New Crowdin updates (#1593)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (French)

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -450,7 +450,7 @@
     <string name="activate_profile">ACTIVAR PERFIL</string>
     <string name="invalid">INVÁLIDO</string>
     <string name="careportal_newnstreatment_percentage_label">Porcentaje</string>
-    <string name="careportal_newnstreatment_timeshift_label">Cambio de tiempo</string>
+    <string name="careportal_newnstreatment_timeshift_label">Tiempo del cambio</string>
     <string name="default_temptargets">Objetivo temporal por defecto</string>
     <string name="eatingsoon_duration">Duración OT Comiendo Pronto</string>
     <string name="eatingsoon_target">Objetivo Comiendo Pronto</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -435,6 +435,8 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="ns_localbroadcasts_title">Activer les transmissions locales</string>
     <string name="openapssmb">OpenAPS SMB</string>
     <string name="openaps_smb_dynamic_isf">SI dynamique</string>
+    <string name="DynISFAdjust_title">Facteur d\'ajustement SI dynamique %%</string>
+    <string name="DynISFAdjust_summary">Facteur d\'ajustement pour SI dynamique. Définissez plus de 100 %% pour des corrections plus agressives et moins de 100 %% pour des corrections moins agressives.</string>
     <string name="enableuam">Activer RNS</string>
     <string name="enablesmb">Activer SMB</string>
     <string name="enablesmb_summary">Utiliser les Super Micro Bolus au lieu des débits de base temporaires pour une action rapide</string>
@@ -814,6 +816,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="smscommunicator_otp_install_info">Sur chaque téléphone suiveur, installez une appli. Authentificateur qui prend en charge les jetons RFC 6238 TOTP. Les applications libres populaires sont:\n • Authy\n • Google Authenticator\n • LastPass Authenticator\n • FreeOTP Authenticator</string>
     <string name="smscommunicator_otp_reset_warning">En réinitialisant l\'Authentificateur, vous invalidez tous les authentificateurs déjà initialisés. Vous devrez les reconfigurer !</string>
     <string name="overview_show_predictions">Prédictions</string>
+    <string name="overview_show_treatments">Traitements</string>
     <string name="overview_show_deviationslope">Pente de déviations</string>
     <string name="authorizationfailed">Echec de l\'authentification</string>
     <string name="overview_show_absinsulin">Insuline absolue</string>
@@ -993,6 +996,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="tempt_targets">Cibles Temp</string>
     <string name="carbs_and_bolus">Glucides et bolus</string>
     <string name="confirm_remove_multiple_items">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1$d entrée(s)</string>
+    <string name="no_records_available">Aucun enregistrement disponible</string>
     <string name="hide_loop">Masquer la boucle</string>
     <string name="show_loop">Afficher les entrées boucle</string>
     <string name="count_selected">%1$d sélectionnée(s)</string>
@@ -1004,4 +1008,5 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S
     <string name="show_loop_records">Afficher les entrées de la boucle</string>
     <string name="show_hide_records">Masquer les entrées de la boucle</string>
     <string name="widget_description">Widget AndroidAPS</string>
+    <string name="configure">Configurer l’opacité</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -246,6 +246,7 @@
     <string name="wear">Смарт-часы Wear</string>
     <string name="resend_all_data">повторить отправку всех данных</string>
     <string name="open_settings_on_wear">Открыть настройки на Wear</string>
+    <string name="basal_rate">Базальная скорость</string>
     <string name="basalvaluebelowminimum">значение базала ниже минимума. профиль не создан!</string>
     <string name="sms_actualbg">гликемия:</string>
     <string name="sms_lastbg">прошлый СК:</string>
@@ -433,6 +434,8 @@
     <string name="ns_localbroadcasts_title">Активировать локальную передачу</string>
     <string name="openapssmb">Супер микро болюс OpenAPS</string>
     <string name="openaps_smb_dynamic_isf">Динамический ISF</string>
+    <string name="DynISFAdjust_title">Коэффициент регулировки динамического диапазона чувствительности ISF %%</string>
+    <string name="DynISFAdjust_summary">Коэффициент корректировки динамического диапазона чувствительности ISF. Установите более 100% для более агрессивных доз коррекции и менее 100% для менее агрессивной коррекции.</string>
     <string name="enableuam">Включить непредвиденный прием пищи UAM</string>
     <string name="enablesmb">Включить супер микро болюс SMB</string>
