Merge branch 'dev' into smb060
This commit is contained in:
Milos Kozak
commit
b2d9ad8986
|
|
@ -66,6 +66,13 @@ android {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
lintOptions {
|
||||
// TODO remove once wear dependency com.google.android.gms:play-services-wearable:7.3.0
|
||||
// has been upgraded (requiring significant code changes), which currently fails release
|
||||
// build with a deprecation warning
|
||||
//abortOnError false
|
||||
// (disabled entirely to avoid reports on the error, which would still be displayed
|
||||
// and it's easy to overlook that it's ignored)
|
||||
checkReleaseBuilds false
|
||||
disable 'MissingTranslation'
|
||||
disable 'ExtraTranslation'
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,9 +2,12 @@ package info.nightscout.androidaps.plugins.Common;
|
|||
|
||||
import android.support.v4.app.Fragment;
|
||||
|
||||
import butterknife.Unbinder;
|
||||
import info.nightscout.androidaps.MainApp;
|
||||
|
||||
abstract public class SubscriberFragment extends Fragment {
|
||||
protected Unbinder unbinder;
|
||||
|
||||
@Override
|
||||
public void onPause() {
|
||||
super.onPause();
|
||||
|
|
@ -18,5 +21,12 @@ abstract public class SubscriberFragment extends Fragment {
|
|||
updateGUI();
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override public void onDestroyView() {
|
||||
super.onDestroyView();
|
||||
if (unbinder != null)
|
||||
unbinder.unbind();
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
protected abstract void updateGUI();
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,6 +21,10 @@ import com.squareup.otto.Subscribe;
|
|||
import org.slf4j.Logger;
|
||||
import org.slf4j.LoggerFactory;
|
||||
|
||||
import butterknife.BindView;
|
||||
import butterknife.ButterKnife;
|
||||
import butterknife.OnClick;
|
||||
import butterknife.Unbinder;
|
||||
import info.nightscout.androidaps.MainApp;
|
||||
import info.nightscout.androidaps.R;
|
||||
import info.nightscout.androidaps.events.EventExtendedBolusChange;
|
||||
|
|
@ -49,27 +53,24 @@ public class DanaRFragment extends SubscriberFragment {
|
|||
}
|
||||
};
|
||||
|
||||
TextView lastConnectionView;
|
||||
TextView btConnectionView;
|
||||
TextView lastBolusView;
|
||||
TextView dailyUnitsView;
|
||||
TextView basaBasalRateView;
|
||||
TextView tempBasalView;
|
||||
TextView extendedBolusView;
|
||||
TextView batteryView;
|
||||
TextView reservoirView;
|
||||
TextView iobView;
|
||||
TextView firmwareView;
|
||||
TextView basalStepView;
|
||||
TextView bolusStepView;
|
||||
TextView serialNumberView;
|
||||
TextView queueView;
|
||||
Button viewProfileButton;
|
||||
Button historyButton;
|
||||
Button statsButton;
|
||||
@BindView(R.id.danar_lastconnection) TextView lastConnectionView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_btconnection) TextView btConnectionView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_lastbolus) TextView lastBolusView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_dailyunits) TextView dailyUnitsView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_basabasalrate) TextView basaBasalRateView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_tempbasal) TextView tempBasalView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_extendedbolus) TextView extendedBolusView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_battery) TextView batteryView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_reservoir) TextView reservoirView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_iob) TextView iobView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_firmware) TextView firmwareView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_basalstep) TextView basalStepView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_bolusstep) TextView bolusStepView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_serialnumber) TextView serialNumberView;
|
||||
@BindView(R.id.danar_queue) TextView queueView;
|
||||
|
||||
LinearLayout pumpStatusLayout;
|
||||
TextView pumpStatusView;
|
||||
@BindView(R.id.overview_pumpstatuslayout) LinearLayout pumpStatusLayout;
|
||||
@BindView(R.id.overview_pumpstatus) TextView pumpStatusView;
|
||||
|
||||
public DanaRFragment() {
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -91,61 +92,10 @@ public class DanaRFragment extends SubscriberFragment {
|
|||
Bundle savedInstanceState) {
|
||||
try {
|
||||
