchface padrão</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Imagem de fundo</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Gráficos (GLIC, basal, linhas de previsão...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Imagem na frente do gráfico e atrás dos campos de texto</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Texto livre 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Texto livre 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Texto livre 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Texto livre 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Etiqueta de IA ou Soma IA se detalhada</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Soma IA ou (Bolus_IA|Basal_IA) se detalhada</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Etiqueta HCA</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">valor HCA</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Delta curto da glicemia</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Delta da glicemia média (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Bateria do telefone (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Bateria do loop (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Taxa Basal</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Valor de IG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Horário (HH:MM ou HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Hora (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minuto (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Segundo (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM ou PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Nome do Dia da Semana</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Dia (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Nome do Mês (curto)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Seta de direção</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minutos desde a recepção do último valor de GLIC</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Valor de GLIC</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Imagem da capa na frente do texto</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Imagem do ponteiro das horas (Relógio Analógico)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Imagem do ponteiro dos minutos (Relógio Analógico)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Imagem do ponteiro dos segundos (Relógio Analógico)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Driver-ul pompei a fost schimbat.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d min în urmă</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d minute în urmă</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f ore în urmă</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f zile în urmă</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f zile în urmă</string>
|
||||
<string name="in_days">în %1$.0f zile</string>
|
||||
<string name="in_days_round">în %1$.0f zile</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">zile</string>
|
||||
<string name="hours">ore</string>
|
||||
<string name="unit_second">secundă</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minut</string>
|
||||
<string name="unit_hour">oră</string>
|
||||
<string name="unit_day">zi</string>
|
||||
<string name="unit_week">săptămână</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">secunde</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minute</string>
|
||||
<string name="unit_hours">ore</string>
|
||||
<string name="unit_days">zile</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">săptămâni</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">z</string>
|
||||
<string name="later_today">Mai târziu astăzi</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Mâine</string>
|
||||
<string name="today">Astăzi</string>
|
||||
<string name="yesterday">Ieri</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Conectat de %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">Împerechere</string>
|
||||
<string name="connected">Conectat</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Se deconectează</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Se așteaptă deconectarea</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Creat la: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autor: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Nume: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Nume fișier: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Versiune plugin: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Nume: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Info: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Arată IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Arată IOB detaliat</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Arată COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Arată Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Arată variație detaliată</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Arată Delta medie</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Arată baterie telefon</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Arată Baterie Rig</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Arată rata bazală</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Arată stare buclă</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Arată glicemia</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Arată BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Arată săgeată tendință</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Afişare în urmă</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Arată numărul săptămânii</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Fațetă implicită. Poți apăsa pe butonul EXPORT pentru a genera un șablon</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Fațetă implicită</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Imagine de fundal</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafice (glicemie, bazală, predicții...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Imagine în fața graficului și în spatele câmpurilor de text</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Text liber 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Text liber 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Text liber 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Text liber 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Eticheta IOB sau Total IOB când detaliile sunt activate</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Total IOB sau (Bolus_IOB|Basal_IOB) dacă detaliile sunt activate</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Etichetă COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Valoare COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Delta scurtă - glicemie</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Delta medie - glicemie (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Baterie telefon (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Baterie globală a buclei (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Rată bazală</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Valoare BGI</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Ora (HH:MM sau HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Oră (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minut (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Secunde (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM sau PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Denumirea zilei săptămânii</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Zi (ZZ)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Numărul săptămânii (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Nume lună (scurt)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Starea buclei și în urmă</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Săgeată tendință</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minute în urmă pt ultima glicemie</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Valoare glicemie</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Imaginea de copertă în fața textului (butoane)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Imagine oră (ceas analogic)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Imagine minut (ceas analogic)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Imagine secunde (ceas analogic)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,95 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Драйвер помпы изменен.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d мин. назад</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d минут назад</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1fч. назад</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$s дн назад</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$s дн назад</string>
|
||||
<string name="in_days">через %1$.0f дн</string>
|
||||
<string name="in_days_round">через %1$.0f дн</string>
|
||||
<string name="shorthour">ч</string>
|
||||
<string name="days">дн</string>
|
||||
<string name="hours">час</string>
|
||||
<string name="unit_second">сек</string>
|
||||
<string name="unit_minute">мин</string>
|
||||
<string name="unit_hour">час</string>
|
||||
<string name="unit_day">дн</string>
|
||||
<string name="unit_week">нед</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">сек</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">мин</string>
|
||||
<string name="unit_hours">час</string>
|
||||
<string name="unit_days">дн</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">нед</string>
|
||||
<string name="shortminute">м</string>
|
||||
<string name="shortday">д</string>
|
||||
<string name="later_today">Позднее сегодня</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Завтра</string>
|
||||
<string name="today">Сегодня</string>
|
||||
<string name="yesterday">Вчера</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Связь установлена за %1$d сек</string>
|
||||
<string name="handshaking">Подтверждение связи</string>
|
||||
<string name="connected">соединение установлено</string>
|
||||
