This commit is contained in:
Milos Kozak 2021-02-25 15:51:43 +01:00
commit aa6865058d
211 changed files with 4884 additions and 28 deletions

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Behandelings veiligheid</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Maks toelaatbare Bolus [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Настройки на сигурността</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Максимален инсулин при болус [единици]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
</resources>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Bezpečnost zadání ošetřeni</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Maximální povolený bolus [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
</resources>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Sicherheitseinstellungen der Behandlungen</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Max. erlaubter Bolus [IE]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Ασφάλεια Θεραπειών</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Μέγιστο Επιτρεπτό bolus[U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Seguridad tratamientos</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Máximo Bolo permitido [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Traitements de sécurité</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Maximum Bolus autorisé [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="nav_preferences_plugin">%1$s Sainroghanna</string>
<string name="nav_preferences">Sainroghanna</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
</resources>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Sicurezza trattamenti</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Max bolo consentito [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">בטיחות טיפולים</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">בולוס מקסימלי מותר [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">관리 안전설정</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">최대 허용 Bolus [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Terapijos saugumas</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Maksimalus leistinas bolusas [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Behandelingen veiligheid</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Max toegestane bolus [E]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Sikkerhet ved behandlinger</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Maks tillat bolus [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Bezpieczeństwo leczenia</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Maks. dopuszczalny bolus [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Segurança do Tratamento</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Máximo bolus permitido [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Segurança de Tratamentos</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Max bolus permitido [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Setări siguranță tratament</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Bolus maxim admis [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Безопасность терапии</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Макс разрешенный болюс [U] ед.</string>
@ -903,4 +902,8 @@ Context | Edit Context</string>
<string name="cannula">Катетер помпы</string>
<string name="userentry">Запись пользователя</string>
<string name="common_values">Введите максимальные значения вашего приема пищи \n</string>
<string name="summary_email_for_crash_report">Этот адрес электронной почты будет привязан к отчетам о сбоях, чтобы мы могли связаться с вами в экстренных случаях. Это опция.</string>
<string name="email_address">Адрес электронной почты</string>
<string name="privacy_settings">Настройки конфиденцальности</string>
<string name="privacy_summary">Вы можете указать дополнительно адрес электронной почты, если хотите получать уведомления о сбоях приложения; что является не автоматизированной рассылкой, а способом связи с разработчиками в опасных ситуациях.</string>
</resources>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Bezpečnosť zadania ošetrenia</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Maximálny povolený bolus [JI]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<!-- SMS Communicator & OTP Authenticator -->
</resources>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Säkerhetsbegränsningar</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Max tillåten bolus [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">Tedavilerin güvenlik ayarları</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">Max izin verilen bolus [U]</string>

View file

@ -2,7 +2,6 @@
<resources>
<!-- <string name="fi_lang" translatable="false">Finnish</string> -->
<!-- <string name="he_lang" translatable="false">Hebrew</string> -->
<!-- <string name="ga_lang" translatable="false">Irish</string> -->
<!-- <string name="ja_lang" translatable="false">Japanese</string> -->
<string name="treatmentssafety_title">治疗安全</string>
<string name="treatmentssafety_maxbolus_title">允许的最大大剂量值[U]</string>

View file

@ -7,6 +7,7 @@
<string name="automation_missing_trigger">Merci de spécifier au moins un déclencheur.</string>
<string name="automation_missing_action">Merci de spécifier au moins une action.</string>
<string name="alarm_message">Alarme: %1$s</string>
<string name="alarm_short">Alarme:</string>
<string name="message_short">Mess :</string>
<string name="alreadyenabled">Déjà activé</string>
<string name="alreadydisabled">Déjà désactivé</string>
@ -88,6 +89,7 @@
<string name="glucose_u">Glycémie [%1$s] :</string>
<string name="lastboluslabel">Lors du dernier Bolus</string>
<string name="lastboluscompared">Heure du dernier bolus %1$s il y a %2$s min</string>
<string name="triggercoblabel">GA</string>
<string name="cobcompared">GA %1$s %2$.0f</string>
<string name="iob_u">IA [U]:</string>
<string name="distance_short">Dist [m]:</string>

View file

@ -7,6 +7,7 @@
<string name="automation_missing_trigger">Specifica almeno un trigger.</string>
<string name="automation_missing_action">Specifica almeno un\'azione.</string>
<string name="alarm_message">Allarme: %1$s</string>
<string name="alarm_short">Allarme:</string>
<string name="message_short">Msg:</string>
<string name="alreadyenabled">Già abilitato</string>
<string name="alreadydisabled">Già disabilitato</string>
@ -88,6 +89,7 @@
<string name="glucose_u">Glicemia [%1$s]:</string>
<string name="lastboluslabel">Ultimo bolo</string>
<string name="lastboluscompared">Ora ultimo bolo %1$s %2$s min fa</string>
<string name="triggercoblabel">COB</string>
<string name="cobcompared">COB %1$s %2$.0f</string>
<string name="iob_u">IOB [U]:</string>
<string name="distance_short">Dist [m]:</string>

View file

@ -7,6 +7,7 @@
<string name="automation_missing_trigger">Oppgi minst en trigger.</string>
<string name="automation_missing_action">Oppgi minst en aksjon.</string>
<string name="alarm_message">Alarm: %1$s</string>
<string name="alarm_short">Alarm:</string>
<string name="message_short">Meld:</string>
<string name="alreadyenabled">Allerede aktivert</string>
<string name="alreadydisabled">Allerede avslått</string>
@ -88,6 +89,7 @@
<string name="glucose_u">Glukose [%1$s]:</string>
<string name="lastboluslabel">Siste bolus</string>
<string name="lastboluscompared">Siste bolus for %1$s %2$s min siden</string>
<string name="triggercoblabel">COB</string>
<string name="cobcompared">COB %1$s %2$.0f</string>
<string name="iob_u">IOB [U]:</string>
<string name="distance_short">Dist [m]:</string>

View file

@ -3,6 +3,7 @@
<string name="description_pump_combo">Интеграция с помпой Accu-Chek Combo, требует наличия утилиты Ruffy</string>
<string name="combo_programming_bolus">Помпа программируется для болюса</string>
<string name="combo_pump_state_label">Состояние</string>
<string name="combo_pump_activity_label">Нагрузка</string>
<string name="combo_no_pump_connection">Нет связи в течение %1$d мин</string>
<string name="combo_tbr_remaining">%1$d%% (%2$d мин осталось)</string>
<string name="combo_pump_state_initializing">Инициализация</string>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -69,6 +69,40 @@
<string name="pairing">Сдвояване</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Не</string>
<string name="loopdisabled">LOOP Е СПРЯН ОТ ОГРАНИЧЕНИЯТА</string>
<string name="bolusdelivered">Болус от %1$.2fЕ доставен успешно</string>
<string name="virtualpump_resultok">ОК</string>
<string name="novalidbasalrate">Няма валиден базал в помпата</string>
<string name="limitingmaxiob">Ограничаване на макс. IOB до %1$.1f Е поради %2$s</string>
<string name="unsafeusage">опасно използване</string>
<string name="pump_unreachable">Помпата е недостъпна</string>
<string name="extended_bolus">Удължен болус</string>
<string name="pump_time_updated">Актуализирано време на помпата</string>
<string name="exit">Изход</string>
<string name="serial_number">Сериен номер</string>
<string name="removerecord">Премахни</string>
<string name="loopisdisabled">APS е изключен</string>
<string name="alarm">Аларма</string>
<string name="disableloop">Изключи Loop</string>
<string name="enableloop">Включи Loop</string>
<string name="resumeloop">Възстанови loop</string>
<string name="suspendloop">Изключи APS</string>
<string name="duration_min_label">Продължителност [мин.]</string>
<string name="notification">Известие</string>
<string name="noprofile">Още не е зареден профила от NS</string>
<string name="exists">съществува</string>
<string name="notexists">не съществува</string>
<string name="glucose">Кръвна захар</string>
<string name="iob">IOB</string>
<string name="cob">СОВ</string>
<string name="name_short">Име:</string>
<string name="time">Време</string>
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi име</string>
<string name="loading">Зареждане…</string>
<string name="event_time_label">Време</string>
<string name="notes_label">Бележки</string>
<string name="remove_button">Изтрий</string>
<string name="addnew">Добави нов</string>
<!-- Constraints-->
<string name="limitingbasalratio">Ограничаване на макс. базална стойност до %1$.2f Е/ч поради %2$s</string>
<string name="pumplimit">лимит на помпата</string>
@ -258,6 +292,13 @@
<!-- Permissions -->
<string name="alert_dialog_storage_permission_text">Рестартирайте телефона или AndroidAPS от системните настройки \nили Android APS няма да записва проблемите (което е важно за работата на алгоритъма)!</string>
<!-- WeekdayPicker -->
<string name="monday_short">П</string>
<string name="tuesday_short">Вт</string>
<string name="wednesday_short">Ср</string>
<string name="thursday_short">Ч</string>
<string name="friday_short">П</string>
<string name="saturday_short">С</string>
<string name="sunday_short">Н</string>
<plurals name="minutes">
<item quantity="one">%1$d минутa</item>
<item quantity="other">%1$d минути</item>