View view = inflater.inflate(R.layout.danar_fragment, container, false);
|
||||
btConnectionView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_btconnection);
|
||||
lastConnectionView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_lastconnection);
|
||||
lastBolusView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_lastbolus);
|
||||
dailyUnitsView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_dailyunits);
|
||||
basaBasalRateView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_basabasalrate);
|
||||
tempBasalView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_tempbasal);
|
||||
extendedBolusView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_extendedbolus);
|
||||
batteryView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_battery);
|
||||
reservoirView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_reservoir);
|
||||
iobView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_iob);
|
||||
firmwareView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_firmware);
|
||||
viewProfileButton = (Button) view.findViewById(R.id.danar_viewprofile);
|
||||
historyButton = (Button) view.findViewById(R.id.danar_history);
|
||||
statsButton = (Button) view.findViewById(R.id.danar_stats);
|
||||
basalStepView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_basalstep);
|
||||
bolusStepView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_bolusstep);
|
||||
serialNumberView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_serialnumber);
|
||||
queueView = (TextView) view.findViewById(R.id.danar_queue);
|
||||
unbinder = ButterKnife.bind(this, view);
|
||||
|
||||
pumpStatusView = (TextView) view.findViewById(R.id.overview_pumpstatus);
|
||||
pumpStatusView.setBackgroundColor(MainApp.sResources.getColor(R.color.colorInitializingBorder));
|
||||
pumpStatusLayout = (LinearLayout) view.findViewById(R.id.overview_pumpstatuslayout);
|
||||
|
||||
viewProfileButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
FragmentManager manager = getFragmentManager();
|
||||
ProfileViewDialog profileViewDialog = new ProfileViewDialog();
|
||||
profileViewDialog.show(manager, "ProfileViewDialog");
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
historyButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
startActivity(new Intent(getContext(), DanaRHistoryActivity.class));
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
statsButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
startActivity(new Intent(getContext(), DanaRStatsActivity.class));
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
btConnectionView.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
|
||||
@Override
|
||||
public void onClick(View v) {
|
||||
log.debug("Clicked connect to pump");
|
||||
ConfigBuilderPlugin.getCommandQueue().readStatus("Clicked connect to pump", null);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
updateGUI();
|
||||
return view;
|
||||
} catch (Exception e) {
|
||||
Crashlytics.logException(e);
|
||||
|
|
@ -154,6 +104,25 @@ public class DanaRFragment extends SubscriberFragment {
|
|||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@OnClick(R.id.danar_history) void onHistoryClick() {
|
||||
startActivity(new Intent(getContext(), DanaRHistoryActivity.class));
|
||||
}
|
||||
|
||||
@OnClick(R.id.danar_viewprofile) void onViewProfileClick() {
|
||||
FragmentManager manager = getFragmentManager();
|
||||
ProfileViewDialog profileViewDialog = new ProfileViewDialog();
|
||||
profileViewDialog.show(manager, "ProfileViewDialog");
|
||||
}
|
||||
|
||||
@OnClick(R.id.danar_stats) void onStatsClick() {
|
||||
startActivity(new Intent(getContext(), DanaRStatsActivity.class));
|
||||
}
|
||||
|
||||
@OnClick(R.id.danar_btconnection) void onBtConnectionClick() {
|
||||
log.debug("Clicked connect to pump");
|
||||
ConfigBuilderPlugin.getCommandQueue().readStatus("Clicked connect to pump", null);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Subscribe
|
||||
public void onStatusEvent(final EventPumpStatusChanged c) {
|
||||
Activity activity = getActivity();
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -479,7 +479,7 @@ public class DanaRSPlugin implements PluginBase, PumpInterface, DanaRInterface,
|
|||
Treatment t = new Treatment();
|
||||
boolean connectionOK = false;
|
||||
if (detailedBolusInfo.insulin > 0 || carbs > 0)
|
||||
