diff --git a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml index 667df57ed7..fe7bdc4985 100644 --- a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml @@ -1249,7 +1249,6 @@ ou weergawe baie ou weergawe Nuwe weergawe reeds beskikbaar vir %1$d! Sal na 60 dae terugval na LGS, lus sal ongeldig gemaak word na 90 dae - Grafiek skall insulien aktiwiteit [U/min] 2h %1$.2fU DexcomG App (opgedateerde) @@ -1414,6 +1413,7 @@ Kon nie TBR kanselleer. Operasie is gestaak. Profiel stel gefaal want die patroon het \'n te groot basale koers: %1$s Bolus kon nie gelewer word nie. + Bolus kon nie gelewer word nie, want beskikbare insulin (%1$.2f) is mider as bolus versoek(%2$.2f). TBR Kon nie stel. Kon nie huidige TBR staak. Basale profiel kon nie stel. diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index 338945ade3..487c9f5202 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -146,6 +146,7 @@ Последно зададено ОК Откажи + Затвори НЕ Е ИЗБРАН APS ИЛИ НЯМА РЕЗУЛТАТ ОТ НЕГО Сигурност Модула е изключен @@ -830,6 +831,7 @@ Несъвместимо секунда минута + %1$.2f ч час ден седмица @@ -1189,6 +1191,7 @@ Автом Автоматизация Общо %1$s Е + Е/ч гр/Е Записвай смяната на сензор в NS @@ -1246,7 +1249,6 @@ стара версия много стара версия Има нова версия от най-малко %1$d дни! Връщане към LGS след 60 дни, цикълът ще бъде изключен след 90 дни - Графика на инсулиновата активност [Е/мин] %1$.2fЕ Dexcom приложение (модифицирано) @@ -1411,6 +1413,7 @@ Не може да бъде изключен вр. базал. Операцията е спряна. Смяната на профила е невъзможна, поради твърде голям размер: %1$s Болус не може да бъде стартиран. + Болусът не може да бъде стартиран понеже в резервоара има %1$.2f Е, а желаният болус е %2$.2f Е. Временен базал не може да бъде стартиран. Не може да бъде изключен вр. базал. Профилът не може да бъде приложен. @@ -1431,6 +1434,7 @@ %2$.1fг %3$.2fЕ]]> Ограничение на болуса: %2$.2fЕ на %3$.2fЕ]]> !!!!! Бавна абсорбция на въглехидрати: %2$d%% от времето. Проверете въведените данни. Може има голяма грешка !!!!!]]> + %1$.0f / %2$d Е %1$d дeн %1$d дни diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 0f48920c7f..8511aae750 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -18,6 +18,7 @@ DanaR Bluetooth zařízení Vždy použít absolutní hodnoty bazálu Prosím restartujte Váš telefon nebo restartujte AndroidAPS z nastavení systému\njinak nebudou zaznamenány ladící informace (důležité pro sledování a kontrolu, zda algoritmus pracuje správně)! + Toto zařízení zřejmě neumožňuje vypnout optimalizaci baterie - může docházet k problémům s výkonem. Tlačítka k běžně používaným úkonům Zadávání událostí pro management diabetu. Nastavení konfigurace (povolování součástí systému) @@ -1249,7 +1250,6 @@ stará verze velmi stará verze Nová verze je dostupná minimálně %1$d dní! Přepnutí na ochranu před nízkou glykémií po 60 dnech, vypnutí smyčky po 90 dnech - Měřítko grafu aktivity inzulinu [U/min] 2h %1$.2fU Aplikace Dexcom (upravená) @@ -1270,6 +1270,7 @@ Autosens % %3$s %1$s %2$s Rozdíl glykémie + Rozdíl glykémie [%1$s] Současná poloha Poloha Zem. šířka: @@ -1414,6 +1415,7 @@ Nelze zastavit současný dočasný bazál. Ukončuji operaci. Nastavení profilu selhalo, protože následující vzorec má příliš velké bazály: %1$s Bolus nemohl být odeslán. + Bolus nebylo možné vydat, protože dostupné množství inzulinu (%1$.2f) je menší než požadovaný bolus (%2$.2f). Dočasný bazál nemohl být nastaven. Současný dočasný bazál nemohl být zrušen. Bazální profil nemohl být nastaven. @@ -1435,6 +1437,7 @@ Aplikováno omezení bolusu: %2$.2fU na %3$.2fU]]> !!!!! Detekována pomalá absorbce sacharidů: %2$d%% času. Překontrolujte kalkulaci. COB může být o hodně jinak !!!!!]]> %1$.0f / %2$d U + Načítání… %1$d den %1$d dnů diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 213ea07a79..3bf5295ce7 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -18,6 +18,7 @@ DanaR Blueetooth--Gerät Verwende absolute statt prozentuale Basalwerte beim Upload zu NightScout. Bitte starte dein Telefon neu oder starte AndroidAPS in den System-Einstellungen neu.