View file

@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Позволени са само числа.</string>
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Позволени са числа между %1$s - %2$s.</string>
<string name="error_this_field_cannot_contain_special_character">Полето не може да съдържа никакви специални символи</string>
<string name="error_only_standard_letters_are_allowed">Разрешени са само стандартни букви</string>
<string name="error_field_must_not_be_empty">Полето не може да бъде празно</string>
<string name="error_email_address_not_valid">Имейл адресът не е валиден</string>
<string name="error_creditcard_number_not_valid">Номер на кредитна карта е невалиден</string>
<string name="error_phone_not_valid">Телефонният номер не е валиден</string>
<string name="error_domain_not_valid">Името на домейн не е валидно</string>
<string name="error_ip_not_valid">IP адресът е невалиден</string>
<string name="error_url_not_valid">Url адресът не е валиден</string>
<string name="error_notvalid_personname">Не е валидно първото или последното име.</string>
<string name="error_notvalid_personfullname">Невалидно име.</string>
<string name="error_date_not_valid">Невалиден формат</string>
<string name="error_mustbe4digitnumber">Трябва да е 4 цифрено число</string>
<string name="error_mustbe6digitnumber">Трябва да е 6 цифрено число</string>
<string name="error_mustbe12hexadidits">Трябва да са 12 символа между ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe8hexadidits">Трябва да са 8 символа между ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe4hexadidits">Трябва да са 4 символа между ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_not_a_minimum_length">Не е с минималната дължина</string>
<string name="error_pin_not_valid">Пин трябва да бъде 3 до 6 цифри, не същите или в серия</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Jsou povoleny pouze číslice.</string>
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Povolena jsou pouze čísla v rozsahu %1$s - %2$s.</string>
<string name="error_this_field_cannot_contain_special_character">Toto pole nesmí obsahovat speciální znaky</string>
<string name="error_only_standard_letters_are_allowed">Jsou povolena pouze standardní písmena</string>
<string name="error_field_must_not_be_empty">Toto pole nesmí být prázdné</string>
<string name="error_email_address_not_valid">E-mailová adresa je neplatná</string>
<string name="error_creditcard_number_not_valid">Číslo kreditní karty není platné</string>
<string name="error_phone_not_valid">Neplatné telefonní číslo</string>
<string name="error_domain_not_valid">Název domény není platný</string>
<string name="error_ip_not_valid">IP adresa není platná</string>
<string name="error_url_not_valid">Adresa Url není platná</string>
<string name="error_notvalid_personname">Neplatné jméno nebo příjmení.</string>
<string name="error_notvalid_personfullname">Není platné celé jméno.</string>
<string name="error_date_not_valid">Formát není platný</string>
<string name="error_mustbe4digitnumber">Musí být čtyřmístné číslo</string>
<string name="error_mustbe6digitnumber">Musí být šestimístné číslo</string>
<string name="error_mustbe12hexadidits">Musí být 12 znaků ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe8hexadidits">Musí být 8 znaků ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe4hexadidits">Musí obsahovat 4 znaky ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_not_a_minimum_length">Není splněna minimální délka</string>
<string name="error_pin_not_valid">Pin by měl být 3 až 6 číslic, které nesmí být stejné nebo v sériích</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -80,6 +80,29 @@
<string name="pump_time_updated">Mise à jour de l\'heure de la pompe</string>
<string name="exit">Quitter</string>
<string name="serial_number">Numéro de série</string>
<string name="removerecord">Supprimer l\'enregistrement</string>
<string name="loopisdisabled">La Boucle est désactivée</string>
<string name="alarm">Alarme</string>
<string name="disableloop">Désactiver la Boucle</string>
<string name="enableloop">Activer la Boucle</string>
<string name="resumeloop">Reprendre la boucle</string>
<string name="suspendloop">Suspendre la boucle</string>
<string name="duration_min_label">Durée [min]</string>
<string name="notification">Notification</string>
<string name="noprofile">Pas encore de profil téléchargé depuis NS</string>
<string name="exists">existe</string>
<string name="notexists">n\'existe pas</string>
<string name="glucose">Glycémie</string>
<string name="iob">IA</string>
<string name="cob">GA</string>
<string name="name_short">Nom :</string>
<string name="time">Heure</string>
<string name="ns_wifi_ssids">SSID WiFi</string>
<string name="loading">Chargement…</string>
<string name="event_time_label">Heure événement</string>
<string name="notes_label">Notes</string>
<string name="remove_button">Supprimer</string>
<string name="addnew">Ajouter</string>
<!-- Constraints-->
<string name="limitingbasalratio">Limiter le débit de basal max à %1$.2f U/h à cause de %2$s</string>
<string name="pumplimit">Limite de la pompe</string>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -80,6 +80,29 @@
<string name="pump_time_updated">Ora del micro aggiornata</string>
<string name="exit">Esci</string>
<string name="serial_number">Numero seriale</string>
<string name="removerecord">Rimuovi record</string>
<string name="loopisdisabled">Il loop è disabilitato</string>
<string name="alarm">Allarme</string>
<string name="disableloop">Disabilita loop</string>
<string name="enableloop">Abilita loop</string>
<string name="resumeloop">Riprendi loop</string>
<string name="suspendloop">Sospendi loop</string>
<string name="duration_min_label">Durata [min]</string>
<string name="notification">Notifica</string>
<string name="noprofile">Nessun profilo ancora caricato da NS</string>
<string name="exists">esiste</string>
<string name="notexists">non esiste</string>
<string name="glucose">Glicemia</string>
<string name="iob">IOB</string>
<string name="cob">COB</string>
<string name="name_short">Nome:</string>
<string name="time">Tempo</string>
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi SSID</string>
<string name="loading">Caricamento…</string>
<string name="event_time_label">Ora evento</string>
<string name="notes_label">Note</string>
<string name="remove_button">Rimuovi</string>
<string name="addnew">Aggiungi nuovo</string>
<!-- Constraints-->
<string name="limitingbasalratio">Limitazione max velocità basale a %1$.2f U/h a causa di: %2$s</string>
<string name="pumplimit">limite micro</string>

View file

@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Sono consentite solo cifre numeriche.</string>
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Sono consentite solo cifre numeriche nel range %1$s - %2$s.</string>
<string name="error_this_field_cannot_contain_special_character">Questo campo non può contenere alcun carattere speciale</string>
<string name="error_only_standard_letters_are_allowed">Sono consentite solo lettere standard</string>
<string name="error_field_must_not_be_empty">Il campo non deve essere vuoto</string>
<string name="error_email_address_not_valid">Indirizzo email non valido</string>
<string name="error_creditcard_number_not_valid">Il numero della carta di credito non è valido</string>
<string name="error_phone_not_valid">Numero di telefono non valido</string>
<string name="error_domain_not_valid">Nome dominio non valido</string>
<string name="error_ip_not_valid">Indirizzo IP non valido</string>
<string name="error_url_not_valid">L\'URL non è valido</string>
<string name="error_notvalid_personname">Nome o Cognome non valido.</string>
<string name="error_notvalid_personfullname">Nome completo non valido.</string>
<string name="error_date_not_valid">Formato non valido</string>
<string name="error_mustbe4digitnumber">Deve essere un numero di 4 cifre</string>
<string name="error_mustbe6digitnumber">Deve essere un numero di 6 cifre</string>
<string name="error_mustbe12hexadidits">Devono essere 12 caratteri tra ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe8hexadidits">Devono essere 8 caratteri tra ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe4hexadidits">Devono essere 4 caratteri tra ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_not_a_minimum_length">Lunghezza minima non soddisfatta</string>
<string name="error_pin_not_valid">Il PIN deve contenere da 3 a 6 cifre, non uguali o in serie</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="error_only_numeric_digits_allowed">ניתן להשתמש רק בתוים מספריים.</string>
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">מותר להשתמש רק בתוים מספריים בטווח %1$s עד %2$s. </string>
<string name="error_this_field_cannot_contain_special_character">שדה זה לא יכול להכיל תוים מיוחדים</string>
<string name="error_only_standard_letters_are_allowed">ניתן להשתמש רק באותיות אנגליות רגילות</string>
<string name="error_field_must_not_be_empty">שדה זה לא יכול להיות ריק</string>
<string name="error_email_address_not_valid">כתובת הדוא\"ל אינה תקינה</string>
<string name="error_creditcard_number_not_valid">מספר כרטיס האשראי לא תקין</string>
<string name="error_phone_not_valid">מספר הטלפון אינו תקין</string>
<string name="error_domain_not_valid">שם הדומיין לא תקין</string>
<string name="error_ip_not_valid">כתובת ה-IP אינה תקינה</string>
<string name="error_url_not_valid">כתובת ה-URL אינה תקינה</string>
<string name="error_notvalid_personname">השם הפרטי או שם המשפחה לא תקינים.</string>
<string name="error_notvalid_personfullname">השם המלא אינו תקין.</string>
<string name="error_date_not_valid">הפורמט אינו תקין</string>
<string name="error_mustbe4digitnumber">חייב להיות מספר ארבע ספרתי</string>
<string name="error_mustbe6digitnumber">חייב להיות מספר שש ספרתי</string>
<string name="error_mustbe12hexadidits">חייב להיות באורך 12 תוים, מהתוים הבאים: ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe8hexadidits">חייב להיות באורך 8 תוים, מהתוים הבאים: ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe4hexadidits">חייב להיות באורך 4 תוים, מהתוים הבאים: ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_not_a_minimum_length">לא באורך המינימלי</string>
<string name="error_pin_not_valid">קוד ה-PIN חייב להיות באורך 3 עד 6 תוים, לא זהים ולא בסדר</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -80,6 +80,29 @@
<string name="pump_time_updated">Pumpens tid er oppdatert</string>
<string name="exit">Avslutt</string>
<string name="serial_number">Serienummer</string>
<string name="removerecord">Fjern registrering</string>
<string name="loopisdisabled">Loop er deaktivert</string>
<string name="alarm">Alarm</string>
<string name="disableloop">Stans loop</string>
<string name="enableloop">Aktiver loop</string>
<string name="resumeloop">Gjenoppta loop</string>
<string name="suspendloop">Pause loop</string>
<string name="duration_min_label">Varighet [min]</string>
<string name="notification">Varsling</string>
<string name="noprofile">Ingen profil innlest fra NS enda</string>
<string name="exists">finnes</string>
<string name="notexists">finnes ikke</string>
<string name="glucose">Glukose</string>
<string name="iob">IOB</string>
<string name="cob">COB</string>
<string name="name_short">Navn:</string>
<string name="time">Tid</string>
<string name="ns_wifi_ssids">WiFi nettverksnavn</string>
<string name="loading">Laster…</string>
<string name="event_time_label">Hendelse tidspunkt</string>
<string name="notes_label">Merknader</string>
<string name="remove_button">Fjern</string>
<string name="addnew">Legg til ny</string>
<!-- Constraints-->
<string name="limitingbasalratio">Begrenser maks basal dose til %1$.2f E/t på grunn av %2$s</string>
<string name="pumplimit">pumpebegrensning</string>

