New Crowdin updates (#1828)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Czech)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Irish)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hungarian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Bulgarian)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Irish)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hungarian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Lithuanian)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Polish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Portuguese)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Croatian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Croatian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Norwegian)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)
This commit is contained in:
Milos Kozak 2022-06-17 11:42:06 +02:00 committed by GitHub
parent c211c2e4c3
commit ac0a58bad4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
58 changed files with 401 additions and 1 deletions

View file

@ -140,7 +140,7 @@
<string name="openapsma_maxbasal_title">Maks Ü/s geçici Bazal ayarlanabilir</string>
<string name="openapsma_maxbasal_summary">Bu değer OpenAPS\'te \"maksimum bazal\" olarak adlandırılır</string>
<string name="openapsma_maxiob_title">OpenAPS\'nin vermesine izin verilen maksimum bazal IOB (Aktif insülin) [U]</string>
<string name="openapsma_maxiob_summary">Bu değere OpenAPS bağlamında Max IOB denir.\nAPS\'de bir kerede verilebilen maksimum insülin [U] ü.</string>
<string name="openapsma_maxiob_summary">Bu değere OpenAPS bağlamında Maks IOB denir.\nAPS\'de bir kerede verilebilen maksimum insülin [U] ü.</string>
<string name="password_preferences_encrypt_prompt">Dışa aktarılan tercihleri şifrelemek için kullanılacak ana parola sorulacaktır.</string>
<string name="password_preferences_decrypt_prompt">İçe aktarılan tercihlerin şifresini çözmek için gerekli olan ana parola sorulacaktır.</string>
<string name="preferences_export_canceled">Aktarım iptal edildi! Tercihler dışa aktarılmadı!</string>

View file

@ -464,6 +464,8 @@
<string name="autotune_last_run">Последнее выполнение:</string>
<string name="autotune_warning">Внимание:</string>
<string name="autotune_select_profile">Выберите профиль для изменения</string>
<string name="autotune_ic_warning">Выбранный профиль имеет %1$d значений IC. Автоматически будет использоваться %2$.2f г/ед</string>
<string name="autotune_isf_warning">Выбранный профиль имеет %1$d значений ISF. Автоматически будет использоваться %2$.1f%3$s/ед</string>
<string name="autotune_error">Ошибка ввода данных, попробуйте запустить снова autotune или уменьшить количество дней</string>
<string name="autotune_warning_during_run">Идет настройка автоматизации, ждите</string>
<string name="autotune_warning_after_run">Перед использованием внимательно проверьте результаты!</string>