<string name="disconnecting">разъединение</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Ожидание разъединения</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Создано: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Автор: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Название: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Имя файла: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Версия плагина: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Имя: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Информация: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Отображать IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Отображать IOB подробно</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Отображать COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Отображать дельту</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Отображать дельту подробно</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Отображать усредненную дельту</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Отображать заряд телефона</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Отображать заряд батареи системы</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Отображать базал</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Отображать состояние цикла</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Отображать ГК</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Отображать BGI (ГКИ)</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Отображать стрелку тренда</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Отображать историю</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Показывать номер недели</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Циферблат по умолчанию, вы можете нажать на EXPORT WATCHFACE чтобы создать шаблон</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Циферблат по умолчанию</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Фоновое изображение</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Графики (ГК, базал, линии прогнозов...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Изображение перед графиком и за текстовыми полями</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Свободный текст 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Свободный текст 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Свободный текст 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Свободный текст 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Метка IOB, или общего IOB для подробного отображения</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Общий IOB, или (IOB_болюса|IOB_базы) для подробного отображения</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Метка COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Значение COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Краткая дельта ГК</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Средняя дельта ГК (15 мин)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Заряд телефона (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Заряд системы ИПЖ (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Базальная скорость</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Значение ГКИ</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Время (ЧЧ:ММ или ЧЧ:ММ:СС)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Часы (ЧЧ)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Минуты (ММ)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Секунды (СС)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM или PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Название дня недели</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Число (ДД)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Номер недели (нн)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Название месяца (краткое)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Статус цикла и история</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Стрелка тренда</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Минут с последнего чтения ГК</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Значение ГК</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Изображение для часовой стрелки (Аналоговые часы)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Изображение для минутной стрелки (Аналоговые часы)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Изображение для секундной стрелки (Аналоговые часы)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Ovládač pumpy zmenený.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">pred %1$d min</string>
|
||||
<string name="minago_long">pred %1$d minútami</string>
|
||||
<string name="hoursago">pred %1$.1f h</string>
|
||||
<string name="days_ago">Pred %1$.1f dňami</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">Pred %1$.0f dňami</string>
|
||||
<string name="in_days">za %1$.0f dní</string>
|
||||
<string name="in_days_round">za %1$.0f dní</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">dní</string>
|
||||
<string name="hours">hodín</string>
|
||||
<string name="unit_second">sekunda</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minúta</string>
|
||||
<string name="unit_hour">hodina</string>
|
||||
<string name="unit_day">deň</string>
|
||||
<string name="unit_week">týždeň</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">sekúnd</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minút</string>
|
||||
<string name="unit_hours">hodín</string>
|
||||
<string name="unit_days">dní</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">týždňov</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Neskôr počas dňa</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Zajtra</string>
|
||||
<string name="today">Dnes</string>
|
||||
<string name="yesterday">včera</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Pripájanie %1$d sek</string>
|
||||
<string name="handshaking">Overovanie</string>
|
||||
<string name="connected">Pripojené</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Odpájanie</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Čakám na odpojenie</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Vytvorené: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Autor: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Meno: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Názov súboru: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Verzia pluginu: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Meno: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Informácie: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Zobraziť IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Zobraziť detailný IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Zobraziť COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Zobraziť odchýlku</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Zobraziť detailnú odchylku</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Zobraziť priemernú odchýlku</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Zobraziť stav batérie telefónu</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Zobrazovať stav batérie ďalších zariadení</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Zobraziť bazál</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Zobraziť stav uzavretého okruhu</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Zobraziť glykémiu</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Zobraziť BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Zobraziť trendovú šípku</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Zobraziť aktualizované pred</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Zobraziť číslo týždňa</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Predvolený ciferník. Môžete kliknúť na tlačítko EXPORTOVAŤ CIFERNÍK pre vygenerovanie šablóny</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Predvolený ciferník</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Obrázok pozadia</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafy (glykémie, bazály, krivky predpovedí...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Obrázok pred grafom a za textovými poliami</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Voľný text 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Voľný text 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Voľný text 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Voľný text 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Štítok IOB alebo suma IOB pri zapnutých detailoch</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Suma IOB alebo (Bolus_IOB|Basal_IOB) pri zapnutých detailoch</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">Štítok COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">Hodnota COB</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Krátkodobý priemer</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Priemerný rozdiel glykémií (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Batéria telefónu (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Batéria uzavretého okruhu (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Bazálna dávka</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">Hodnota BGI</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Čas (HH:MM alebo HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Hodiny (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minúty (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Sekundy (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM alebo PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Meno dňa v týždni</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Deň (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Číslo týždňa (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Názov mesiaca (krátky)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Stav uzavretého okruhu a čas</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Trendová šípka</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Pred minútami pre poslednú prijatú glykémiu</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">Hodnota glykémie</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Úvodný obrázok pred textom (číselníky...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Obrázok hodinovej ručičky (Analógové hodinky)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Obrázok minútovej ručičky (Analógové hodinky)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Obrázok sekundovej ručičky (Analógové hodinky)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="pref_show_iob">Prikaži aktivni insulin</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Prikaži detaljan aktivni insulin</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Prikaži aktivne ugljene hidrate</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Prikaži Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Prikaži detaljni Delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Prikaži AvgDelta</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Prikaži bateriju telefona</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Prikaži bateriju Rig-a</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Prikaži bazalnu dozu</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Prikaži status petlje</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Prikaži glukozu u krvi</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Prikaži indeks glukoze u krvi</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Prikaži strelicu za pravac</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Prikaži pre</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Pumpdrivr. byttes.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$dm sedan</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d minuter sedan</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f tim sedan</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f dagar sedan</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f dagar sedan</string>
|
||||
<string name="in_days">om %1$.0f dagar</string>
|
||||
<string name="in_days_round">om %1$.0f dagar</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">dagar</string>
|
||||
<string name="hours">timmar</string>
|
||||
<string name="unit_second">sekund</string>
|
||||
<string name="unit_minute">minut</string>
|
||||
<string name="unit_hour">timme</string>
|
||||
<string name="unit_day">dag</string>
|
||||
<string name="unit_week">vecka</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">sekunder</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">minuter</string>
|
||||
<string name="unit_hours">timmar</string>
|
||||
<string name="unit_days">dagar</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">veckor</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">Senare idag</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Imorgon</string>
|
||||
<string name="today">Idag</string>
|
||||
<string name="yesterday">Igår</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Ansluter (%1$d s)</string>
|
||||
<string name="handshaking">Anslutningen verifieras</string>