View file

@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="error_only_numeric_digits_allowed">Bare tall er tillatt.</string>
<string name="error_only_numeric_digits_range_allowed">Bare tall mellom %1$s - %2$s er tillatt.</string>
<string name="error_this_field_cannot_contain_special_character">Dette feltet kan ikke inneholde noen spesialtegn</string>
<string name="error_only_standard_letters_are_allowed">Bare vanlige bokstaver er tillatt</string>
<string name="error_field_must_not_be_empty">Dette feltet kan ikke være tomt</string>
<string name="error_email_address_not_valid">E-post adressen er ikke gyldig</string>
<string name="error_creditcard_number_not_valid">Kredittkortnummer er ikke gyldig</string>
<string name="error_phone_not_valid">Telefonnummeret er ikke gyldig</string>
<string name="error_domain_not_valid">Domenenavnet er ikke gyldig</string>
<string name="error_ip_not_valid">IP-adressen er ikke gyldig</string>
<string name="error_url_not_valid">Nettadressen er ikke gyldig</string>
<string name="error_notvalid_personname">Ikke et gyldig fornavn eller etternavn.</string>
<string name="error_notvalid_personfullname">Ikke et gyldig fullt navn.</string>
<string name="error_date_not_valid">Ugyldig format</string>
<string name="error_mustbe4digitnumber">Må være 4 sifret tall</string>
<string name="error_mustbe6digitnumber">Må være 6 sifret tall</string>
<string name="error_mustbe12hexadidits">Må være 12 tegn av ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe8hexadidits">Må være 8 tegn av ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_mustbe4hexadidits">Må være 4 tegn av ABCDEF0123456789</string>
<string name="error_not_a_minimum_length">Oppfyller ikke minimumslengde</string>
<string name="error_pin_not_valid">Pinkode bør være mellom 3 og 6 siffer, ikke like eller etter hverandre</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -69,6 +69,40 @@
<string name="pairing">Сопряжение</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Нет</string>
<string name="loopdisabled">ЗЦ ОТМЕНЕН ОГРАНИЧЕНИЯМИ</string>
<string name="bolusdelivered">Болюс %1$.2f ед. подан успешно</string>
<string name="virtualpump_resultok">ОК</string>
<string name="novalidbasalrate">На помпе не найдены валидные записи о базалe</string>
<string name="limitingmaxiob">Ограничение максимума активного инсулина IOB до %1$.1f U из-за %2$s</string>
<string name="unsafeusage">небезопасное применение</string>
<string name="pump_unreachable">Помпа недоступна</string>
<string name="extended_bolus">Пролонгированный болюс</string>
<string name="pump_time_updated">Время на помпе обновлено</string>
<string name="exit">Выйти</string>
<string name="serial_number">Серийный номер</string>
<string name="removerecord">Удалить запись</string>
<string name="loopisdisabled">Зцикл не работает</string>
<string name="alarm">Оповещения об опасности</string>
<string name="disableloop">Деактивировать цикличность</string>
<string name="enableloop">Активировать цикличность</string>
<string name="resumeloop">Возобновить цикл</string>
<string name="suspendloop">Приостановить цикл</string>
<string name="duration_min_label">Длительность (мин)</string>
<string name="notification">Уведомление</string>
<string name="noprofile">Профиль еще не загружен из NS</string>
<string name="exists">существует</string>
<string name="notexists">не существует</string>
<string name="glucose">Гликемия</string>
<string name="iob">IOB акт инс</string>
<string name="cob">АктУгл COB</string>
<string name="name_short">Имя:</string>
<string name="time">Время</string>
<string name="ns_wifi_ssids">SSID для Wi-Fi</string>
<string name="loading">Загрузка…</string>
<string name="event_time_label">Время события</string>
<string name="notes_label">Заметки</string>
<string name="remove_button">Удалить</string>
<string name="addnew">Добавить новый</string>
<!-- Constraints-->
<string name="limitingbasalratio">Макс базальный уровень ограничен до %1$.2f ед/ч вследствие %2$s</string>
<string name="pumplimit">лимит помпы</string>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="danars_pairing">מצומד</string>
<string name="danars_pairing">מצמד</string>
<string name="danars_nodeviceavailable">לא נמצאו מכשירים עד כה</string>
<string name="danars_pairingok">הצימוד הצליח</string>
<string name="danars_pairingtimedout">הצימוד חרג ממגבלת הזמן</string>