View file

@ -464,6 +464,8 @@
<string name="autotune_last_run">Posledné spustenie :</string>
<string name="autotune_warning">Upozornenie :</string>
<string name="autotune_select_profile">Vyberte profil pre ladenie</string>
<string name="autotune_ic_warning">Vybraný profil má %1$d hodnôt IC. Autotune bude používať %2$.2f g/JI</string>
<string name="autotune_isf_warning">Vybraný profil má %1$d hodnôt ISF. Autotune bude používať %2$.1f %3$s/JI</string>
<string name="autotune_error">Chyba vstupných dát, skúste znova spustiť Autotune, alebo znížte počet dní</string>
<string name="autotune_warning_during_run">Autotune spustený, prosím buďte trpezliví</string>
<string name="autotune_warning_after_run">Pred použitím výsledky starostlivo skontrolujte!</string>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unsupported_action_in_pump">Nepodporovaná akce v pumpě. Používejte pouze rozhraní AndroidAPS!</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unsupported_action_in_pump">Acción no soportada en la bomba. Usa sólo la interfaz de AndroidAPS</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unsupported_action_in_pump">Action non prise en charge par la pompe. Utilisez uniquement linterface AndroidAPS!</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unsupported_action_in_pump">פעולה שאינה נתמכת ע\"י המשאבה. נא להשתמש בממשק AndroidAPS בלבד!</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unsupported_action_in_pump">Kommando ikke støttet i pumpen. Bruk kun AndroidAPS brukergrensesnittet!</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unsupported_action_in_pump">Неподдерживаемое действие в помпе. Пользуйтесь только интерфейсом AndroidAPS!</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unsupported_action_in_pump">Nepodporovaná akcia v pumpe. Používajte iba užívateľské rozhranie AndroidAPS!</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="unsupported_action_in_pump">Pompada desteklenmeyen eylem. Yalnızca AndroidAPS kullanıcı arayüzünü kullanın!</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">Operace není podporována pumpou a/nebo ovladačem.</string>
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">Operace prozatím pumpou nepodporována.</string>
<string name="common_resultok">OK</string>
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<string name="pump_status_never_contacted">Nikdy nekontaktováno</string>
<string name="pump_status_waking_up">Probouzení</string>
<string name="pump_status_error_comm">Chyba komunikace</string>
<string name="pump_status_timeout_comm">Vypršel časový limit komunikace</string>
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pumpa nedostupná</string>
<string name="pump_status_invalid_config">Neplatná konfigurace</string>
<string name="pump_status_active">Aktivní</string>
<string name="pump_status_sleeping">Spící</string>
<!-- PumpCommon - History Group -->
<string name="history_group_basal">Bazály</string>
<string name="history_group_configuration">Konfigurace</string>
<string name="history_group_notification">Oznámení</string>
<string name="history_group_statistic">Statistika</string>
<string name="history_group_unknown">Neznámé</string>
<string name="history_group_all">Vše</string>
<string name="history_group_bolus">Bolusy</string>
<string name="history_group_prime">Doplňování</string>
<string name="history_group_alarm">Alarmy</string>
<string name="history_group_glucose">Glykémie</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">Operación no soportada por la bomba y/o por el controlador.</string>
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">Operación no soportada todavía por la bomba.</string>
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<string name="pump_status_never_contacted">Nunca contactado</string>
<string name="pump_status_error_comm">Error con la comunicación</string>
<string name="pump_status_timeout_comm">Tiempo de espera en la comunicación</string>
<string name="pump_status_pump_unreachable">Bomba no alcanzable</string>
<string name="pump_status_invalid_config">Configuración inválida</string>
<string name="pump_status_active">Activo</string>
<!-- PumpCommon - History Group -->
<string name="history_group_basal">Basales</string>
<string name="history_group_notification">Notificaciones</string>
<string name="history_group_statistic">Estadísticas</string>
<string name="history_group_all">Todo</string>
<string name="history_group_bolus">Bolos</string>
<string name="history_group_prime">Cebado</string>
<string name="history_group_alarm">Alarmas</string>
<string name="history_group_glucose">Glucosa</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">Opération non prise en charge par la pompe et/ou le pilote.</string>
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">Opération PAS ENCORE supportée par la pompe.</string>
<string name="common_resultok">OK</string>
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<string name="pump_status_never_contacted">Jamais contacté</string>
<string name="pump_status_waking_up">Réveil en cours</string>
<string name="pump_status_error_comm">Erreur de communication</string>
<string name="pump_status_timeout_comm">Expiration du délai d\'attente de la communication</string>
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pompe hors de portée</string>
<string name="pump_status_invalid_config">Configuration invalide</string>
<string name="pump_status_active">Actif</string>
<string name="pump_status_sleeping">En veille</string>
<!-- PumpCommon - History Group -->
<string name="history_group_basal">Basales</string>
<string name="history_group_configuration">Configurations</string>
<string name="history_group_notification">Notifications</string>
<string name="history_group_statistic">Statistiques</string>
<string name="history_group_unknown">Inconnus</string>
<string name="history_group_all">Tous</string>
<string name="history_group_bolus">Bolus</string>
<string name="history_group_prime">Amorcer</string>
<string name="history_group_alarm">Alarmes</string>
<string name="history_group_glucose">Glycémie</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">הפעולה לא נתמכת ע\"י המשאבה ו\\או מנהל ההתקן.</string>
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">הפעולה עוד לא נתמכת על ידי המשאבה.</string>
<string name="common_resultok">אישור</string>
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<string name="pump_status_never_contacted">מעולם לא נוצר קשר</string>
<string name="pump_status_waking_up">מתעורר</string>
<string name="pump_status_error_comm">שגיאת תקשורת</string>
<string name="pump_status_timeout_comm">חריגה ממגבלת הזמן לתקשורת</string>
<string name="pump_status_pump_unreachable">המשאבה לא זמינה</string>
<string name="pump_status_invalid_config">תצורה לא חוקית</string>
<string name="pump_status_active">פעיל</string>
<string name="pump_status_sleeping">שינה</string>