|
||||
<string name="connected">Ansluten</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Kopplar från</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Väntar på frånkoppling</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Skapad den: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Skapad av: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Namn: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Filnamn: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Plugin-version: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Namn: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Information: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Visa IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Visa detaljerad IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Visa COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Visa delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Visa detaljerad delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Visa genomsnittlig delta</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Visa telefonens batterinivå</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Visa riggens batterinivå</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Visa basaldos</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Visa loop-status</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Visa BG</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Visa BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Visa riktningspil</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Visa tid sedan</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Visa veckonummer</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Standard-urtavla - du kan klicka på EXPORTERA URTAVLA för att generera en mall</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Standard-urtavla</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Bakgrundsbild</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafer (BG, basal, prognoslinjer...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Bild framför graf och bakom textfält</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Fritext 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Fritext 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Fritext 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Fritext 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">IOB-etikett. Total IOB om detaljerad</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Total IOB. (Bolus_IOB|Basal_IOB) om detaljerad</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">COB-etikett</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">COB-värde</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Kort BG-delta</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Genomsnittligt BG-delta (15min)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Telefonens batterinivå (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Globalt loop-batteri (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Basaldos</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI-värde</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Tid (HH:MM eller HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Timme (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Minut (MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Sekund (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM eller PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Namn på veckodagen</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Dag (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Veckonummer (ww)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Månadens namn (kort)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Loop status och tid</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Visa riktningspil</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Minuter sedan senast mottaget BG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">BG-värde</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Omslagsbild framför text (visare...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Bild för timvisare (analog klocka)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Bild för minutvisare (analog klocka)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Bild för sekundvisare (analog klocka)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,96 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">Pompa sürücüsü değişti.</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d dak önce</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d dakika önce</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f s önce</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f gün önce</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f gün önce</string>
|
||||
<string name="in_days">%1$.0f gün içinde</string>
|
||||
<string name="in_days_round">%1$.0f gün içinde</string>
|
||||
<string name="shorthour">s</string>
|
||||
<string name="days">gün</string>
|
||||
<string name="hours">saat</string>
|
||||
<string name="unit_second">saniye</string>
|
||||
<string name="unit_minute">dakika</string>
|
||||
<string name="unit_hour">saat</string>
|
||||
<string name="unit_day">gün</string>
|
||||
<string name="unit_week">hafta</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">saniye</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">dakika</string>
|
||||
<string name="unit_hours">saat</string>
|
||||
<string name="unit_days">gün</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">hafta</string>
|
||||
<string name="shortminute">d</string>
|
||||
<string name="shortday">g</string>
|
||||
<string name="later_today">Bugünden sonra</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Yarın</string>
|
||||
<string name="today">Bugün</string>
|
||||
<string name="yesterday">Dün</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">%1$d bağlanıyor</string>
|
||||
<string name="handshaking">Bağlandı</string>
|
||||
<string name="connected">Bağlandı</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Bağlantı kesiliyor</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Bağlantının kesilmesi bekleniyor</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Oluşturuldu: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Yetki: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">İsim: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Dosya adı: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Eklenti sürümü: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">İsim: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Bilgi: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">AİNS Göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Detalı AİNS göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">AKRB göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Deltayı göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Detaylı Delta göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">OrtDelta\'yı Göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Telefon Pilini Göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Teçhizat Pilini Göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Bazal Oranı Göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Döngü Durumunu Göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">KŞ\'ni göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">KŞ Etkisi Göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Ok yönünü Göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Önce Göster</string>
|
||||
<string name="pref_show_week_number">Hafta sayısını göster</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Varsayılan saat arayüzü; bir şablon oluşturmak için SAAT ARAYÜZÜNÜ DIŞA AKTAR butonuna tıklayabilirsiniz</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Varsayılan saat arayüzü</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Arka plan görüntüsü</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Grafik (KŞ, bazal, tahmin çizgileri...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Grafiğin önündeki ve metin alanlarının arkasındaki resim</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Serbest metin 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Serbest metin 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Serbest metin 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Serbest metin 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">Ayrıntılıysa AİNS etiketi veya AİNS Toplamı</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">AİNS Toplamı veya ayrıntılıysa (Bolus_AİNS|Basal_AİNS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">AKRB etiketi</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">AKRB değeri</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Kısa KŞ delta</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Ortalama KŞ delta (15dk)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Telefon pili (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Global döngü pili (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Bazal Oranı</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">KŞ etkisi değeri</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Saat (SS:DD veya SS:DD:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Saat (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Dakika (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Saniye (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM veya PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Haftanın gününün adı</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">Gün (GG)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_week_number">Hafta sayısı</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Ay adı (kısa)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Döngü durumu ve öncesi</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Yön Okları</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Birkaç dakika önce son alınan KŞ</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">KŞ değeri</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_plate">Metnin önündeki kapak resmi (kadranlar...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Akrep şekli (Analog Saat)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Yelkovan şekli (Analog Saat)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Saniye şekli (Analog Saat)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,92 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d хв тому</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d хвилин тому</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f год. тому</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f днів тому</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f днів тому</string>
|
||||
<string name="in_days">через %1$.0f днів</string>
|
||||
<string name="in_days_round">через %1$.0f днів</string>
|
||||
<string name="shorthour">год</string>
|
||||
<string name="days">днів</string>
|
||||
<string name="hours">годин</string>
|
||||
<string name="unit_second">секунд</string>
|
||||
<string name="unit_minute">хвилина</string>
|
||||
<string name="unit_hour">година</string>
|
||||
<string name="unit_day">день</string>
|
||||
<string name="unit_week">тиждень</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">секунд</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">хвилин</string>
|
||||
<string name="unit_hours">годин</string>
|
||||
<string name="unit_days">днів</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">тижнів</string>
|
||||
<string name="shortminute">хв</string>
|
||||
<string name="shortday">дн</string>