View file

@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Herinner R1</string>
<string name="alert_r2_code">Herinner R2</string>
<string name="alert_r3_code">Herinner R3</string>
<string name="alert_r4_code">Herinner R4</string>
<string name="alert_r7_code">Herinner R7</string>
<string name="alert_w31_code">Waarskuwing W31</string>
<string name="alert_w32_code">Waarskuwing W33</string>
<string name="alert_w33_code">Waarskuwing W33</string>
<string name="alert_w34_code">Waarskuwing W34</string>
<string name="alert_w36_code">Waarskuwing W36</string>
<string name="alert_w38_code">Waarskuwing W38</string>
<string name="alert_w39_code">Waarskuwing W39</string>
<string name="alert_m20_code">Onderhoud M20</string>
<string name="alert_m21_code">Onderhoud M21</string>
<string name="alert_m22_code">Onderhoud M22</string>
<string name="alert_m23_code">Onderhoud M23</string>
<string name="alert_m24_code">Onderhoud M24</string>
<string name="alert_m25_code">Onderhoud M25</string>
<string name="alert_m26_code">Onderhoud M26</string>
<string name="alert_m27_code">Onderhoud M27</string>
<string name="alert_m28_code">Onderhoud M28</string>
<string name="alert_m29_code">Onderhoud M29</string>
<string name="alert_m30_code">Onderhoud M30</string>
<string name="alert_e6_code">Fout E6</string>
<string name="alert_e10_code">Fout E10</string>
<string name="alert_e13_code">Fout E13</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Volume: <b>%1$d%%</b>\nDurasie: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Stoor volume: <b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w33_description">Stel tyd/datum.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Volume: <b>%1$d%%</b><br/>Durasie:<b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Geprogrammeer: <b>%1$s U</b><br/>gelewer: <b>%2$s U</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Voeg kasset.</string>
<string name="alert_m21_description">Verander kasset.</string>
<string name="alert_m22_description">Verander battery.</string>
<string name="alert_m23_description">Kontroleer pomp status.</string>
<string name="alert_m24_description">Verander infusie stel.</string>
<string name="alert_m25_description">Kontak Accu-Chek ondersteuning.</string>
<string name="alert_m27_description">Herhaal data aflaai.</string>
<string name="alert_m29_description">Stel battery tipe.</string>
<string name="alert_m30_description">Stel kasset tipe.</string>
<string name="alert_e6_description">Verander battery en kasset.</string>
<string name="alert_e13_description">Verander taal.</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Lewer Bolus</string>
<string name="alert_r2_title">Bolus Gemis</string>
<string name="alert_r3_title">Wekker</string>
<string name="alert_r7_title">TBR voltooi</string>
<string name="alert_w31_title">Kasset laag</string>
<string name="alert_w32_title">Battery is amper leeg</string>
<string name="alert_w33_title">Ongeldige tyd/datum</string>
<string name="alert_w34_title">Einde van waarborg</string>
<string name="alert_w36_title">TBR gekanselleer</string>
<string name="alert_w38_title">Bolus gekanselleer</string>
<string name="alert_w39_title">Leentyd waarskuwing</string>
<string name="alert_m20_title">Kasset nie ingevoeg</string>
<string name="alert_m21_title">Kasset leeg</string>
<string name="alert_m22_title">Battery leeg</string>
<string name="alert_m23_title">Outomaties af -pomp gestaak</string>
<string name="alert_m24_title">Verstopping</string>
<string name="alert_m25_title">Leentyd oor - einde van werking</string>
<string name="alert_m26_title">Kasset verandering nie voltooi</string>
<string name="alert_m27_title">Data aflaai gefaal</string>
<string name="alert_m28_title">Wag modus verskrei</string>
<string name="alert_m29_title">Battery tipe nie gestel nie</string>
<string name="alert_m30_title">Kasset tipe nie gestel nie</string>
<string name="alert_e6_title">Meganiese fout</string>
<string name="alert_e10_title">Herlaai fout</string>
<string name="alert_e13_title">Taal fout</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="connection_failed">Verbinding het misluk</string>
<string name="connection_lost">Konneksie verloor</string>
<string name="pairing_rejected">Maat verwerp</string>
<string name="socket_creation_failed">Sok skepping gefaal</string>
<string name="timeout">Afsnytyd</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maksimum bolus nr reeds gelaai</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Geen aktiewe TBR om te kanselleer</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">Geen aktiewe TBR om te verander</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Geen sodanige bolus om te kanselleer</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pomp reeds in daardie staat</string>
<string name="run_mode_not_allowed">Loop modus nie toegelaat</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Напомняне R1</string>
<string name="alert_r2_code">Напомняне R2</string>
<string name="alert_r3_code">Напомняне R3</string>
<string name="alert_r4_code">Напомняне R4</string>
<string name="alert_r7_code">Напомняне R7</string>
<string name="alert_w31_code">Предупреждение W31</string>
<string name="alert_w32_code">Предупреждение W32</string>
<string name="alert_w33_code">Предупреждение W33</string>
<string name="alert_w34_code">Предупреждение W34</string>
<string name="alert_w36_code">Предупреждение W36</string>
<string name="alert_w38_code">Предупреждение W38</string>
<string name="alert_w39_code">Предупреждение W39</string>
<string name="alert_m20_code">Код поддръжка М20</string>
<string name="alert_m21_code">Код поддръжка М21</string>
<string name="alert_m22_code">Код поддръжка М22</string>
<string name="alert_m23_code">Код поддръжка М23</string>
<string name="alert_m24_code">Код поддръжка М24</string>
<string name="alert_m25_code">Код поддръжка М25</string>
<string name="alert_m26_code">Код поддръжка М26</string>
<string name="alert_m27_code">Код поддръжка М27</string>
<string name="alert_m28_code">Код поддръжка М28</string>
<string name="alert_m29_code">Код поддръжка М29</string>
<string name="alert_m30_code">Код поддръжка М30</string>
<string name="alert_e6_code">Грешка E6</string>
<string name="alert_e10_code">Грешка E10</string>
<string name="alert_e13_code">Грешка E13</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Количество: <b>%1$d%%</b>\nПродължителност: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Резервоар съдържание: <b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w33_description">Задаване на време и дата.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Количество: <b>%1$d%%</b><br/>Продължителност: <b>%2$s ч</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Програмирани: <b>%1$s Е</b><br/>Доставени: <b>%2$s Е</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Поставете резервоар.</string>
<string name="alert_m21_description">Промяна резервоар.</string>
<string name="alert_m22_description">Сменете на батерията.</string>
<string name="alert_m23_description">Проверете статуса на помпата.</string>
<string name="alert_m24_description">Сменете сет.</string>
<string name="alert_m25_description">Свържете с Accu-Chek поддръжка.</string>
<string name="alert_m27_description">Рестартирайте прехвърляне на данни.</string>
<string name="alert_m29_description">Задайте тип батерия.</string>
<string name="alert_m30_description">Задайте тип резевоар.</string>
<string name="alert_e6_description">Сменете батерията и резервоарът.</string>
<string name="alert_e10_description">Сменете резервоар.</string>
<string name="alert_e13_description">Промяна на езика.</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Доставен болус</string>
<string name="alert_r2_title">Пропуснат болус</string>
<string name="alert_r3_title">Аларма часовник</string>
<string name="alert_r7_title">Временен базал приключен</string>
<string name="alert_w31_title">Малко инсулин в резервоарът</string>
<string name="alert_w32_title">Изтощена батерия</string>
<string name="alert_w33_title">Невалидна дата/час</string>
<string name="alert_w34_title">Край на гаранция</string>
<string name="alert_w36_title">Временен базаланулиран</string>
<string name="alert_w38_title">Болус анулиран</string>
<string name="alert_w39_title">Предупреждение при зареждане</string>
<string name="alert_m20_title">Няма поставен резервоар</string>
<string name="alert_m21_title">Празен резервоар</string>
<string name="alert_m22_title">Изтощена батерия</string>
<string name="alert_m23_title">Автоматично изключване - помпата е спряна</string>
<string name="alert_m24_title">Запушване</string>
<string name="alert_m25_title">Таймаут - край на операциите</string>
<string name="alert_m26_title">Смяната на резервоар не е приключена</string>
<string name="alert_m27_title">Неуспешно изтегляне</string>
<string name="alert_m28_title">Таймаут за режим Пауза</string>
<string name="alert_m29_title">Не е зададен тип батерия</string>
<string name="alert_m30_title">Не е зададен тип резевоар</string>
<string name="alert_e6_title">Маханична грешка</string>
<string name="alert_e10_title">Грешка при превъртане</string>
<string name="alert_e13_title">Грешка при задаване на език</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="connection_failed">Грешка при свързване</string>
<string name="connection_lost">Връзката е прекъсната</string>
<string name="pairing_rejected">Отказва да се сдвои</string>
<string name="socket_creation_failed">Грешка при отваряне на сокет</string>
