diff --git a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml index 3b061e3422..3ab37f5e88 100644 --- a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml @@ -129,7 +129,6 @@ Eindverbruiker Lisensie Ooreenkoms MOET NIE GEBRUIK WORD OM MEDIESE BESLUITE TE MAAK NIE. DAAR IS GEEN WAARBORG DAT DIE PROGRAM, ONDERWORPE AAN TOEPASSELIKE WETTE EN WETGEWING. TENSY ANDERS GEMELD IN TEKS VOORSIEN DIE KOPIEREG-HOUERS EN / OF ANDER PARTYE DIE PROGRAM \"AS IS\" SONDER ËNIGE WAARBORG VAN ENIGE ORDE, UITDRUKKELIK OF IMPLISIET, INKLUSIEF, MAAR NIE BEPERK TOT DIE IMPLISIETE WAARBORG VAN TOEPAASBAARHEID OF NUT VIR EEN SPESIFIEKE DOEL. DIE TOTALE EN ALLE RISIKOVIR DIE KWALITEIT EN PRESTASIE VAN DIE PROGRAM RUS MET JOUSELF. VIR ENIGE PROGRAM DEFEKTIEWE OF FALINGS MOET JY PERSOONLIK DIE KOSTE EN REGSAANSPREEKLIKHEID DRA VAN ALLE NODIGE AKSIES, DIENS, REPARASIES OF KORREKSIES VIR USELF OF ENIGE DERDE PARTYE EN/OF AKSIES, DIENS, REPARASIES OF KORREKSIES WAT DEUR DIE PROGRAM GEDOEN WAS. EK VERSTAAN en STEM IN - Stoor Herlaai profiel SMS Communicator Toegelate telefoon nommers @@ -310,8 +309,6 @@ Verhoed dat Android skerm afskakel. Dit sal baie meer energie vereis wanneer nie in krag prop is nie. Deur Autosense aan te skakel onthou om alle koolhidrate in te voer Andersins sal koolhidrate dwalinge verkeerdelik geïdentifiseer word as sensitiwiteit veranderinge!! Sensitiwiteit GeweegdeGemiddelde - OK - Kanselleer Nie alle profiele gelaai! Waardes nie gestoor! Aktiveer plaaslike Uitsaai. diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 822b19d7ad..4e846535f4 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -160,7 +160,6 @@ Лицензионно споразумение с краен потребител НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА ЗА ВЗЕМАНЕ НА МЕДИЦИНСКИ РЕШЕНИЯ. НЯМА ГАРАНЦИЯ ЗА ПРОГРАМАТА, ДО СТЕПЕНТА, ПОЗВОЛЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО. ОСВЕН КОГАТО Е ПОСОЧЕНО ДРУГО В ПИСМЕН ВИД, ПРИТЕЖАТЕЛИТЕ НА АВТОРСКОТО ПРАВО И/ИЛИ ДРУГИ СТРАНИ ПРЕДОСТАВЯТ ПРОГРАМАТА \"КАКТО Е\", БЕЗ ГАРАНЦИИ ОТ ВСЯКАКЪВ ВИД, ИЗРАЗЕНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ И ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ. ЦЕЛИЯ РИСК ПО ОТНОШЕНИЕ НА КАЧЕСТВОТО И ЕФЕКТИВНОСТТА НА ПРОГРАМАТА Е САМО ВАШ. АКО ПРОГРАМАТА НЕ СРАБОТИ, ВИЕ ПОЕМАТЕ ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ РАЗХОДИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ, РЕМОНТ ИЛИ КОРЕКЦИЯ. Разбирам и приемам - Съхрани Презареди профил SMS комуникатор Разрешени телефонни номера @@ -424,8 +423,6 @@ Предотвратяване на андроид да изключва екрана. Това ще доведе до консумацията на много енергия, когато устройството не е включено в контакта. Когато включите Autosense feature трябва да въвеждате ВСИЧКИ въглехидрати. В противен случай те ще се изчисляват грешно като повишена чувствителност!! чрез Среднопретеглената стойност - ОК - Откажи Не всички профили са заредени! Стойностите не са запазени! Активира предаване на данни към други приложения (като xDrip+). Не активирайте, ако имате повече от един AAPS или имате инсталиран NSClient! diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index e8e60f272d..440591b5b6 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -156,7 +156,6 @@ Acord de llicència per a l\'usuari final NO S\'HA D\'UTILITZAR PER A PRENDRE DECISIONS MÈDIQUES. EL PROGRAMA NO TÉ GARANTIA, EN LA MESURA QUE HO PERMET LA LLEI APLICABLE. EXCEPTE QUAN S\'INDIQUI EL CONTRARI PER ESCRIT, ELS PROPIETARIS DEL COPYRIGHT I/O ALTRES PARTS PROPORCIONEN EL PROGRAMA \"TAL QUAL\" SENSE CAP MENA DE GARANTIA, NI IMPLÍCITA NI EXPLÍCITA, INCLOENT, PERÒ SENSE ESTAR LIMITADES A, LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIALITZACIÓ I ADEQUACIÓ A UN OBJECTIU PARTICULAR. US FEU RESPONSABLES TOTALMENT DELS RISCOS EN QUANT A LA QUALITAT I EL RENDIMENT DEL PROGRAMA. SI EL PROGRAMA FOS DEFECTUÓS, VOSALTRES ASSUMIU EL COST DE TOT SERVEI, REPARACIÓ O CORRECCIÓ. ENTENC I ACCEPTO - Desar Recarregar perfil Comunicador SMS Nrs. de telèfon permesos diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 1d36292713..5b8c51764c 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -162,7 +162,6 @@ Licenční ujednání MUST NOT BE USED TO MAKE MEDICAL DECISIONS. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. ROZUMÍM A POTVRZUJI - Uložit Obnovit profil SMS komunikátor Povolená tel. čísla @@ -429,14 +428,12 @@ Zabránit Androidu ve zhasínání obrazovky. Bez připojení do nabíječky vybije velice rychle baterii! Při zapnuté detekci sensitivity nezapomeňte vkládat všechny sacharidy. Jinak budou odchylky mylně vyhodnocovány jako změna sensitivity !! Sensitivita vážený průměr - OK - Zrušit Všechny profily nenačteny! Hodnoty nejsou uloženy! Povolit vysílání do jiných aplikací (například xDrip+). Nepovolujte, pokud máte instalovánu více než jednu instanci AAPS nebo NSClient! Povolení odesílaní OpenAPS SMB - OpenAPS SMB s dynamickým ISF + Dynamická ISF Povolit UAM Povolit SMB Použít super mikro bolusy místo dočasných bazálů pro zrychlení účinku @@ -666,6 +663,9 @@ Citlivost zvyšuje cíl Je-li zjištěna vyšší citlivost, zvýší nastavenou cílovou glykémii Vyčistit události \"AndroidAPS restartován\" + Zobrazit neplatné + Skrýt zneplatněné + Odstranit položky Nalezeno uložené nastavení POZOR: Pokud aktivuje a připojíte skutečnou pumpu, AndroidAPS nakopíruje (a bude udržovat) nastavení bazálu z aktivního profilu do pumpy. Nastavení bazálu v pumpě bude přepsáno. Pokud si nejste jistí nebo nechcete přepsat bazály v pumpě, stiskněte Zrušit a opakujte přepnutí na jinou pumpu později. Data ošetření neúplná @@ -974,4 +974,15 @@ Neznámý příkaz k akci: Procentní podíl Výchozí nastavení aplikace + Vyberte profil pro úpravu + Obnovit z Nightscoutu + Odstranit zvolené položky + Vyberte pro odstranění + Změny profilu + Dočasné cíle + Sacharidy a bolusy + Opravdu chcete odstranit %1$d položku(y) + Skrýt smyčku + Zobrazit smyčku + Vybráno: %1$d diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 2ba454c6ed..0c0e2574ad 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -161,7 +161,6 @@ Slutbrugerlicensaftale MÅ IKKE BRUGES TIL AT TRÆFFE MEDICINSKE BESLUTNINGER. DER ER INGEN GARANTI FOR PROGRAMMET, I DET OMFANG GÆLDENDE LOV TILLADER DET. UNDTAGEN NÅR DET ELLERS ER ANFØRT SKRIFTLIGT, AT RETTIGHEDSHAVERE OG / ELLER ANDRE PARTER LEVERER PROGRAMMET \"SOM BESET\" UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, HVERKEN UDTRYKT ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, DE UNDERFORSTÅELIGHEDER, DER ER FORBUNDET MED EGNETHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. HELE RISIKOEN MED HENSYN TIL KVALITETEN OG YDEEVNEN AF PROGRAMMET ER DIN. HVIS PROGRAMMET VISER SIG AT VÆRE DEFEKT, BÆRER DU SELV OMKOSTNINGERNE VED ALLE NØDVENDIGE SERVICER, REPARATIONER ELLER KORREKTIONER SOM ER NØDVENDIGE. JEG FORSTÅR OG ER ENIG - Gem Genindlæs profil SMS Kommunikator Tilladte telefonnumre @@ -426,8 +425,6 @@ Forhindrer Android i at slukke for skærmen. Det vil forbruge meget energi, når den ikke er tilsluttet stikkontakt. Ved at slå funktionen Autosense til husk at indtaste alle spiste kulhydrater. Ellers vil kulhydrat afvigelser blive identificeret forkert som følsomheds ændring !! Følsomhed Vægtet Gennemsnit - OK - Annuller Ikke alle profiler er indlæst! Værdier ikke gemt! Aktiver udsendelse til andre apps (såsom xDrip+). Aktiver ikke hvis du har mere end én version af AAPS eller NSClient installeret! diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index b393ee8e2a..8880340e68 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -161,7 +161,6 @@ Endbenutzervereinbarung DAS PROGRAMM DARF NICHT FÜR MEDIZINISCHE ENTSCHEIDUNGEN BENUTZT WERDEN. ES GIBT IN DIESEM PROJEKT KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER GARANTIERTE UNTERSTÜTZUNG IN IRGENDEINER ART. WENN DU DICH ENTSCHEIDEST, ES ZU NUTZEN, HÄNGT DIE QUALITÄT UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT DIESES PROJEKTES VON DIR SELBST AB. ES WIRD \"WIE BESEHEN\" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. SOLLTE SICH DAS PROGRAMM ALS FEHLERHAFT ERWEISEN, ÜBERNIMMST DU ALLE NOTWENDIGEN KRANKHEITSKOSTEN, SERVICELEISTUNGEN, REPARATUREN ODER KORREKTUREN. Ich verstehe und stimme zu. - Speichern Profil neuladen SMS-Kommunikator Erlaubte Telefonnummern @@ -427,8 +426,6 @@ Hindere Android daran, den Bildschirm abzuschalten. Dies erhöht den Energieverbrauch, wenn das Gerät nicht an einem Ladegerät angeschlossen ist. Stelle bei aktivierter Autosens-Funktion sicher, dass du alle eingenommenen Kohlenhydrate eingibst. Ansonsten können die Kohlenhydrat-Abweichungen zu falschen Sensitivitätswerten führen! Durchschnittliche Sensitivität - OK - Abbrechen Es sind nicht alle Profile geladen! Werte nicht gespeichert! Aktiviere die Datenübertragung zu anderen Apps (z.B. xDrip+). Nicht aktivieren, falls Du mehr als eine Instanz von AAPS oder NSClient installiert hast! diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index 65cd30fa60..741161adfa 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -131,7 +131,6 @@ Άδεια χρήσης τελικού χρήστη ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΙΑΤΡΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ. ΕΚΤΟΣ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΔΙΑΒΑΘΜΙΣΜΕΝΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΓΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΧΟΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ/Ή ΑΛΛΑ ΜΕΡΗ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ \"ΩΣ ΕΧΕΙ\" ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Ο ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ. ΕΑΝ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΤΕ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΕΩΝ, ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ Ή ΔΙΟΡΘΩΣΕΩΝ. ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΩ - Αποθήκευση Ξαναφορτώστε το προφίλ SMS Επικοινωνία Επιτρεπτά τηλεφωνικά νούμερα @@ -312,8 +311,6 @@ Αποτρέψετε το Android να απενεργοποιήσει την οθόνη. Χωρίς σύνδεση με το φορτιστή, αποφορτίζει πολύ γρήγορα την μπαταρία. Ενεργοποιώντας το autosense θυμηθείτε να εισάγετε όλους τους υδατάνθρακες. Διαφορετικά, οι αποκλίσεις των υδατανθράκων θα εντοπιστούν λανθασμένα ως αλλαγή ευαισθησίας!! Ευαισθησία WeightedAverage - ΟΚ - Ακύρωση Δεν έχουν φορτωθεί όλα τα προφίλ! Οι τιμές δεν αποθηκεύτηκαν! Ενεργοποιήστε τις τοπικές αποστολές. diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 826b04dfd7..c4ab888ca7 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -162,7 +162,6 @@ Acuerdo de licencia de usuario final NO DEBE UTILIZARSE PARA TOMAR DECISIONES MÉDICAS. NO HAY NINGUNA GARANTÍA EN EL PROGRAMA, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. EXCEPTO CUANDO SE INDIQUE LO CONTRARIO POR ESCRITO, LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y/O OTRAS PARTES, PROPORCIONAN EL PROGRAMA \"TAL CUAL\", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL PROGRAMA ES SUYA. SI EL PROGRAMA TUVIERA UN ERROR, USTED ASUME EL COSTE DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS. LO ENTIENDO Y ACEPTO - Guardar Recargar Perfil Comunicador SMS Números de teléfono permitidos @@ -429,14 +428,11 @@ Evita que Android apague la pantalla. Consume mucha batería cuando el teléfono no está conectado al cargador Al activar Autosens, recuerda introducir todos carbohidratos que has comido, sino, las desviaciones de carbohidratos serán identificados incorrectamente, como un cambio de sensibilidad Sensibilidad promedio ponderada - Ok - Cancelar Faltan perfiles por cargar! Valores no guardados! Habilita las transmisiones a otras aplicaciones (como xDrip+). ¡No lo habilites si tienes más de una instancia de AAPS o NSClient instaladas! Habilitar la emisión de mensajes localmente. OpenAPS SMB - OpenAPS SMB ISF Dinámico Activar UAM Activar SMB Usar microbolos en lugar de basales temporales, para corregir más rápidamente diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index c71b5a031a..61c4c69df0 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Synchronise vos données avec Nightscout État de l’algorithme en 2017 Algorithme le plus récent pour les utilisateurs avancés + Algorithme le plus récent pour les utilisateurs avancés avec SI dynamique/automatique Affiche l’état actuel de votre Boucle et des boutons d’actions les plus courantes Affiche une notification en cours avec un bref aperçu de ce que fait votre Boucle Définissez un profil qui est disponible hors ligne. @@ -162,7 +163,6 @@ NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ POUR PRENDRE DES DÉCISIONS MÉDICALES. IL N\'Y A AUCUNE GARANTIE POUR LE PROGRAMME, DANS LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. SAUF S\'IL EST INDIQUÉ LE CONTRAIRE PAR ÉCRIT. LES TITULAIRES DU DROIT D\'AUTEUR ET / OU D\'AUTRES PARTIES FOURNISSENT LE PROGRAMME «EN L\'ÉTAT» SANS GARANTIE D\'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON SEULEMENT AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D\'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME SONT DE VOTRE RESPONSABILITÉ. SI LE PROGRAMME EST DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMEZ LE COÛT DE TOUS LES SERVICES, RÉPARATIONS OU CORRECTIONS NÉCESSAIRES. JE COMPRENDS ET J\'ACCEPTE LES CONDITIONS DU CONTRAT - Sauvegarder Actualiser le profil Communicateur SMS Numéros de tél autorisés @@ -268,6 +268,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S CONF BOUCLE OAPS + DynSI PL ACCUEIL POMPEV @@ -428,13 +429,12 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Empêcher Android d\'éteindre l\'écran. Ceci consommera beaucoup de batterie lorsque vous n’êtes pas connecté à une prise de courant. En activant la fonction Autosens, n’oubliez pas de rentrer tous les glucides consommés. Sinon les déviations de glucides seront incorrectement identifiées pour les changements de sensibilité !! Sensibilité avec moyenne pondérée - OK - Annuler Les profils ne sont pas tous téléchargés ! Valeurs non enregistrées ! Active les diffusions vers d\'autres applications (comme xDrip+). Ne pas activer si plusieurs instances d\'AAPS ou de NSClient sont installées ! Activer les transmissions locales OpenAPS SMB + SI dynamique Activer RNS Activer SMB Utiliser les Super Micro Bolus au lieu des débits de base temporaires pour une action rapide @@ -664,6 +664,9 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Sensibilité augmente la cible Quand une sensibilité est détectée, augmentation de la glycémie cible Réinitialiser AndroidAPS + Montrer les entrées invalides + Masquer les entrées invalides + Supprimer des entrées Paramètres sauvegardés trouvés ATTENTION : Si vous activez et connectez à une vraie pompe, AndroidAPS copiera les paramètres Basals du profil vers la pompe, écrasant le taux basal existant stocké sur la pompe. Assurez-vous d\'avoir correctement saisi et réglé les paramètres Basal dans AndroidAPS. Si vous ne savez pas ou si ne voulez pas écraser les paramètres Basal sur votre pompe, appuyez sur Annuler et reporter le passage à la pompe à une date ultérieure. Données de traitement incomplètes @@ -971,4 +974,15 