|
||||
<string name="later_today">Пізніше сьогодні</string>
|
||||
<string name="tomorrow">Завтра</string>
|
||||
<string name="today">Сьогодні</string>
|
||||
<string name="yesterday">Вчора</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">Підключаюся %1$d сек</string>
|
||||
<string name="connected">Підключено</string>
|
||||
<string name="disconnecting">Відключаюся</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">Чекаю на відключення</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">Створено о: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">Автор: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">Ім\'я: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">Назва файлу: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">Версія плагіну: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">Ім\'я: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_infos">Інфо: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">Показати IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">Показати детальний IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">Показати COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">Показати дельту</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">Показати детальну дельту</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">Показати середню дельту</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">Показати заряд телефона</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">Показати заряд пристрою</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">Показати базову швидкість</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">Показати статус петлі</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">Показати ГК</string>
|
||||
<string name="pref_show_bgi">Показати BGI</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">Показати стрілку тренду</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">Показати Ago</string>
|
||||
<string name="default_custom_watchface_comment">Вікно за замовчуванням, ви можете натиснути на кнопку EXPORT WATCHFACE, щоб створити шаблон</string>
|
||||
<string name="wear_default_watchface">Циферблат за замовчуванням</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">Фонове зображення</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">Графіки (глюкоза, база, лінії прогнозу...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cover_chart">Зображення перед графіком та позаду текстових полів</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext1">Вільний текст 1</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext2">Вільний текст 2</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext3">Вільний текст 3</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_freetext4">Вільний текст 4</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob1">IOB надпис або IOB Сума (якщо детально IOB)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_iob2">Сума IOB або (Bolus_IOB|Basal_IOB) якщо детально</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob1">COB надпис</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_cob2">COB значення</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">Коротка BG дельта</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">Середня BG дельта (15 хв)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">Показати заряд телефона (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_rig_battery">Глобальний акумулятор циклу (%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">Базальна швидкість</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_bgi">BGI значення</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">Час (ГГГ:ММ або ГГ:ХХ:С)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">Година (ГГ)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">Хвилина (ХХ)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">Секунда (СС)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">AM/PM</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">Ім\'я дня тижня</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">День (ДД)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">Назва місяця (коротка)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_loop">Статус циклу і тому</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">Стрілка тренду</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timestamp">Хвилин тому для останнього отриманого BG</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">BG значення</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour_hand">Зображення годинної стрілки (аналоговий годинник)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute_hand">Зображення хвилинної руки (Аналоговий годинник)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second_hand">Зображення секундної стрілки(Аналоговий годинник)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -2,4 +2,73 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<!-- PumpPluginBase -->
|
||||
<string name="pump_driver_changed" comment="26 characters max for translation">泵驱动程序已变更</string>
|
||||
<!-- DateUtil-->
|
||||
<string name="minago">%1$d 分钟前</string>
|
||||
<string name="minago_long">%1$d 分钟前</string>
|
||||
<string name="hoursago">%1$.1f 小时前</string>
|
||||
<string name="days_ago">%1$.1f 天前</string>
|
||||
<string name="days_ago_round">%1$.0f 天前</string>
|
||||
<string name="in_days">在 %1$.0f 天内</string>
|
||||
<string name="in_days_round">在 %1$.0f 天内</string>
|
||||
<string name="shorthour">h</string>
|
||||
<string name="days">天</string>
|
||||
<string name="hours">小时</string>
|
||||
<string name="unit_second">秒</string>
|
||||
<string name="unit_minute">分钟</string>
|
||||
<string name="unit_hour">小时</string>
|
||||
<string name="unit_day">天</string>
|
||||
<string name="unit_week">周</string>
|
||||
<string name="unit_seconds">秒</string>
|
||||
<string name="unit_minutes">分钟</string>
|
||||
<string name="unit_hours">小时</string>
|
||||
<string name="unit_days">天</string>
|
||||
<string name="unit_weeks">周</string>
|
||||
<string name="shortminute">m</string>
|
||||
<string name="shortday">d</string>
|
||||
<string name="later_today">今天稍后</string>
|
||||
<string name="tomorrow">明天</string>
|
||||
<string name="today">今天</string>
|
||||
<string name="yesterday">昨天</string>
|
||||
<!-- Rx -->
|
||||
<string name="connecting_for">正在连接 %1$d s</string>
|
||||
<string name="handshaking">握手</string>
|
||||
<string name="connected">已连接</string>
|
||||
<string name="disconnecting">正在断开连接</string>
|
||||
<string name="waiting_for_disconnection">正在等待连接</string>
|
||||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_created_at">创建于:%1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_author">作者: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name">姓名: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_wear_import_filename">文件名: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_plugin_version">插件版本: %1$s</string>
|
||||
<string name="metadata_label_watchface_name_version">姓名: %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="pref_show_iob">显示 IOB</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_iob">显示IOB详细信息</string>
|
||||
<string name="pref_show_cob">显示COB</string>
|
||||
<string name="pref_show_delta">显示差异</string>
|
||||
<string name="pref_show_detailed_delta">显示详细信息</string>
|
||||
<string name="pref_show_avgdelta">显示平均增量</string>
|
||||
<string name="pref_show_phone_battery">显示手机电量</string>
|
||||
<string name="pref_show_rig_battery">显示设备电量</string>
|
||||
<string name="pref_show_basal_rate">显示基础率</string>
|
||||
<string name="pref_show_loop_status">显示闭环状态</string>
|
||||
<string name="pref_show_bg">显示血糖</string>
|
||||
<string name="pref_show_direction_arrow">显示方向箭头</string>
|
||||
<string name="pref_show_ago">显示Ago信息</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_background">背景图片</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_chart">图表(血糖, 基础率, 预测线...)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_delta">短期血糖增量</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_avg_delta">平均BG 增量(15分钟)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_uploader_battery">手机电量(%)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_basalRate">基础率</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_time">时间 (HH:MM 或 HH:MM:SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_hour">小时 (HH)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_minute">分钟(MM)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_second">秒 (SS)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_timePeriod">上午/下午</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day_name">星期</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_day">日 (DD)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_month">月(短)</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_direction">方向箭头</string>
|
||||
<string name="cwf_comment_sgv">血糖值</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d гр</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d избрани</string>
|
||||
<string name="remove_items">Премахни артикули</string>
|
||||
<string name="sort_items">Подреди артикули</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Премахнете избраните елементи</string>
|
||||
<string name="sort_label">Сортирай</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">Vybráno: %1$d</string>
|
||||
<string name="remove_items">Odebrat položky</string>
|
||||
<string name="sort_items">Seřadit položky</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Odebrat vybrané položky</string>
|
||||
<string name="sort_label">Seřadit</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d valgt</string>
|
||||
<string name="remove_items">Fjern Emner</string>
|
||||
<string name="sort_items">Sortér Emner</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Fjern valgte emner</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sortér</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d ausgewählt</string>
|
||||
<string name="remove_items">Entferne Elemente</string>
|
||||
<string name="sort_items">Sortiere Elemente</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">lösche ausgewählte Elemente</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sortieren</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">Επιλέχθηκαν %1$d</string>
|
||||
<string name="remove_items">Αφαίρεση Στοιχείων</string>
|
||||
<string name="sort_items">Ταξινόμηση Στοιχείων</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Αφαίρεση Επιλεγμένων Στοιχείων</string>
|
||||
<string name="sort_label">Ταξινόμηση</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d seleccionado</string>
|
||||
<string name="remove_items">Eliminar elementos</string>
|
||||
<string name="sort_items">Ordenar elementos</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Eliminar elementos seleccionados</string>
|
||||
<string name="sort_label">Ordenar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d séléctionné(s)</string>
|
||||
<string name="remove_items">Supprimer les éléments</string>
|
||||
<string name="sort_items">Trier les éléments</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Supprimer les éléments sélectionnés</string>
|
||||
<string name="sort_label">Trier</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d odabrano</string>
|
||||
<string name="sort_label">Razvrstaj</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d kiválasztva</string>
|
||||
<string name="remove_items">Elem eltávolítása</string>
|
||||
<string name="sort_items">Elemek rendezése</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Kiválasztott elemek törlése</string>
|
||||