<string name="timeout">Таймаут</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Максималният брой болуси от този тип вече е достигнат</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Няма активен временен базал за отказ</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">Няма активен временен базал за смяна</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Няма такъв болус за отказ</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Помпата е вече е с този статус</string>
<string name="run_mode_not_allowed">Режимът не е позволен</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,73 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="enable_tbr_over_notification">Разреши съобщения за край на временни базали\n(настройки на помпата)</string>
<string name="disable_tbr_over_notification">Забрани съобщения за край на временни базали\n(настройки на помпата)</string>
<string name="not_paired">Не е сдвоено</string>
<string name="recovering">Възстановяване</string>
<string name="insight_status">Статус</string>
<string name="recovery_duration">Възстановяване продължителност</string>
<string name="last_connected">Последно свързване</string>
<string name="start_pump">Стартирай помпа</string>
<string name="stop_pump">Спри помпа</string>
<string name="started">Стартиран</string>
<string name="stopped">Спрян</string>
<string name="paused">Пауза</string>
<string name="operating_mode">Работен режим</string>
<string name="description_pump_insight_local">Драйвер за Accu-Chek Insight помпи</string>
<string name="not_inserted">Не е поставено</string>
<string name="tdd_bolus">ТДД болус</string>
<string name="tdd_basal">ТДД базал</string>
<string name="tdd_total">ТДД общо</string>
<string name="tbr_formatter">%1$d%% за %2$d / %3$d мин</string>
<string name="multiwave_bolus">Двувълнов болус</string>
<string name="eb_formatter">%1$.2f / %2$.2f U за %3$d мин</string>
<string name="searching_for_devices">Търсене на устройства...</string>
<string name="pairing_completed">Сдвояване завършено</string>
<string name="code_compare">Съвпадат ли кодовете, показани на това устройство и на Вашата помпа?</string>
<string name="insight_pairing">Insight свързване</string>
<string name="insight_local">Accu-Chek Insight</string>
<string name="insight_delivered">%1$.2fЕ / %2$.2fЕ доставени</string>
<string name="insight_alert_formatter">%1$s:%2$s</string>
<string name="tube_changed">Тръба сменена</string>
<string name="insightpump_shortname">Sight</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Информация за Insight Pump</string>
<string name="disable_vibration">Изключи вибрациите при ръчен болус</string>
<string name="disable_vibration_summary">За болус и разширен болус (само на разположение с Insight фърмуер 3.x)</string>
<string name="disable_vibration_auto">Изключи вибрациите при автоматичен болус</string>
<string name="disable_vibration_auto_summary">За SMB и временни базали с емулация (достъпна само с Insight фърмуер 3.x)</string>
<string name="timeout_during_handshake">Таймаут при сдвояването - рестартирайте bluetooth</string>
<string name="pump_stopped">Помпата е спряна</string>
<string name="pump_started">Помпата е стартирана</string>
<string name="pump_paused">Помпата е на пауза</string>
<string name="short_status_last_connected">Последно свързване: преди %1$d минути </string>
<string name="short_status_tbr">TBR: %1$d%% за %2$d / %3$d мин</string>
<string name="short_status_multiwave">Удължен: %1$.2f / %2$.2f U за %3$d мин</string>
<string name="short_status_tdd">ТДД: %1$.2f</string>
<string name="short_status_reservoir">Рез.: %1$.2fE</string>
<string name="short_status_battery">Бат.: %1$d%%</string>
<string name="confirm">Потвърди</string>
<string name="mute_alert">Без звук</string>
<string name="release_software_version">Софтуер версия</string>
<string name="ui_processor_software_version">UI процесор софтуер версия</string>
<string name="pc_processor_software_version">PC процесор софтуер версия</string>
<string name="md_tel_processor_software_version">MD тел процесор софтуер версия</string>
<string name="safety_processor_software_version">Софтуерна версия на процесора за безопасност</string>
<string name="bt_info_page_version">BT информационна страница версия</string>
<string name="bluetooth_address">Bluetooth адрес</string>
<string name="system_id_appendix">Системно ID приложение</string>
<string name="manufacturing_date">Дата на производство</string>
<string name="delete_pairing">Изтриване на сдвояване</string>
<string name="log_site_changes">Записвай смяната на местата</string>
<string name="log_reservoir_changes">Записвай смените на резервоар</string>
<string name="log_tube_changes">Записвай смените на резервоар</string>
<string name="log_battery_changes">Записвай смяната на батерия</string>
<string name="log_operating_mode_changes">Записвай промените в режима</string>
<string name="log_alerts">Записвай аларми</string>
<string name="enable_tbr_emulation">Разреши емулация на временни базали</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Използвайте удължени болуси вместо временни базали да се заобиколи ограничението от 250%%</string>
<string name="disconnect_delay">Забавяне при прекъсване на връзката [сек]</string>
<string name="max_recovery_duration">Макс време за възстановяване [сек]</string>
<string name="min_recovery_duration">Мин време за възстановяване [сек]</string>
<string name="pump_alert">Аларма на помпата</string>
<string name="pairing_information">Информация за сдвояването</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="enable_tbr_over_notification">Activar avisos de fi de TBR\n(configuració bomba)</string>
<string name="disable_tbr_over_notification">Desactivar avisos de fi de TBR\n(configuració bomba)</string>
<string name="paused">En pausa</string>
<string name="insightpump_shortname">Insight</string>
<string name="disable_vibration_summary">Per bolus i bolus estès (només disponible amb Insight firmware 3.x)</string>
<string name="pump_stopped">Bomba aturada</string>
<string name="pump_started">Bomba iniciada</string>
<string name="pump_paused">Bomba en pausa</string>
<string name="short_status_extended">Estès: %1$.2f / %2$.2f U durant %3$d min</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Feu servir bolus estès enlloc de TBR per sobrepassar el límit de 250%%</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Připomínka R1</string>
<string name="alert_r2_code">Připomínka R2</string>
<string name="alert_r3_code">Připomínka R3</string>
<string name="alert_r4_code">Připomínka R4</string>
<string name="alert_r7_code">Připomínka R7</string>
<string name="alert_w31_code">Varování W31</string>
<string name="alert_w32_code">Varování W32</string>
<string name="alert_w33_code">Varování W33</string>
<string name="alert_w34_code">Varování W34</string>
<string name="alert_w36_code">Varování W36</string>
<string name="alert_w38_code">Varování W38</string>
<string name="alert_w39_code">Varování W39</string>
<string name="alert_m20_code">Údržba M20</string>
<string name="alert_m21_code">Údržba M21</string>
<string name="alert_m22_code">Údržba M22</string>
<string name="alert_m23_code">Údržba M23</string>
<string name="alert_m24_code">Údržba M24</string>
<string name="alert_m25_code">Údržba M25</string>
<string name="alert_m26_code">Údržba M26</string>
<string name="alert_m27_code">Údržba M27</string>
<string name="alert_m28_code">Údržba M28</string>
<string name="alert_m29_code">Údržba M29</string>
<string name="alert_m30_code">Údržba M30</string>
<string name="alert_e6_code">Chyba E6</string>
<string name="alert_e10_code">Chyba E10</string>
<string name="alert_e13_code">Chyba E13</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Množství: <b>%1$d%%</b>\nTrvání: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Zásobník obsahuje: <b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w32_description">Vyměňte baterii.</string>
<string name="alert_w33_description">Nastavte čas/datum.</string>
<string name="alert_w34_description">Obraťte se na podporu Accu-Chek.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Množství: <b>%1$d%%</b><br/>Trvání: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Nastaveno: <b>%1$s U</b><br/>Vydáno: <b>%2$s U</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Vložte zásobník.</string>
<string name="alert_m21_description">Vyměňte zásobník.</string>
<string name="alert_m22_description">Vyměňte baterii.</string>
<string name="alert_m23_description">Zkontrolujte stav pumpy.</string>
<string name="alert_m24_description">Vyměňte infuzní set.</string>
<string name="alert_m25_description">Obraťte se na podporu Accu-Chek.</string>
<string name="alert_m26_description">Vyměňte zásobník.</string>
<string name="alert_m27_description">Restartovat stahování dat.</string>
<string name="alert_m28_description">Zkontrolujte stav pumpy.</string>
<string name="alert_m29_description">Nastavte typ baterie.</string>
<string name="alert_m30_description">Nastavte typ zásobníku.</string>
<string name="alert_e6_description">Vyměňte baterii a zásobník.</string>
<string name="alert_e10_description">Vyměňte zásobník.</string>
<string name="alert_e13_description">Změnit jazyk.</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Poslat Bolus</string>
<string name="alert_r2_title">Chybějící Bolus</string>
<string name="alert_r3_title">Budík</string>
<string name="alert_r4_title">Vyměňte infuzní set</string>
<string name="alert_r7_title">Dočasný bazál dokončen</string>