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Commande inconnue : Pourcentage Application par défaut + Sélectionnez le profil à modifier + Rafraîchir à partir de Nightscout + Supprimer les entrées sélectionnées + Sélectionner pour suppression + Changements de profil + Cibles Temp + Glucides et bolus + Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1$d entrée(s) + Masquer la boucle + Afficher les entrées boucle + %1$d sélectionnée(s) diff --git a/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml index e8366c934a..cb138eb538 100644 --- a/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml @@ -60,7 +60,6 @@ Socruithe Easpórtáil Socruithe Iompórtáil Iompórtáil - Sábháil Athlódáil próifíl Is lúb díchumasaithe Is lúb cumasaithe @@ -140,8 +139,6 @@ OpenAPS OAPS BUN - Ceart go leor - Cuir ar ceal OpenAPS SMB Rapid-Acting Oref Lyumjev diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index a8da25a5d0..e55f6d0d69 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -161,7 +161,6 @@ Contratto di licenza per l\'utente NON DEVE ESSERE USATO PER PRENDERE DECISIONI MEDICHE. NON ESISTE ALCUNA GARANZIA PER IL PROGRAMMA, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. TRANNE QUANDO DIVERSAMENTE INDICATO PER ISCRITTO, I DETENTORI DEL COPYRIGHT E/O ALTRE PARTI FORNISCONO IL PROGRAMMA \"COSÌ COM\'È\" SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, MA NON LIMITATAMENTE A, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN SCOPO PARTICOLARE. L\'INTERO RISCHIO RIGUARDO LA QUALITÀ E LE PRESTAZIONI DEL PROGRAMMA È TUO. SE IL PROGRAMMA DOVESSE RISULTARE DIFETTOSO, TI ASSUMI IL COSTO DI TUTTE LE NECESSARIE MANUTENZIONI, RIPARAZIONI O CORREZIONI. COMPRENDO E ACCETTO - Salva Ricarica profilo Comunicazioni SMS Numeri di telefono consentiti @@ -426,8 +425,6 @@ Evita che Android spenga lo schermo. Consumerà molta energia quando non è collegato alla presa di corrente. Attivando la funzione Autosense, ricorda di inserire tutti i carboidrati assunti. Altrimenti le deviazioni di glicemia dovute ai carboidrati saranno identificate erroneamente come variazione di sensibilità !! Sensibilità WeightedAverage - OK - Annulla Non tutti i profili caricati! Valori non memorizzati! Abilita trasmissioni ad altre app (come xDrip+). Non abilitare se hai installato più di un\'istanza di AAPS o NSClient! @@ -756,6 +753,7 @@ Il nome profilo contiene dei punti.\nQuesto non è supportato da NS.\nIl profilo non viene caricato in NS. Valore più basso per l\'intervallo di visualizzazione dell\'area \"in range\" Valore più alto per l\'intervallo di visualizzazione dell\'area \"in range\" + Età ID: Invia Profilo più comune: @@ -902,5 +900,22 @@ Identificazione (email, nick Discord o FB, etc) Identificazione non impostata in modalità dev Non disponibile + alto + basso + stabile + sconosciuto + grafico + qualità glicemia + ricalcolato + insulina + glicemia + CHO: %1$.2fU + COB: %1$.0fg %2$.2fU + BG: %1$.2fU + IOB da basale: %1$.2fU + IOB da bolo: %1$.2fU + Superbolo: %1$.2fU + Percentuale: %1$.2fU x %2$d%% ≈ %3$.2fU + Percentuale diff --git a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml index be7004a3b6..3f17d4e3a8 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml @@ -162,7 +162,6 @@ הסכם רישיון למשתמש לא מיועד לשימוש למטרת קבלת החלטות רפואיות. בעלי הזכויות מספקים את התוכנית כפי שהיא - \"AS IS\", ללא אחריות מכל סוג שהוא. כל סיכון הנובע מאיכות ו\\או ביצועי התוכנה הוא באחריותך בלבד. במידה ותימצא תקלה בתוכנית, אתם תשאו בכל עלויות שיגרמו לך בשל התקלה. אני מבין\\ה ומסכים\\ה - שמור טעינה מחדש של הפרופיל תקשורת SMS מספרי טלפון מורשים @@ -428,14 +427,11 @@ מניעת כיבוי המסך. הדבר צורך הרבה כח סוללה. בהפעלת פונקציית ה-Autosens יש לזכור שחייבים להזין למערכת את כל הפחמימות שנאכלו. אחרת פחמימות לא יזוהו נכון כשינוי ברגישות! רגישות משוקללת ממוצעת - אישור - ביטול לא כל הפרופילים נטענו! הערכים לא נשמרו אפשר הפצה לאפליקציות אחרות (כגון xDrip). אין להפעיל אם מותקן לכם יותר ממופע אחד של AAPS או NSClient! אפשר שידורים מקומיים. OpenAPS SMB - OpenAPS SMB רגישות דינאמית הפעלת UAM אפשר SMB השתמש בסופר מיקרו בולוסים במקום בבזאלי זמני לפעילות מהירה יותר diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index c90ae33577..cc3ee2036f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -157,7 +157,6 @@ 최종 사용자 라이선스 동의서 이 프로그램을 의학적 결정을 내리는 데 사용해서는 안되며, 여기에 대한 어떠한 보증도 없습니다. 이 프로그램의 품질과 성능에 관한 모든 위험은 사용자에게 있습니다.\nMUST NOT BE USED TO MAKE MEDICAL DECISIONS. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 모두 이해하였고 동의합니다. - 저장 프로파일 새로고침 SMS 통신기 허가된 전화번호 @@ -420,8 +419,6 @@ 안드로이드의 화면이 꺼지는 것을 방지합니다. 전원이 공급되어 있지 않으면 전력소모가 큽니다. Autosense 기능을 켜면 모든 섭취된 탄수화물양을 입력하십시오. 그렇지 않으면 탄수화물 편차(deviations)가 민감도 변화로 잘못 인식될것입니다!! 민감도 가중평균 - 네 - 취소 모든 프로파일이 로드되지 않았습니다. 값이 저장되지 않았습니다! 다른 앱 (예: xDrip)으로 데이터 전송을 활성화합니다. AAPS 또는 NSClient를 두 개 이상 설치 한 경우 활성화하지 마세요! diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml index cfb0725dcb..c85b7961b9 100644 --- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml @@ -161,7 +161,6 @@ Licencinė sutartis su vartotoju PROGRAMA NEGALI BŪTI NAUDOJAMA GYDYMO SPRENDIMAMS PRIIMTI. PAGAL GALIOJANČIUS ĮSTATYMUS PROGRAMA NESUTEIKIA JOKIŲ GARANTIJŲ VARTOTOJUI. JEI RAŠTU NENURODYTA KITAIP, PROGRAMOS AUTORINIŲ TEISIŲ TURĖTOJAS IR/AR KITOS ŠALYS PATEIKIA PROGRAMĄ \"KAIP YRA\" BE JOKIŲ GARANTIJŲ, TIEK AKIVAIZDŽIŲ, TIEK NUMANOMŲ, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT GALIMYBĘ NAUDOTI PROGRAMĄ KOMERCINIAMS AR KITOKIEMS DALINIAMS TIKSLAMS. RIZIKĄ, KYLANČIĄ NAUDOJANT PROGRAMĄ PRISIIMA PATS VARTOTOJAS. JEI PROGRAMA VEIKIA NETINKAMAI, IŠLAIDOS, SUSIJUSIOS SU PROGRAMOS SERVISU, TAISYMU AR KOREGAVIMU, TENKA VARTOTOJUI. SUPRATAU IR SUTINKU - Išsaugoti Atnaujinti profilį SMS komunikatorius Leidžiami telefono numeriai @@ -426,8 +425,6 @@ Neleidžia Android sistemai išjungti ekrano. Naudojama daug energijos, jei telefonas neprijungtas prie maitinimo šaltinio. Įjungę Autosens funkciją nepamirškite įvedinėti visus valgomus angliavandenius. To nedarant, angliavandenių sukeliami gliukozės svyravimai bus klaidingai identifikuojami kaip jautrumo pasikeitimai! Jautrumas pagal svertinį vidurkį - OK - Atšaukti Ne visi profiliai įkelti! Reikšmės neišsaugotos! Įgalinti perdavimą į kitas programas (pvz., xDrip+). Neįgalinkite, jei įdiegta daugiau nei vienas AAPS arba NSClient egzempliorius! diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 69ce798126..47e8e36a48 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -162,7 +162,6 @@ Eind gebruiker overeenkomst MUST NOT BE USED TO MAKE MEDICAL DECISIONS. THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. Begrepen en goedgekeurd - Opslaan Herlaad profiel SMS Commando\'s Geautoriseerde telefoon nummers @@ -428,14 +427,11 @@ Voorkomen dat Android het scherm uitschakelt. Dit kost veel accuvoeding als je de telefoon niet aan de oplader hebt. Bij het gebruik van Autosense, vergeet niet alle opgenomen koolhydraten in te geven. Anders zullen BG wijzigingen door maaltijden foutief geïnterpreteerd worden !! Gemiddelde gevoeligheid - OK - Afbreken Niet alle profielen zijn geladen! Waarden niet opgeslagen! Schakel lokaal data delen met andere apps (zoals xDrip) in. Schakel dit niet in als er meer dan één installatie van AAPS of NSClient zijn geinstalleerd! Activeer locaal delen. OpenAPS SMB - OpenAPS SMB Dynamische ISF Activeer UAM Activeer SMB SMB in plaats van tijdelijke basalen voor snellere reactie diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index 0732ae1dbd..b87b314a57 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -162,7 +162,6 @@ Sluttbrukeravtale MÅ IKKE BENYTTES TIL Å TA MEDISINSKE BESLUTNINGER. DET FINNES INGEN GARANTI FOR PROGRAMMET I DEN UTSTREKNING SOM TILLATES AV GJELDENDE LOV. SÅFREMT IKKE ANNET ER ANGITT SKRIFTLIG LEVERES PROGRAMMET HELT UTEN GARANTIER I NOEN SOM HELST FORM, VERKEN UTTRYKT ELLER INNEFORSTÅTT, INKLUSIV MEN IKKE BEGRENSET TIL SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL VISSE FORMÅL. ALL RISIKO KNYTTET TIL KVALITET AV PROGRAMMETS FUNKSJONALITET ER HOS DEG SOM BRUKER. OM PROGRAMMET VISER SEG Å VÆRE DEFEKT, ER DET BRUKEREN SOM MÅ TA ALT ANSVAR FOR KOSTNADER KNYTTET TIL ALL SERVICE, REPERASJON ELLER RETTELSE. JEG FORSTÅR OG GODTAR - Lagre Les inn profil på nytt SMS tjeneste Godkjente mobilnumre @@ -429,14 +428,11 @@ Forhindre Android å slå av skjermen. Mobil vil bruke mye batteri hvis den ikke plugges til strømledning. Hvis du slår på Autosense funksjonen må du huske å angi alle spiste karbohydrater. Ellers vil KH avvik gi feil i sensitivitetsberegningen !! Sensitivitet vektet middelverdi - OK - Avbryt Ikke alle profiler ble lastet! Verdier ikke lagret! Aktiver kringkasting til andre apper (som xDrip+). Ikke aktiver dette hvis du har mer enn en AAPS eller NSClient installert! Aktiver lokale sendinger. OpenAPS SMB - OpenAPS SMB dynamisk ISF Aktiver UAM Aktiver SMB Bruk Super Mikro Solen i stedet for temp basal for raskere resultat diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 55b0b01565..d77d6fe7cf 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -161,7 +161,6 @@ Umowa licencyjna użytkownika końcowego NIE MOŻE BY WYKORZYSTYWANY DO PODEJMOWANIA DECYZJI MEDYCZNYCH. NIE MA ŻADNEJ GWARANCJI NA PROGRAM, W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO. Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW, GDY W INNY SPOSÓB PISMO OŚWIADCZENIA PRAW AUTORSKICH I / LUB INNYCH STRON, PRZEDSTAWIAĆ PROGRAM \"W STANIE TAKIM, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE\" BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNEJ LUB DOMNIEMANEJ, W TYM MIĘDZY INNYMI DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. CAŁKOWITE RYZYKO ZWIĄZANE Z JAKOŚCIĄ I WYNIKIEM PROGRAMU JEST PO PAŃSTWA STRONIE. W PRZYPADKU USZKODZENIA PROGRAMU UŻYTKOWNIK PONOSI KOSZT CAŁEGO NIEZBĘDNEGO SERWISU, NAPRAWY LUB POPRAWEK. W PRZYPADKU NIEPOROZUMIEŃ ZASTOSOWANIE PRAWNE MA UMOWA W ANGIELSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ!!! ROZUMIEM I WYRAŻAM ZGODĘ - ZACHOWAJ Załaduj profil ponownie Komunikator SMS Dozwolone numery telefonów @@ -426,8 +425,6 @@ Nie pozwól, aby system Android wyłączał ekran. Zwiększy to zużycie energii, gdy zasilanie sieciowe jest wyłączone. Przy włączonej funkcji Autosens pamiętaj, żeby wprowadzać wszystkie węglowodany. W innym wypadku odchylenia węglowodanów będą błędnie identyfikowane jako zmiany wrażliwości !! Wrażliwość ŚredniaWażona - OK - Anuluj Nie wszystkie profile zostały załadowane! Wartości nie są przechowywane! Włącz rozgłaszanie do innych aplikacji (takich jak xDrip+). Nie należy włączać, jeśli zainstalowana jest więcej niż jedna instancja AAPS lub NSClient! diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/exam.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/exam.xml index a41cf854b0..13cd51adde 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/exam.xml @@ -2,9 +2,12 @@ O que é verdade sobre o DIA? Duração da Atividade da Insulina (DIA) + Você deve definir o valor para a DAI no seu perfil. + A menor duração permitida é de 5 horas. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Config-Builder.html?#insulin Se você estiver satisfeito com um valor da DIA que funcionava bem na sua bomba antes do AndroidAPS, não há necessidade de modificar esse valor quando você começa o loop. Você deve determinar por si mesmo o valor apropriado para a DIA. + Alvo Temporário para hipoglicemia Corrigir hipoglicemias causadas por configurações incorretas da dose basal. Evitar que o AndroidAPS corrija excessivamente um aumento de glicose causado pelos carboidratos de ação rápida que trataram a hipoglicemia. Corrigir uma hipoglicemia causada por exercícios físicos. @@ -32,8 +35,16 @@ Seu arquivo de configurações foi encontrado no armazenamento interno/AAPS/preferências do seu telefone. Copie seu arquivo de preferências para um local seguro fora de seu telefone (por exemplo, usando uma unidade na nuvem, conectando um cabo a um computador, e-mail, etc.) Se seu telefone ficar danificado ou se você perder-lo, existem maneiras fáceis de recuperar suas configurações remotamente sem um backup local. + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/ExportImportSettings.html + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#what-emergency-equipment-is-recommended-to-take-with-me Leituras do CGM imprecisas O que deve ser feito se os dados do CGM são irregulares? + Nada, AndroidAPS vai lidar com isso. + Desative o loop fechado para evitar uma possível dosagem maior ou menor que a necessária. + Troque sensores que apresentam erros ou medições imprecisas. + Verifique se seu aplicativo CGM fornece dados suavizados. + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Smoothing-Blood-Glucose-Data-in-xDrip.html#smoothing-blood-glucose-data + Alguns minutos antes de iniciar o exercício, defina um alvo de glicemia. Se os níveis de glicose no sangue estiverem fora dos limites aceitáveis (muito baixo ou muito alto) a calculadora de bolus pode ser usada para fornecer sugestões para correções de carboidrato ou insulina. https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#insulin-to-carb-ratio-ic-g-u Tópico: e-Carbs diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml index bca5eb5aee..4855b264d6 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/objectives.xml @@ -1,7 +1,23 @@ + Iniciar + Verificar + %1$d. Objetivo + Objetivo %1$d não iniciado + Objetivo %1$d não concluido + Configurando a visualização e monitoramento, e analisando basais e relações + Verificar se a Glicemia está disponível no Nightscout, e se os dados de insulina da bomba estão sendo transferidos + Iniciando em um loop aberto + Utilize o modo Loop Aberto por alguns dias e execute manualmente várias basais temporárias. Configure e use alvos temporários e defina alvos temporários padrão (por exemplo, para exercício ou tratamento hipos com carboidratos) Entendendo o seu loop aberto, incluindo as suas recomendações de basais temporárias Com base nessa experiência, decidir qual deve ser a basal máximo e configurá-lo na bomba e nas preferências + Comece a fechar loop com Suspensão por Glicose Baixa + Utilizar em close loop com IOB máx = 0 por alguns dias sem muitas situações de Suspensão por Baixa Glicose + Ajustar o loop fechado, aumentar a IOB máximo acima de 0 e reduzir gradualmente os alvos de glicemia + Utilizar por alguns dias e pelo menos uma noite sem alarmes de glicose baixa, antes de baixar a glicemia + Ajuste as basais e os parâmetros, se necessário, e, em seguida, ative o auto-sens + Ativando recursos adicionais para uso durante o dia, como SMB + Ativando a automação Leia os documentos de como a automação funciona. Configure suas primeiras regras simples. Em vez de efetuar uma ação deixe AAPS apresentar apenas uma notificação. Quando você tiver certeza de que a automação é acionada no momento certo substitua a notificação por uma ação real. (https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Automation.html) Glicose disponível no NS Status da Bomba disponível no NS diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 89743a1cbb..ad05d7ebe6 