connectionOK = danaRSService.bolus(detailedBolusInfo.insulin, (int) carbs, System.currentTimeMillis() + carbTime * 60 * 1000 + 1000, t); // +1000 to make the record different
|
||||
connectionOK = danaRSService.bolus(detailedBolusInfo.insulin, (int) carbs, System.currentTimeMillis() + carbTime * 60 * 1000 + 30000, t); // +30s to make the record different
|
||||
PumpEnactResult result = new PumpEnactResult();
|
||||
result.success = connectionOK;
|
||||
result.bolusDelivered = t.insulin;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -331,7 +331,7 @@ public class DanaRv2Plugin implements PluginBase, PumpInterface, DanaRInterface,
|
|||
Treatment t = new Treatment();
|
||||
boolean connectionOK = false;
|
||||
if (detailedBolusInfo.insulin > 0 || carbs > 0)
|
||||
connectionOK = sExecutionService.bolus(detailedBolusInfo.insulin, (int) carbs, System.currentTimeMillis() + carbTime * 60 * 1000 + 1000, t); // +1000 to make the record different
|
||||
connectionOK = sExecutionService.bolus(detailedBolusInfo.insulin, (int) carbs, System.currentTimeMillis() + carbTime * 60 * 1000 + 30000, t); // +30s to make the record different
|
||||
PumpEnactResult result = new PumpEnactResult();
|
||||
result.success = connectionOK;
|
||||
result.bolusDelivered = t.insulin;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@
|
|||
<string name="objectives_4_objective">Zapnout uzavřenou smyčku, zvyšovat max IOB nad 0 a snižovat cílovou glykémii</string>
|
||||
<string name="objectives_5_gate">Jeden týden úspěšného používání s běžným příjmem sacharidů</string>
|
||||
<string name="objectives_5_objective">Upravit bazály a koeficinty, když bude potřeba a povolit automatickou detekci citlivosti na inzulín</string>
|
||||
<string name="objectives_6_objective">Povolit další fukce pro běžné používání jako AMA</string>
|
||||
<string name="objectives_6_objective">Povolit další funkce pro běžné používání jako AMA</string>
|
||||
<string name="youareonallowedlimit">Dosaženo limitu</string>
|
||||
<string name="bolusdelivering" formatted="false">Aplikováno %.2fU</string>
|
||||
<string name="smscommunicator_loophasbeendisabled">Smyčka byla zakázána</string>
|
||||
|
|
@ -670,4 +670,113 @@
|
|||
<string name="ultrafastactinginsulincomment">Fiasp</string>
|
||||
<string name="ultrarapid_oref">Ultra rychlý - Oref</string>
|
||||
<string name="waitingforestimatedbolusend" formatted="false">Čekání na konec bolusu. Zbývá %d sek.</string>
|
||||
<string name="objectives_7_objective">Povolit další funkce pro běžné používání jako SMB</string>
|
||||
<string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Výchozí hodnota: 3 Toto je klíčová hodnota zabezpečení. Říká, že maximánlní nastavitelný bazál je trojnásobkem maximálního denního bazálu. Patrně to nebudete muset měnit, případně si přečtete o tématu \"3x max denní; 4x aktuální\"</string>
|
||||
<string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Výchozí hodnota: 4 Toto je druhá klíčová hodnota. Říká, že maximální hodnota dočasného bazálu nikdy nebude větší, než čtyřnásobek aktuálního bazálu. Je to proto, aby se lidé nedostali do hodnot nebezpečných bazálu dříve, než pochpí jak OpenAPS pracuje. Znovy vychozí hodnota je 4 a většina lidí ji nidky nebude muset změnit. Pokud nestačí, obvykle je problém někde jinde.</string>
|
||||
<string name="openapsama_autosens_max_summary">Výchozí hodnota: 1.2 Toto je bezpečnostní nastavení pro detekci sensitivity. Říká, že autosens může zvýšit bazály, snížit ISF a snížit cílovou hodnotu glykémie o 20%</string>
|
||||
<string name="openapsama_autosens_min_summary">Výchozí hodnota: 0.7 Toto je bezpečnostní nastavení pro detekci sensitivity. Říká, že autosens může snížit bazály, zvýšit ISF a zvýšit cílovou hodnotu glykémie na 70%</string>
|
||||
<string name="openapsama_autosens_adjusttargets_summary">Výchozí hodnota: zapnuto Toto nastavení říká, že autosens může měnit také cílové hodnoty glykémií.</string>
|
||||
<string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor_summary">Výchozí hodnota: 2 Toto nastavení říká, po jakou část z hodnoty DIA smyčka po bolusu čeká a nereaguje na změny glykémií (zde 3DIA/2 = 1,5h)</string>
|
||||
<string name="openapsama_min_5m_carbimpact_summary">Výchozí hodnota: 3.0 Tato hodnota definuje minimální část strávených sacharidů za každých 5 min. Výchozí hodnota je 3mg/dl/5min. Tato hodnota ovlivňuje výpočet COB</string>
|
||||