<string name="alert_w31_title">Zásobník je téměř prázdný</string>
<string name="alert_w32_title">Nízký stav baterie</string>
<string name="alert_w33_title">Neplatný čas/datum</string>
<string name="alert_w34_title">Konec záruky</string>
<string name="alert_w36_title">Dočasný bazál zrušen</string>
<string name="alert_w38_title">Bolus zrušen</string>
<string name="alert_w39_title">Varování konce životnosti pumpy</string>
<string name="alert_m20_title">Není vložen zásobník</string>
<string name="alert_m21_title">Prázdný zásobník</string>
<string name="alert_m22_title">Vybitá baterie</string>
<string name="alert_m23_title">Automatické vypnutí - pumpa zastavena</string>
<string name="alert_m24_title">Okluze</string>
<string name="alert_m25_title">Konec životnosti pumpy - provoz ukončen</string>
<string name="alert_m26_title">Výměna zásobníku nebyla dokončena</string>
<string name="alert_m27_title">Stahování dat selhalo</string>
<string name="alert_m28_title">Konec pauzy</string>
<string name="alert_m29_title">Typ baterie není nastaven</string>
<string name="alert_m30_title">Není nastaven typ zásobníku</string>
<string name="alert_e6_title">Porucha mechaniky</string>
<string name="alert_e10_title">Chyba přetočení trnu</string>
<string name="alert_e13_title">Jazyková chyba</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="connection_failed">Připojení se nezdařilo</string>
<string name="connection_lost">Spojení ztraceno</string>
<string name="pairing_rejected">Párování odmítnuto</string>
<string name="socket_creation_failed">Vytvoření soketu se nezdařilo</string>
<string name="timeout">Vypršel časový limit</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximální počet spuštěných bolusů</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Žádný aktivní dočasný bazál pro zrušení</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">Žádný aktivní dočasný bazál pro změnu</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Žádný takový bolus pro zrušení</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pumpa je již v tomto stavu</string>
<string name="run_mode_not_allowed">Spuštění režimu není povoleno</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,74 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="enable_tbr_over_notification">Povolit oznamování konce dočasného bazálu\n(nastavení pumpy)</string>
<string name="disable_tbr_over_notification">Zakázat oznamování konce dočasného bazálu\n(nastavení pumpy)</string>
<string name="not_paired">Není spárováno</string>
<string name="recovering">Obnovování</string>
<string name="insight_status">Stav</string>
<string name="recovery_duration">Doba čekání na obnovení spojení</string>
<string name="last_connected">Naposledy připojeno</string>
<string name="start_pump">Spustit pumpu</string>
<string name="stop_pump">Zastavit pumpu</string>
<string name="started">Spuštěno</string>
<string name="stopped">Zastaveno</string>
<string name="paused">Pozastaveno</string>
<string name="operating_mode">Provozní režim</string>
<string name="description_pump_insight_local">Integrace pro pumpu Accu-Chek Insight</string>
<string name="not_inserted">Není vloženo</string>
<string name="tdd_bolus">CDD bolusů</string>
<string name="tdd_basal">CDD bazálů</string>
<string name="tdd_total">CDD celkem</string>
<string name="tbr_formatter">%1$d%% for %2$d / %3$d min</string>
<string name="multiwave_bolus">Duální bolus</string>
<string name="eb_formatter">%1$.2f / %2$.2f U for %3$d min</string>
<string name="searching_for_devices">Vyhledávání zařízení…</string>
<string name="pairing_completed">Párování dokončeno</string>
<string name="code_compare">Souhlasí kódy zobrazené na tomto zařízení a na pumpě?</string>
<string name="insight_pairing">Insight párování</string>
<string name="insight_local">Accu-Chek Insight</string>
<string name="insight_delivered">Podáno %1$.2f U / %2$.2f U</string>
<string name="insight_alert_formatter">%1$s: %2$s</string>
<string name="tube_changed">Vyměněna hadičky</string>
<string name="insightpump_shortname">Insight</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Upozornění pumpy Insight</string>
<string name="disable_vibration">Zakázat vibrace při ručním podání bolusu</string>
<string name="disable_vibration_summary">Pro bolus a prodloužený bolus (dostupné pouze s Insight firmware 3.x)</string>
<string name="disable_vibration_auto">Zakázat vibrace při automatickém podání bolusu</string>
<string name="disable_vibration_auto_summary">Pro SMB a Dočasný bazál s emulací TBR (k dispozici pouze s Insight firmware 3.x)</string>
<string name="timeout_during_handshake">Vypršel limit spojení - resetujte Bluetooth</string>
<string name="pump_stopped">Pumpa zastavena</string>
<string name="pump_started">Pumpa spuštěna</string>
<string name="pump_paused">Pumpa pozastavena</string>
<string name="short_status_last_connected">Poslední spojení: před %1$d min</string>
<string name="short_status_tbr">Doč. bazál: %1$d%% na %2$d / %3$d min</string>
<string name="short_status_extended">Prodl. bolus: %1$.2f / %2$.2f U na %3$d min</string>
<string name="short_status_multiwave">Duální bolus: %1$.2f / %2$.2f U na %3$d min</string>
<string name="short_status_tdd">CDD: %1$.2f</string>
<string name="short_status_reservoir">Zásobník: %1$.2f U</string>
<string name="short_status_battery">Baterie: %1$d%%</string>
<string name="confirm">Potvrdit</string>
<string name="mute_alert">Ztlumit</string>
<string name="release_software_version">Verze softwaru</string>
<string name="ui_processor_software_version">Verze softwaru UI procesoru</string>
<string name="pc_processor_software_version">Verze softwaru PC procesoru</string>
<string name="md_tel_processor_software_version">Verze softwaru MD tel procesoru</string>
<string name="safety_processor_software_version">Verze softwaru bezpečnostního procesoru</string>
<string name="bt_info_page_version">Verze stránky s BT informacemi</string>
<string name="bluetooth_address">Bluetooth MAC adresa</string>
<string name="system_id_appendix">Dodatek ID systému</string>
<string name="manufacturing_date">Datum výroby</string>
<string name="delete_pairing">Zrušit párování</string>
<string name="log_site_changes">Zaznamenat výměnu kanyly</string>
<string name="log_reservoir_changes">Zaznamenat výměnu zásobníku</string>
<string name="log_tube_changes">Zaznamenat výměnu hadičky</string>
<string name="log_battery_changes">Zaznamenat výměnu baterie</string>
<string name="log_operating_mode_changes">Zaznamenat změnu režimu provozu</string>
<string name="log_alerts">Zaznamenat výstrahy</string>
<string name="enable_tbr_emulation">Povolit emulaci dočasných bazálů</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Používat prodloužené bolusy pro obejití limitu dočasných bazálů 250%%</string>
<string name="disconnect_delay">Limit pro odpojení [s]</string>
<string name="max_recovery_duration">Max. doba čekání na obnovení spojení [s]</string>
<string name="min_recovery_duration">Min. doba čekání na obnovení spojení [s]</string>
<string name="pump_alert">Výstraha pumpy</string>
<string name="pairing_information">Informace o párování</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="paused">Pauset</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Erinnerung R1</string>
<string name="alert_r2_code">Erinnerung R2</string>
<string name="alert_r3_code">Erinnerung R3</string>
<string name="alert_r4_code">Erinnerung R4</string>
<string name="alert_r7_code">Erinnerung R7</string>
<string name="alert_w31_code">Warnung W31</string>
<string name="alert_w32_code">Warnung W32</string>
<string name="alert_w33_code">Warnung W33</string>
<string name="alert_w34_code">Warnung W34</string>
<string name="alert_w36_code">Warnung W36</string>
<string name="alert_w38_code">Warnung W38</string>
<string name="alert_w39_code">Warnung W39</string>
<string name="alert_m20_code">Wartung M20</string>
<string name="alert_m21_code">Wartung M21</string>
<string name="alert_m22_code">Wartung M22</string>
<string name="alert_m23_code">Wartung M23</string>
<string name="alert_m24_code">Wartung M24</string>
<string name="alert_m25_code">Wartung M25</string>
<string name="alert_m26_code">Wartung M26</string>
<string name="alert_m27_code">Wartung M27</string>
<string name="alert_m28_code">Wartung M28</string>
<string name="alert_m29_code">Wartung M29</string>
<string name="alert_m30_code">Wartung M30</string>
<string name="alert_e6_code">Fehler E6</string>
<string name="alert_e10_code">Fehler E10</string>
<string name="alert_e13_code">Fehler E13</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Menge: <b>%1$d%%</b>\nDauer: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Ampullenfüllmenge: <b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w33_description">Datum/Uhrzeit einstellen.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Menge: <b>%1$d%%</b><br/>Dauer: <b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Eingestellt: <b>%1$s U</b><br/>Abgegeben: <b>%2$s U</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Ampulle einsetzen.</string>
<string name="alert_m21_description">Ampulle wechseln.</string>
<string name="alert_m22_description">Batterie wechseln.</string>
<string name="alert_m23_description">Pumpenstatus überprüfen.</string>
<string name="alert_m24_description">Infusionsset wechseln.</string>
<string name="alert_m25_description">Kontaktiere den Accu-Chek-Kundendienst.</string>
<string name="alert_m27_description">Datenübertragung neu starten.</string>