\nAndernfalls wird AndroidAPS nichts protokollieren (wichtig zum Nachverfolgen und Verifizieren, dass der Algorithmus korrekt funktioniert)! + Dieses Gerät scheint keine Deaktivierung der Energieoptimierung zu unterstützen - das könnte zu Leistungsproblemen führen. Einige Schaltflächen, um auf häufig verwendete Funktionen zugreifen zu können. Gib erweiterte Tagebuch-Einträge ein. Dient zum Konfigurieren der aktiven Plugins @@ -461,7 +462,7 @@ maxIOB = durchschnittlicher Essensbolus + 3 x maximale Basalrate BEH CP ZIEL - WEAR + UHR SMS Kurze Tab-Überschriften Verwende immer das kurze durchschnittliche Delta statt des einfachen Deltas @@ -1174,7 +1175,7 @@ Unerwartetes Verhalten. ist gleich oder kleiner als ist gleich ist gleich oder größer als - ist grösser als + ist größer als ist nicht verfügbar unbekannt Glukosewert nicht verfügbar @@ -1185,12 +1186,12 @@ Unerwartetes Verhalten. Und Oder Entweder oder - Bei %1$s + Um %1$s Netzwerkstandorts verwenden GPS-Position verwenden Passiven Standort verwenden Standortdienste - Automatisch + Auto Automatisierung == ∑ %1$s IE IE/h @@ -1251,7 +1252,6 @@ Unerwartetes Verhalten. Vorherige Version sehr alte Version Neue Version für mindestens %1$d Tage verfügbar! Rückfall zur sensorunterstützten Pumpentherapie nach 60 Tagen, Loop wird nach 90 Tagen deaktiviert - Skala Insulinaktivität [IE/min.] 2h %1$.2f IE gepatchte Dexcom App @@ -1274,12 +1274,12 @@ Unerwartetes Verhalten. BZ-Unterschied Aktueller Standort Standort - Breitegrad: + Breitengrad: Längengrad: - Distanz [m]: + Umkreis [m]: Name: Standort: %1$s - Letzter Bolus + Letzter Bolus vor Letzter Bolus vor %1$s %2$s Min COB COB %1$s %2$.0f @@ -1416,6 +1416,7 @@ Unerwartetes Verhalten. Aktuelle TBR konnte nicht gestoppt werden. Funktion unterbrochen. Einstellen des Profils fehlgeschlagen weil folgende Basal-Raten zu hoch sind: %1$s Bolus konnte nicht abgegeben werden. + Der Bolus konnte nicht abgegeben werden, da weniger Insulin zur Verfügung steht (%1$.2f) als für den Bolus benötigt wird (%2$.2f). TBR konnte nicht eingestellt werden. Konnte die aktuelle TBR nicht abbrechen. Basalprofil konnte nicht eingestellt werden. @@ -1437,6 +1438,7 @@ Unerwartetes Verhalten. Bolus-Einschränkung angewendet: %2$.2fU zu %3$.2fU]]> !! Langsamer Kohlyenhydrate-Abbau erkannt: %2$d%% der Zeit. Überprüfe deine Berechnung. COB könnte sehr falsch sein !!!!!]]> %1$.0f / %2$d IE + Lädt ... %1$d Tag %1$d Tage diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 30ba290c97..af2529f395 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -18,6 +18,7 @@ Dispositif Bluetooth DanaR Utiliser toujours les valeurs absolues du basal Redémarrez votre smartphone ou redémarrez AndroidAPS depuis les paramètres système \nsinon AndroidAPS ne sera pas connecté aux journaux (il est important de suivre et vérifier que les algorithmes fonctionnent correctement)! + Ce périphérique ne semble pas permettre l\'optimisation de la batterie par une liste blanche - vous pourriez rencontrer des problèmes de performance. Quelques boutons pour accéder rapidement aux fonctions communes Entrer les données du journal de gestion du diabète. Utilisé pour configurer les plugins actifs @@ -1436,6 +1437,7 @@ L\'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET À LA PERFORMANCE DU PROGRAMME S Contraintes de Bolus appliquées : %2$.2fU à %3$.2f]]> !!!!! Absorption lente des glucides détectée : %2$d%% du temps. Vérifiez de nouveau votre calcul. COB peut être vraiment désactivé !!!!!]]