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc_txt">Pozor! Za normálních okolností tyto hodnoty nemusíte měnit. Klikněte ZDE, PŘEČTĚTE si informace a UJISTĚTE se, že jim rozumíte dříve, než je začnete měnit.</string>
|
||||
<string name="openapsama_autosens_period">Interval pro detekci senzitivity [h]</string>
|
||||
<string name="openapsama_autosens_period_summary">Počet hodin do minulosti pro detekci senzitivity</string>
|
||||
<string name="food">Jídlo</string>
|
||||
<string name="shortgramm">g</string>
|
||||
<string name="none"><![CDATA[<prázdný>]]></string>
|
||||
<string name="shortkilojoul">kJ</string>
|
||||
<string name="shortenergy">En</string>
|
||||
<string name="shortprotein">Pr</string>
|
||||
<string name="shortfat">Tuk</string>
|
||||
<string name="executingrightnow">Příkaz je právě prováděn</string>
|
||||
<string name="pumpdrivercorrected">Ovladač pumpy opraven</string>
|
||||
<string name="pump_unreachable">Pumpa nedostupná</string>
|
||||
<string name="missed_bg_readings">Chybějící glykémie</string>
|
||||
<string name="raise_notifications_as_android_notifications">Používat systémové notifikace pro výstrahy a oznámení</string>
|
||||
<string name="localalertsettings_title">Místní výstrahy</string>
|
||||
<string name="enable_missed_bg_readings_alert">Výstraha při nedostupných glykémiích</string>
|
||||
<string name="enable_pump_unreachable_alert">Výstraha při nedostupné pumpě</string>
|
||||
<string name="pump_unreachable_threshold">Limit pro nedostupnost pumpy [min]</string>
|
||||
<string name="urgent_alarm">Urgetní alarm</string>
|
||||
<string name="info">INFO</string>
|
||||
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="btwatchdog_title">Hlídač BT</string>
|
||||
<string name="btwatchdog_summary">Vypne na 1 sek bluetooth v telefonu, pokud se nedaří připojit k pumpě. Může to pomoci u telefonů, které mají problémy s BT</string>
|
||||
<string name="DexcomG5">DexcomG5 aplikace (upravená)</string>
|
||||
<string name="dexcomg5_nsupload_title">Nahrávat data do NS</string>
|
||||
<string name="dexcomg5_upload">Nastavení nahrávání z G5</string>
|
||||
<string name="customapp">Upravená aplikace pro stažení</string>
|
||||
<string name="wear_detailed_delta_title">Zobrazovat detailní změny</string>
|
||||
<string name="wear_detailed_delta_summary">Zobrazovat rozdíl s jedním desetinným místem navíc</string>
|
||||
<string name="unsupportedfirmware">Nepodporovaný firmware v pumpě</string>
|
||||
<string name="dexcomg5_xdripupload_title">Odesílat data do xDrip+</string>
|
||||
<string name="dexcomg5_xdripupload_summary">V xDrip+ vyberte zdroj dat 640g/Eversense</string>
|
||||
<string name="nsclientbg">Glykémie z NS</string>
|
||||
<string name="minimalbasalvaluereplaced">Hodnota bazálu nahrazena minimální možnou</string>
|
||||
<string name="overview_editquickwizard_usebg">Kalkulace glykémie</string>
|
||||
<string name="overview_editquickwizard_usebolusiob">Kalkulace bolusového IOB</string>
|
||||
<string name="overview_editquickwizard_usebasaliob">Kalkulace bazálního IOB</string>
|
||||
<string name="overview_editquickwizard_usetrend">Kalkulace trendu</string>
|
||||
<string name="overview_editquickwizard_usesuperbolus">Kalkulace superbolusu</string>
|
||||
<string name="yes">Ano</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="positiveonly">Pouze kladné</string>
|
||||
<string name="negativeonly">Pouze záporné</string>
|
||||
<string name="overview_editquickwizard_usecob">Kalkulace COB</string>
|
||||
<string name="overview_editquickwizard_usetemptarget">Kalkulace s dočasným cílem</string>
|
||||
<string name="loopenabled">Smyčka povolena</string>
|
||||
<string name="apsselected">APS vybráno</string>
|
||||
<string name="nsclienthaswritepermission">NSClient má povolení k zápisu</string>
|
||||
<string name="closedmodeenabled">Uzavřená smyčka povolena</string>
|
||||
<string name="maxiobset">Maximální IOB nastaveno správně</string>
|
||||
<string name="hasbgdata">Glykémie dostupné z vybraného zdroje</string>
|
||||
<string name="basalprofilenotaligned" formatted="false">Bazální hodnoty nejsou zarovnané na celé hodiny: %s</string>
|
||||
<string name="zerovalueinprofile" formatted="false">Chybný profil: %s</string>
|
||||
<string name="combo_programming_bolus">Programování pumpy pro bolus</string>
|
||||
<string name="combo_refresh">Obnovit</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_label">Stav</string>
|
||||