<!-- PumpCommon - History Group -->
<string name="history_group_basal">בזאלים</string>
<string name="history_group_configuration">תצורות</string>
<string name="history_group_notification">התראות</string>
<string name="history_group_statistic">סטטיסטיקה</string>
<string name="history_group_unknown">לא ידועים</string>
<string name="history_group_all">הכול</string>
<string name="history_group_bolus">בולוסים</string>
<string name="history_group_prime">תיחול</string>
<string name="history_group_alarm">התראות</string>
<string name="history_group_glucose">גלוקוז</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">Operasjonen støttes ikke av pumpen og/eller driveren.</string>
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">Operasjonen støttes ikke av pumpen ennå.</string>
<string name="common_resultok">OK</string>
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<string name="pump_status_never_contacted">Aldri kontaktet</string>
<string name="pump_status_waking_up">Våkner opp</string>
<string name="pump_status_error_comm">Feil med kommunikasjonen</string>
<string name="pump_status_timeout_comm">Tidsavbrudd ved kommunikasjonen</string>
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pumpe er utilgjengelig</string>
<string name="pump_status_invalid_config">Ugyldig oppsett av pumpe</string>
<string name="pump_status_active">Aktiv</string>
<string name="pump_status_sleeping">Hvilemodus</string>
<!-- PumpCommon - History Group -->
<string name="history_group_basal">Basaldoser</string>
<string name="history_group_configuration">Konfigurasjoner</string>
<string name="history_group_notification">Varsler</string>
<string name="history_group_statistic">Statistikker</string>
<string name="history_group_unknown">Ukjente</string>
<string name="history_group_all">Alle</string>
<string name="history_group_bolus">Boluser</string>
<string name="history_group_prime">Prime</string>
<string name="history_group_alarm">Alarmer</string>
<string name="history_group_glucose">Blodsukker</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">Операция не поддерживается помпой и/или драйвером.</string>
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">Операция ЕЩЕ не поддерживается помпой.</string>
<string name="common_resultok">OK</string>
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<string name="pump_status_never_contacted">Никогда не подключалась</string>
<string name="pump_status_waking_up">Пробуждение</string>
<string name="pump_status_error_comm">Ошибка связи</string>
<string name="pump_status_timeout_comm">Таймаут связи</string>
<string name="pump_status_pump_unreachable">Помпа недоступна</string>
<string name="pump_status_invalid_config">Недопустимая конфигурация</string>
<string name="pump_status_active">Работает</string>
<string name="pump_status_sleeping">Спящий режим</string>
<!-- PumpCommon - History Group -->
<string name="history_group_basal">Базалы</string>
<string name="history_group_configuration">Конфигурации</string>
<string name="history_group_notification">Уведомления</string>
<string name="history_group_statistic">Статистика</string>
<string name="history_group_unknown">Неизвестные</string>
<string name="history_group_all">Все</string>
<string name="history_group_bolus">Болюсы</string>
<string name="history_group_prime">Заполнение</string>
<string name="history_group_alarm">Оповещения</string>
<string name="history_group_glucose">Гликемия</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">Operácia nepodporovaná pumpou a/alebo ovládačom.</string>
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">Operácia zatiaľ nepodporovaná pumpou.</string>
<string name="common_resultok">OK</string>
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<string name="pump_status_never_contacted">Nikdy nepripojené</string>
<string name="pump_status_waking_up">Prebúdzanie</string>
<string name="pump_status_error_comm">Chyba komunikácie</string>
<string name="pump_status_timeout_comm">Uplynul časový limit komunikácie</string>
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pumpa nedostupná</string>
<string name="pump_status_invalid_config">Neplatná konfigurácia</string>
<string name="pump_status_active">Aktívna</string>
<string name="pump_status_sleeping">Spiaca</string>
<!-- PumpCommon - History Group -->
<string name="history_group_basal">Bazály</string>
<string name="history_group_configuration">Konfigurácie</string>
<string name="history_group_notification">Notifikácie</string>
<string name="history_group_statistic">Štatistiky</string>
<string name="history_group_unknown">Neznáme</string>
<string name="history_group_all">Všetko</string>
<string name="history_group_bolus">Bolusy</string>
<string name="history_group_prime">Plnenie</string>
<string name="history_group_alarm">Alarmy</string>
<string name="history_group_glucose">Glykémia</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<string name="pump_operation_not_supported_by_pump_driver">Pompa ve/veya sürücü tarafından desteklenmeyen işlem.</string>
<string name="pump_operation_not_yet_supported_by_pump">İşlem HENÜZ pompa tarafından desteklenmiyor.</string>
<string name="common_resultok">Tamam</string>
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<string name="pump_status_never_contacted">Hiç bağlantı yapılmadı</string>
<string name="pump_status_waking_up">Uyanıyor</string>
<string name="pump_status_error_comm">İletişim hatası</string>
<string name="pump_status_timeout_comm">İletişimde zaman aşımı</string>
<string name="pump_status_pump_unreachable">Pompa ulaşılamıyor</string>
<string name="pump_status_invalid_config">Geçersiz yapılandırma</string>
<string name="pump_status_active">Aktif</string>
<string name="pump_status_sleeping">Uyuyor</string>
<!-- PumpCommon - History Group -->
<string name="history_group_basal">Bazallar</string>
<string name="history_group_configuration">Konfigürasyon</string>
<string name="history_group_notification">Bildirimler</string>
<string name="history_group_statistic">İstatistikler</string>
<string name="history_group_unknown">Bilinmeyenler</string>
<string name="history_group_all">Tümü</string>
<string name="history_group_bolus">Boluslar</string>
<string name="history_group_prime">Dolumlar</string>
<string name="history_group_alarm">Alarmlar</string>
<string name="history_group_glucose">Glikoz</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- PumoCommon - Pump Abstract -->
<!-- PumoCommon - Pump Status -->
<!-- PumpCommon - History Group -->
</resources>

View file

@ -176,6 +176,7 @@
<string name="no_iob_u">--JI</string>
<string name="no_cob_g">--g</string>
<string name="no_tmp_basal_u_h">-.--JI/h</string>
<string name="uploader_na">Uploader: ---%</string>
<string name="no_status">S: žiadny stav</string>
<string name="time_stamp_na_min_ago">Pred -- minútami</string>
<string name="delta_na">--- mg/dl</string>