> %1$.0f / %2$d U + Chargement ... %1$d jour %1$d jours diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index d6b51552c4..2175509c85 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -18,6 +18,7 @@ Dispositivo Bluetooh DanaR Utilizzare sempre valori basali assoluti Per favore riavvia il tuo telefono oppure fai ripartire AndroidAPS dalle impostazioni di sistema \naltrimenti Android APS non farà il log (è importante monitorare e verificare che gli algoritmi stiano funzionando correttamente)! + Questo dispositivo non sembra supportare la whitelisting dell\'ottimizzazione della batteria: potrebbero verificarsi problemi di prestazioni. Alcuni pulsanti per accedere rapidamente alle funzioni comuni Immetti voci di registro avanzate. Utilizzato per configurare i plugin attivi @@ -1249,7 +1250,6 @@ versione datata versione molto datata Nuova versione disponibile da %1$d giorni! Ritorno a LGS trascorsi 60 giorni, disattivazione del loop dopo 90 giorni - Azione insulina su scala grafica [U/min] 2h %1$.2fU Dexcom App (modificata) @@ -1414,6 +1414,7 @@ Impossibile cancellare il TBR corrente. Arresto dell\'operazione. Impostazione del profilo fallita, i seguenti modelli hanno un tasso basale troppo grande: %1$s Il Bolo non può essere erogato. + Il bolo non può essere erogato perché la quantità di insulina disponibile (%1$.2f) è inferiore al bolo richiesto (%2$.2f). Il TBR non può essere impostato. Impossibile cancellare il TBR corrente. Il profilo basale non può essere impostato. diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml index 8151f100d6..a00b2f8c1d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml @@ -1195,7 +1195,6 @@ 오래된 버전 아주 오래된 버전 최소 %1$d일 새버전이 가능합니다! 60일 후엔 LGS(저혈당 주입중지기능)으로 복귀되며, 90일이후엔 Loop가 비활성화 될 것입니다. - 인슐린 활동 그래프 크기[U/min] 2h %1$.2fU Dexcom 앱(패치버전) diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index b80a60f565..22f9a0fb71 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -1250,7 +1250,6 @@ Stel in en gebruik tijdelijk en standaard tijdelijke streefdoelen (bv. bij sport oude versie zeer oude versie Er is als sinds ten minste %1$d dagen een nieuwe versie beschikbaar! Na 60 dagen wordt de loop beperkt tot LGS, na 90 dagen zal de loop worden uitgeschakeld - Schaal voor insuline activiteit in grafieken [E/min] 2u %1$.2fE Dexcom App (patched) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 9993620ac9..96088189ef 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -18,6 +18,7 @@ Dispositivo Bluetooth DanaR Sempre usar valores absolutos basais Por favor, reinicie seu telefone ou reinicie o AndroidAPS nas Configurações do Sistema \nCaso contrário o Android APS não terá registro (importante para rastrear e verificar que os algoritmos estão funcionando corretamente)! + Este dispositivo não parece suportar a optimização de bateria na lista de permissões - pode ter problemas de desempenho. Alguns botões para acessar rapidamente a funções comuns Digite as entradas avançadas do livro de log. Usado para configurar os plugins ativos @@ -1249,7 +1250,6 @@ versão antiga versão muito antiga Nova versão para pelo menos %1$d dias disponíveis! Voltar para o LGS após 60 dias, o loop será desativado após 90 dias - Atividade de insulina em escala gráfica [U/min] 2h %1$.2fU App Dexcom (com patch) @@ -1414,6 +1414,7 @@ Não foi possível cancelar a TBR atual. A parar a operação. Falhou Definir Perfil devido aos seguintes padrões, tem uma taxa de basal muito grande: %1$s O bólus não pôde ser entregue. + Bólus não foi entregue, porque o quantidade de insulina disponível (%1$.2f) é menor que o bólus necessário (%2$.2f). TBR não pode ser definida. Não foi possível cancelar a TBR atual. Perfil Basal não pôde ser definido. @@ -1435,6 +1436,7 @@ Restrição de Bolus aplicada: %2$.2fU para %3$.2fU]]> !!!!! Absorção lenta de hidratos detectada: %2$d%% do tempo. Verifique o seu cálculo. COB podem ser estar desajustados !!!]]> %1$.0f / %2$d U + A carregar ... %1$d dia %1$d dias diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 40d8cbff15..1deab7e81c 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -18,6 +18,7 @@ Dispositivo Bluetooth DanaR Usar sempre valores absolutos de basal Por favor, reinicie o seu telefone ou reinicie o AndroidAPS a partir das Configurações do Sistema \ncaso contrário, o AndroidAPS não terá registro (importante para controlar e verificar se os algoritmos estão a funcionar corretamente)! + Este dispositivo não parece suportar a optimização de bateria na lista de permissões - pode ter problemas