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -18,11 +18,13 @@ Exibe as predefinições de comida definidas no Nightscout Predefinição de Insulina para Humalog e NovoRapid / NovoLog Pré-ajuste de Insulina para Fiasp + Configuração pre-definida para a Insulina Lyumyev Permite que você defina o pico da atividade de insulina, deve ser usado apenas por usuários avançados Ative ou desative a implementação ativando o loop. Sincroniza seus dados com o Nightscout Estado do algoritmo em 2017 Algoritmo mais recente para usuários avançados + Algoritmo mais recente para usuários avançados com FS dinâmico/automático Exibe o estado atual do seu loop e botões para ações mais comuns Mostra uma notificação em curso com um breve resumo do que o seu loop está a fazer Defina um perfil que está disponível offline. @@ -146,7 +148,6 @@ Condições de Utilização NÃO DEVE SER USADO PARA FAZER DECISÕES MÉDICAS. NÃO HÁ NENHUMA GARANTIA PARA O PROGRAMA, NA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL. EXCETO QUANDO DE OUTRA FORMA, POR ESCRITO, OS TITULARES DOS DIREITOS DE AUTOR E / OU OUTRAS PARTES FORNECEM O PROGRAMA “TAL COMO ESTÁ”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE E DESEMPENHO DO PROGRAMA É COM VOCÊ. CASO O PROGRAMA SEJA DEFEITUOSO, VOCÊ ASSUME O CUSTO DE TODOS OS SERVIÇOS, REPAROS OU CORREÇÕES NECESSÁRIOS. EU ENTENDO E CONCORDO - Salvar Recarregar perfil Comunicador SMS Números de telefone permitidos @@ -363,8 +364,6 @@ Impedir Android de desligar o ecrã. Isto irá consumir muita bateria quando não ligado ao carregador. Ao ativar a função Autosense lembre-se de introduzir todos os carboidratos (carbs) que comeu. Caso contra contrário os desvios de carbs serão erroneamente identificados como uma variação da sensibilidade!! Média ponderada da Sensibilidade - OK - Cancelar Nem todos perfis foram carregados! Valores não guardados! Ativar partilha local. diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 6f39d90a8a..b7eb291b82 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -161,7 +161,6 @@ Condições de Utilização NÃO DEVE SER USADO PARA FAZER DECISÕES MÉDICAS. NÃO HÁ NENHUMA GARANTIA PARA O PROGRAMA, NA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL. EXCEPTO QUANDO DE OUTRA FORMA, POR ESCRITO, OS TITULARES DOS DIREITOS DE AUTOR E / OU OUTRAS PARTES FORNECEM O PROGRAMA “TAL COMO ESTÁ”, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE E DESEMPENHO DO PROGRAMA É CONSIGO. CASO O PROGRAMA SEJA DEFEITUOSO, ASSUME O CUSTO DE TODOS OS SERVIÇOS, REPAROS OU CORREÇÕES NECESSÁRIOS. EU ENTENDO E CONCORDO - Guardar Recarregar perfil Comunicador SMS Número de telefones permitidos @@ -426,8 +425,6 @@ Impedir Android de desligar o ecrã. Isto irá consumir muita bateria quando não ligado ao carregador. Ao activar a função Autosense lembre-se de introduzir todos os hidratos de carbono (HC) que comeu. Caso contrário os desvios de hidratos serão erroneamente identificados como uma variação da sensibilidade !! Média ponderada da Sensibilidade - OK - Cancelar Nem todos perfis foram carregados! Valores não guardados! Activar transmissões para outras aplicações (como xDrip+). Não habilite se tiver mais de uma instância de AAPS ou ClienteNS instalado! diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 385e6ab60b..9a940d2d3d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -161,7 +161,6 @@ Licență utilizator final NU FOLOSIȚI PENTRU LUAREA DE DECIZII MEDICALE. NU EXISTĂ RĂSPUNDERE LEGALĂ SAU GARANȚIE PENTRU ACEST PROGRAM, ÎN LIMITA APLICABILĂ A LEGII. CU EXCEPTIA CAZURILOR SPECIAL MENȚIONATE, AUTORUL ȘI/SAU ALTE PERSOANE IMPLICATE PUN LA DISPOZIȚIE ACEST PROGRAM FĂRĂ NICIO GARANȚIE, IMPLICITĂ SAU EXPLICITĂ, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE LEGATE DE VĂNZAREA SAU POTRIVIREA PENTRU UN ANUME SCOP. ÎNTREGUL RISC LEGAT DE CALITATEA ȘI PERFORMANȚA ACESTUI PROGRAM CAD ÎN RESPONSABILITATEA DUMNEAVOASTRĂ. DACĂ PROGRAMUL SE DOVEDEȘTE A FI DEFECT, DUMNEAVOASTRĂ VĂ ASUMAȚI ÎNTREAGA RĂSPUNDERE, PRECUM ȘI TOATE COSTURILE LEGATE DE SERVICE, REPARAȚII SAU CORECȚII. ÎNȚELEG ȘI SUNT DE ACORD - Salvează Reîncarcă profilul Comunicator SMS Numere de telefon permise @@ -426,8 +425,6 @@ Nu permite telefonului să stingă ecranul. Când este activă, această opțiune consumă foarte multă baterie atunci când telefonul nu este la încărcat. Trebuie introduși toți carbo la pornirea Autosens. În caz contrar, acțiunea carbo va fi percepută ca schimbare a sensibilității! Sensibilitate estimată prin mediere - OK - Renunță Nu s-au încărcat toate profilurile! Nu s-au salvat valorile! Activați transmisiunile către alte aplicații (cum ar fi xDrip+). Nu activați dacă aveți mai mult de o instanță de AAPS sau NSClient instalat! diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 7bb151d4fd..f0a5cc2a2e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ Синхронизирует данные с Nightscout Состояние алгоритма в 2017 году Самый новый алгоритм для опытных пользователей + Последний алгоритм для опытных пользователей с динамическим/автоматическим ISF Отображает текущее состояние цикла и часто используемые кнопки Показывает текущие уведомления и краткий обзор событий цикла Определите профиль, доступный в автономном режиме. @@ -161,7 +162,6 @@ лицензионное соглашение с пользователем НЕ ДОЛЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ МЕДИЦИНСКИХ РЕШЕНИЙ. ПРОГРАММА НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ В РАМКАХ СУЩЕСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ \"КАК ЕСТЬ\" БЕЗ ЯВНЫХ ИЛИ СКРЫТЫХ ГАРАНТИЙ ВКЛЮЧАЯ НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ВОЗМОЖНОСТЬЮ КОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ КАКИМ-ЛИБО ЦЕЛЯМ. ВСЕ РИСКИ ЛОЖАТСЯ НА ВАС. В СЛУЧАЕ НЕРАБОТОСПОСОБНОСТИ ПРОГРАММЫ ВЫ НЕСЕТЕ ВСЕ РАСХОДЫ СВЯЗАННЫЕ С ОБСЛУЖИВАНИЕМ РЕМОНТОМ ИЛИ КОРРЕКТИРОВКОЙ. я понимаю и принимаю - сохранить обновить профиль SMS коммуникатор разрешенные телефонные номера @@ -266,6 +266,7 @@ КОНФ ЗЦ OAPS + ДинISF ЛП НАЧАЛО ВиртПомпа @@ -426,13 +427,12 @@ Не давать системе Android отключать экран. Это увеличит потребление энергии при отключенной сети питания. Активируя Autosense не забывайте вводить все съеденные углеводы. Иначе отклонения в углеводах будут неверно определены как изменение чувствительности !! Средневзвешенная чувствительность - OK - отмена не все профили загружены! Данные не сохранены! Включить трансляцию для других приложений (например, xDrip). Не включайте, если установлено несколько экземпляров приложений AAPS или NSClient! Активировать локальную передачу Супер микро болюс OpenAPS + Динамический ISF Включить непредвиденный прием пищи UAM Включить супер микро болюс SMB Для ускорения действия используйте супер микро болюсы SMB вместо временного базала @@ -501,6 +501,7 @@ Только отрицательные Вычисление активных углеводов COB Вычисление временного целевого значения + Расчет процентов Цикл активирован Выбран APS NSClient имеет разрешение на запись @@ -661,6 +662,9 @@ Чувствительность поднимает цель При обнаружении чувствительности целевой уровень глюкозы повышается AndroidAPS перезапущен + Показать недействительные + Скрыть недействительные + Удалить элементы Найдены сохраненные параметры Внимание: Если вы активируете подключение к невиртуальной помпе, AndroidAPS скопирует настройки базала в профиль помпы, перезаписывая существующие настройки, хранящиеся в ней. Убедитесь, что настройки базала в AndroidAPS корректны. Если вы не уверены или не хотите перезаписать настройки базала на помпу, нажмите отменить и повторите подключение в другое время. Данные терапии неполные @@ -756,6 +760,8 @@ Имя профиля содержит точки.