<string name="sort_label">Rendezés</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d selezionati</string>
|
||||
<string name="remove_items">Rimuovi elementi</string>
|
||||
<string name="sort_items">Ordina elementi</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Rimuovi elementi selezionati</string>
|
||||
<string name="sort_label">Ordina</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d גר\'</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d נבחרו</string>
|
||||
<string name="remove_items">פריטים שהוסרו</string>
|
||||
<string name="sort_items">מיין פריטים</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">הסר פריטים נבחרים</string>
|
||||
<string name="sort_label">מיין</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d 선택됨</string>
|
||||
<string name="remove_items">항목 제거하기</string>
|
||||
<string name="sort_items">항목 분류하기</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">선택된 항목 제거하기</string>
|
||||
<string name="sort_label">분류</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d pasirinkta</string>
|
||||
<string name="remove_items">Pašalinti elementus</string>
|
||||
<string name="sort_items">Rūšiuoti elementus</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Pašalinti pasirinktus elementus</string>
|
||||
<string name="sort_label">Rūšiuoti</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d geselecteerd</string>
|
||||
<string name="remove_items">Items verwijderen</string>
|
||||
<string name="sort_items">Sorteer items</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Verwijder geselecteerde items</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sorteren</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d valgt</string>
|
||||
<string name="remove_items">Slett elementer</string>
|
||||
<string name="sort_items">Sorter elementer</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Slett valgte elementer</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sorter</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">Wybrany %1$d</string>
|
||||
<string name="remove_items">Usuń pozycje</string>
|
||||
<string name="sort_items">Sortuj pozycje</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Usuń zaznaczone pozycje</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sortuj</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">Selecionado %1$d</string>
|
||||
<string name="remove_items">Remover itens</string>
|
||||
<string name="sort_items">Ordenar Itens</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Remover itens selecionados</string>
|
||||
<string name="sort_label">Ordenar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d selecionados</string>
|
||||
<string name="remove_items">Remover itens</string>
|
||||
<string name="sort_items">Ordenar itens</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Remover itens selecionados</string>
|
||||
<string name="sort_label">Ordenar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d selectat(e)</string>
|
||||
<string name="remove_items">Elimină elemente</string>
|
||||
<string name="sort_items">Sortați elementele</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Eliminați elementele selectate</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sortează</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d гр</string>
|
||||
<string name="count_selected">Выбрано: %1$d</string>
|
||||
<string name="remove_items">Удалить элементы</string>
|
||||
<string name="sort_items">Сортировать элементы</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Удалить выбранные элементы</string>
|
||||
<string name="sort_label">Сортировать</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d vybraných</string>
|
||||
<string name="remove_items">Odstrániť položky</string>
|
||||
<string name="sort_items">Zoradiť položky</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Odstrániť vybrané položky</string>
|
||||
<string name="sort_label">Zoradiť</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d izabrano</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sortiraj</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$dg</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d valt</string>
|
||||
<string name="remove_items">Ta bort objekt</string>
|
||||
<string name="sort_items">Sortera objekt</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Ta bort valda objekt</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sortera</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d g</string>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d seçildi</string>
|
||||
<string name="remove_items">Öğeleri kaldır</string>
|
||||
<string name="sort_items">Öğeleri Sırala</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Seçilen öğeleri kaldır</string>
|
||||
<string name="sort_label">Sırala</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="count_selected">%1$d обрано</string>
|
||||
<string name="remove_items">Вилучити елементи</string>
|
||||
<string name="sort_items">Сортувати елементи</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">Видалити вибрані елементи</string>
|
||||
<string name="sort_label">Сортувати</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="format_carbs">%1$d 克</string>
|
||||
<string name="count_selected">已选中 %1$d 项</string>
|
||||
<string name="remove_items">删除项目</string>
|
||||
<string name="sort_items">项目排序</string>
|
||||
<string name="remove_selected_items">删除选中项</string>
|
||||
<string name="sort_label">排序</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -200,6 +200,7 @@
|
|||
<string name="info">INFO</string>
|
||||
<!-- BolusWizard -->
|
||||
<string name="no_action_selected">Geen aksie gekies, niks sal gebeur</string>
|
||||
<string name="quickwizard">SlimNutsman</string>
|
||||
<!-- Preferences-->
|
||||
<string name="teenage">Tiener</string>
|
||||
<string name="adult">Volwassene</string>
|
||||
|
@ -271,6 +272,12 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<!-- Maintenance-->
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">Sat</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">Vry</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">Don</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">Woens</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">Dins</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">Maan</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -581,6 +581,20 @@
|
|||
<string name="cleanup_db_confirm_sync">Искате ли да изтриете базата данни?\nТова ще премахне проследените промени и историята на данните, по-стари от 3 месеца.\nИзвършването му ще ускори драстично пълната синхронизация.</string>
|
||||
<string name="cleared_entries">Изчистени записи</string>
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">Съб</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">Пет</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">Чет</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">Ср</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">Вт</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">Пон</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">П</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">Вт</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">Ср</string>
|
||||
<string name="thursday_short">Ч</string>
|
||||
<string name="friday_short">П</string>
|
||||
<string name="saturday_short">С</string>
|
||||
<string name="sunday_short">Н</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
<string name="format_insulin_units">%1$.2fЕ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -355,6 +355,7 @@
|
|||
<string name="partialboluswizard">Lliurar aquesta part del resultat del càlcul [%]</string>
|
||||
<string name="advisoralarm">Executar alarma quan sigui hora de menjar</string>
|
||||
<string name="no_action_selected">Cap acció sel·leccionada, no passarà res</string>
|
||||
<string name="quickwizard">Assistent</string>
|
||||
<!-- Preferences-->
|
||||
<string name="teenage">Adolescent</string>
|
||||
<string name="adult">Adult</string>
|
||||
|
@ -420,6 +421,7 @@
|
|||
<!-- SmsCommunicator -->
|
||||
<string name="smscommunicator_missingsmspermission">Falta permís SMS</string>
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="fabric_upload_disabled">Enviament de logs d\'error desactivat!</string>
|
||||
<plurals name="days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dia</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dies</item>
|
||||
|
@ -434,6 +436,19 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<!-- Maintenance-->
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">Ds</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">Dv</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">Dj</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">Dc</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">Dt</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">Dl</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">Dl</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">Dt</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">Dc</string>
|
||||
<string name="thursday_short">Dj</string>
|
||||
<string name="friday_short">Dv</string>
|
||||
<string name="saturday_short">Ds</string>
|
||||
<string name="sunday_short">Dg</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -581,6 +581,20 @@
|
|||
<string name="cleanup_db_confirm_sync">Möchten Sie die Datenbank bereinigen?\nEs werden gespeicherte Änderungen und historische Daten gelöscht, die älter als 3 Monate sind.\nDies beschleunigt die vollständige Synchronisierung dramatisch.</string>
|
||||
<string name="cleared_entries">Gelöschte Einträge</string>
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">Sa</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">Fr</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">Do</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">Mi</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">Di</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">Mo</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">Mo</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">Di</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">Mi</string>
|
||||
<string name="thursday_short">Do</string>
|
||||
<string name="friday_short">Fr</string>
|
||||
<string name="saturday_short">Sa</string>
|
||||
<string name="sunday_short">So</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
<string name="format_insulin_units">%1$.2f IE</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -59,6 +59,7 @@
|
|||
<string name="basal_long_label">Bazalna stopa</string>
|
||||
<string name="target_long_label">Ciljana razina glukoze u krvi</string>
|
||||
<string name="shortgram">g</string>
|
||||
<string name="pump_time_updated">Vrijeme pumpe ažurirano</string>
|
||||
<string name="exit">Izlaz</string>
|
||||
<string name="iob">Aktivni inzulin</string>
|
||||
<string name="cob">Aktivni UGH</string>
|
||||
|
@ -132,6 +133,7 @@
|
|||
<!-- Translator-->
|
||||
<string name="careportal_profileswitch">Zamjena profila</string>
|
||||
<string name="glucosetype_sensor">Senzor</string>
|
||||
<string name="wear">Wear</string>
|
||||
<!-- Command-->
|
||||
<!-- PumpEnactResult-->
|
||||
<string name="percent">Postotak</string>
|
||||
|
@ -320,5 +322,12 @@
|
|||
<!-- Maintenance-->
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">Po</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">Ut</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">Sr</string>
|
||||
<string name="thursday_short">Če</string>
|
||||
<string name="friday_short">Pe</string>
|
||||
<string name="saturday_short">Su</string>
