diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 0089a3d87c..e24e3fc5a9 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -1,6 +1,9 @@ AndroidAPS + Closed Loop + Отворен режим (Open Loop) + Аларма APS режим Ср. изменение Базал @@ -9,7 +12,7 @@ Приложено ограничение на болус Откажи Въглехидрати - Приложено ограничени въгл. + Приложено ограничениe за въгл. Careportal Известие КЗ проверка @@ -19,7 +22,7 @@ Комбиниран болус Болус за корекция Физ. активност - Замяна сет + Замяна резервоар Болус за осн. хранене Абсолютна Въглехидрати @@ -44,7 +47,7 @@ Болус за закуска Край на временен базал Начало на временен базал - Променете данните + Променете данните! Конфигурация APS Източник на КЗ @@ -58,22 +61,161 @@ Потвърждение Приложено ограничение! Нарушено ограничение - Czech + Чешки дни Изменение: Продължителност - English + Английски Ново действие КЗ: + Лимит + Loop + APS + След използвани ограничения + Зададено от помпа + Loop отказан от ограниченията + Low Suspend + Граница за ниска КЗ + Manual enacts + Low projected: + Макс. ед./час на временен базал може да бъде до: + Макс. базал + Макс. стойност на не-болус IOB зададена от OpenAPS + Макс. базал IOB + Минимална продължителност + Архивиране + Изход + Опции + Обнови събития от NS + Нулирай базата данни + Тест на аларми + Не е избран APS или + Не се изискват промени + Не е зареден профил от NS + Изполване абсолютни стойности вместо % за качване в NS + Използване на абсолютни стойности + NSClient + Активен профил: + Базал: + DIA (Време на действие на инсулина): + IC (Инсулин/въглехидрати): + НЕ Е ЗАДАДЕН ПРОФИЛ + Цел: + Единици: + Цели + Старт + Проверка + Gate: + Цели: + OK + Текущ базал + Модулът е забранен + КЗ стастус + Входни параметри + IOB данни + Последно зададено + Последно изпълнение + Данни за хранене + Долна граница + Няма данни за КЗ + Няма данни за профил + Няма данни за помпа + Профил + Искане + Резултат + Старт сега + Достъпно е ново предложение + Преглед + Калкулатор + Базална стойност + % (100% = current) + Болус + NS профил + Статус на помпа в NS + Стойност: + Основание: + Искате ли да обновите treatments от Nightscout + Безопасност + Използвай удължен болус за високите стойности (над 200%) + Използвай удължен болус + Задай нов комб. болусs: + Приложи нов временен базал: + Jednoduchý profil + Временен базал + IOB: + Общо IOB: + Инс: + Коефициент: + Продължителност: + Опции + Грешка при болус + Treatments + Активност: + Въглехидрати: + Инсулин: + IOB: + Общо активен IOB: + Общо IOB: + Количество въглехидрати + Количество инсулин + Базален IOB + Кръвна захар + Болус IOB + Въглехидрати + Корекция + ОБЩО + Ед. + Макс. възможен болус + Макс. възможни въглехидрати + Tratments safety + Неподържана версия на NSClient + Виртуална помпа + Базова базална стойност: + Батерия: + Комбиниран болус: + Резервоар: + OK + Грешка в базата данни + Временен базал: + ВИРТУАЛНА ПОМПА + xDrip + Комбиниран болус + Временен базал + ISF (Инс.чувствителност): + NSClient не е инсталиран. Записът е загубен! + Прогнозирана ниска КЗ: Временен базал0% + Опасно ниска КЗ: Временен базал 0% + LowSuspend: Cancel low temp + Low Suspend: Тип събитие КЗ тип + AndroidAPS + OpenAPS MA Nightscout версия: NSClient версия: + ИЗПРАТИ + Липсва + Enabled + Видимо + Нагоре Настройките са експортирани + Настройките са импортирани Импортирай настройки от: Файлът не съществува Експортирай настройки до - German - български - Nightscout + Експорт настройки + Импорт настройки + Немски + APS лимит + Максимална стойност, която е в границите + Горна граница + Минимална стойност, която е в границите + Долна граница + Макс. временен базал [Е/ч] може да бъде до + Максимален базал + Максимален базал IOB + APS целева зона + Български + Максимална стойност на не болус IOB, който openAPS може да зададе + min ago