From a9e093ad0d6776a466da145218ba10898da2bf7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AdrianLxM Date: Fri, 12 May 2017 16:06:14 +0200 Subject: [PATCH] some German translations --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 27 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 46c86bb015..8e6bfcc71c 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -333,4 +333,31 @@ Bitte verwenden Sie nur Ziffern von %1$s - %2$s Warte auf Pumpe + Bitte starte dein Telefon neu oder starte AndroidAPS in den System-Einstellungen neu. Anderenfalls haat AndroidAPS kein logging (wichtig zum Nachverfolgen und Verifizieren, dass der Algorithmus korrekt funktioniert) + Immer das kurze Durchschnitts-Delta statt dem einfachen Delta verwenden + Sinnvoll, wenn die Daten von einer ungefilterten Quelle Signalrauschen haben. + Basal Temp Anfang + Tagesinsulin-Limit wird erreicht. + BR + Kalibrierung an xDrip gesendet + Kind + Warteschlange leeren + Logs leeren + In den Zwischenspeicher kopiert + In den Zwischenspeicher kopieren + Bluetooth-Status + Kumulative TDD + Datum + Exponentiell Gewichtete TDD + Veraltete Daten \"Reload\" + xds + xDrip Statuszeile (Uhr) + xDrip Status (Uhr) + xDrip+ nicht installiert + Zeige BGI + Füge BGI zur Statuszeile hinzu + Wear Einstellungen + Zeige detailliertes IOB + Trenne IOB in Bolus- und Basal-IOB auf dem Watchface + Falsches Passwort