     <string name="enablesmb_summary">Для ускорения действия используйте супер микро болюсы SMB вместо временного базала</string>
@@ -812,6 +815,7 @@
     <string name="smscommunicator_otp_install_info">В каждом отслеживающем телефоне установите приложение Authenticator, поддерживающее маркеры TOTP RFC 6238. Популярные бесплатные приложения: \n Authy\n Google Authenticator\n LastPass Authenticator\n FreeOTP Authenticator</string>
     <string name="smscommunicator_otp_reset_warning">После сброса аутентификатора вы делаете все созданные идентификаторы недействительными. Вам нужно будет снова создать их!</string>
     <string name="overview_show_predictions">Прогнозирование</string>
+    <string name="overview_show_treatments">Терапия</string>
     <string name="overview_show_deviationslope">Линия отклонения</string>
     <string name="authorizationfailed">Ошибка авторизации</string>
     <string name="overview_show_absinsulin">Абсолютный инсулин</string>
@@ -881,6 +885,7 @@
     <string name="ns_receive_offline_event">Принимать события APS автономно</string>
     <string name="ns_receive_offline_event_summary">Принимать события APS введенные через NS или клиент NS автономно</string>
     <string name="ns_receive_tbr_eb">Получать временную базальную скорость TBR и пролонгированный болюс EB</string>
+    <string name="ns_receive_tbr_eb_summary">Принять TBR и EB введеные с другого устройства</string>
     <string name="ns_receive_insulin">Принимать инсулин</string>
     <string name="ns_receive_insulin_summary">Принимать инсулин, введенный через NS или NSClient (не подается, только рассчитывается как активный IOB)</string>
     <string name="ns_receive_carbs">Принимать углеводы</string>
@@ -903,6 +908,7 @@
     <string name="errors">Ошибки</string>
     <string name="ns_sync_slow">Замедлить выгрузку</string>
     <string name="data_status">Состояние данных ГК</string>
+    <string name="remove_bg_readings">Удалить значения ГК</string>
     <string name="statuslights_cannula_age">время, отработанное катетером помпы</string>
     <string name="statuslights_patch_pump_age">время отработанное разовой помпой</string>
     <string name="patch_pump">Разовая помпа</string>
@@ -934,7 +940,17 @@
     <string name="a11y_insulin_label">инсулин</string>
     <string name="a11y_blood_glucose">уровень глюкозы в крови (ГК)</string>
     <string name="a11y_bg_outdated">устаревшие данные</string>
+    <string name="a11y_carb_reminder">установить напоминание</string>
+    <string name="a11y_add_new_profile">добавить новый профиль</string>
+    <string name="a11y_clone_profile">клонировать текущий профиль</string>
+    <string name="a11y_delete_current_profile">удалить текущий профиль</string>
+    <string name="a11y_add_new_to_list">добавить новый в список</string>
     <!-- Theme switcher dark and light mode-->
+    <string name="theme_switcher_summary">Выберите темную, светлую или системную тему</string>
+    <string name="app_color_scheme">Цветовая схема приложения</string>
+    <string name="dark_theme">Тёмная тема</string>
+    <string name="light_theme">Светлая тема</string>
+    <string name="follow_system_theme">Использовать тему устройства</string>
     <!-- WEAR OS-->
     <string name="wear_action_tempt_preset_error">Неизвестная конфигурация врем цели: %1$s</string>
     <string name="wear_action_tempt_cancel_message">Отменить врем цели?</string>
@@ -944,6 +960,33 @@
     <string name="wear_action_tempt_max_bg_error">Макс ГК вне диапазона!</string>
     <string name="wear_action_tempt_manual_range_message">ВремЦель:\nМин: %1$s\nМакс.: %2$s\nДлительность: %3$s</string>
     <string name="wear_action_tempt_manual_message">ВремЦель:\nЦель: %1$s\nДлительность: %2$s</string>
+    <string name="wear_action_tempt_preset_message">ВремЦель:\Причина: %1$s\nЦель.: %2$s\nДлительность: %3$s</string>
+    <string name="quick_wizard_message">Мастер: %1$s\nИнсулин: %2$.2fЕд\nУгл: %3$dg</string>
+    <string name="wizard_result">Мастер:\nИнсулин: %1$.2fЕд\nУгл: %2$dg</string>
+    <string name="overview_editquickwizard_show_on_device">Показать запись на устройстве:</string>
+    <string name="quick_wizard_not_available">Выбранный мастер быстрого доступа больше недоступен, обновите плитку</string>
+    <string name="wizard_no_actual_bg">Нет данных ГК для основы расчета!</string>
+    <string name="wizard_no_active_profile">Активный профиль не установлен!</string>
+    <string name="wizard_no_cob">Неизвестный COB! Отсутствуют данные ГК или приложения недавно перезапущено?</string>
+    <string name="wizard_carbs_constraint">Нарушено ограничение по углеводам!</string>
+    <string name="wizard_explain_calc">Кальк (IC: %2$.1f, ISF: %2$.1f) из:\"</string>