|
||||
<string name="sunday_short">Ne</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,2 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="protection_timeout_title">Jelszó és PIN megőrzése [mp]</string>
|
||||
<string name="protection_timeout_summary">Jelszó vagy a PIN-kód megadása előtti idő</string>
|
||||
<string name="unsecure_fallback_biometric">Nem biztonságos visszalépés</string>
|
||||
<string name="unsecure_fallback_descriotion_biometric">A hatályba lépéshez a biometrikus védelemhez tartalék jelszót kell beállítani.\n\nKérjük, állítson be egy fő jelszót!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -125,6 +125,7 @@
|
|||
<string name="cancel">Mégse</string>
|
||||
<string name="yes">Igen</string>
|
||||
<string name="no">Nem</string>
|
||||
<string name="close">Bezár</string>
|
||||
<!-- TwoMessagesDialog -->
|
||||
<!-- NumberPicker -->
|
||||
<!-- datetime layout -->
|
||||
|
@ -144,6 +145,13 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<!-- Maintenance-->
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">Szo</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">Pé</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">Csü</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">Sze</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">Ke</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">Hé</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
<string name="format_insulin_units">%1$.2f E</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -581,6 +581,19 @@
|
|||
<string name="cleanup_db_confirm_sync">Vuoi pulire il database?\nIl processo rimuoverà i cambiamenti tracciati e i dati dello storico più vecchi di 3 mesi.\nFarlo velocizzerà considerevolmente la sincronizzazione completa.</string>
|
||||
<string name="cleared_entries">Elementi cancellati</string>
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">Sab</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">Ven</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">Gio</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">Mer</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">Mar</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">Lun</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">L</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">M</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">M</string>
|
||||
<string name="thursday_short">G</string>
|
||||
<string name="friday_short">V</string>
|
||||
<string name="saturday_short">S</string>
|
||||
<string name="sunday_short">D</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -372,6 +372,7 @@
|
|||
<string name="value_out_of_hard_limits">»הערך %1$s« %2$.2f מחוץ לתחום הקשיח</string>
|
||||
<string name="basal_value">ערך בזאלי</string>
|
||||
<!-- Command Queue + readStatus reasons -->
|
||||
<string name="bolus_u_min">בולוס %1$.2f יח\'</string>
|
||||
<string name="carbs_g">פחמימות %1$d גרם</string>
|
||||
<string name="extended_bolus_u_min">בולוס מושהה %1$.2f יח\' %2$d דק\'</string>
|
||||
<string name="load_events">טען אירועים</string>
|
||||
|
@ -587,4 +588,5 @@
|
|||
<!-- Weekday-->
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
<string name="format_insulin_units">%1$.2f יח\'</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -578,6 +578,19 @@
|
|||
<string name="cleanup_db_confirm_sync">데이터베이스를 정리하시겠습니까?\n3개월 이상 경과한 추적된 변경 내용 및 기록 데이터가 제거됩니다.\n이 작업을 수행하면 전체 동기화 속도가 크게 향상됩니다.</string>
|
||||
<string name="cleared_entries">입력된 내용 제거됨</string>
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">토</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">금</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">목</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">수</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">화</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">월</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">월</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">화</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">수</string>
|
||||
<string name="thursday_short">목</string>
|
||||
<string name="friday_short">금</string>
|
||||
<string name="saturday_short">토</string>
|
||||
<string name="sunday_short">일</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -581,6 +581,19 @@
|
|||
<string name="cleanup_db_confirm_sync">Você deseja limpar a base de dados?\nIrá remover alterações rastreadas e dados históricos com mais de 3 meses.\nFazer isso irá acelerar a sincronização completa drasticamente.</string>
|
||||
<string name="cleared_entries">Entradas apagadas</string>
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">Sáb</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">Sex</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">Qui</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">Qua</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">Ter</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">Seg</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">2a</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">3a</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">4a</string>
|
||||
<string name="thursday_short">5a</string>
|
||||
<string name="friday_short">6a</string>
|
||||
<string name="saturday_short">Sáb</string>
|
||||
<string name="sunday_short">Dom</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -406,6 +406,7 @@
|
|||
<string name="advisoralarm">Executar alarme quando for tempo de comer</string>
|
||||
<string name="no_action_selected">Nenhuma ação seleccionada, nada irá acontecer</string>
|
||||
<string name="wizard_explain_iob">IOB: %1$.2fU</string>
|
||||
<string name="quickwizard">Assistente Rápido</string>
|
||||
<!-- Preferences-->
|
||||
<string name="teenage">Adolescente</string>
|
||||
<string name="adult">Adulto</string>
|
||||
|
@ -476,6 +477,7 @@
|
|||
<!-- SmsCommunicator -->
|
||||
<string name="smscommunicator_missingsmspermission">Falta de permissão SMS</string>
|
||||
<!-- About -->
|
||||
<string name="fabric_upload_disabled">Envio de registos de erro desativado!</string>
|
||||
<plurals name="days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dia</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dias</item>
|
||||
|
@ -490,7 +492,20 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<!-- Maintenance-->
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">Sáb</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">Sex</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">Qui</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">Qua</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">Ter</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">Seg</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">S</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">T</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">Qa</string>
|
||||
<string name="thursday_short">Qi</string>
|
||||
<string name="friday_short">Se</string>
|
||||
<string name="saturday_short">Sa</string>
|
||||
<string name="sunday_short">D</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
<string name="format_insulin_units1">%1$.1f U</string>
|
||||
<string name="format_insulin_units">%1$.2f U</string>
|
||||
|
|
|
@ -586,6 +586,20 @@
|
|||
<string name="cleanup_db_confirm_sync">Вы хотите очистить базу данных?\nЭто удалит отслеживаемые изменения и данные старше 3 месяцев.\nчто позволит значительно ускорить полную синхронизацию.</string>
|
||||
<string name="cleared_entries">Удалённые записи</string>
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">Сб</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">Пт</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">Чт</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">Ср</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">Вт</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">Пн</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">Пн</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">Вт</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">Ср</string>
|
||||
<string name="thursday_short">Чт</string>
|
||||
<string name="friday_short">Пт</string>
|
||||
<string name="saturday_short">Сб</string>
|
||||
<string name="sunday_short">Вс</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
<string name="format_insulin_units">%1$.2f ед</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
<string name="overview_treatment_label">Tretman</string>
|
||||
<string name="bolus_iob_label">Bolus IOB</string>
|
||||
<string name="treatments_wizard_basaliob_label">Basalni IOB</string>
|
||||
<string name="invalid">NEVAŽEĆE</string>
|
||||
<string name="closedloop">Closed Loop</string>
|
||||
<string name="openloop">Open Loop</string>
|
||||
<string name="lowglucosesuspend">Niska Glukoza Obustavi</string>
|
||||
|
@ -35,6 +36,7 @@
|
|||
<!-- Temptarget-->
|
||||
<!-- Translator-->
|
||||
<string name="glucosetype_sensor">Senzor</string>
|
||||
<string name="wear">Sat</string>
|
||||
<string name="loop">Loop</string>
|
||||
<!-- Command-->
|
||||
<!-- PumpEnactResult-->
|
||||
|
@ -53,6 +55,7 @@
|
|||
<string name="autotune_result">Rezultat: %1$s</string>
|
||||
<!-- Alerts -->
|
||||
<!-- BolusWizard -->
|
||||
<string name="quickwizard">Brzi Čarobnjak</string>
|
||||
<!-- Preferences-->
|
||||
<!-- Protection-->
|
||||
<!-- Pumps -->
|
||||
|
|
|
@ -583,4 +583,5 @@
|
|||
<!-- Weekday-->
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
<string name="format_insulin_units">%1$.2fU</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -38,4 +38,5 @@
|
|||
<!-- Weekday-->
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
<string name="format_insulin_units">%1$.2f од</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -529,6 +529,19 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<!-- Maintenance-->
|
||||
<!-- Weekday-->
|
||||
<string name="weekday_saturday_short">星期六</string>
|
||||
<string name="weekday_friday_short">星期五</string>
|
||||
<string name="weekday_thursday_short">星期四</string>
|
||||
<string name="weekday_wednesday_short">星期三</string>
|
||||
<string name="weekday_tuesday_short">星期二</string>
|
||||
<string name="weekday_monday_short">星期一</string>
|
||||
<!-- WeekdayPicker -->
|
||||
<string name="monday_short">周一</string>
|
||||
<string name="tuesday_short">周二</string>
|
||||
<string name="wednesday_short">周三</string>
|
||||
<string name="thursday_short">周四</string>
|
||||
<string name="friday_short">周五</string>
|
||||
<string name="saturday_short">周六</string>
|
||||
<string name="sunday_short">周日</string>
|
||||
<!-- DecimalFormatterImpl -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -157,4 +157,14 @@
|
|||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Моля рестартирайте телефона си или AAPS от Системни настройки, иначе AAPS няма да има логове (това е важно за да се проследява и верифицира, че алгоритъма работи правилно)!</string>
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Формат на файла</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Създаден на</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">Версия на AAPS</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">вариант</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Име на пациента</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Модел на телефона:</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Криптиране</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Нов формат</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Нов формат (незащитен)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Непознат формат</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -134,4 +134,14 @@