\nЭто не поддерживается NS.\nПрофиль не выгружен в NS. Меньшее значение диапазона целевых значений (только для дисплея) Большее значение диапазона целевых значений (только для дисплея) + Возраст + Вес Идентификатор: Отправить Наиболее часто применяемый профиль: @@ -928,4 +934,23 @@ уровень глюкозы в крови (ГК) устаревшие данные + Неизвестная конфигурация врем цели: %1$s + Отменить врем цели? + На часах и телефоне различные единицы измерения! + Нулевая врем цель - отмена? + Мин ГК вне диапазона! + Макс ГК вне диапазона! + ВремЦель:\nМин: %1$s\nМакс.: %2$s\nДлительность: %3$s + ВремЦель:\nЦель: %1$s\nДлительность: %2$s + Выберите профиль для изменения + Обновить из Nightscout + Удалить выбранные элементы + Выберите для удаления + Изменение профиля + Временные цели + Углеводы и болюс + Вы уверены, что хотите удалить %1$d элементов + Скрыть цикл + Показать цикл + %1$d выбрано diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 9dbf3f2944..13ce767148 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -162,7 +162,6 @@ Licenčná zmluva s koncovým používateľom Tento program nemôže byť použitý na medicínske rozhodnutia. Na program neexistuje žiadna záruka, alebo garantovaná podpora v akejkoľvek podobe. Keď už sa rozhodneš pre používanie, tak jeho kvalita a celkové schopnosti tohto projektu závisia len na Tebe samotnom. Ak by sa ukázalo, že je program chybný, preberáš všetky potrebné náklady na liečbu, prípadne náklady na iné servisné služby, opravy, alebo korekcie. ROZUMIEM A POTVRDZUJEM - Uložiť Obnoviť profil SMS komunikátor Povolené telefónne čísla @@ -428,14 +427,11 @@ Zabrániť Androidu, aby zhasínal obrazovku. Bez pripojenia nabíjačky vybije veľmi rýchlo batériu! Pri zapnutej automatickej detekcii citlivosti, nezabudnite vkladať všetky prijaté sacharidy. V opačnom prípade, budú odchýlky mylne vyhodnocované, ako zmena citlivosti !! Citlivosť vážený priemer - OK - Zrušiť Nenačítané všetky profily! Hodnoty nie sú uložené! Povoliť vysielanie do iných aplikácií (napr. xDrip+). Nepovoľujte, pokiaľ máte nainštalovanú viac ako jednu AAPS, alebo NSClient inštanciu! Povoliť lokálne vysielanie. OpenAPS SMB - OpenAPS SMB s dynamickým ISF Povoliť UAM Povoliť SMB Použiť Super Mikro Bolusy namiesto dočasných bazálov, pre zrýchleniu účinku diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index f657128eee..d4320379fa 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -163,7 +163,6 @@ Eversense-appen. Licensavtal för slutanvändare FÅR INTE ANVÄNDAS FÖR ATT FATTA MEDICINSKA BESLUT. DET FINNS INGEN GARANTI FÖR PROGRAMMET I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV GÄLLANDE LAG. FÖRUTOM NÄR ANNAT ANGES SKRIFTLIGEN LEVERERAS APPLIKATIONEN SOM DEN ÄR HELT UTAN GARANTIER I NÅGON SOM HELST FORM, VARKEN UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. HELA RISKEN VAD GÄLLER KVALITET OCH PRESTANDA AV PROGRAMMET ÅLIGGER ANVÄNDAREN. OM PROGRAMMET VISAR SIG VARA DEFEKT ANTAR ANVÄNDAREN DEN FULLA FÖR KOSTNADEN FÖR ALL NÖDVÄNDIG SERVICE, REPARATION ELLER KORRIGERING. JAG FÖRSTÅR OCH GODKÄNNER - Spara Ladda om profil SMS-tjänst Godkända telefonnummer @@ -430,14 +429,11 @@ Eversense-appen. Förhindrar att skärmen stängs av. Förbrukar mer batteri. Genom att slå på Autosens funktionen, kom ihåg att skriva in alla KH. Annars kommer programmet göra fel i beräkningar av känslighet (ISF)!! WeightedAverage - OK - Avbryt Alla profiler laddades inte! Alla värden sparades inte! Aktivera sändning till andra appar (som xDrip+) på denna telefon. Aktivera inte detta om du har fler än en förekomst av AAPS eller NSClient installerad! Aktivera lokala broadcasts OpenAPS SMB - OpenAPS SMB Dynamisk ISF Aktivera UAM Aktivera SMB Använd Super Micro Bolusar istället för temp basal för snabbare resultat diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 1b1bba77e5..128bbc7f26 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -162,7 +162,6 @@ Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi TIBBİ KARAR VERMEK İÇİN KULLANILMAMALIDIR. UYGULANABİLİR YASANIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, PROGRAM İÇİN GARANTİ YOKTUR. TELİF HAKKI SAHİPLERİNİN VE / VEYA DİĞER TARAFLARIN YAZILI OLMASINA YÖNELİK BAŞKA HİÇBİR ŞEKİLDE BELİRTİLEN VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” SAĞLAMAKTADIR. PROGRAMIN KALİTESİ VE PERFORMANSI İLE İLGİLİ TÜM RİSK SİZE AİTTİR. PROGRAMIN HASARLI OLMASI DURUMUNDA, TÜM GEREKLİ SERVİS, ONARIM VEYA DÜZELTME MALİYETİNİ KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. ANLADIM VE KABUL EDİYORUM - Kaydet Profili yeniden yükle SMS Kominikatör İzinli telefon numaraları @@ -430,14 +429,12 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Android\'in ekranı kapatmasını önleyin. Prize takılı değilken çok fazla enerji tüketir. Otoduyarlılık özelliğini açarsanız tüm yenen karbonhidratları girmeyi unutmayın. Aksi halde, karbonhidrat sapmaları duyarlılık değiştikçe yanlış tanımlanacaktır!! Ağırlıklı ortalama duyarlılık - Tamam - Vazgeç Tüm profiller yüklenmedi! Değerler kaydedilmedi! Diğer uygulamalara (xDrip+ gibi) yayınları etkinleştirin. Yüklü birden fazla APPS veya NSClient örneğiniz varsa etkinleştirmeyin! Yerel yayınları etkinleştirin. OpenAPS SMB - OpenAPS SMB Dinamik İDF + Dinamik İDF UAM etkinleştir SMB (Super Micro Bolus) etkinleştir Daha hızlı bir etki için geçici bazal yerine Super Micro Bolus kullanın @@ -667,6 +664,9 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Duyarlılık hedefi yükseltir Hassasiyet tespit edildiğinde, KŞ hedefini yükseltin Temiz AndroidAPS başladı + Geçersiz olanları göster + Geçersiz olanları gizle + Öğeleri kaldır Saklanan ayarlar bulundu Dikkat: Eğer bir donanım pompasını etkinleştirir ve bağlarsanız, AndroidAPS, bazal ayarları profilden pompaya aktaracaktır ve pompada kayıtlı mevcut bazal oranlarının üzerine yazacaktır. AndroidAPS\'de doğru ayarların olduğundan emin olun. Emin değilseniz veya pompanızdaki bazal ayarların üzerine yazmak istemiyorsanız, iptal tuşuna basın ve daha sonra tekrar deneyin. Tedavi verileri eksik @@ -975,4 +975,15 @@ Aktif Karbonhidratın ne kadar hızlı sindirildiğine ve KŞ\'nin beklenenden d Bilinmeyen eylem komutu: Yüzde Uygulama varsayılanı + Düzenlenecek profili seç + Nightscout\'tan Yenile + Seçili nesneleri kaldır + Silmek için seçin + Profil değişiklikleri + Geçici Hedefler + Karbonhidrat ve bolus + %1$d öğeyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz + Döngüyü gizle + Döngüyü göster + %1$d seçildi diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/exam.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/exam.xml index 5bfa347443..87ec82780f 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/exam.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/exam.xml @@ -1,4 +1,214 @@ + 关于DIA(胰岛素作用持续时间)哪些是对的? + 胰岛素作用持续时间 ( DIA) + 您应该在个人配置文件中设置胰岛素敏感系数DIA的值。 + 允许的最小值为 5 小时。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Config-Builder.html?#insulin + 如果您确信在 AndroidAPS 之前的泵中使用的 DIA 值工作良好，那么在开始循环时不需要更改此值。 + 您应该为自己确定 DIA 的适当值。 + 低血糖临时目标 + 设定低血糖临时目标的主要原因是什么？ + 纠正由于基础率设置不准确而引起的低血糖事件。 + 治疗低血糖时，防止AndroidAPS过度纠正因补充碳水引起的血糖速升事件。 + 纠正由于运动引起的低血糖事件。 + 在已设定0%临时基础率的基础上，进一步防止血糖降低。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/temptarget.html + 哪些配置文件可以离线使用和配置？ + 主题: 离线配置文件 + NS 文件可以使用，但不能配置 。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Config-Builder.html#profile + 在 AndroidAPS中应用\"断开泵\"的原因 泵断开连接时我们应做些什么? + 这是没有必要的，如果胰岛素泵物理断开，胰岛素会无法输注。 + 在胰岛素泵物理断开时，它可以防止AndroidAPS将未输注的胰岛素剂量进行统计。 + 如果胰岛素泵保持连接，就不会停止胰岛素输注。 + 它将让AndroidAPS进入开环模式。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#other-settings + 安卓APS设置 + 安卓APS设置 + 备份设置的最佳办法是什么? + 你不需要导出你的设置，只要你对它们做了记录。 + 在实现一个目标后导出您的设置。 + 在更改您的任何设置后导出您的设置。 + 在您完成初始化并设置了您的偏好选项后导出您的设置。 + 使用维护菜单导出您的本地设置。 + 您的设置文件可以在手机上的文件夹内部存储/AAPS/preferences中找到。 + 将您的首选项文件复制到手机以外的安全位置(如使用云盘，用数据线传到计算机，电子邮箱等等) + 如果您的手机损坏或丢失，在没有备份的情况下可以轻松的远程恢复您的设置。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/ExportImportSettings.html + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#what-emergency-equipment-is-recommended-to-take-with-me + CGM数据噪音 + 如果 CGM 数据有噪声，我们应该怎么办? + 什么都不需要做，AAPS会处理的。 + 禁用闭环功能以避免胰岛素过量或不足。 + 更换持续产生噪音或不准确数据的传感器。 + 验证您的CGM应用程序是否提供了平滑数据。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Smoothing-Blood-Glucose-Data-in-xDrip.html#smoothing-blood-glucose-data + 运动和配置 + 你如何使用配置文件来最好地帮助APS系统处理有氧运动？ + 请执行低于100%的配置文件切换。 + 请执行高于100%的配置文件切换。 + 将配置文件设置为100%。 + 暂停闭环。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/temptarget.html#activity-temp-target + 运动和临时目标 + 你如何使用临时目标功能来最好地帮助APS系统处理有氧运动？ + 在开始运动之前，选一个合适的时间设置活动血糖目标。 + 在运动结束之后，设置活动血糖目标。 + 让你的血糖目标保持不变。 + 等血糖值低于你的低血糖警戒线之后，吃15克速升的活性碳水合物。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/temptarget.html#activity-temp-target + 禁用/暂停闭环 + 在禁用/暂停闭环时，是否可以输注胰岛素? + 是的，胰岛素基础率可以正常输注的。 + 不，胰岛素停止输注。 + Basal(基础率)，ISF(胰岛素敏感系数)和I:C(胰岛素:碳水)测试 + 什么时候需要修订这些值？ + 在开始闭环之前。 + 当经常出现高血糖或低血糖时。 + 每周至少一次。 + 一旦设置和验证，这些值不应随着时间而变化。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#androidaps-settings + 先决条件 + 什么是建立和使用 AndroidAPS的基本条件？ + 已验证配置文件的信息 (Basal， IC， ISF， DIA)。 + 一台安装和配置了Android Studio软件的计算机。 + 一部支持此应用的手机。 + 一个兼容的胰岛素泵，如果您计划运行闭合模式。 + Nightscout, 以保存所有数据的日志和检查设置。 + Tidelpool账户。 + Google 账户 + GitHub 账户 + 编程或编辑代码方面的经验。 + 一台 MiniMed 670G 泵。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Module/module.html + 一个智能手表. + 一个可正常使用的 CGM。 + 先决条件 + 什么是建立和使用 AndroidAPS的基本条件？ + 验证参数信息用于个人配置文件（如ISF胰岛素敏感度系数、I:C胰岛素碳水比率、基础率、DIA胰岛素作用持续时间等等）。 + 兼容的Android 设备 (例如：手机、安卓原生系统手表，或平板电脑)。 + AndroidAPS需要互联网连接才能启用闭环功能。 + 一台安装了动态血糖监测应用或兼容软件的手机/设备，用于接收血糖数据。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Module/module.html + 更新 AndroidAPS + 检查所有正确的答案. + 您需要在您的计算机上安装和配置Git。 + 当更新的 AndroidAPS 版本发布时，先前的版本可能会在指定时间之后受到远程限制。 + 您应该保存并记住密钥的存储位置，并使用相同地签名密钥进行更新，与您以前的安装一样。 + 如果该系统运作良好，就不要去更新系统。 + 如果您在构建应用时遇到困难，您可以安装一个由朋友构建的应用程序。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#update-to-a-new-version-or-branch + 疑难解答 + 您在哪里可以寻找到AndroidAPS的帮助信息？ + 您可以在 AndroidAPS 用户 Facebook 群组中询问建议。 + 您应该阅读(并多次阅读) AndroidAPS 文档。 + 您可以在AndroidAPS的Gitter房间询问建议，记录或讨论技术问题。 + 您应该问您的糖尿病诊所/内分泌专家。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Installing-AndroidAPS/Update-to-new-version.html#troubleshooting + https://www.facebook.com/groups/AndroidAPSUsers/ + https://gitter.im/MilosKozak/AndroidAPS + 胰岛素插件 + 在超速效Oref插件中你应该使用哪种胰岛素？ + Fiasp®速效门冬胰岛素(超速效) + 诺和锐®/门冬胰岛素® + 优泌乐®赖脯胰岛素 + 诺和灵®/优泌林 R®/\"常规\"人胰岛素 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Config-Builder.html#insulin + 敏感度插件 + 选择所有正确的答案。 + 灵敏度插件允许AndroidAPS临时调整胰岛素敏感度的短暂变化(例如激素变化或与输液部位吸收相关的问题)。 + 灵敏度插件为用户提供基础率、 I:C比率和 ISF 的更改建议，可用来编辑配置文件。 + 记录输注导管更换会将Autosens比率重置回100%。 + 一些插件选项具有可配置的时间范围，可由用户设置。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Configuration/Sensitivity-detection-and-COB.html + 碳水化合物输入错误 + 如果您输入了不正确的碳水化合物，该怎么办? + 删除治疗数据中的错误条目，并重新输入正确的碳水值。 + 使用主菜单地输注功能输注大剂量胰岛素。 + 什么都不做-AndroidAPS将进行适当的调整。 + 使用首页概览中的胰岛素(输注) 按钮输注大剂量胰岛素。 + 胰岛素输注/记录错误 + 如果你实际吸收的胰岛素少于泵的历史记录你应该做些什么？例如：由于堵塞、插管失败或淋浴后忘记重新连接泵？ + 从Nightscout护理门户删除胰岛素数据，将其从泵的历史记录中删除。 + 比较AndroidAPS和泵历史记录中的值(如果泵支持此功能)。 + 通过注射器或胰岛素笔输注你计算出的“遗漏”胰岛素的一部分。 + 不做任何事情，允许AndroidAPS纠正高血糖导致的任何结果。 + 活性胰岛素(IOB) + 选择所有正确的答案。 + 活性胰岛素IOB数值受发布的临时基础率影响。 + 当您的血糖低于目标值时，不会被给予高临时基础率。 + 在没有运动的情况下，活性胰岛素IOB长时间负数表明你的个人配置太强，你需要在配置中减少的胰岛素用量。 + 长时间活性胰岛素IOB数值过高，表示可能存在胰岛素抵扣，或者没有记录的饮食。 + 碳水记录和胰岛素输注 + 只能使用克来估算和记录消耗的碳水化合物。 + 消耗的碳水化合物可以使用适当地交换份系统 (例如：正常饮食剂量调整DAFNE的“碳水化合物量CHO” 或者 欧洲“面包单位Bread Units”)进行记录。 + AndroidAPS使用一个动态模型来估计碳水化合物的“衰减”并计算活性碳水化合物COB + 如果血糖水平超出可接受值(过低或过高)，则可以使用大剂量向导计算器提供碳水化合物或胰岛素的校正建议。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#insulin-to-carb-ratio-ic-g-u + 扩展碳水化合物 + 你能使用碳水时间偏移功能 (扩展碳水化合物) 做什么？ + 计划今后的碳水化合物，可以在未来一段时间内分布碳水值(类似于在一段时间内分配胰岛素的扩展大剂量功能)。 + 通过记录“自由”运动的碳水化合物，你可以躲避AndroidAPS的统计。 + 通过扩展碳水化合物(将来分发统计) 可以帮助AndroidAPS 处理高脂肪/蛋白质的饮食。 + 用于记录治疗低血糖的碳水化合物。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Extended-Carbs.html + 远程监控 + 你如何远程监控AndroidAPS(比如你的孩子)？ + NS客户端应用、Nightscout应用和Nightscout网页都允许您远程关注AndroidPS。 + 其他应用(如Dexcom follow、以follow模式运行的xDrip)允许您远程关注某些参数 (如血糖/传感器值)，但由于使用不同的算法，可能会有不准确的IOB或COB值。 + 要远程关注AndroidAPS ，两台设备都必须能够访问互联网 (例如通过Wi-Fi或移动数据网络)。 + NS客户端作为远程关注者使用时，将监控和提供对AndroidAPS的完全控制。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Children/Children.html + 胰岛素敏感系数(ISF) + 提高ISF值将导致更多的胰岛素输注，以消化特定数量的碳水化合物。 + 降低ISF值会导致更多的胰岛素输注，用于纠正高于目标的血糖值。 + 当血糖水平低于目标值时，提高或降低ISF对胰岛素输送没有影响。 + 胰岛素敏感系数ISF应该在AndroidAPS 首选项配置中输入。 + 更改配置文件中的胰岛素敏感系数值要在可以实现的范围内。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#insulin-sensitivity-factor-isf-mmol-l-u-or-mg-dl-u + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Profiles.html + 在个人配置文件中可以使用一个以上的I:C比率。 + 如果你在个人配置文件中修改了你的胰岛素敏感系数ISF，你也应该经常改变你的I:C比率。 + 胰岛素与碳水化合物的比率(I:C比率) + 对于定量的碳水化合物，更高的I:C比率会导致胰岛素输注减少。 + 对于定量的碳水化合物，更低的I:C比率会导致胰岛素输注减少。 + 如果你的活性碳水化合物数值为0，改变IC比率将导致使用不同的胰岛素剂量来校正给定的血糖值。 + 如果你将面包单位(交换份) 计算为10克或12克，那么碳水系数IC比率将不同。 + IC 的含义是：1单位胰岛素可以覆盖多少面包单位 (交换份) 。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Getting-Started/FAQ.html#carbohydrate-to-insulin-ratio-cr-g-u + 配置文件切换 + 当指定一个90%的配置文件切换时，哪些答案是正确的？ + 基础率会降低10%。 + 胰岛素敏感系数ISF值将提高10%。 + 胰岛素与碳水化合物的比率I:C比率的值将降低10%。 + 胰岛素敏感系数ISF和胰岛素碳水比率I:C将保持不变。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Profiles.html?highlight=profilewitch#profile-switch + 配置文件切换 + 当指定一个120%的配置文件切换时，哪些答案是正确的？ + 血糖的目标值将提高20%。 + 胰岛素基础率会提高20%。 + 血糖的目标值将保持不变。 + 胰岛素敏感系数ISF值将提高20%。 + 配置文件切换 + 如果您比平常早起 2 个小时，您应该如何通知AndroidAPS应对个人日程表中的更改? + 以增加2小时的方式，启动个人配置文件切换 + 以减少2小时的方式，启动个人配置文件切换 + 设置一个马上吃饭的临时的目标血糖值。 + 将配置文件切换到100%以上。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Usage/Profiles.html?highlight=profilewitch#timeshift + 修改配置文件 + 基础率、胰岛素敏感系数ISF、胰岛素和碳水比率I:C等，应在配置文件中设定。 + 激活对Nightscout配置文件的更改，需要您的AndroidAPS 手机启用互联网连接。 + 编辑配置文件并修改参数，足以进行任何更改。 + 可以设置和选择多个配置文件，以适应不断变化的环境(例如激素变化、轮班工作、工作日/周末生活方式)。 + https://androidaps.readthedocs.io/en/latest/EN/Module/module.html#good-individual-dosage-algorithm-for-your-diabetes-therapy + 帮助调整基础率 + 去哪里寻求胰岛素基础率等方面的帮助。 + 你的糖尿病团队 + 谷歌 + Facebook + 其他药物。请阅读下面的声明，然后勾选接受声明。 + AndroidAPS通过降低基础率或暂停胰岛素泵来提高血糖值。而SGLT2抑制剂类药物(格列氟嗪) 可防止血糖升高，因此可能会导致危险的胰岛素缺乏DKA症状。\n常见的品牌包括: Invokana卡格列净®, Forxiga达格列净®, Jardiance恩格列净®, Steglatro埃格列净®, Suglat伊格列净L-脯氨酸®, Apleway®, Deberza托格列净®, Synjardy恩格列净/二甲双胍®, Vokanamet卡格列净/速释二甲双胍®, Xigduo达格列净/缓释型盐酸二甲双胍®.\n\n我在此承诺，不会在使用AndroidAPS 时服用此类药物，保证在使用此类药物前停用闭环。 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index e3f52dcdd0..d1b8335989 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -17,11 +17,13 @@ 显示 Nightscout 中定义的食物预设 胰岛素预设为 Humalog(优泌乐) 和 NovoRapid(门冬)/NovoLog(诺和锐) Fiasp 胰岛素预设 + 预设为Lyumjev速效赖脯胰岛素 允许您定义胰岛素作用的峰值, 并且只应由高级用户使用 激活或停用这个工具触发闭环。 将数据与 Nightscout 同步 算法的状态在2017年 最新的适合高级用户的算法 + 面向高级用户的最新算法，可以动态/自动调整ISF胰岛素敏感系数 显示闭环的当前状态和大多数常用操作的按钮 显示持续的通知, 其中简要概述了您的闭环正在做什么 与用于糖尿病治疗的多次每日注射的泵集成 @@ -32,6 +34,7 @@ 从 Glimp 接收血糖值。 从美敦力600Series 的AndroidUploader 接收血糖值。 从 Nightscout 下载 血糖数据 + 从 xDrip+ 接收血糖值。 保存所做的所有治疗 使用您的 WearOS 手表监视和控制 AndroidAPS。 在 xDrip + 表盘上显示有关闭环的信息。 @@ -88,6 +91,7 @@ 安全性 插件已禁用 违反约束条件 + 大剂量输注报告了一个错误。请手动检查真实输注量 接受新的临时基础率 治疗 计算器 @@ -116,6 +120,7 @@ 扩展大剂量 Nightscout 版本: 参数选项导出了 + 用户条目已导出 导出配置 导入配置 配置导入了 @@ -128,7 +133,6 @@ 最终用户许可协议 不得用于制定医疗决定。