<string name="combo_pump_activity_label">Aktivita</string>
|
||||
<string name="combo_no_pump_connection" formatted="false">Žádné spojení %d min</string>
|
||||
<string name="combo_tbr_remaining" formatted="false">%d%% (%d min zbývá)</string>
|
||||
<string name="combo_pump_action_initializing">Inicializace</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_disconnected">Odpojeno</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_suspended_due_to_error">Vypnuto díky chybě</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_suspended_by_user">Vypnuto uživatelem</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_running">Beží</string>
|
||||
<string name="combo_pump_action_cancelling_tbr">Rušení dočasného bazálu</string>
|
||||
<string name="combo_pump_action_setting_tbr" formatted="false">Nastavování doč. bazálu (%d%% / %d min)</string>
|
||||
<string name="combo_pump_action_bolusing" formatted="false">Bolus (%.1f U)</string>
|
||||
<string name="combo_pump_action_refreshing">Obnovování</string>
|
||||
<string name="combo_pump_never_connected">Nikdy</string>
|
||||
<string name="combo_pump_unsupported_operation">Požadovaná operace není pumpou podporována</string>
|
||||
<string name="combo_low_suspend_forced_notification">Nebezpečné použití: extended nebo multiwave bolus je aktivní. Pumpa byla vypnuta jen na 6 hodin. Povolené jsou pouze normální bolusy.</string>
|
||||
<string name="combo_force_disabled_notification">Nebezpečné použití: pumpa má nastavený jiný bazální profil než první. Smyčka byla zakázána. Nastavete první profil a znovu načtěte.</string>
|
||||
<string name="bolus_frequency_exceeded">Bolus stejné velikosti už byl během poslední minuty požadován. Jako preventivní ochrana před zdvojeným bolusem byla operace zakázána.</string>
|
||||
<string name="combo_pump_connected_now">Teď</string>
|
||||
<string name="combo_activity_reading_pump_history">Načítáni historie pumpy</string>
|
||||
<string name="combo_pump_alerts">Výstrahy</string>
|
||||
<string name="combo_activity_setting_basal_profile">Nastavení bazálního profilu</string>
|
||||
<string name="combo_pump_cartridge_low_warrning">V zásobníku je málo inzulínu</string>
|
||||
<string name="combo_pump_battery_low_warrning">Slabá baterie v pumpě</string>
|
||||
<string name="combo_is_in_error_state" formatted="false">Pumpa hlásí chybu E%d: %s</string>
|
||||
<string name="combo_error_bolus_recovery_progress">Pokouším se obnovit spojení</string>
|
||||
<string name="combo_error_bolus_verification_failed">Provádění bolusu a čtení historie selhalo. Zkontrolujte pumpu a zadejte bolus přes péči</string>
|
||||
<string name="combo_error_no_bolus_delivered">Provádění bolusu selhalo. Zdá se, že žádný bolus nebyl podán. Zkontrolujte pumpu a případně pošlete bolus znovu. Jako bezpečnostní opatření podání bolusu není opakováno.</string>
|
||||
<string name="combo_error_partial_bolus_delivered" formatted="false">Pouze %.2f U z bolusu %.2f bylo podáno díky chybě. Zkontrolujte pumpu a proveďte nápravu.</string>
|
||||
<string name="combo_history">Historie</string>
|
||||
<string name="combo_pump_tbr_cancelled_warrning">Varování o ukončeném dočasném bazálu bylo potvrzeno.</string>
|
||||
<string name="combo_warning">Varování</string>
|
||||
<string name="combo_reservoir_empty">Prázdný</string>
|
||||
<string name="combo_reservoir_low">Nízký</string>
|
||||
<string name="combo_reservoir_normal">Normální</string>
|
||||
<string name="combo_tdd_average" formatted="false">Průměr: %3.1f U</string>
|
||||
<string name="combo_tdd_maximum" formatted="false">Maximum: %3.1f U</string>
|
||||
<string name="combo_tdd_minimum" formatted="false">Minimum: %3.1f U</string>
|
||||
<string name="combo_no_alert_data_note">Pro přečtení historie chyb dlouze stiskněte tlačítko ALERTS. Varování: může to způsobit chybu, že pumpa bude odmítat všechny připojení a je pak vyžadováno stisknutí tlačítka na pumpě pro obnovení komunikace.</string>
|
||||
<string name="combo_notification_check_time_date">Je vyžadována aktualizace času na pumpě</string>
|
||||
<string name="combo_no_tdd_data_note">Pro přečtení celkových denních dávek dlouze stikněte na pumpě tlačítko TDDS. Varování: může to způsobit chybu, že pumpa bude odmítat všechny připojení a je pak vyžadováno stisknutí tlačítka na pumpě pro obnovení komunikace.</string>
|
||||