|
|||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Format del fitxer</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Creat:</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">Versió d\'AAPS</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Variant de compilació</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Exportant nom del pacient del dispositiu</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Exportant model del dispositiu</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Encriptació d\'arxius</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Format nou d\'encriptació</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Nou format de debug (no encriptat)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Format d\'exportació desconegut</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -157,4 +157,14 @@
|
|||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Bitte starte dein Telefon neu oder starte AndroidAPS in den System-Einstellungen neu.\nAndernfalls wird AndroidAPS nichts protokollieren (wichtig zum Nachverfolgen und Verifizieren, dass der Algorithmus korrekt funktioniert)!</string>
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Dateiformat</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Erstellt am</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS-Version</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Build-Variante</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Patientenname des exportierenden Geräts</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Modell des exportierenden Geräts</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Dateiverschlüsselung</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Neues verschlüsseltes Format</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Neues Debugformat (unverschlüsselt)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Unbekanntes Export-Format</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -157,4 +157,14 @@
|
|||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Παρακαλώ κάντε επανεκίνηση στο τηλέφώνο ή restart στο AndroidAPS από τις Ρυθμίσεις Συστήματος, \nδιαφορετικά το AndroidAPS δεν θα έχει καταγραφή (επαληθεύστε ότι οι αλγόριθμοι δουλεύουν σωστά)!</string>
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Μορφή αρχείου</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Δημιουργήθηκε στις</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">Έκδοση AAPS</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Δημιουργία Παραλλαγής</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Εξαγωγή ονόματος συσκευής ασθενούς </string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Εξαγωγή μοντέλου συσκευής</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Κρυπτογράφηση αρχείων</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Νέα κρυπτογραφημένη μορφή</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Νέα μορφή εντοπισμού σφαλμάτων (μη κρυπτογραφημένη)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Άγνωστη μορφή εξαγωγής</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -4,6 +4,10 @@
|
|||
<string name="previous_button">Vissza</string>
|
||||
<string name="setupwizard_finish">BEFEJEZ</string>
|
||||
<string name="display_settings">Megjelenítési beállítások</string>
|
||||
<string name="permission">Engedély</string>
|
||||
<string name="need_location_permission">Az applikációnak helymeghatázozási engedélyre van szüksége a BT keresés és WiFi azonosítás használatához</string>
|
||||
<string name="need_storage_permission">Az applikációnak tárhely hozzáférési engedélyre van szüksége, hogy napló fájlokat tárolhasson és hogy a beállításokat exportálni tudja</string>
|
||||
<string name="need_whitelisting">%1$s igényli a megfelelő működéshez, hogy az akkumulátor optimalizálás ne vonatkozzon rá</string>
|
||||
<string name="current_master_password">Jelenlegi mesterjelszó</string>
|
||||
<string name="status">Állapot:</string>
|
||||
<string name="patient_name">Beteg neve</string>
|
||||
|
@ -26,4 +30,14 @@
|
|||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Fájlformátum</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Létrehozva</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS verzió</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Build variant</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Eszköz páciensnevének exportálása</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Készülékmodell exportálása</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Fájltitkosítás</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Új titkosított formátom</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Új hibakeresési formátum (nem titkosított)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Ismeretlen export formátum</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -157,4 +157,14 @@
|
|||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Riavvia il tuo telefono oppure fai ripartire AndroidAPS dalle impostazioni di sistema \naltrimenti Android APS non farà il log (è importante monitorare e verificare che gli algoritmi stiano funzionando correttamente)!</string>
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Formato file</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Creato:</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">Versione AAPS</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Variante build</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Esportazione nome dispositivo paziente</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Esportazione modello dispositivo</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Crittografia file</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Nuovo formato crittografato</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Nuovo formato di debug (non crittografato)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Formato esportazione sconosciuto</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -157,4 +157,14 @@
|
|||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">폰을 다시시작하거나 시스템 설정에서 AAPS를 다시 시작하십시오 \n그렇지 않으면 Android APS에 로그 기록이 남지 않습니다 (알고리즘이 올바르게 작동하는지 확인하기 위해 로그가 중요합니다)!</string>
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">파일 형식</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">생성 일자</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS 버전</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">다른 형식 빌드</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">장치의 환자 이름 내보내기</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">장치 모델 내보내기</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">파일 암호화</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">암호화된 새로운 형식</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">오류가 제거된 새로운 형식 (암호화되지 않음)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">알려지지 않은 내보내기 형식</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -157,4 +157,14 @@
|
|||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Prašome perkrauti telefoną arba sistemos nustatymuose iš naujo paleisti AAPS \nkitaip AndroidAPS negalės registruoti prisijungimų (svarbu stebėti ir tikrinti, ar algoritmai veikia tinkamai)!</string>
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Failo formatas</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Sukurta</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS versija</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Versijos variantas</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Eksportuojamas paciento vardas</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Eksportuojamas prietaiso modelis</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Failo šifravimas</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Naujas šifruotas formatas</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Naujas derinimo formatas (nešifruotas)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Nežinomas eksporto formatas</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -157,4 +157,14 @@
|
|||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Por favor, reinicie seu telefone ou reinicie o AndroidAPS nas Configurações do Sistema \nCaso contrário o Android APS não terá registro (importante para rastrear e verificar se os algoritmos estão funcionando corretamente)!</string>
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Formato do arquivo</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Criado em</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">Versão AAPS</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Variante de Compilação</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Exportando nome do paciente do dispositivo</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Exportando modelo do dispositivo</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Criptografia do arquivo</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Novo formato de encriptação</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Novo formato de depuração (não encriptado)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Formato de exportação desconhecido</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -157,4 +157,14 @@
|
|||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Перезагрузите телефон или перезапустите AAPS из системных настроек \n иначе AAPS не будет вести лог (важно для отслеживания и проверки алгоритмов)!</string>
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Формат файла</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Дата создания</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">Версия AAPS</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Версия сборки</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Имя пациента экспортируемого устройства</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Модель экспортируемого устройства</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Шифрование файла</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Новый зашифрованный формат</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Новый формат отладки (незашифрованный)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Неизвестный формат экспорта</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -157,4 +157,14 @@
|
|||
<!-- Permissions -->
|
||||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Vänligen starta om telefonen eller starta om AAPS från systeminställningar \nannars kommer Android APS inte att ha loggning aktiverat (viktigt för att spåra och kontrollera att algoritmerna fungerar korrekt)!</string>
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Filformat</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Skapad</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">AAPS-version</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Build-variant</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Exporterar patientens namn</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Exporterar enhetsmodell</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">· Filkryptering</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Nytt krypterat format</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Nytt debug-format (okrypterat)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Okänt exportformat</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="profile">Профіль</string>
|
||||
<!-- ConfigBuilder-->
|
||||
<!--ImportExport-->
|
||||
<!-- Maintenance-->
|
||||
|
@ -7,4 +8,14 @@
|