+    <string name="wizard_explain_carbs">Углеводов: %1$.2fгУ</string>
+    <string name="wizard_explain_cob">Акт Инс COB: %1$.0fг %2$.2fед</string>
+    <string name="wizard_explain_bg">ГК: %1$.2f</string>
+    <string name="wizard_explain_basal_iob">Базал IOB: %1$.2fед</string>
+    <string name="wizard_explain_bolus_iob">Болюсный IOB: %1$.2fед</string>
+    <string name="wizard_explain_superbolus">Суперболюсный: %1$.2fед</string>
+    <string name="wizard_explain_trend">тренд 15\': %1$.2f</string>
+    <string name="wizard_explain_percent">Процент: %1$.2fU x %2$d%% = %3$.2f</string>
+    <string name="wizard_constraint_bolus_size">Нарушено ограничение по инсулину!\nНевозможно подать %1$.2fед</string>
+    <string name="wizard_explain_tt">ВремЦ: %1$s</string>
+    <string name="wizard_explain_tt_to">%1$s до %2$s</string>
+    <string name="wizard_pump_not_available">Нет доступных помп!</string>
+    <string name="wear_unknown_action_string">Неизвестная команда:</string>
+    <string name="overview_editquickwizard_percentage">Процент</string>
+    <string name="app_default">По умолчанию приложения</string>
+    <string name="show_invalidated_records">Показать недействительные / удаленные записи</string>
+    <string name="hide_invalidated_records">Скрыть недействительные / удаленные записи</string>
     <string name="select_profile">Выберите профиль для изменения</string>
     <string name="refresh_from_nightscout">Обновить из Nightscout</string>
     <string name="remove_selected_items">Удалить выбранные элементы</string>
@@ -952,10 +995,17 @@
     <string name="tempt_targets">Временные цели</string>
     <string name="carbs_and_bolus">Углеводы и болюс</string>
     <string name="confirm_remove_multiple_items">Вы уверены, что хотите удалить %1$d элементов</string>
+    <string name="no_records_available">Нет доступных записей</string>
     <string name="hide_loop">Скрыть цикл</string>
     <string name="show_loop">Показать цикл</string>
     <string name="count_selected">%1$d выбрано</string>
+    <string name="sort_label">Сортировать</string>
+    <string name="dialog_canceled">Диалог отменен</string>
     <string name="below" comment="below &quot;in range&quot;">Ниже целевых</string>
     <string name="in_range">В целевом диапазоне</string>
     <string name="above" comment="above &quot;in range&quot;">Выше целевых</string>
+    <string name="show_loop_records">Показать записи цикла</string>
+    <string name="show_hide_records">Скрыть записи цикла</string>
+    <string name="widget_description">Виджет androidAPS</string>
+    <string name="configure">Настроить прозрачность</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -816,6 +816,7 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d
     <string name="smscommunicator_otp_install_info">Her takipçi telefonunda, RFC 6238 TOTP belirteçlerini destekleyen Kimlik Doğrulayıcı uygulamasını yükleyin. Popüler ücretsiz uygulamalar şunlardır:\n • Authy\n • Google Authenticator\n • LastPass Authenticator\n • FreeOTP Authenticator</string>
     <string name="smscommunicator_otp_reset_warning">Doğrulayıcıyı (Authenticator) sıfırlayarak, önceden sağlanmış tüm doğrulayıcıları geçersiz kılarsınız. Onları tekrar kurmanız gerekecek!</string>
     <string name="overview_show_predictions">Tahminler</string>
+    <string name="overview_show_treatments">Tedaviler</string>
     <string name="overview_show_deviationslope">Sapma eğimi</string>
     <string name="authorizationfailed">Yetkilendirme başarısız oldu</string>
     <string name="overview_show_absinsulin">Mutlak insülin</string>

automation/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -113,4 +113,11 @@
     <string name="automation_event">Автоматизированное событие</string>
     <string name="reorder_label">Повторный заказ</string>
     <string name="user_action">Действия пользователя</string>
+    <string name="remove_automation">Удалить автоматизацию</string>
+    <string name="sort_automation">Сортировать автоматизацию</string>
+    <string name="remove_selected_items">Удалить выбранные элементы</string>
+    <string name="count_selected">%1$d выбрано</string>
+    <string name="confirm_remove_multiple_items">Вы уверены, что хотите удалить %1$d элемент</string>
+    <string name="sort_label">Сортировать</string>
+    <string name="system_automation">Автоматизация системы</string>
 </resources>

core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -4,6 +4,7 @@
     <!--    General-->
     <string name="refresh">Обновить</string>
     <string name="error">Ошибка</string>
+    <string name="save">Сохранить</string>
     <string name="not_set_short">Не выбрано</string>
     <string name="failedupdatebasalprofile">не удалось обновить базальный профиль</string>
     <string name="profile_set_ok">базальный профиль помпы обновлен</string>
@@ -135,6 +136,10 @@
     <string name="minago">%1$d мин. назад</string>
     <string name="minago_long">%1$d минут назад</string>
     <string name="hoursago">%1$.1fч. назад</string>
+    <string name="days_ago">%1$s дн назад</string>
+    <string name="days_ago_round">%1$s дн назад</string>
+    <string name="in_days">через %1$.0f дн</string>
+    <string name="in_days_round">через %1$.0f дн</string>
     <string name="shorthour">ч</string>
     <string name="days">дн</string>
     <string name="hours">час</string>
@@ -150,9 +155,15 @@
     <string name="unit_weeks">нед</string>
     <string name="shortminute">мин</string>
     <string name="shortday">дн</string>
+    <string name="later_today">Позднее сегодня</string>
+    <string name="tomorrow">Завтра</string>
+    <string name="today">Cегодня</string>
+    <string name="yesterday">Вчера</string>
     <!--    Protection-->
     <string name="wrongpassword">Неверный пароль</string>
+    <string name="wrongpin">Неверный PIN-код</string>
     <string name="passwords_dont_match">Пароли не совпадают</string>
+    <string name="pin_dont_match">PIN-коды не совпадают</string>
     <!--    Profile-->
     <string name="basalprofilenotaligned">Базальные значения не выровнены по часам: %1$s</string>
     <string name="minimalbasalvaluereplaced">Значение базала заменено минимальной поддерживаемой величиной: %1$s</string>
@@ -449,6 +460,11 @@
     <string name="formatPercent">%1$.0f%%</string>
     <string name="basal">Базал</string>
     <string name="basalpct">Базал %</string>
+    <string name="count_selected">%1$d выбрано</string>
+    <string name="sort_label">Сортировать</string>
+    <string name="remove_items">Удалить элементы</string>
+    <string name="sort_items">Сортировать элементы</string>
+    <string name="remove_selected_items">Удалить выбранные элементы</string>
     <plurals name="days">
         <item quantity="one">%1$d день</item>
         <item quantity="few">%1$d дня</item>

wear/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -11,6 +11,9 @@
     <string name="label_xdrip_cockpit">AAPS (кабина пилота)</string>
     <string name="label_xdrip_steampunk">AAPS (Стимпанк)</string>
     <string name="label_digitalstyle">AAPS (DigitalStyle)</string>
+    <string name="label_actions_tile">AAPS (Действия)</string>
+    <string name="label_temp_target_tile">AAPS(ВремЦель)</string>
+    <string name="label_quick_wizard_tile">AAPS(Мастер)</string>
     <string name="label_warning_sync">Данные не поступают!</string>
     <string name="label_warning_old">Старые данные!</string>
     <string name="label_warning_since">Длится с: %1$s</string>
@@ -54,15 +57,22 @@
     <string name="pref_ring_history">Показывать историю в кольце</string>
     <string name="pref_light_ring_history">Показывать историю в кольце менее подробно</string>
     <string name="pref_animations">Анимация</string>
+    <string name="pref_wizard_in_menu">Калькулятор в меню</string>
     <string name="pref_prime_in_menu">Первичное заполнение в меню</string>
     <string name="pref_single_target">Единичная цель</string>
+    <string name="pref_wizard_percentage">Процент калькулятора</string>
     <string name="pref_complication_tap_action">Действия при нажатии кнопки расширений</string>
     <string name="pref_unicode_in_complications">Юникод в репликации</string>
     <string name="pref_version">Версия:</string>
     <string name="pref_moreWatchfaceSettings">еще настройки циферблатов</string>
     <string name="pref_lookInYourWatchfaceConfiguration">Смотрите конфигурацию циферблата.</string>
     <string name="menu_tempt">ВремЦ</string>
+    <string name="menu_wizard">Калькулятор</string>
+    <string name="menu_wizard_short">Кальк</string>
+    <string name="menu_treatment">Терапия</string>
     <string name="menu_bolus">Болюс</string>
+    <string name="menu_carb">Углеводы</string>
+    <string name="menu_ecarb">растянутые углеводы eCarbs </string>
     <string name="menu_settings">Настройки</string>
     <string name="menu_status">Состояние</string>
     <string name="menu_resync">Синхронизировать повторно</string>
@@ -70,6 +80,7 @@
     <string name="menu_none">Не показывать</string>
     <string name="menu_default">По умолчанию</string>
     <string name="menu_menu">Menu</string>
+    <string name="action_ecarbs">растянутые углеводы eCarbs </string>
     <string name="action_preset_1">Предустановка 1</string>
     <string name="action_preset_2">Предустановка 2</string>
     <string name="action_preset_3">Предустановка 3</string>