<string name="combo_read_full_history_warning">Toto načte kompletní historii pumpy a stavy. Všechno v My Data a hodnoty bazálů. Bolusy a dočasné bazály budou přidány do ošetření, pokud neexistují. Může to způsobit duplicity díky nepřesnosti času v pumpě. Neporučuje se pokud používáte smyčku a je určeno pouze pro speciální připady. Varování: může to způsobit chybu, že pumpa bude odmítat všechny připojení a je pak vyžadováno stisknutí tlačítka na pumpě pro obnovení komunikace.</string>
|
||||
<string name="combo_read_full_history_confirmation">Opravdu chcete přečíst historii z pumpy a nést důsledky z toho vyplývající?</string>
|
||||
<string name="combo_reservoir_level_insufficient_for_bolus">Nedostatek inzulínu pro takovýto bolus</string>
|
||||
<string name="extendedbolusdeliveryerror">Chyba spuštění extended bolusu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -711,9 +711,6 @@
|
|||
<string name="combo_pump_activity_label">Aktivität</string>
|
||||
<string name="combo_tbr_remaining">%d%% (%d Min. verbleibend)</string>
|
||||
<string name="combo_no_pump_connection">Keine Verbindung zur Pumpe seit %d Min.</string>
|
||||
<string name="bolusstopped">Bolusabgabe gestoppt</string>
|
||||
<string name="bolusstopping">Bolusabgabe wird abgebrochen</string>
|
||||
<string name="pump_errors_history">Fehlerprotokol</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_label">Status</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_disconnected">Keine Verbindung zur Pumpe</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_suspended_by_user">Gestoppt (Benutzer)</string>
|
||||
|
|
@ -727,7 +724,6 @@
|
|||
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Bitte starte dein Telefon neu oder starte AndroidAPS in den System-Einstellungen neu. Andernfalls wird AndroidAPS nicht protokolliert (wichtig zum Nachverfolgen und Verifizieren, dass der Algorithmus korrekt funktioniert)</string>
|
||||
<string name="pump_tempbasal_label">TBR</string>
|
||||
<string name="combo_last_bolus">%.1f IE (%s, %s)</string>
|
||||
<string name="raise_urgent_alarms_as_android_notification">Nutze System-Benachrichtigungen für Alarme</string>
|
||||
<string name="bolus_frequency_exceeded">Ein gleich großer Bolus wurde in der letzten Minute angefordert. Dies ist nicht zulässig, um ungewollte Doppelboli zu verhindern und vor eventuellen Bugs zu schützen.</string>
|
||||
<string name="combo_activity_reading_pump_history">Historie wird gelesen</string>
|
||||
<string name="combo_activity_setting_basal_profile">Basalratenprofil wird aktualisiert</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -676,16 +676,12 @@
|
|||
<string name="wearcontrol_title">Bedieningen via horloge</string>
|
||||
<string name="emptyreservoir">Ampull leeg</string>
|
||||
<string name="waitingforpairing">Wachten op koppelen van de pomp</string>
|
||||
<string name="pump_errors_history">Storingen</string>
|
||||
<string name="profileswitch">Wijzigingen van profiel</string>
|
||||
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
|
||||
<string name="food">Voeding</string>
|
||||
<string name="enable_pump_unreachable_alert">Waarschuwing bij niet bereikbare pomp</string>
|
||||
<string name="bolus_frequency_exceeded">Een bolus met dezelfde hoeveelheid was gevraagd binnen de minuut. Om accidentiële of door bugs veroorzaakte dubbele bolussen te vermijden is deze bolus geannuleerd</string>
|
||||
<string name="bolusstopping">estopt Bolus toediening wordt</string>
|
||||
<string name="shortfat">Vet</string>
|
||||
<string name="bolusstopped">Bolus toediening gestopt</string>
|
||||
<string name="raise_urgent_alarms_as_android_notification">Gebruik systeem notificaties voor waarschuwingen</string>
|
||||
<string name="wear_detailed_delta_title">Toon gedetaillieerde delta</string>
|
||||
<string name="unsupportedfirmware">Niet ondersteune pomp firmware</string>
|
||||
<string name="DexcomG5">DexcomG5 App (aangepast)</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -268,7 +268,6 @@
|
|||
<string name="danarprofile_dia">DIA [h]</string>
|
||||
<string name="danarprofile_dia_summary">Duration of Insulin Activity</string>
|
||||
<string name="failedupdatebasalprofile">Failed to update basal profile</string>
|
||||
<string name="pump_errors_history">Errors</string>
|
||||
<string name="danar_historyreload">Reload</string>
|
||||
<string name="uploading">Uploading</string>
|
||||
<string name="danar_ebolus">E bolus</string>
|
||||
|
|
@ -452,9 +451,9 @@
|
|||
