diff --git a/pump-common/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/pump-common/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index f6655e4645..af4479ba5b 100644
--- a/pump-common/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/pump-common/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -40,7 +40,19 @@
Сегодня
За прошедший час
За прошедшие 3 часа
+ За прошедшие 6 часов
+ За прошедшие 12 часов
+ За прошедшие 2 дня
+ За прошедшие 4 дня
+ За прошедшую неделю
+ За прошлый месяц
+ Сканирование
+ Прервать
+ Выбрано
+ Сканирование
+ Сканирование завершено
+ Ошибка сканирования: %1$d