<string name="alert_m29_description">Batterietyp einstellen.</string>
<string name="alert_m30_description">Ampullentyp einstellen.</string>
<string name="alert_e6_description">Batterie und Ampulle wechseln.</string>
<string name="alert_e13_description">Andere Sprache wählen.</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Bolusabgabe</string>
<string name="alert_r2_title">Versäumter Bolus</string>
<string name="alert_r3_title">Wecker</string>
<string name="alert_r7_title">TBR abgeschlossen</string>
<string name="alert_w31_title">Ampulle fast leer</string>
<string name="alert_w32_title">Batterie fast leer</string>
<string name="alert_w33_title">Zeit/Datum ungültig</string>
<string name="alert_w34_title">Garantie abgelaufen</string>
<string name="alert_w36_title">TBR-Abbruch</string>
<string name="alert_w38_title">Bolus-Abbruch</string>
<string name="alert_w39_title">Leihdauer-Warnung</string>
<string name="alert_m20_title">Keine Ampulle eingesetzt</string>
<string name="alert_m21_title">Ampulle leer</string>
<string name="alert_m22_title">Batterie leer</string>
<string name="alert_m23_title">Sicherheitsabschaltung - Pumpe gestoppt</string>
<string name="alert_m24_title">Verstopfung</string>
<string name="alert_m25_title">Leihdauer abgelaufen - Laufzeitende</string>
<string name="alert_m26_title">Ampullenwechsel nicht korrekt abgeschlossen</string>
<string name="alert_m27_title">Datenübertragung fehlgeschlagen</string>
<string name="alert_m28_title">Zeitüberschreitung bei Pause - Pumpe gestoppt</string>
<string name="alert_m29_title">Batterietyp nicht eingestellt</string>
<string name="alert_m30_title">Ampullentyp nicht eingestellt</string>
<string name="alert_e6_title">Mechanikfehler</string>
<string name="alert_e10_title">Fehler beim Zurückfahren</string>
<string name="alert_e13_title">Fehler in der Sprachanzeige</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="connection_failed">Verbindung fehlgeschlagen</string>
<string name="connection_lost">Verbindung unterbrochen</string>
<string name="pairing_rejected">Kopplung abgelehnt</string>
<string name="socket_creation_failed">Erstellen des Sockets fehlgeschlagen</string>
<string name="timeout">Zeitüberschreitung</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Maximale Anzahl an Boli dieses Typs bereits aktiv</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Keine aktive TBR zum Abbrechen</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">Keine aktive TBR zum Ändern</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Kein solcher Bolus zum Abbrechen</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Pumpe ist bereits in diesem Modus</string>
<string name="run_mode_not_allowed">Start-Modus nicht erlaubt</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,74 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="enable_tbr_over_notification">TBR-Vorrüber-Benachrichtigung aktivieren\n(Pumpeneinstellung)</string>
<string name="disable_tbr_over_notification">TBR-Vorrüber-Benachrichtigung deaktivieren\n(Pumpeneinstellung)</string>
<string name="not_paired">Nicht gekoppelt</string>
<string name="recovering">Erholen</string>
<string name="insight_status">Status</string>
<string name="recovery_duration">Erholungsdauer</string>
<string name="last_connected">Zuletzt verbunden</string>
<string name="start_pump">Pumpe starten</string>
<string name="stop_pump">Pumpe stoppen</string>
<string name="started">Gestartet</string>
<string name="stopped">Gestoppt</string>
<string name="paused">Pausiert</string>
<string name="operating_mode">Betriebsmodus</string>
<string name="description_pump_insight_local">Pumpen-Integration für Accu-Chek Insight Pumpen</string>
<string name="not_inserted">Nicht eingesetzt</string>
<string name="tdd_bolus">TDD Bolus</string>
<string name="tdd_basal">TDD Basal</string>
<string name="tdd_total">TDD Gesamt</string>
<string name="tbr_formatter">%1$d%% für %2$d / %3$d min</string>
<string name="multiwave_bolus">Multiwave-Bolus</string>
<string name="eb_formatter">%1$.2f / %2$.2f IE für %3$d min</string>
<string name="searching_for_devices">Geräte werden gesucht…</string>
<string name="pairing_completed">Kopplung abgeschlossen</string>
<string name="code_compare">Stimmen die Codes auf diesem Gerät und auf deiner Pumpe überein?</string>
<string name="insight_pairing">Insight Kopplung</string>
<string name="insight_local">Accu-Chek Insight</string>
<string name="insight_delivered">%1$.2f IE / %2$.2f IE abgegeben</string>
<string name="insight_alert_formatter">%1$s: %2$s</string>
<string name="tube_changed">Schlauch gewechselt</string>
<string name="insightpump_shortname">Sight</string>
<string name="insight_alert_notification_channel">Insight Pumpenalarme</string>
<string name="disable_vibration">Vibrationen bei manueller Bolus-Abgabe deaktivieren</string>
<string name="disable_vibration_summary">Für Boli und verlängerte Boli (nur mit Insight Firmware 3.x verfügbar)</string>
<string name="disable_vibration_auto">Vibrationen bei automatischer Bolus-Abgabe deaktivieren</string>
<string name="disable_vibration_auto_summary">Für SMB und Temporäre Basalraten mit TBR Emulation (nur mit Insight Firmware 3.x verfügbar)</string>
<string name="timeout_during_handshake">Zeitüberschreitung während des Handshakes - Bluetooth zurücksetzen</string>
<string name="pump_stopped">Pumpe gestoppt</string>
<string name="pump_started">Pumpe gestartet</string>
<string name="pump_paused">Pumpe pausiert</string>
<string name="short_status_last_connected">Letzte Verb.: vor %1$d min</string>
<string name="short_status_tbr">TBR: %1$d%% für %2$d / %3$d min</string>
<string name="short_status_extended">Verzögert: %1$.2f / %2$.2f IE für %3$d min.</string>
<string name="short_status_multiwave">Multiwave: %1$.2f / %2$.2f IE für %3$d min.</string>
<string name="short_status_tdd">TDD: %1$.2f</string>
<string name="short_status_reservoir">Reser.: %1$.2f IE</string>
<string name="short_status_battery">Batt.: %1$d%%</string>
<string name="confirm">Bestätigen</string>
<string name="mute_alert">Stumm</string>
<string name="release_software_version">Release-Softwareversion</string>
<string name="ui_processor_software_version">UI-Prozessor-Softwareversion</string>
<string name="pc_processor_software_version">PC-Prozessor-Softwareversion</string>
<string name="md_tel_processor_software_version">MD-tel-Prozessor-Softwareversion</string>
<string name="safety_processor_software_version">Sicherheits-Prozessor-Softwareversion</string>
<string name="bt_info_page_version">BT-Info-Page-Version</string>
<string name="bluetooth_address">Bluetooth-Adresse</string>
<string name="system_id_appendix">System-ID-Appendix</string>
<string name="manufacturing_date">Herstellungsdatum</string>
<string name="delete_pairing">Kopplung aufheben</string>
<string name="log_site_changes">Katheterwechsel protokollieren</string>
<string name="log_reservoir_changes">Reservoirwechsel aufzeichnen</string>
<string name="log_tube_changes">Schlauchwechsel protokollieren</string>
<string name="log_battery_changes">Batteriewechsel protokollieren</string>
<string name="log_operating_mode_changes">Wechsel des Betriebsmodus protokollieren</string>
<string name="log_alerts">Alarme protokollieren</string>
<string name="enable_tbr_emulation">TBR-Emulation aktivieren</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Verzögerte Boli an Stelle von TBRs verwenden, um die Beschränkung auf 250%% zu umgehen</string>
<string name="disconnect_delay">Verbindungsabbau-Verzögerung [s]</string>
<string name="max_recovery_duration">Max. Erholungsdauer [s]</string>
<string name="min_recovery_duration">Min. Erholungsdauer [s]</string>
<string name="pump_alert">Pumpenalarm</string>
<string name="pairing_information">Kopplungsinformation</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Υπενθύμιση R1</string>
<string name="alert_r2_code">Υπενθύμιση R2</string>
<string name="alert_r3_code">Υπενθύμιση R3</string>
<string name="alert_r4_code">Υπενθύμιση R4</string>
<string name="alert_r7_code">Υπενθύμιση R7</string>
<string name="alert_w31_code">Προειδοποίηση W31</string>
<string name="alert_w32_code">Προειδοποίηση W32</string>
<string name="alert_w33_code">Προειδοποίηση W33</string>
<string name="alert_w34_code">Προειδοποίηση W34</string>
<string name="alert_w36_code">Προειδοποίηση W36</string>
<string name="alert_w38_code">Προειδοποίηση W38</string>
<string name="alert_w39_code">Προειδοποίηση W39</string>
<string name="alert_m20_code">Συντήρηση M20</string>
<string name="alert_m21_code">Συντήρηση M21</string>
<string name="alert_m22_code">Συντήρηση M22</string>
<string name="alert_m23_code">Συντήρηση M23</string>
<string name="alert_m24_code">Συντήρηση M24</string>
<string name="alert_m25_code">Συντήρηση M25</string>
<string name="alert_m26_code">Συντήρηση M26</string>
<string name="alert_m27_code">Συντήρηση M27</string>
<string name="alert_m28_code">Συντήρηση M28</string>
<string name="alert_m29_code">Συντήρηση M29</string>
<string name="alert_m30_code">Συντήρηση M30</string>
<string name="alert_e6_code">Σφάλμα E6</string>
<string name="alert_e10_code">Σφάλμα E10</string>
<string name="alert_e13_code">Σφάλμα E13</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,21 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r7_description"><![CDATA[Ποσότητα:<b>%1$d%%</b>\nΔιάρκεια:<b>%2$sh</b>]]></string>
<string name="alert_w31_description"><![CDATA[Η αμπούλα περιεχει:<b>%1$s U</b>]]></string>