<string name="danar_model" formatted="false">Model: %02X Protocol: %02X Code: %02X</string>
|
||||
<string name="profile">Profile</string>
|
||||
<string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier" translatable="false">max_daily_safety_multiplier</string>
|
||||
<string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Default value: 3\nThis is a key OpenAPS safety cap. What this does is limit your basals to be 3x (in this people) your biggest basal rate. You likely will not need to change this, but you should be aware that’s what is discussed about “3x max daily; 4x current” for safety caps.</string>
|
||||
<string name="openapsama_max_daily_safety_multiplier_summary">Default value: 3 This is a key OpenAPS safety cap. What this does is limit your basals to be 3x (in this people) your biggest basal rate. You likely will not need to change this, but you should be aware that’s what is discussed about “3x max daily; 4x current” for safety caps.</string>
|
||||
<string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier" translatable="false">current_basal_safety_multiplier</string>
|
||||
<string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Default value: 4\nThis is the other half of the key OpenAPS safety caps, and the other half of “3x max daily; 4x current” of the safety caps. This means your basal, regardless of max basal set on your pump, cannot be any higher than this number times the current level of your basal. This is to prevent people from getting into dangerous territory by setting excessively high max basals before understanding how the algorithm works. Again, the default is 4x; most people will never need to adjust this and are instead more likely to need to adjust other settings if they feel like they are “running into” this safety cap.</string>
|
||||
<string name="openapsama_current_basal_safety_multiplier_summary">Default value: 4 This is the other half of the key OpenAPS safety caps, and the other half of “3x max daily; 4x current” of the safety caps. This means your basal, regardless of max basal set on your pump, cannot be any higher than this number times the current level of your basal. This is to prevent people from getting into dangerous territory by setting excessively high max basals before understanding how the algorithm works. Again, the default is 4x; most people will never need to adjust this and are instead more likely to need to adjust other settings if they feel like they are “running into” this safety cap.</string>
|
||||
<string name="openapsama_autosens_max" translatable="false">autosens_max</string>
|
||||
<string name="openapsama_autosens_max_summary">Default value: 1.2\nThis is a multiplier cap for autosens (and soon autotune) to set a 20% max limit on how high the autosens ratio can be, which in turn determines how high autosens can adjust basals, how low it can adjust ISF, and how low it can set the BG target.</string>
|
||||
<string name="openapsama_autosens_min" translatable="false">autosens_min</string>
|
||||
|
|
@ -464,9 +463,9 @@
|
|||
<string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor" translatable="false">bolussnooze_dia_divisor</string>
|
||||
<string name="openapsama_bolussnooze_dia_divisor_summary">Default value: 2\nBolus snooze is enacted after you do a meal bolus, so the loop won’t counteract with low temps when you’ve just eaten. The example here and default is 2; so a 3 hour DIA means that bolus snooze will be gradually phased out over 1.5 hours (3DIA/2).</string>
|
||||
<string name="openapsama_min_5m_carbimpact" translatable="false">min_5m_carbimpact</string>
|
||||
<string name="openapsama_min_5m_carbimpact_summary">Default value: 3.0\nThis is a setting for default carb absorption impact per 5 minutes. The default is an expected 3mg/dl/5min. This affects how fast COB are decayed, and how much carb absorption is assumed in calculating future predicted BG, when BG is falling more than expected, or not rising as much as expected.</string>
|
||||
<string name="openapsama_min_5m_carbimpact_summary">Default value: 3.0 This is a setting for default carb absorption impact per 5 minutes. The default is an expected 3mg/dl/5min. This affects how fast COB are decayed, and how much carb absorption is assumed in calculating future predicted BG, when BG is falling more than expected, or not rising as much as expected.</string>
|
||||