在适用法律允许的范围内，对该程序不作任何保证。除非另有书面授权的版权所有者和/或其他方均按原样提供程序，不附带明示或暗示的任何形式的担保，包括但不限于对适销性和适用于特定用途的默示担保。对您的程序的质量和性能的完整风险。如果程序存在缺陷，您应承担所有必要维修，修理或更正的代价. 我理解并同意 - 保存 重新加载配置文件 SMS短信通讯器 允许的手机号码 @@ -136,17 +140,30 @@ 要输注大剂量胰岛素%1$.2fU 回复如下代码 %2$s 要发送校准值 %1$.2f 回复如下代码 %2$s 大剂量输注失败 + 成功输注大剂量%1$.2fU + 成功输注餐时大剂量%1$.2fU 通过SMS短信允许远程命令 闭环已经被禁用 闭环已经被启用 闭环被启用 + 连接泵，请回复验证码：%1$s + 连接泵失败 + 断开泵%1$d分钟，请回复验证码：%2$s + 泵已断开 + 泵已重新连接 远程命令没有被允许 远程大剂量不可用。请稍后再试。 + 执行基础率%1$.2fU/h持续时间%2$d分钟，请回复验证码：%3$s 要切换配置文件到 %1$s %2$d%% 请回复代码 %3$s + 要开始扩展大剂量 %1$.2fU/h 持续时间%2$d 分钟，请回复验证码：%3$s 要开始基础率 %1$d%% 持续时间%2$d 分钟，请回复如下代码 %3$s 要暂停闭环 %1$d 分钟请回复如下代码 %2$s + 恢复闭环，请回复验证码：%1$s + 启用闭环，请回复验证码：%1$s + 禁用闭环，请回复验证码：%1$s 临时基础率 %1$.2fU/h 持续 %2$d 分钟启用成功了 扩展大剂量 %1$.2fU/h 持续时间 %2$d 分钟已经启用成功了 + 碳水%1$d克输入成功 临时基础率 %1$d%% 持续时间 %2$d 分钟 启用成功了 开始临时基础率失败了 开始扩展大剂量失败了 @@ -167,9 +184,12 @@ 饮食 矫正 手动操作 + (禁用很危险) NS仅上传 + NS只上传数据(禁用同步)。除非选择本地血糖数据如xDrip+否则此功能无效。使用NS网站配置文件时此功能无效。\n！！！警告！！！如果您的任何组件(AAPS，NS，xDrip+) 配置错误，禁用此选项可能导致故障和胰岛素过量。请仔细观察AAPS显示的数据是否与泵状态匹配！ 泵未初始化! 充盈 请确保数量和输液器里的药量匹配 + 输注/充盈标准胰岛素剂量 按钮1 按钮2 按钮3 @@ -193,11 +213,13 @@ Autosens 数据 脚本调试 使用Autosens功能 + 从NS刷新 删除未来的治疗项 操作 配置 闭环 OpenAPS + 动态ISF 本地配置文件 主页 虚拟泵 @@ -207,11 +229,13 @@ 手机SMS 标题名称缩写 总是使用短时间的平均增量代替简单增量 + 当血糖数据未经过滤时，如xDrip+数据嘈杂，此功能非常有用。 配置文件 默认值: 3 这是一个关键的 OpenAPS 安全阀值。这是限制你的闭环可以最大扩张3倍的日最大基础率。你可能不需要改变这个值 但你应该这个值的含义。日最大基础率的3倍，当前基础率的4倍，这是建议的安全阀值 默认值: 4 这是另一个的关键 OpenAPS 安全阀值, 日最大基础率的3倍，当前基础率的4倍，这是建议的安全阀值。这意味着你的基础率, 无论你的泵上的最大基础率设置的多少，也 不能超过你的当前基础率的4倍。这是为了防止人们在了解该算法的工作原理之前进入危险的领域 。同样, 默认值为 4倍; 大多数人将永远不需要调整, 而是更有可能需要调整其他设置, 默认值: 1.2 \n 这是 autosens 的安全阀值 对 autosens ( 很快autotune) 比率的高值设置最大增加20%% 最大限制, 这反过来决定了 autosens 可以调整的基础率的上限值, 可以调整的胰岛素敏感系数的下限值, 以及它可以设置血糖目标的下限值。 默认值: 0.7 \n 　这是autosens 的另一个安全阈值, 。这个值决定了 autosens 可以调整的基础率的下限值, 可以调整的胰岛素敏感系数的上限值, 以及它可以设置血糖目标的上限值。 + Autosens自动调整胰岛素敏感系数时，也调整血糖目标值 缺省值：是\n　这是用来允许 autosens调整血糖目标，还有 ISF胰岛素敏感系数和基础率这些参数。 默认值: 2 \n大剂量snooze是在输注餐时大剂量后开始生效的, 所以在你刚吃完饭的时候, 闭环不会因为你输注了大剂量而减少或停基础。这里的例子和缺省是 2; 因此, 3 小时的DIA(胰岛素持续作用时间) 意味着大剂量snooze将逐步在１. ５小时 (3 DIA/2) 后失效。 默认值: 3.0 (AMA) 或者 8.0 (SMB)。这是默认的每5分钟碳水化合物吸收量。默认值为3毫克/dl/5 分钟。 当血糖的下降超过预期时, 或者不像预期的上升的那么多时，这个值就影响了活性碳水化合物的衰减速度, 以及在计算预测未来血糖时假设的碳水化合物吸收量, @@ -219,6 +243,8 @@ 无效的SMS手机号码 校准 没有安装xDrip+ + 校准已发送。必须在 xDrip+ 中启用接收功能。 + xDrip+未接收校准 泵暂停了 正在执行 虚拟泵设置 @@ -245,10 +271,16 @@ 显示详细 IOB 在手表的表盘上分别显示大剂量IOB和基础IOB 未成功-请检查手机 + 患者类型 儿童 青少年 成人 胰岛素抵抗成人 + 孕妇 + 请选择患者类型，以设置安全限制 + 患者名称 + 请提供患者姓名或昵称来区分多个设置 + 用户 Glimp %1$s 需要加入电池优化白名单才能正常运行 闭环暂停了 @@ -257,11 +289,14 @@ 暂停闭环2个小时 暂停闭环3个小时 暂停闭环10个小时 + 断开泵连接 与泵断开连接15分钟 与泵断开连接30分钟 与泵断开连接1个小时 与泵断开连接2个小时 与泵断开连接3个小时 + 15 分钟 + 30 分钟 恢复 重新连接泵 错误的持续时间 @@ -278,8 +313,20 @@ 在向导中启用超级大剂量 在向导中启用 superbolus超级大剂量 功能。不要启用, 直到你了解它真正的用法。如果盲目使用, 可能会导致胰岛素过量! 在主屏幕上显示状态指示灯 + 输注导管状态灯警示阈值[小时] + 输注导管状态灯临界阈值[小时] + 胰岛素状态灯警示阀值[小时] + 胰岛素状态灯临界阀值[小时] + 传感器状态灯警示阀值[小时] + 传感器状态灯临界阀值[小时] + 传感器剩余电量状态灯警示阀值[百分比] + 传感器剩余电量状态灯临界阀值[百分比] + 胰岛素泵电池使用时长状态灯警示阀值[小时] + 胰岛素泵电池使用时长状态灯临界阀值[小时] 储药器药量低于阈值[U] 警告 储药器药量低于阈值[U] 严重警告 + 胰岛素泵剩余电量状态灯警示阀值[百分比] + 胰岛素泵剩余电量状态灯临界阀值[百分比] 关于 缺少 SMS 短信权限 缺少手机状态权限 @@ -309,8 +356,6 @@ 阻止 Android 系统关闭手机屏幕。这将非常耗电 如果要打开 Autosense功能, 记住输入所有吃的碳水化合物。否则碳水化合物的偏差将被识别为错误的灵敏度变化!! 灵敏度 WeightedAverage - 确定 - 取消 配置文件加载不完整 值没有被存储 启用本地广播。 diff --git a/combo/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/combo/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 53e1970f73..1d25840d6d 100644 --- a/combo/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/combo/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -51,4 +51,10 @@ Nombre de TBR Bolus arrêté Arrêter bolus + Nombre d\'erreurs de Comm. + Afficher le nombre d\'erreurs de comm. + Affiche le nombre d\'erreurs de communication avec Ruffy. Dans la plupart des cas, un nombre supérieur à 0 indique des problèmes de communication Ruffy (le redémarrage peut être nécessaire). + Jamais + En cas d\'erreur + Toujours diff --git a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 25c899fe6c..9347b36e33 100644 --- a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -4,6 +4,7 @@ Obnovit Chyba + Uložit Nenastaveno Chyba při nastavení bazálního profilu Bazální profil aktualizován @@ -376,6 +377,7 @@ RESET STATISTIK VYMAZAT LOGY VYMAZAT BUDOUCÍ OŠETŘENÍ + Odstranit ošetření v budoucnu EXPORTOVAT NASTAVENÍ IMPORTOVAT NASTAVENÍ RESETOVAT DATABÁZE diff --git a/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index ed61273bf4..74326661d7 100644 --- a/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -4,6 +4,7 @@ Actualiser Erreur + Enregistrer Non configuré La mise à jour du profil basal a échouée Profil Basal mise à jour dans la pompe @@ -376,6 +377,7 @@ RÉINITIALISATION DES STATS LOGS SUPPRIMÉS TRAITEMENTS FUTURS SUPPRIMÉS + Supprimer traitements futurs PARAMÈTRES EXPORTÉS PARAMÈTRES IMPORTÉS BASE DE DONNÉES RÉINITIALISÉE diff --git a/core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 0d36727b0e..a002262313 100644 --- a/core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -376,6 +376,7 @@ СБРОС СТАТИСТИКИ УДАЛИТЬ ЖУРНАЛ УДАЛИТЬ НАЗНАЧЕНИЯ ИЗ БУДУЩЕГО + Удалить назначения из будущего ЭКСПОРТИРОВАТЬ НАСТРОЙКИ ИМПОРТИРОВАТЬ НАСТРОЙКИ СБРОСИТЬ БАЗЫ ДАННЫХ diff --git a/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 90e1823414..0e3634e741 100644 --- a/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -4,6 +4,7 @@ Yenile Hata + Kaydet Ayarlanmadı Bazal profiliniz güncellenemedi Pompadaki Bazal profil güncellendi @@ -376,6 +377,7 @@ İSTATİSK SIFIRLAMA GÜNLÜKLERİ SİL GELECEK TEDAVİLERİ SİL + İleri tarihli tedavileri sil AYARLARI DIŞA AKTAR AYARLARI İÇE AKTAR VERİTABANLARINI SIFIRLA diff --git a/medtronic/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/medtronic/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index f5977cd52f..ca7dab62f0 100644 --- a/medtronic/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/medtronic/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Pompa Tipi Pompa Frekansı Bolus göndermeden önceki bekleme süresi (sn) + Pompadaki Maks Bolus (Ü) Pompadaki Maks Bazal (Ü/s) Medtronic Kodlama ABD & Kanada (916 MHz) diff --git a/rileylink/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/rileylink/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 2ef3cbe2be..9a5e200666 100644 --- a/rileylink/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/rileylink/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -77,4 +77,5 @@ Utiliser le scan Scanner avant de se connecter à OrangeLink, cela devrait améliorer les connexions (peut également être utilisé avec d\'autres clones RileyLink, si nécessaire) + Configuration RileyLink diff --git a/rileylink/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/rileylink/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index c5bd9bf973..a6bf7843f7 100644 --- a/rileylink/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/rileylink/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -81,4 +81,5 @@ Использовать сканирование Используйте сканирование перед сопряжением с OrangeLink, это должно улучшить качество связи (при необходимости можно применять и в других клонах RileyLink) + Конфигурация RileyLink diff --git a/rileylink/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/rileylink/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 9658de7a8a..9bb681f4d5 100644 --- a/rileylink/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/rileylink/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -77,4 +77,5 @@ Taramayı Kullan OrangeLink\'e bağlanmadan önce tarayın, bağlantıları iyileştirebilir (gerekirse diğer RileyLink klonlarıyla da kullanılabilir) + RileyLink Yapılandırması