caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

CS translations

Browse source
This commit is contained in:
Milos Kozak 2017-10-13 09:16:15 +02:00
parent 1f3c54eb73
commit bee60eb0e3
2 changed files with 43 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -447,7 +447,7 @@
<string name="disconnecting">Odpojuji</string>
<string name="dont_show_again">Nezobrazovat znovu</string>
<string name="executing">Provádím</string>
<string name="gettingpumpstatus">Načítám stav pumpy</string>
<string name="gettingpumpstatus">Nahrávám stav pumpy</string>
<string name="pumpsuspended">Pumpa pozastavena</string>
<string name="pumpsuspendedclicktorefresh">Pumpa pozastavena. Klik pro obnovení stavu</string>
<string name="settingextendedbolus">Nastavuji extended bolus</string>
@ -628,4 +628,35 @@
<string name="invalid">NEPLATNÝ</string>
<string name="nl_lang">Nizozemština</string>
<string name="sv_lang">Švédština</string>
<string name="activity_duration">trvání aktivity</string>
<string name="activity_target">cíl při aktivitě</string>
<string name="careportal_newnstreatment_percentage_label">% změna</string>
<string name="careportal_newnstreatment_timeshift_label">Posun času</string>
<string name="danar_setbasalstep001">Nastavte bazální krok 0.01U/h</string>
<string name="danars_nodeviceavailable">Prozatím žádné zařízení nenalezeno</string>
<string name="danar_history_prime">Doplňování</string>
<string name="bolusspeed">Rychlost bolusu</string>
<string name="danarspump">DanaRS</string>
<string name="danarspump_shortname">Dana</string>
<string name="default_temptargets">Výchozí nastavení dočasných cílů</string>
<string name="eatingsoon_duration">Trvání \"blížícího se jídla\"</string>
<string name="eatingsoon_target">Cíl pro \"blížící se jídlo\"</string>
<string name="emptyreservoir">Prázdný zásobník</string>
<string name="gettingbolusstatus">Nahrávám bolusy</string>
<string name="gettingextendedbolusstatus">Nahrávám prodloužené bolusy</string>
<string name="gettingpumpsettings">Nahrávám nastavení pumpy</string>
<string name="gettingpumptime">Nahrávám čas v pumpě</string>
<string name="gettingtempbasalstatus">Nahrávám dočasné bazály</string>
<string name="pairing">PÁROVÁNÍ</string>
<string name="pairingok">Spárováno</string>
<string name="pairingtimedout">Vypršel časový limit pro párování</string>
<string name="pairpump">Párování pumpy</string>
<string name="remaininsulinalert">Zbývající inzulín</string>
<string name="reuse">znovu použít</string>
<string name="selectedpump">Vybraná pumpa</string>
<string name="serialnumber">Sériové číslo</string>
<string name="waitingforpairing">Čekání na spárování na pumpě</string>
<string name="wearcontrol_summary">Nastavování dočasných cílů a vkládání ošetření na hodinkách Wear</string>
<string name="wearcontrol_title">Řízení z hodinek Wear</string>
<string name="danar_model">Model: %02X Protokol: %02X Kód: %02X</string>
</resources>

22
app/src/main/res/values/strings.xml
View file

@ -708,7 +708,7 @@
<string name="key_danars_pairingkey" translatable="false">danars_paring_key_</string>
<string name="key_danars_address" translatable="false">danars_address</string>
<string name="key_danars_name" translatable="false">danars_name</string>
<string name="danars_nodeviceavailable">No Device Available</string>
<string name="danars_nodeviceavailable">No device found so far</string>
<string name="emptyreservoir">Empty reservoir</string>
<string name="bloodsugarmeasurementalert">Blood sugar measurement alert</string>
<string name="remaininsulinalert">Remaining insulin level</string>
@ -717,14 +717,14 @@
<string name="selectedpump">Selected pump</string>
<string name="pairpump">Pair new pump</string>
<string name="bolusspeed">Bolus speed</string>
<string name="key_danars_bolusspeed">danars_bolusspeed</string>
<string name="key_danars_bolusspeed" translatable="false">danars_bolusspeed</string>
<string name="danar_setbasalstep001">Set basal step to 0.01 U/h</string>
<string name="serialnumber">Serial number</string>
<string name="key_wizard_include_bg">wizard_include_bg</string>
<string name="key_wizard_include_cob">wizard_include_cob</string>
<string name="key_wizard_include_trend_bg">wizard_include_trend_bg</string>
<string name="key_wizard_include_bolus_iob">wizard_include_bolus_iob</string>
<string name="key_wizard_include_basal_iob">wizard_include_basal_iob</string>
<string name="key_wizard_include_bg" translatable="false">wizard_include_bg</string>
<string name="key_wizard_include_cob" translatable="false">wizard_include_cob</string>
<string name="key_wizard_include_trend_bg" translatable="false">wizard_include_trend_bg</string>
<string name="key_wizard_include_bolus_iob" translatable="false">wizard_include_bolus_iob</string>
<string name="key_wizard_include_basal_iob" translatable="false">wizard_include_basal_iob</string>
<string name="careportal_newnstreatment_percentage_label">Percentage</string>
<string name="careportal_newnstreatment_timeshift_label">Time shift</string>
<string name="default_temptargets">Default Temp-Targets</string>
@ -732,10 +732,10 @@
<string name="eatingsoon_target">eatingsoon target</string>
<string name="activity_duration">activity duration</string>
<string name="activity_target">activity target</string>
<string name="key_eatingsoon_duration">eatingsoon_duration</string>
<string name="key_eatingsoon_target">eatingsoon_target</string>
<string name="key_activity_duration">activity_duration</string>
<string name="key_activity_target">activity_target</string>
<string name="key_eatingsoon_duration" translatable="false">eatingsoon_duration</string>
<string name="key_eatingsoon_target" translatable="false">eatingsoon_target</string>
<string name="key_activity_duration" translatable="false">activity_duration</string>
<string name="key_activity_target" translatable="false">activity_target</string>
<string name="danar_history_prime">Prime</string>
<string name="gettingextendedbolusstatus">Getting extended bolus status</string>
<string name="gettingbolusstatus">Getting bolus status</string>