de desempenho. Alguns botões para aceder rapidamente a funções comuns Inserir as entradas avançadas do livro de registo. Usado para configurar os plugins ativos @@ -1249,7 +1250,6 @@ versão antiga versão muito antiga Nova versão para pelo menos %1$d dias disponíveis! Voltar para o LGS após 60 dias, o loop será desativado após 90 dias - Actividade de insulina em escala gráfica [U/min] 2h %1$.2fU App Dexcom (com patch) @@ -1414,6 +1414,7 @@ Não foi possível cancelar a TBR atual. A parar a operação. Falhou Definir Perfil devido aos seguintes padrões, tem uma taxa de basal muito grande: %1$s O bólus não pôde ser entregue. + Bólus não foi entregue, porque o quantidade de insulina disponível (%1$.2f) é menor que o bólus necessário (%2$.2f). TBR não pode ser definida. Não foi possível cancelar a TBR atual. Perfil Basal não pôde ser definido. @@ -1435,6 +1436,7 @@ Restrição de Bolus aplicada: %2$.2fU para %3$.2fU]]> !!!!! Absorção lenta de hidratos detectada: %2$d%% do tempo. Verifique o seu cálculo. COB podem ser estar desajustados !!!]]> %1$.0f / %2$d U + A carregar ... %1$d dia %1$d dias diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 23345ad543..683f785d75 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -18,6 +18,7 @@ Dispozitive bluetooth DanaR Folosește întotdeauna valori absolute ale bazalei Restartați telefonul sau reporniți aplicația AndroidAPS din System Settings \naltfel AndroidAPS nu va putea face loguri (importante pentru verificarea corectitudinii funcționării algoritmilor)! + Acest dispozitiv nu permite folosirea excluderii din lista de optimizare a bateriei - se poate să întâmpinați probleme de performanță. Butoane pentru accesarea celor mai comune facilităţi Accesaţi secţiunea de loguri avansate. Folosit pentru configurarea facilităţilor active @@ -1249,7 +1250,6 @@ versiune veche versiune foarte veche Noua versiune este disponibilă de cel puțin %1$d zile! Revenire la LGS după 60 zile, bucla va fi dezactivată după 90 zile - Scala graficului activității insulinei [U/min] 2o %1$.2fU Aplicația Dexcom (modificată) @@ -1414,6 +1414,7 @@ Nu a putut fi anulată RBT curentă. Se oprește operațiunea de anulare. Stabilirea profilului a eșuat deoarece, pe baza modelelor, aveți o rată bazală prea mare: %1$s Bolusul nu a putut fi livrat. + Bolusul nu a putut fi livrat deoarece cantitatea de insulină din rezervor (%1$.2f) este mai mică decât cea necesară (%2$.2f). RBT nu a putut fi setată. Nu a putut fi anulată RBT curentă. Profilul bazal nu a putut fi stabilit. diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index c5a17d45e9..b4790eaac8 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -18,6 +18,7 @@ устройство блутус danaR Всегда пользуйтесь абсолютными величинами для базала Пожалуйста перезагрузите телефон или перезапустите AndroidAPS из системных настроек \иначе AndroidAPS не будет вести лог (важно для отслеживания и проверки алгоритмов)! + Это устройство не поддерживает меню оптимизации батареи - могут быть проблемы с производительностью. Кнопки быстрого доступа к некоторым распространенным настройкам Введите дополнительные записи логов. Применяется для настройки активных плагинов @@ -845,9 +846,9 @@ Всегда включать супер микро болюс SMB Всегда включать супер микро болюс SMB независимо от болюсов. Возможно только для источников СК с хорошей фильтрацией данных вроде G5 Активировать супер микро болюс SMB после углеводов - Включать супер микро болюс SMB на 6 часов после углеводов, даже при 0 активного инсулина COB. Возможно только для источников СК с хорошей фильтрацией данных вроде G5 - Включить супер микро болюс при активном инсулине COB - Включить супер микро болюс SMB, когда активен инсулин COB. + Включать супер микро болюс SMB на 6 часов после углеводов, даже при 0 активных углеводов COB. Возможно только для источников СК с хорошей фильтрацией данных вроде G5 + Включить супер микро болюс при активных углеводах COB + Включить супер микро болюс SMB, когда имеются активные углеводы COB. Включить супер микро болюс SMB с временными целями Включить супер микро болюс SMB при активной временной цели (близкий прием пищи, нагрузка) Включить супер микро болюс SMB с высокими значениями временных целей @@ -1251,7 +1252,6 @@ Context | Edit Context старая версия очень старая версия Новая версия доступна не менее %1$d дней! После 60 дней переход на остановку при низкой гликемии LGS, замкнутый цикл будет отключен через 90 дней - Шкала активности инсулина [ед/мин] %1$.2f ед Приложение Dexcom (модифицированное) @@ -1416,6 +1416,7 @@ Context | Edit Context Не удалось отменить текущий врем базал TBR. Остановка операции. Не удалось установить профиль потому что следующие шаблоны имеют слишком большой базал %1$s Болюс не подан. + Болюс не подан т.к. доступное количество инсулина (%1$.2f) меньше, чем требуемый болюс (%2$.2f). Врем базал TBR не задан. Не удалось отменить текущий врем базал TBR. Профиль базала не установлен. @@ -1437,6 +1438,7 @@ Context | Edit Context Применено ограничение на болюс: %2$.2fед до %3$.2fед]]> !!!!! Обнаружено медленное всасывание углеводов: %2$d%% времени. Еще раз проверьте свои расчеты. Возможно акт углеводы COB вне диапазона !!!!!]]> %1$.0f/%2$d ед + Загрузка... %1$d день %1$d дня diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index eafbba0f3d..0f29e4aa68 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -1249,7 +1249,6 @@ stará verzia veľmi stará verzia Nová verzia dostupná najmenej %1$d dní! Návrat k liečbe inzulínovou pumpou s podporou senzora po 60 dňoch, okruh bude deaktivovaný po 90 dňoch. - Mierka grafu aktivity inzulinu [JI/min] 2h %1$.2fJI Dexcom aplikácia (upravená) @@ -1414,6 +1413,7 @@ Nie je možné zastaviť aktuálny dočasný bazál. Ukončujem operáciu. Nastavenie profilu zlyhalo, pretože následujúce hodnoty bazálu, sú príliš vysoké: %1$s Bolus nemohol byť podaný. + Bolus nebolo možné podať, pretože dostupné množstvo inzulínu (%1$.2f) je menšie než požadovaný bolus (%2$.2f). Dočasný bazál nemohol byť nastavený. Aktuálny dočasný bazál nemohol byť zrušený. Bazálny profil nemohol byť nastavený. diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 13fb071027..c03b430f52 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -18,6 +18,7 @@ Dana R Bluetooth Pump Använd alltid absoluta värden i basal Starta om telefonen eller AndroidAPS från systeminställningar,\nannars kommer AndroidAPS inte kunna logga fel (viktigt att kunna spåra och verifiera att algoritmerna fungerar korrekt)! + Denna enhet verkar inte ha stöd för vitlistning från batterioptimering. Du eventuellt råka ut för problem pga detta. Knappar för att snabbt komma åt vanliga funktioner Mata in avancerade poster i loggboken Används för att konfigurera de aktiva insticksprogrammen @@ -1250,7 +1251,6 @@ Eversense-appen. gammal version väldigt gammal version Ny version tillgänglig sedan %1$d dagar! Systemet kommer att byta läge till \"stopp innan lågt\" efter 60 dagar och sluta loopa helt efter 90 dagar - Skala för insulinaktivitet [U/min] 2 tim %1$.2f enheter Dexcoms app (modifierad) @@ -1271,6 +1271,7 @@ Eversense-appen. Autosens % %3$s %1$s %2$s Skillnad + BG-skillnad [%1$s] Nuvarande plats Plats Lat: @@ -1415,6 +1416,7 @@ Eversense-appen. Kunde inte avbryta nuvarande temp basal. Avbryter kommandot. Misslyckades med att sätta basalprofilen. Följande timmar har för högt värde angivet: %1$s Bolus misslyckades. + En bolus om %2$.2f enheter kan inte levereras när reservoaren bara innehåller %1$.2f enheter. Temp basal kunde inte anges. Kunde inte avbryta temp basal. Kunde inte byta basalprofil. @@ -1436,6 +1438,7 @@ Eversense-appen. Bolusbegränsning: %2$.2fU till %3$.2fU]]> Varning! Långsam KH-absorption upptäckt %2$d%% av tiden. Dubbelkolla din beräkning. COB kan vara väldigt missvisande!]]> %1$.0f / %2$d U + Laddar... %1$d dag %1$d dagar diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 31ed4b57d4..1386708ae5 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1188,7 +1188,6 @@ 旧版本 非常旧版本 至少可用 %1$d 天的新版本!60 天后返回 LGS,90 天后循环将被禁用 - 图表显示活性胰岛素(U/分钟) 2小时 %1$.2fU 德康app(补丁版)