|||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">Формат файлу</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">Дата створення</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_version">Версія AAPS</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">Створити варіант</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">Ім\'я пацієнта пристрою, що експортується</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">Модель пристрою, що експортується</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">Шифрування файлу</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">Новий метод шифрування</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">Новий формат відлагодження (без шифрування)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">Невідомий формат експорту</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -136,4 +136,13 @@
|
|||
<!-- Custom Watchface -->
|
||||
<!-- Permissions -->
|
||||
<!-- Maintenance -->
|
||||
<string name="metadata_label_format">文件格式</string>
|
||||
<string name="metadata_label_created_at">创建于</string>
|
||||
<string name="metadata_label_aaps_flavour">构建变体</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_name">导出设备的患者姓名</string>
|
||||
<string name="metadata_label_device_model">导出设备型号</string>
|
||||
<string name="metadata_label_encryption">文件加密密钥。</string>
|
||||
<string name="metadata_format_new">新的加密格式</string>
|
||||
<string name="metadata_format_debug">新调试格式 (未加密)</string>
|
||||
<string name="metadata_format_other">未知的导出格式</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
@ -37,6 +37,13 @@
|
|||
<string name="pump_settings_error_wrong_max_basal_set">Verkeerde Maks Basale op Pomp (moet %1$.2f %1$.2f wees),.</string>
|
||||
<!-- Pump History -->
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">Slaap</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Besig om te wek</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Aktief</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Fout met kommunikasie</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Te lank op kommunikasie gewag</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pomp onbereikbaar</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Ongeldige konfigirasie</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dae</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dae</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Тип:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">Никога не е свързвана</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">Спинка си</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Събуждане</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Активна</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Грешка в комуникацията</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Изтече времето за връзка</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Помпата е недостъпна</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Грешна конфигурация</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ден</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d дни</item>
|
||||
|
|
|
@ -40,6 +40,13 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Tipus:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">En suspens</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Iniciant</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Activa</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Error de comunicació</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Temps d\'espera excedit en la comunicació</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Bomba no accessible</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Configuració no vàlida</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dia</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dies</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Typ:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">Noch nie verbunden</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">Schlafen</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Aufwecken</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Aktiv</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Fehler bei der Kommunikation</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Zeitüberschreitung bei Kommunikation</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pumpe nicht erreichbar</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Ungültige Einstellung</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d Tag</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d Tage</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Τύπος:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">Δεν επικοινωνήθηκε ποτέ</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">Sleeping</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Ξύπνημα</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Ενεργή</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Σφάλμα με επικοινωνία</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Λήξη χρόνου επικοινωνίας</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Η αντλία δεν είναι διαθέσιμη</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Μη έγκυρη παραμετροποίηση</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d ημέρες</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d ημέρες</item>
|
||||
|
|
|
@ -55,6 +55,7 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Tip:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pumpa nedostupna</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dan</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d dana</item>
|
||||
|
|
|
@ -29,6 +29,14 @@
|
|||
<string name="pump_settings_error_wrong_max_basal_set">Hibás a pumpán beállított Max. Bázis (%1$.2f kell legyen).</string>
|
||||
<!-- Pump History -->
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">Soha nem kapcsolódott</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">Alszik</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Felébred</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Aktív</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Kapcsolati hiba</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Kapcsolati időtúllépés</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pumpa nem elérhető</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Érvénytelen konfiguráció</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d nap</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d nap</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Tipo:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">Mai contattato</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">In sospensione</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Risveglio</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Attivo</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Errore nella comunicazione</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Timeout della comunicazione</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Micro irraggiungibile</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Configurazione non valida</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d giorno</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d giorni</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,8 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">סוג:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">מעולם לא נוצר קשר</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">חריגה ממגבלת הזמן לתקשורת</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">יום %1$d</item>
|
||||
<item quantity="two">יומיים</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">종류:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">연결되지 않음</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">수면</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">시작중</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">활성</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">연결오류</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">연결시간초과</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">펌프에 연결할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">유효하지 않은 설정</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 일</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Tipas:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">Niekada nebuvo sujungta</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">Miego režime</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Pažadinimas</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Aktyvi</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Ryšio klaida</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Ryšiui skirtas laikas baigėsi</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pompa nepasiekiama</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Neteisinga konfigūracija</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d d.</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d d.</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Tipo:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">Nunca contatado</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">Dormindo</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Acordar</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Ativo</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Erro com comunicação</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Tempo limite para comunicação</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Bomba inacessível</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Configuração inválida</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dia</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dias</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Тип:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">Никогда не подключалась</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">Спящий режим</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Пробуждение</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Работает</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Ошибка связи</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Таймаут связи</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Помпа недоступна</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Недопустимая конфигурация</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d день</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d дня</item>
|
||||
|
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">Typ:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">Aldrig ansluten</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">Sover</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">Väcker</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">Aktiv</string>
|
||||
<string name="pump_status_error_comm">Kommunikationsfel</string>
|
||||
<string name="pump_status_timeout_comm">Kommunikationstimeout</string>
|
||||
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pumpen kan inte nås</string>
|
||||
<string name="pump_status_invalid_config">Felaktig konfiguration</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="one">%1$d dag</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d dagar</item>
|
||||
|
|
|
@ -64,6 +64,10 @@
|
|||
<!-- Pump History -->
|
||||
<string name="pump_history_type">类型:</string>
|
||||
<!-- PumpDeviceState -->
|
||||
<string name="pump_status_never_contacted">从未连接</string>
|
||||
<string name="pump_status_sleeping">休眠</string>
|
||||
<string name="pump_status_waking_up">唤醒中</string>
|
||||
<string name="pump_status_active">启用</string>
|
||||
<plurals name="duration_days">
|
||||
<item quantity="other">%1$d 天</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue