New Crowdin translations (#1296)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Slovak)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Swedish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Romanian)

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -1033,6 +1033,7 @@
   <string name="nsmalfunction">Funcționare incorectă a NSClient. Aveți în vedere un restart al NS și al NSClient.</string>
   <string name="as">AS</string>
   <string name="versionavailable">Versiunea %1$s este disponibilă</string>
+  <string name="time_offset">Diferență de fus orar</string>
   <plurals name="objective_days">
     <item quantity="one">%1$d zi</item>
     <item quantity="few">%1$d zi</item>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -968,6 +968,17 @@
   <string name="setupwizard_sensitivity_description">Modul citlivosť slúži k detekcii zmien v citlivosti a k počítaniu COB. Viac informácií tu:</string>
   <string name="setupwizard_sensitivity_url">https://github.com/MilosKozak/AndroidAPS/wiki/Sensitivity-detection-and-COB</string>
   <string name="nsclientinfotext">NSClient slúži na spojenie s Nightscoutem. Nastavenia môžete teraz preskočiť, ale nebudete schopný dokončiť ciele, pokiaľ neurobíte nastavenia.</string>
+  <string name="diawarning">Prosím, zapamätajte si: Nové inzulínové profily vyžadujú DIA minimálne 5h. DIA 5-6 hodín zodpovedá zhruba nastaveniam 3h na starších typoch profilu.</string>
+  <string name="bgsourcesetup">Konfigurácia zdroja glykémií</string>
+  <string name="setupwizard_profile_description">Vyberte zdroj profilov. Pokiaľ ide o dieťa, využijete pravdepodobne NS profil. Pokiaľ Vás nikto cez NS nesleduje, budete pravdepodobne preferovať lokálny profil. Uvedomte si, že nastavujete iba zdroj profilov. Na to aby se naozaj profil začal používať, je potrebné vykonať aktiváciu profilu použitím funkcie \"Prepnutie profilu\"</string>
+  <string name="setupwizard_aps_description">Vyberte jeden z algoritmov. Sú zoradené od najstaršieho po najnovší. Novší je obvykle lepší a agresívnejší, ale vyžaduje presnejšie nastavenie. Preto pokiaľ s uzavretým okruhom začínate, mali by ste najskôr vybrať jen AMA a nie ten posledný. Nezabudnite si prečítať dokumentáciu k OpenAPS a prejsť nastavenia, kým ho začnete používať.</string>
+  <string name="startobjective">Spusťte prvý cieľ</string>
+  <string name="permission">Povolenie</string>
+  <string name="askforpermission">Vyžiadať si povolenie</string>
+  <string name="needlocationpermission">Aplikácia vyžaduje povolenie \"polohy\", aby mohla vyhľadávať BT zariadenia</string>
+  <string name="needstoragepermission">Aplikácia vyžaduje prístup k úložisku, aby mohla ukladať logy</string>
+  <string name="request">Požiadavka</string>
+  <string name="insulinsourcesetup">Nastavenie inzulínového modulu</string>
   <string name="exit">Koniec</string>
   <string name="danar_useroptions">Užívateľské nastavenia</string>
   <string name="danar_timedisplay">Formát času</string>
@@ -984,5 +995,43 @@
   <string name="danar_lowreservoir">Nízky stav zásobníka [U]</string>
   <string name="danar_saveuseroptions">Uložiť do pumpy</string>
   <string name="option_on">ZAP</string>
+  <string name="option_off">VYP</string>
+  <string name="open_navigation">Otvoriť Menu</string>
+  <string name="close_navigation">Zavrieť Menu</string>
+  <string name="nav_plugin_preferences">Nastavenie modulov</string>
+  <string name="completed_well_done">Hotovo, gratulujeme!</string>
+  <string name="not_completed_yet">Nedokončené</string>
+  <string name="time_elapsed">Uplynutý čas</string>
+  <string name="nth_objective">%1$d. Cieľ</string>
+  <string name="poctech">Poctech</string>
+  <string name="description_source_poctech">Získavať glykémie z aplikácie Poctech</string>
+  <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_title">Vysoký dočasný cieľ zvýši citlivosť</string>
+  <string name="high_temptarget_raises_sensitivity_summary"><![CDATA[Zvýšenie citlivosti pre dočasné ciele >= 5.5]]></string>
+  <string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_title">Nízky dočasný cieľ zníži citlivosť</string>
+  <string name="low_temptarget_lowers_sensitivity_summary"><![CDATA[Nižšia citlivosť pre dočasné ciele < 5.5]]></string>
+  <string name="combo_invalid_setup">Chybné nastavenie pumpy. Prejdite si dokumentáciu a presvedčte sa, že menu Quick Info se nazýva QUICK INFO, s použitím 360° Configuration Software.</string>
+  <string name="custom">Voliteľný</string>
+  <string name="largetimedifftitle">Veľký rozdiel v čase</string>
+  <string name="largetimediff">Veľký rozdiel v čase:\nČas v pumpe sa líši minimálne o 1,5 h.\nProsím upravte čas v pumpe manuálne a vymažte históriu pumpy.\nPokiaľ je to potrebné, prípadne pozastavte uzavretý okruh aspoň na \"DIA\" hodín.</string>
+  <string name="careportal_removestartedevents">Vymazať udalosti \"AndroidAPS reštartovaný\"</string>
+  <string name="storedsettingsfound">Nájdené uložené nastavenia</string>
+  <string name="allow_hardware_pump_text">POZOR: Pokiaľ aktivujete a pripojíte skutočnú pumpu, AndroidAPS nakopíruje (a bude udržiavať) nastavenie bazálu z aktívneho profilu do pumpy. Nastavenie bazálu v pumpe bude prepísané. Pokiaľ si nieste istí, alebo nechcete prepísať bazály v pumpe, stlačte Zrušiť a opakujte prepnutie na inú pumpu neskôr.</string>
+  <string name="error_adding_treatment_title">Dáta ošetrení neúplné</string>
+  <string name="maintenance_settings">Nastavenie údržby</string>
+  <string name="maintenance_email">E-Mail</string>
+  <string name="invalid_email_message">Neplatný E-mail</string>
+  <string name="maintenance_amount">Počet protokolov na odoslanie</string>
+  <string name="maintenance">Údržba</string>
+  <string name="maintenance_shortname">Údržba</string>
+  <string name="description_maintenance">Poskytuje viaceré funkcie pre údržbu (ako napr. zasielanie logov, vymazanie logov).</string>
+  <string name="send_all_logs">Zasielať logy E-mailom</string>
+  <string name="delete_logs">Vymazať logy</string>
+  <string name="error_adding_treatment_message">Ošetrenie (inzulín: %1$.2f, sacharidy: %2$d, čas: %3$s) nie je možné pridať. Skontrolujte a podľa potreby manuálne pridajte záznam.</string>
+  <string name="generated_ecarbs_note">eCarbs: %1$d g (%2$d h), Štart: %3$d m</string>
+  <string name="openaps_noasdata">Nedostupné dáta o glykémiách</string>
+  <string name="nav_logsettings">Nastavenie logovania</string>
+  <string name="resettodefaults">Obnoviť predvolené</string>
+  <string name="nsmalfunction">Chyba NSClienta. Zvážte reštart NS a NSClienta.</string>
+  <string name="as">AS</string>
   <string name="versionavailable">Verzia %1$s je k dispozícii</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -1026,12 +1026,14 @@
   <string name="send_all_logs">Skicka loggar per e-post</string>
   <string name="delete_logs">Radera loggar</string>
   <string name="error_adding_treatment_message">En behandling (insulin: %1$.2f, kolhydrater: %2$d, tid: %3$s) kunde inte läggas till listan i Behandlingar. Vänligen kontrollera och lägg till en post manuellt vid behov.</string>
+  <string name="generated_ecarbs_note">eCarbs: %1$d g fördelat över %2$d tim, förskjutet %3$d m</string>
   <string name="openaps_noasdata">Ingen data tillgänglig för autosens</string>
   <string name="nav_logsettings">Loggningsinställningar</string>
   <string name="resettodefaults">Återställ standardinställningar</string>
   <string name="nsmalfunction">Fel på NSClient. Överväg att starta om NSClient och Nightscout-webbplatsen.</string>
   <string name="as">AS</string>
   <string name="versionavailable">Version %1$s tillgänglig</string>
+  <string name="time_offset">Tidsförskjutning</string>
   <plurals name="objective_days">
     <item quantity="one">%1$d dag</item>
     <item quantity="other">%1$d dagar</item>