<string name="alert_w33_description">Ορίστε ώρα/ημερομηνία.</string>
<string name="alert_w34_description">Επικοινωνήστε με υποστήριξη Accu-Check.</string>
<string name="alert_w36_description"><![CDATA[Ποσότητα:<b>%1$d%%</b><br/>Διάρκεια:<b>%2$s h</b>]]></string>
<string name="alert_w38_description"><![CDATA[Προγραμματισμένο: <b>%1$s U</b><br/>Παραδόθηκε: <b>%2$s U</b>]]></string>
<string name="alert_m20_description">Εισαγωγή αμπούλας.</string>
<string name="alert_m21_description">Αλλαγή αμπούλας.</string>
<string name="alert_m22_description">Αλλαγή μπαταρίας.</string>
<string name="alert_m23_description">Ελέξτε κατάσταση αντλίας.</string>
<string name="alert_m24_description">Αλλαγή σετ έγχυσης.</string>
<string name="alert_m25_description">Επικοινωνήστε με υποστήριξη Accu-Chek.</string>
<string name="alert_m27_description">Επανεκκίνηση λήψης δεδομένων.</string>
<string name="alert_m29_description">Ορίστε τύπο μπαταρίας.</string>
<string name="alert_m30_description">Ορίστε τύπο αμπούλας.</string>
<string name="alert_e6_description">Αλλάξτε μπαταρία και αμπούλα.</string>
<string name="alert_e10_description">Αλλάξτε αμπούλα.</string>
<string name="alert_e13_description">Αλλάξτε γλώσσα.</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_title">Παράδοση bolus</string>
<string name="alert_r2_title">Χαμένο bolus</string>
<string name="alert_r3_title">Ξυπνητήρι</string>
<string name="alert_r4_title">Αλλάξτε σετ έγχυσης</string>
<string name="alert_r7_title">TBR ολοκληρώθηκε</string>
<string name="alert_w31_title">Χαμηλή αμπούλα</string>
<string name="alert_w32_title">Χαμηλή μπαταρία</string>
<string name="alert_w33_title">Μη έγκυρη ώρα/ημερομηνία</string>
<string name="alert_w34_title">Λήξη εγγύησης</string>
<string name="alert_w36_title">TBR ακυρώθηκε</string>
<string name="alert_w38_title">Bolus ακυρώθηκε</string>
<string name="alert_w39_title">Loantime warning</string>
<string name="alert_m20_title">Μη εισαγωγή αμπούλας</string>
<string name="alert_m21_title">Αμπούλα άδεια</string>
<string name="alert_m22_title">Μπαταρία άδεια</string>
<string name="alert_m23_title">Αυτόματο κλείσιμο - η αντλία σταμάτησε</string>
<string name="alert_m24_title">Έμφραξη</string>
<string name="alert_m25_title">Loantime τέλος - λήξη λειτουργίας</string>
<string name="alert_m26_title">Η αλλαγή αμπούλας δεν ολοκληρώθηκε</string>
<string name="alert_m27_title">Αποτυχία λήψης δεδομένων</string>
<string name="alert_m28_title">Λήξη χρόνου παύσης</string>
<string name="alert_m29_title">Δεν ορίστηκε τύπος μπαταρίας</string>
<string name="alert_m30_title">Δεν ορίστηκε τύπος αμπούλας</string>
<string name="alert_e6_title">Μηχανικό σφάλμα</string>
<string name="alert_e10_title">Σφάλμα rewind</string>
<string name="alert_e13_title">Σφάλμα γλώσσας</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="connection_failed">Αποτυχία σύνδεσης</string>
<string name="connection_lost">Απώλεια σύνδεσης</string>
<string name="pairing_rejected">Σύζευξη απορρίφθηκε</string>
<string name="socket_creation_failed">Αποτυχία δημιουργίας σύνδεσης</string>
<string name="timeout">Τέλος χρονικού ορίου</string>
<string name="maximum_number_of_bolus_type_already_running">Μέγιστος αριθμός τύπων bolus ήδη τρέχει</string>
<string name="no_active_tbr_to_cancel">Μη ενεργός TBR για ακύρωση</string>
<string name="no_active_tbr_to_change">Μη ενεργός TBR για αλλαγή</string>
<string name="no_such_bolus_to_cancel">Όχι τέτοιο bolus για ακύρωση</string>
<string name="pump_already_in_that_state_exception">Η αντλία είναι ήδη σε αυτό το στάδιο</string>
<string name="run_mode_not_allowed">Δεν επιτρέπεται το στάδιο Run</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="enable_tbr_over_notification">Ενεργοποίηση ειδοποίησης TBR τέλος\n (ρύθμιση αντλίας)</string>
<string name="disable_tbr_over_notification">Απενεργοποίηση ειδοποίησης TBR τέλος\n (ρύθμιση αντλίας)</string>
<string name="not_paired">Μη σύζευξη</string>
<string name="recovering">Ανάκτηση</string>
<string name="insight_status">Κατάσταση</string>
<string name="recovery_duration">Διάρκεια αποκατάστασης</string>
<string name="last_connected">Τελευταία σύνδεση</string>
<string name="start_pump">Έναρξη αντλίας</string>
<string name="stop_pump">Διακοπή αντλίας</string>
<string name="started">Ξεκίνησε</string>
<string name="stopped">Σταμάτησε</string>
<string name="paused">Παύση</string>
<string name="operating_mode">Κατάσταση λειτουργίας</string>
<string name="description_pump_insight_local">Ενσωμάτωση αντλίας για αντλίες Accu-Chek Insight</string>
<string name="not_inserted">Δεν έχει εισαχθεί</string>
<string name="tdd_bolus">TDD Bolus</string>
<string name="tdd_basal">TDD βασικός</string>
<string name="tdd_total">TDD σύνολο</string>
<string name="tbr_formatter">%1$d%% για %2$d / %3$d λεπτά</string>
<string name="multiwave_bolus">Συνδυαστικό bolus</string>
<string name="eb_formatter">%1$.2f / %2$.2f U για %3$d λεπτά</string>
<string name="searching_for_devices">Αναζήτηση συσκευών…</string>
<string name="pairing_completed">Σύζευξη ολοκληρώθηκε</string>
<string name="code_compare">Ταιριάζουν οι εμφανιζόμενοι κωδικοί με αυτούς της αντλίας;</string>
<string name="insight_pairing">Σύζευξη Insight</string>
<string name="insight_local">Accu-Chek Insight</string>
<string name="insight_alert_formatter">%1$s: %2$s</string>
<string name="tube_changed">Σωληνάκι αλλάχθηκε</string>
<string name="insightpump_shortname">Sight</string>
<string name="timeout_during_handshake">Τέλος χρόνου κατά τη διάρκεια handshake - επαναφορά bluetooth</string>
<string name="pump_stopped">Η αντλία σταμάτησε</string>
<string name="pump_started">Η αντλία ξεκίνησε</string>
<string name="pump_paused">Παύση της αντλίας</string>
<string name="short_status_last_connected">Τελευταία σύνδεση: %1$d λεπτά πριν</string>
<string name="short_status_tbr">TBR: %1$d%% για %2$d / %3$d λεπτά</string>
<string name="short_status_extended">Εκτεταμένο: %1$.2f / %2$.2f U για %3$d λεπτά</string>
<string name="short_status_multiwave">Συνδυαστικό: %1$.2f / %2$.2f U για %3$d λεπτά</string>
<string name="short_status_tdd">TDD: %1$.2f</string>
<string name="short_status_battery">Μπατ.:%1$d%%</string>
<string name="confirm">Επιβεβαίωση</string>
<string name="mute_alert">Σίγαση</string>
<string name="release_software_version">Απελευθέρωση έκδοση λογισμικού</string>
<string name="ui_processor_software_version">Έκδοση λογισμικού επεξεργαστή UI</string>
<string name="pc_processor_software_version">Έκδοση λογισμικού επεξεργαστή PC</string>
<string name="md_tel_processor_software_version">Έκδοση λογισμικού επεξεργαστή MD tel</string>
<string name="safety_processor_software_version">Έκδοση λογισμικού ασφαλείας επεξεργαστή</string>
<string name="bt_info_page_version">Έκδοση σελίδας πληροφοριών BT</string>
<string name="bluetooth_address">Διεύθυνση Bluetooth</string>
<string name="system_id_appendix">Σύστημα ID προσάρτημα</string>
<string name="manufacturing_date">Ημερομηνία κατασκευής</string>
<string name="delete_pairing">Διαγραφή σύζευξης</string>
<string name="log_site_changes">Αλλαγές αρχείου καταγραφής</string>
<string name="log_reservoir_changes">Αλλαγές αρχείου αμπούλας</string>
<string name="log_tube_changes">Αλλαγές αρχείου σωλήνα</string>
<string name="log_battery_changes">Αλλαγές αρχείου μπαταρίας</string>
<string name="log_operating_mode_changes">Αλλαγές αρχείου κατάστασης λειτουργίας</string>
<string name="log_alerts">Τοπικές Ειδοποιήσεις</string>
<string name="enable_tbr_emulation">Ενεργοποίηση εξομοίωσης TBR</string>
<string name="enable_tbr_emulation_summary">Χρησιμοποιείστε εκτεταμένα bolus αντί για TBR για παράκαμψη του ορίου 250%%</string>
<string name="disconnect_delay">Αποσυνδέστε καθυστέρηση [s]</string>
<string name="max_recovery_duration">Μέγ. διάρκεια αποκατάστασης [s]</string>
<string name="min_recovery_duration">Ελάχ. διάρκεια αποκατάστασης [s]</string>
<string name="pump_alert">Συναγερμός αντλίας</string>
<string name="pairing_information">Πληροφορίεςσύζευξης</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="alert_r1_code">Recordatorio R1</string>
<string name="alert_r2_code">Recordatorio R2</string>
<string name="alert_r3_code">Recordatorio R3</string>
<string name="alert_r4_code">Recordatorio R4</string>
<string name="alert_r7_code">Recordatorio R7</string>
<string name="alert_w31_code">Advertencia W31</string>
<string name="alert_w32_code">Advertencia W32</string>
<string name="alert_w33_code">Advertencia W33</string>
<string name="alert_w34_code">Advertencia W34</string>
<string name="alert_w36_code">Advertencia W36</string>
<string name="alert_w38_code">Advertencia W38</string>
<string name="alert_w39_code">Advertencia W39</string>
<string name="alert_m20_code">Mantenimiento M20</string>
<string name="alert_m21_code">Mantenimiento M21</string>
<string name="alert_m22_code">Mantenimiento M22</string>
<string name="alert_m23_code">Mantenimiento M23</string>
<string name="alert_m24_code">Mantenimiento M24</string>
<string name="alert_m25_code">Mantenimiento M25</string>
<string name="alert_m26_code">Mantenimiento M26</string>
<string name="alert_m27_code">Mantenimiento M27</string>
<string name="alert_m28_code">Mantenimiento M28</string>
<string name="alert_m29_code">Mantenimiento M29</string>
<string name="alert_m30_code">Mantenimiento M30</string>
<string name="alert_e6_code">Error E6</string>
<string name="alert_e10_code">Error E10</string>
<string name="alert_e13_code">Error E13</string>
</resources>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more