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc_txt">Attention!\nNormally you do not have to change these values below. Please CLICK HERE and READ the text and make sure you UNDERSTAND it before change any of these values.</string>
|
||||
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc">http://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/walkthrough/phase-3/beyond-low-glucose-suspend.html</string>
|
||||
<string name="openapsama_link_to_preferncejson_doc" translatable="false">http://openaps.readthedocs.io/en/latest/docs/walkthrough/phase-3/beyond-low-glucose-suspend.html</string>
|
||||
<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Only numeric digits are allowed.</string>
|
||||
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Only numeric digits within the range %1$s - %2$s are allowed.</string>
|
||||
<string name="error_field_must_not_be_empty">The field must not be empty</string>
|
||||
|
|
@ -789,7 +788,7 @@
|
|||
<string name="btwatchdog_summary">Switches off the phone\'s bluetooth for one second if no connection to the pump is possible. This may help on some phones where the bluetooth stack freezes.</string>
|
||||
<string name="DexcomG5">DexcomG5 App (patched)</string>
|
||||
<string name="dexcomg5_nsupload_title">Upload BG data to NS</string>
|
||||
<string name="key_dexcomg5_nsupload">dexcomg5_nsupload</string>
|
||||
<string name="key_dexcomg5_nsupload" translatable="false">dexcomg5_nsupload</string>
|
||||
<string name="dexcomg5_upload">G5 upload settings</string>
|
||||
<string name="customapp">Customized APK for download</string>
|
||||
<string name="wear_detailed_delta_title">Show detailed delta</string>
|
||||
|
|
@ -829,7 +828,7 @@
|
|||
<string name="combo_pump_activity_label">Activity</string>
|
||||
<string name="combo_no_pump_connection">No connection for %d min</string>
|
||||
<string name="combo_tbr_remaining">%d%% (%d min remaining)</string>
|
||||
<string name="combo_last_bolus">%.1f U (%s, %s)</string>
|
||||
<string name="combo_last_bolus" translatable="false">%.1f U (%s, %s)</string>
|
||||
<string name="combo_pump_action_initializing">Initializing</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_disconnected">Disconnected</string>
|
||||
<string name="combo_pump_state_suspended_due_to_error">Suspended due to error</string>
|
||||
|
|
@ -863,7 +862,7 @@
|
|||
<string name="combo_notification_check_time_date">Pump clock update needed</string>
|
||||
<string name="combo_history">History</string>
|
||||
<string name="combo_warning">Warning</string>
|
||||
<string name="combo_read_full_history_warning">This will read the full history and state of the pump. Everything in \"My Data\" and the basal rate. Boluses and TBRs will be added to Treatments if they don\'t already exist. This can cause entries to be duplicated because the pump\'s time is imprecise. Using this when normally looping with the pump is highly discouraged and reserved for special circumstances. If you still want to do this, long press this button again.\n\nWARNING: this can trigger a bug which causes the pump to reject all connection attempts and requires pressing a button on the pump to recover and should therefore be avoided.</string>
|
||||
<string name="combo_read_full_history_warning">This will read the full history and state of the pump. Everything in My Data and the basal rate. Boluses and TBRs will be added to Treatments if they don\'t already exist. This can cause entries to be duplicated because the pump\'s time is imprecise. Using this when normally looping with the pump is highly discouraged and reserved for special circumstances. If you still want to do this, long press this button again. WARNING: this can trigger a bug which causes the pump to reject all connection attempts and requires pressing a button on the pump to recover and should therefore be avoided.</string>
|
||||
<string name="combo_read_full_history_confirmation">Are you really sure you want to read all pump data and take the consequences of this action?</string>
|
||||
<string name="combo_pump_tbr_cancelled_warrning">TBR CANCELLED warning was confirmed</string>
|
||||
<string name="combo_error_no_bolus_delivered">Bolus delivery failed. It appears no bolus was delivered. To be sure, please check the pump to avoid a double bolus and then bolus again. To guard against bugs, boluses are not automatically retried.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue