caspervk/AndroidAPS
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #471 from RadoslavR/patch-46

Browse source 
Update strings.xml
This commit is contained in:
Milos Kozak 2017-10-18 13:58:37 +02:00 committed by GitHub
parent 8591b6de4d f0ee2b8bed
commit b53970fcd7
1 changed files with 35 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -11,7 +11,7 @@
<string name="reset_db_confirm">Сигурни ли сте че искате да изтриете всички данни?</string>
<string name="nav_exit">Изход</string>
<string name="danar_useextended_title">Използвай удължен болус за над 200%</string>
<string name="danar_bt_name_title">DanaR Bluetooth устройство</string>
<string name="danar_bt_name_title">DanaR Bluetooth устройство</string>
<string name="ns_sync_use_absolute_title">Използване на абсолютни стойности за базал</string>
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Рестартирайте телефона или AndroidAPS от системните настройки или Android APS няма да записва проблемите (което е важно за работата на алгоритъма)!</string>
<string name="objectives_objective_label_string">Цел:</string>
@ -71,7 +71,7 @@
<string name="rate">Стойност</string>
<string name="duration">Срок</string>
<string name="reason">Основание</string>
<string name="glucose">КЗ</string>
<string name="glucose">Кръвна захар</string>
<string name="delta">Промяна</string>
<string name="sms_delta">Delta:</string>
<string name="avgdelta">Средна промяна</string>
@ -448,7 +448,7 @@
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets_summary">По подразбиране: разрешено\nТова позволява на autosens да променя и целевите КЗ(освен чувствителност и базал).</string>
<string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor_summary">По подразбиране: 2\nBolus snooze се активира след като поставите болус за основно хранене, така Loop няма да пуснка/намаля базалите веднага след като сте се хранили. Примерът тук е с 2; така при 3 часа DIA това ще означава че bolus snooze ще бъде внимателно изместен 1.5 часа (3DIA/2).</string>
<string name="openapsama_min_5m_carbimpact_summary">По подразбиране: 3.0\nТова е настройка на количеството на покачване на КЗ при усвояване на въглехидратите за всеки 5 минути. По подразбиране 3мг/дл/5мин. Това се отразява на това колко бързо се усвояват COB според алгоритъма, и как това се отразява в предвиждането на КЗ, когато тя не се покачва или пада с различен темп от очакваното.</string>
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc_txt">Attention!\nNormally you do not have to change these values below. Please CLICK HERE and READ the text and make sure you UNDERSTAND it before change any of these values.</string>
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc_txt">Внимание! Обикновенно вие не трябва да променяте тези стойности. Моля НАТИСНЕТЕ ТУК, ПРОЧЕТЕТЕ текста и бъдете сигурни, че вие го РАЗБИРАТЕ преди да направите промени на тези стойности!</string>
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc">http://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/walkthrough/phase-3/beyond-low-glucose-suspend.html</string>
<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Позволени са само числа</string>
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed" formatted="false">Позволени са числа между %1$s - %2$s</string>
@ -649,4 +649,36 @@
<string name="sv_lang">Swedish</string>
<string name="ultrafastactinginsulincomment">Fiasp</string>
<string name="ultrarapid_oref">Ултра бързодействащ по Oref</string>
<string name="activity_duration">време за физ. активност</string>
<string name="activity_target">Целева КЗ при физ. активност</string>
<string name="bolusspeed">Скорост на болус</string>
<string name="careportal_newnstreatment_percentage_label">% промяна</string>
<string name="careportal_newnstreatment_timeshift_label">Време на отместване</string>
<string name="danars_nodeviceavailable">Все още устройството не е намерено</string>
<string name="danarspump">DanaRS</string>
<string name="danarspump_shortname">Dana</string>
<string name="default_temptargets">Временна цел по подразбиране</string>
<string name="eatingsoon_duration">Време за \"Преди хранене\"</string>
<string name="eatingsoon_target">Цел за \"Преди хранене\"</string>
<string name="emptyreservoir">Празен резервоар</string>
<string name="gettingbolusstatus">Получава болус статус</string>
<string name="gettingextendedbolusstatus">Получава статус на удължен болус</string>
<string name="gettingpumpsettings">Получава настройки на помпа</string>
<string name="gettingpumptime">Получава време на помпата</string>
<string name="gettingtempbasalstatus">Получава статус на временен базал</string>
<string name="pairing">СДВОЯВАНЕ</string>
<string name="pairingok">Сдвоени</string>
<string name="pairingtimedout">Времето за сдвояване изтече</string>
<string name="pairpump">Сдвояване с нова помпа</string>
<string name="reuse">опитва отново</string>
<string name="selectedpump">Избрана помпа</string>
<string name="serialnumber">Сериен номер</string>
<string name="treatments_wizard_tt_label">ЛЕЧ</string>
<string name="waitingforpairing">Очаква сдвояване с помпа</string>
<string name="connectiontimedout">Времето за връзка изтече</string>
<string name="wear_overviewnotifications">Преглед на известията</string>
<string name="wear_overviewnotifications_summary">Изпращай известията като съобщения към часовника</string>
<string name="wear_settings">Настройки на часовник</string>
<string name="wearcontrol_summary">Задаване временни цели и въвеждане Лечения от часовник Android wear</string>
<string name="wearcontrol_title">Контролиране от часовник</string>
</resources>